10 τρόποι Ενέργειες του Trump εναντίον του Ιράν βλάπτουν τους Αμερικανούς και την περιοχή

Από τη Μήδεια Μπενιαμίν και τον Νίκολα JS Davies, 10 Ιανουαρίου 2020

Η αμερικανική δολοφονία του στρατηγού Qassem Soleimani δεν μας έπεσε ακόμα σε έναν πλήρη πόλεμο με το Ιράν χάρη στη μετρημένη ανταπόκριση της ιρανικής κυβέρνησης, η οποία απέδειξε τις ικανότητές της χωρίς να βλάψει αμερικανικά στρατεύματα ή να κλιμακώσει τη σύγκρουση. Αλλά ο κίνδυνος ενός πλήρους πολέμου εξακολουθεί να υπάρχει, και οι ενέργειες του Ντόναλντ Τράμπ έχουν ήδη καταστροφές.

Το τραγικό δυστύχημα του ουκρανικού επιβατικού αεριωθούμενου που άφησε 176 νεκρούς ίσως να είναι το πρώτο παράδειγμα αυτού, αν πράγματι καταρρίφθηκε από ένα θλιβερό ιρανικό αντιπυραυλικό πλήρωμα που κακοποίησε το αεροπλάνο για ένα αμερικανικό αεροπλάνο.

Οι ενέργειες του Trump καθιστούν την περιοχή και τον αμερικανικό λαό λιγότερο ασφαλή σε τουλάχιστον δέκα σημαντικούς τρόπους.

 1. Το πρώτο αποτέλεσμα των σφαλμάτων του Trump μπορεί να είναι αύξηση των αμερικανικών θανάτων από πολέμους σε όλη τη Μέση Ανατολή. Ενώ αυτό αποφεύχθηκε στα αρχικά αντίποινα του Ιράν, οι ιρακινές πολιτοφυλακές και η Χεζμπολάχ στο Λίβανο έχουν ήδη Ορκίστηκε να αναζητήσουν εκδίκηση για τους θανάτους του Σολεϊμάνι και της ιρακινής πολιτοφυλακής. Αμερικανικές στρατιωτικές βάσεις, πολεμικά πλοία και σχεδόν 80,000 Τα αμερικανικά στρατεύματα στην περιοχή είναι καθισμένοι πάπιες για αντίποινα από το Ιράν, τους συμμάχους του και οποιαδήποτε άλλη ομάδα που είναι εξοργισμένη από τις αμερικανικές ενέργειες ή απλά αποφασίζει να εκμεταλλευτεί αυτήν την κρίση που παράγεται από τις ΗΠΑ.

Οι πρώτοι Αμερικανοί θάνατοι μετά από τις αεροπορικές επιδρομές και τις δολοφονίες των ΗΠΑ στο Ιράκ ήταν τρεις Αμερικανοί σκοτώθηκαν από τον Al-Shabab στην Κένυα στις 5 Ιανουαρίου. Η περαιτέρω κλιμάκωση από τις ΗΠΑ ως απάντηση σε ιρανικές και άλλες επιθέσεις εναντίον Αμερικανών θα επιδεινώσει μόνο αυτόν τον κύκλο βίας.

2. Οι αμερικανικές πράξεις πολέμου στο Ιράκ έχουν ήδη εγχυθεί μεγαλύτερη αστάθεια και αστάθεια σε μια περιοχή που έχει ήδη καταστραφεί από τον πόλεμο και εκρηκτική. Ο στενός σύμμαχος των ΗΠΑ, η Σαουδική Αραβία, βλέπει τις προσπάθειές του να λύσει τις συγκρούσεις του με το Κατάρ και το Κουβέιτ σε κίνδυνο, και τώρα θα είναι πιο δύσκολο να βρεθεί μια διπλωματική λύση στον καταστροφικό πόλεμο στην Υεμένη - όπου οι Σαουδάραβες και οι Ιρανοί βρίσκονται σε διαφορετική πλευρές της σύγκρουσης.

Η δολοφονία του Soleimani είναι επίσης πιθανό να σαμποτάρει την ειρηνευτική διαδικασία με τους Ταλιμπάν στο Αφγανιστάν. Το σιιτικό Ιράν έχει ιστορικά αντιταχθεί στους Σουνίτες Ταλιμπάν, και ο Σολιμάνι συνεργάστηκε ακόμη και με τις Ηνωμένες Πολιτείες μετά την ανατροπή των Ταλιμπάν από τις ΗΠΑ το 2001. Τώρα το έδαφος έχει αλλάξει. Όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες διεξάγουν ειρηνευτικές συνομιλίες με τους Ταλιμπάν, έτσι και το Ιράν. Οι Ιρανοί είναι πλέον περισσότερο αρμόδιοι για σύμμαχο με τους Ταλιμπάν εναντίον των Ηνωμένων Πολιτειών. Η περίπλοκη κατάσταση στο Αφγανιστάν είναι πιθανό να τραβήξει το Πακιστάν, έναν άλλο σημαντικό παράγοντα στην περιοχή με ένα μεγάλο σιιτικό πληθυσμό. Και οι αφγανικές και πακιστανικές κυβερνήσεις έχουν ήδη εξέφρασαν τους φόβους τους ότι η σύγκρουση ΗΠΑ-Ιράν θα μπορούσε να εξαπολύσει ανεξέλεγκτη βία στο έδαφός τους.

Όπως και άλλες κοντόφθαλμες και καταστρεπτικές παρεμβάσεις των ΗΠΑ στη Μέση Ανατολή, οι αδικίες του Trump ενδέχεται να έχουν εκρηκτικές άσχημες συνέπειες σε μέρη που οι περισσότεροι Αμερικανοί δεν έχουν ακόμη ακούσει, δημιουργώντας μια νέα σειρά κρίσεων εξωτερικής πολιτικής των ΗΠΑ.

3. Οι επιθέσεις του Τρούμ στο Ιράν μπορεί στην πραγματικότητα ενθαρρύνω ένας κοινός εχθρός, το Ισλαμικό Κράτος, η οποία μπορεί να επωφεληθεί από το χάος που δημιουργήθηκε στο Ιράκ. Χάρη στην ηγεσία του στρατηγού Σολεϊμάνι του Ιράν, το Ιράν διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στον αγώνα κατά της ISIS, που ήταν σχεδόν εντελώς συνθλίβονται το 2018 μετά από έναν τετραετή πόλεμο.

Η δολοφονία του Soleimani μπορεί να είναι ένα όφελος για τα απομεινάρια του ISIS προκαλώντας θυμό μεταξύ των Ιρακινών ενάντια στον εχθρό της ομάδας, τους Αμερικανούς και δημιουργώντας νέες διαιρέσεις μεταξύ των δυνάμεων - συμπεριλαμβανομένου του Ιράν και των Ηνωμένων Πολιτειών - που πολεμούν το ISIS. Επιπλέον, ο συνασπισμός υπό την ηγεσία των ΗΠΑ που επιδιώκει το ISIS έχει «σταμάτησε"Την εκστρατεία εναντίον του Ισλαμικού Κράτους προκειμένου να προετοιμαστεί για ενδεχόμενες ιρανικές επιθέσεις στις ιρακινές βάσεις που φιλοξενούν στρατεύματα συνασπισμού, δίνοντας ένα άλλο στρατηγικό άνοιγμα στο ισλαμικό κράτος.

 4. Το Ιράν ανακοίνωσε ότι αποσύρεται από όλους τους περιορισμούς για τον εμπλουτισμό του ουρανίου που ήταν μέρος της πυρηνικής συμφωνίας JCPOA του 2015. Το Ιράν δεν αποχώρησε επισήμως από την JCPOA, ούτε απέρριψε τη διεθνή εποπτεία του πυρηνικού του προγράμματος, αλλά αυτό είναι ένα ακόμα βήμα στην εξάπλωση της πυρηνικής συμφωνίας που υποστήριξε η παγκόσμια κοινότητα. Η Trump ήταν αποφασισμένη να υπονομεύσει το JCPOA τραβώντας τις ΗΠΑ έξω το 2018 και κάθε κλιμάκωση κυρώσεων, απειλών και χρήσεων βίας εναντίον του Ιράν περαιτέρω αποδυναμώνει το JCPOA και καθιστά πιθανότερη την πλήρη κατάρρευση του.

 5. Οι αδικίες του Trump έχουν κατέστρεψε τη μικρή επιρροή που είχαν οι ΗΠΑ στην ιρακινή κυβέρνηση. Αυτό είναι σαφές από την πρόσφατη κοινοβουλευτική ψηφοφορία για την απέλαση των αμερικανικών στρατιωτικών. Ενώ οι Αμερικανοί στρατιώτες είναι απίθανο να φύγουν χωρίς μακρές διαπραγματεύσεις, οι 170-0 ψήφοι (οι Σουνίτες και Κούρδοι δεν εμφανίστηκαν), μαζί με τα τεράστια πλήθη που βγήκαν για την κηδεία του Σολωμού, δείχνουν πως οι γενιές η δολοφονία έχει αναζωπυρώσει τεράστιο αντιαμερικανικό συναίσθημα στο Ιράκ.

Η δολοφονία έχει επίσης εκμηδενίσει την έκρηξη του Ιράκ δημοκρατικό κίνημα. Παρά την άγρια ​​καταστολή που σκότωσε περισσότερους από 400 διαδηλωτές, νέοι Ιρακινοί κινητοποιήθηκαν το 2019 για να απαιτήσουν μια νέα κυβέρνηση απαλλαγμένη από διαφθορά και χειραγώγηση από ξένες δυνάμεις. Κατάφεραν να αναγκάσουν την παραίτηση του πρωθυπουργού Αντίλ Αμπντουλ-Μαχάντι, αλλά θέλουν να ανακτήσουν πλήρως την ιρακινή κυριαρχία από τις διεφθαρμένες μαριονέτες των ΗΠΑ και του Ιράν που κυβέρνησαν το Ιράκ από το 2003. Τώρα το καθήκον τους περιπλέκεται από ενέργειες των ΗΠΑ που έχουν ενισχύσει μόνο Ιρανοί πολιτικοί και κόμματα.

6. Μια άλλη αναπόφευκτη συνέπεια της αποτυχημένης πολιτικής του Ίμπρα είναι ότι είναι αυτή ενισχύει συντηρητικές, σκληρές παρατάξεις στο Ιράν. Όπως οι ΗΠΑ και άλλες χώρες, το Ιράν έχει τη δική του εσωτερική πολιτική, με διαφορετικές απόψεις. Ο Πρόεδρος Ρουχάνι και ο υπουργός Εξωτερικών Ζαρίφ, οι οποίοι διαπραγματεύθηκαν το JCPOA, προέρχονται από τη μεταρρυθμιστική πτέρυγα της ιρανικής πολιτικής που πιστεύει ότι το Ιράν μπορεί και πρέπει να φτάσει διπλωματικά στον υπόλοιπο κόσμο και να προσπαθήσει να επιλύσει τις μακροχρόνιες διαφορές του με τις ΗΠΑ. επίσης μια ισχυρή συντηρητική πτέρυγα που πιστεύει ότι οι ΗΠΑ έχουν δεσμευτεί να καταστρέψουν το Ιράν και ως εκ τούτου δεν θα εκπληρώσουν ποτέ τις δεσμεύσεις που αναλαμβάνει. Μαντέψτε ποια πλευρά επικυρώνει και ενισχύει ο Τραμπ από τη βάναυση πολιτική του για δολοφονίες, κυρώσεις και απειλές;

Ακόμα κι αν ο επόμενος πρόεδρος των ΗΠΑ είναι πραγματικά αφοσιωμένος στην ειρήνη με το Ιράν, μπορεί να καταλήξει να καθίσει πέρα ​​από το τραπέζι από συντηρητικούς Ιρανούς ηγέτες οι οποίοι, με καλό λόγο, δεν θα εμπιστεύονται οτιδήποτε δεσμεύονται οι ηγέτες των ΗΠΑ.

Η δολοφονία του Soleimani σταμάτησε επίσης τις δημοφιλείς μαζικές διαδηλώσεις εναντίον της ιρανικής κυβέρνησης που ξεκίνησαν τον Νοέμβριο του 2019 και καταπιέστηκαν βάναυσα. Αντ 'αυτού, οι άνθρωποι εκφράζουν τώρα την αντίθεσή τους προς τις ΗΠΑ

 7. Οι ατέλειες του Trump μπορεί να είναι οι το τελευταίο άχυρο για φίλους και συμμάχους των ΗΠΑ που έχουν κολλήσει με τις ΗΠΑ μέσα από 20 χρόνια φλεγμονώδους και καταστροφικής εξωτερικής πολιτικής των ΗΠΑ. Οι Ευρωπαίοι σύμμαχοι διαφώνησαν με την αποχώρηση του Trump από την πυρηνική συμφωνία και προσπάθησαν, αν και ασθενώς, να το σώσουν. Όταν το Trump προσπάθησε να συγκεντρώσει μια διεθνή ναυτική ομάδα εργασίας για την προστασία της ναυτιλίας στο Στενό του Hormuz το 2019, μόνο το Ηνωμένο Βασίλειο, η Αυστραλία και κάποιες χώρες του Περσικού Κόλπου ήθελαν οποιοδήποτε μέρος του, και τώρα συμμετέχουν 10 ευρωπαϊκές και άλλες χώρες μια εναλλακτική λειτουργία με επικεφαλής τη Γαλλία.

Σε συνέντευξη Τύπου της 8ης Ιανουαρίου, ο Τραμπ κάλεσε το ΝΑΤΟ να διαδραματίσει μεγαλύτερο ρόλο στη Μέση Ανατολή, αλλά ο Τραμπ εκτοξεύει ζεστό και κρύο στο ΝΑΤΟ - μερικές φορές το καλεί παρωχημένο και απειλεί να αποσυρθεί. Μετά τη δολοφονία του Τραμπ στον ανώτατο στρατηγό του Ιράν, άρχισαν οι σύμμαχοι του ΝΑΤΟ απόσυρση δυνάμεις από το Ιράκ, σηματοδοτώντας ότι δεν θέλουν να παγιδευτούν στη διασταύρωση του πολέμου του Τρούμ για το Ιράν.

Με την οικονομική άνοδο της Κίνας και την ανανεωμένη διεθνή διπλωματία της Ρωσίας, οι παλίρροιες της ιστορίας αλλάζουν και ένας πολυπολικός κόσμος αναδύεται. Όλο και περισσότεροι από τον κόσμο, ειδικά στον παγκόσμιο νότο, βλέπουν τον μιλιταρισμό των ΗΠΑ ως το τυχερό παιχνίδι μιας εξασθενημένης μεγάλης δύναμης που προσπαθεί να διατηρήσει τη δεσπόζουσα θέση του στον κόσμο. Πόσες πιθανότητες έχουν οι ΗΠΑ να επιτύχουν τελικά αυτό το δικαίωμα και να βρουν μια νόμιμη θέση για τον εαυτό τους σε έναν νέο κόσμο που προσπάθησε και απέτυχε να πνίξει κατά τη γέννηση;

8. Οι ενέργειες των ΗΠΑ στο Ιράκ παραβιάζουν τη διεθνή, εγχώρια και ιρακινή νομοθεσία, θέτοντας τη σκηνή για έναν κόσμο όλο και μεγαλύτερης ανομίας. Η Διεθνής Ένωση Δημοκρατικών Δικηγόρων (IADL) συνέταξε μια δήλωση εξηγώντας γιατί οι επιθέσεις και οι δολοφονίες των ΗΠΑ στο Ιράκ δεν χαρακτηρίζονται ως πράξεις αυτοάμυνας και είναι στην πραγματικότητα εγκλήματα επιθετικότητας που παραβιάζουν τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών. Ο κ. Trump σχολίασε επίσης ότι οι ΗΠΑ ήταν έτοιμες να χτυπήσουν 52 τοποθεσίες στο Ιράν, συμπεριλαμβανομένων πολιτιστικών στόχων, οι οποίες θα παραβιάζουν επίσης το διεθνές δίκαιο.

Τα μέλη του Κογκρέσου είναι διαμαρτυρομένα ότι οι στρατιωτικές επιθέσεις του Trump παραβίασαν το Σύνταγμα των ΗΠΑ, καθώς το άρθρο I απαιτεί την έγκριση του Κογκρέσου για τέτοιες στρατιωτικές ενέργειες. Οι ηγέτες του Κογκρέσου δεν έμαθαν ούτε καν την απεργία του Soleimani προτού συμβεί, πόσο μάλλον ζήτησε να την εξουσιοδοτήσει. Τα μέλη του Κογκρέσου είναι τώρα προσπαθώντας να συγκρατήσει Το ατού να πάει σε πόλεμο με το Ιράν.

Οι ενέργειες του Trump στο Ιράκ παραβίασαν επίσης το ιρακινό σύνταγμα, το οποίο βοήθησαν οι ΗΠΑ να γράψουν και ποιες απαγορεύει χρησιμοποιώντας το έδαφος της χώρας για να βλάψει τους γείτονές της.

 9. Οι επιθετικές κινήσεις του Trump ενισχύουν τους κατασκευαστές όπλων. Μια ομάδα συμφερόντων των ΗΠΑ έχει μια διμερή κενή επιταγή για να επιτεθεί στο αμερικανικό Υπουργείο Οικονομικών και κέρδη από κάθε πολεμική και στρατιωτική επέκταση των ΗΠΑ: το στρατιωτικό-βιομηχανικό συγκρότημα που ο Πρόεδρος Eisenhower προειδοποίησε τους Αμερικανούς ενάντια στο 1960. Μακριά από την προειδοποίησή του, να αυξήσει σταθερά την εξουσία και τον έλεγχο της πολιτικής των ΗΠΑ.

Οι τιμές των χρηματιστηριακών εταιρειών των αμερικανικών όπλων έχουν ήδη αυξηθεί από τότε που οι αμερικανικές δολοφονίες και αεροπορικές επιδρομές στο Ιράκ και οι διευθύνοντες σύμβουλοι των εταιρειών όπλων έχουν ήδη γίνει σημαντικά πλουσιότερο. Αμερικανικά εταιρικά μέσα έχουν ξεπεράσει τη συνηθισμένη σύνθεση των ομάδων συμφερόντων και των μελών του διοικητικού συμβουλίου όπλων για να χτυπήσουν τα τύμπανα του πολέμου και να επαινέσουν την υπερηφάνεια του Τραμπ - διατηρώντας παράλληλα σιωπή για το πώς επωφελούνται προσωπικά από αυτό.

Αν αφήσουμε το στρατιωτικό-βιομηχανικό συγκρότημα να πάρει τον πόλεμο του στο Ιράν, θα στραγγίξει δισεκατομμύρια, ίσως τρισεκατομμύρια, περισσότερο από τους πόρους που τόσο απεγνωσμένα χρειαζόμαστε για την υγειονομική περίθαλψη, την εκπαίδευση και τις δημόσιες υπηρεσίες, και μόνο για να κάνουμε τον κόσμο ένα ακόμη πιο επικίνδυνο μέρος.

10. Οποιαδήποτε περαιτέρω κλιμάκωση μεταξύ των ΗΠΑ και του Ιράν θα μπορούσε να είναι καταστροφική για την παγκόσμια οικονομία, η οποία ήδη ταξιδεύει με κυλιόμενο καράβι λόγω των εμπορικών πολέμων του Trump. Η Ασία είναι ιδιαίτερα ευάλωτη σε οποιαδήποτε διαταραχή στις εξαγωγές πετρελαίου του Ιράκ, την οποία έχει εξαρτηθεί από την αύξηση της παραγωγής του Ιράκ. Η μεγαλύτερη περιοχή του Περσικού Κόλπου φιλοξενεί τη μεγαλύτερη συγκέντρωση κοιτασμάτων πετρελαίου και φυσικού αερίου, διυλιστηρίων και δεξαμενόπλοιων στον κόσμο.  Μια επίθεση ήδη έκλεισε το ήμισυ της παραγωγής πετρελαίου της Σαουδικής Αραβίας το Σεπτέμβριο, και αυτό ήταν μόνο μια μικρή γεύση από αυτό που πρέπει να περιμένουμε εάν οι ΗΠΑ συνεχίσουν να κλιμακώνονται στον πόλεμο εναντίον του Ιράν.

Συμπέρασμα

Οι ατέλειες του Τέρμπου μας έβαλαν πίσω στο δρόμο προς έναν πραγματικά καταστροφικό πόλεμο, με οδοφράγματα ψεύδους να εμποδίζουν κάθε ράμπα. Οι πόλεμοι της Κορέας, του Βιετνάμ, του Ιράκ και του Αφγανιστάν έχουν κοστίσει εκατομμύρια ζωές, άφησαν τη διεθνή ηθική εξουσία των ΗΠΑ στην υδρορροή και την έκθεσαν ως πολεμοφόρο και επικίνδυνο αυτοκρατορική δύναμη στα μάτια ενός μεγάλου κόσμου. Εάν αποτύχουμε να επαναφέρουμε τους παραπλανημένους ηγέτες μας από το χείλος, ένας αμερικανικός πόλεμος εναντίον του Ιράν μπορεί να σηματοδοτήσει το επαίσχυντο τέλος της αυτοκρατορικής στιγμής της χώρας μας και να σφραγίσει τη θέση της χώρας μας ανάμεσα στις τάξεις των αποτυχημένων επιθετών που ο κόσμος θυμάται κυρίως ως κακοί της ανθρώπινης ιστορίας .

Εναλλακτικά, εμείς, ο αμερικανικός λαός, μπορούμε να φτάσουμε για να ξεπεράσουμε τη δύναμη του στρατιωτικο-βιομηχανικού συγκροτήματος και αναλάβει την ευθύνη του πεπρωμένου της χώρας μας. Οι αντιπολεμικές διαδηλώσεις που λαμβάνουν χώρα σε όλη τη χώρα είναι μια θετική εκδήλωση του δημόσιου αισθήματος. Αυτή είναι μια κρίσιμη στιγμή για τους λαούς αυτού του έθνους να ανέβουν με μια πολύ ορατή, τολμηρή και αποφασιστική σκηνή για να σταματήσουν τον τρελό στο Λευκό Οίκο και να ζητήσουν με μια δυνατή φωνή: ΟΧΙ. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ. ΠΟΛΕΜΟΣ.

Η Μήδεια Μπενιαμίν, συνιδρυτής τηςCODEPINK για την Ειρήνη, είναι ο συγγραφέας πολλών βιβλίων, συμπεριλαμβανομένων τωνΜέσα στο Ιράν: Η πραγματική ιστορία και πολιτική της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν και Βασίλειο της Αδικίας: Πίσω από τη σύνδεση ΗΠΑ-Σαουδικής Αραβίας.

Ο Nicolas JS Davies είναι ανεξάρτητος δημοσιογράφος, ερευνητής για τοCODEPINK, και ο συγγραφέας τουΑίμα στα χέρια μας: Η αμερικανική εισβολή και καταστροφή του Ιράκ.