Ψήφισμα κατά του προϋπολογισμού Τραμπ εγκρίθηκε από το Wilmington, DE, Δημοτικό Συμβούλιο

ΨΗΦΙΣΜΑ: Χρηματοδοτήστε τις ανθρώπινες και περιβαλλοντικές ανάγκες, όχι τη στρατιωτική επέκταση

ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι ο Πρόεδρος Donald J. Trump έχει προτείνει την εκτροπή 54 δισεκατομμυρίων δολαρίων από τις ανθρώπινες και περιβαλλοντικές δαπάνες στο εσωτερικό και στο εξωτερικό, προκειμένου να αυξηθεί ο στρατιωτικός προϋπολογισμός, με αποτέλεσμα οι στρατιωτικές δαπάνες να ξεπερνούν το 60% των ομοσπονδιακών δαπανών διακριτικής ευχέρειας· και

ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ στις 26 Ιουνίου 2017, η Διάσκεψη των Δημάρχων των ΗΠΑ ενέκρινε ομόφωνα ψηφίσματα που ζητούσαν τα ακόλουθα:

«ΤΩΡΑ, ΛΟΙΠΟΝ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΤΑΙ, ότι η Διάσκεψη των Δημάρχων των Ηνωμένων Πολιτειών προτρέπει το Κογκρέσο των Ηνωμένων Πολιτειών να μετακινήσει τα φορολογικά μας δολάρια στην ακριβώς αντίθετη κατεύθυνση που προτείνει ο Πρόεδρος, από τον μιλιταρισμό στις ανθρώπινες και περιβαλλοντικές ανάγκες».

«ΕΙΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ, ότι κάθε κυβέρνηση της πόλης καλείται να περάσει ένα ψήφισμα που καλεί τους ομοσπονδιακούς νομοθέτες μας και την κυβέρνηση των ΗΠΑ να μετακινήσουν σημαντικά κεφάλαια μακριά από τον στρατιωτικό προϋπολογισμό για τις ανθρώπινες ανάγκες. και

«ΕΙΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ, ότι κάθε πόλη καλείται να στείλει ένα αντίγραφο του ψηφίσματος που ψηφίστηκε στους ομοσπονδιακούς νομοθέτες της με αίτημα να ανταποκριθούν με τα σχέδιά τους να μειώσουν τον στρατιωτικό προϋπολογισμό υπέρ του προϋπολογισμού για τις ανθρώπινες ανάγκες». και

ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι οι φορολογούμενοι στο Wilmington πληρώνουν ήδη 92.72 εκατομμύρια δολάρια ετησίως σε ομοσπονδιακούς φόρους για το Υπουργείο Άμυνας (χωρίς το κόστος του πολέμου), αυτό το ποσό θα μπορούσε να χρηματοδοτήσει τοπικά για ένα έτος: 185 θέσεις εργασίας σε υποδομές, 139 θέσεις εργασίας καθαρής ενέργειας, 122 δάσκαλοι δημοτικών σχολείων, 103 υποστηριζόμενες ευκαιρίες απασχόλησης σε κοινότητες υψηλής φτώχειας, υγειονομική περίθαλψη για 1780 ενήλικες χαμηλού εισοδήματος, υγειονομική περίθαλψη για 3065 παιδιά χαμηλού εισοδήματος, επιχορηγήσεις Pell 5,815 $ για 442 μαθητές, 1418 θέσεις προσχολικής ηλικίας για παιδιά στο Head Start, ΚΑΙ ηλιακούς συλλέκτες για παροχή ηλεκτρικής ενέργειας σε 6903 νοικοκυριά1? Και

ΑΝΤΙ οικονομολόγοι στο Πανεπιστήμιο της Μασαχουσέτης έχουν τεκμηριώσει ότι οι στρατιωτικές δαπάνες είναι μια οικονομική αποστράγγιση παρά ένα πρόγραμμα εργασίας2? Και

ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι οι ανθρώπινες και περιβαλλοντικές ανάγκες της κοινότητάς μας είναι κρίσιμες και η ικανότητά μας να ανταποκρινόμαστε σε αυτές τις ανάγκες εξαρτάται από την ομοσπονδιακή χρηματοδότηση για την εκπαίδευση, την πρόνοια, τη δημόσια ασφάλεια και τη συντήρηση των υποδομών, τη διέλευση και την προστασία του περιβάλλοντος· και

ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι η πρόταση του Προέδρου θα μειώσει την ξένη βοήθεια και τη διπλωματία, που συμβάλλουν στην αποτροπή πολέμων και θυματοποίησης ανθρώπων που γίνονται πρόσφυγες στην κοινότητά μας, και 121 απόστρατοι στρατηγοί των ΗΠΑ έγραψαν επιστολή κατά των περικοπών αυτών·

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΤΑΙ ότι το Δημοτικό Συμβούλιο του Wilmington, Delaware, προτρέπει το Κογκρέσο των Ηνωμένων Πολιτειών, και ειδικότερα τους νομοθέτες μας, να απορρίψουν την πρόταση για περικοπή της χρηματοδότησης για ανθρώπινες και περιβαλλοντικές ανάγκες προς όφελος των αυξήσεων του στρατιωτικού προϋπολογισμού και στην πραγματικότητα να αρχίσουν να κινούνται προς την αντίθετη κατεύθυνση, αύξηση της χρηματοδότησης για ανθρώπινες και περιβαλλοντικές ανάγκες και μείωση του στρατιωτικού προϋπολογισμού.

  1. Στατιστικά στοιχεία που παρέχονται από το Έργο Εθνικών Προτεραιοτήτων (https://www.nationalpriorities.org/interactive-data/trade-offs/ ).
  2. "Οι επιπτώσεις απασχόλησης των ΗΠΑ στις προτεραιότητες των στρατιωτικών και εγχώριων δαπανών: Ενημέρωση του 2011", Ινστιτούτο Έρευνας Πολιτικής Οικονομίας, https://www.peri.umass.edu/publication/item/449-the-us-employment-effects-of-military -και-εσωτερικές δαπάνες-προτεραιότητες-2011-ενημέρωση

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Φεστιβάλ Κινηματογράφου WBW 2024
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα