Από το FCNL και τους υπογράφοντες παρακάτω, 17 Φεβρουαρίου 2022
Αγαπητά μέλη του Κογκρέσου,
Εμείς, οι υπογεγραμμένες οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών, σας προτρέπουμε να αντιταχθείτε δημόσια σε έναν Ξένο Τρομοκράτη
Ορισμός (FTO) των Χούτι στην Υεμένη και κοινοποιήστε την αντίθεσή σας στον Μπάιντεν
διοίκηση.
Ενώ συμφωνούμε ότι οι Χούτι μοιράζονται πολλές ευθύνες, μαζί με τον συνασπισμό υπό την ηγεσία της Σαουδικής Αραβίας
φρικτές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Υεμένη, μια ονομασία FTO δεν κάνει τίποτα για να τις αντιμετωπίσει
ανησυχίες. Ωστόσο, θα εμπόδιζε την παράδοση εμπορικών αγαθών, τα εμβάσματα και
η κρίσιμη ανθρωπιστική βοήθεια σε εκατομμύρια αθώους ανθρώπους, έπληξε πολύ τις προοπτικές για α
διευθέτηση της σύγκρουσης με διαπραγματεύσεις και υπονόμευση περαιτέρω συμφερόντων εθνικής ασφάλειας των ΗΠΑ
η περιοχή. Ο συνασπισμός μας εντάσσεται σε μια χορωδία αυξανόμενης αντίθεσης στον προσδιορισμό, συμπεριλαμβανομένων
μέλη του Συνέδριο και πολλαπλή ανθρωπιστική οργανώσεις που δραστηριοποιούνται στην περιοχή
Γέμενη.
Αντί να είναι καταλύτης για την ειρήνη, ο χαρακτηρισμός FTO είναι μια συνταγή για περισσότερες συγκρούσεις και
πείνα, ενώ υπονομεύει άσκοπα περαιτέρω τη διπλωματική αξιοπιστία των ΗΠΑ. Είναι πιο πιθανό
ότι αυτοί οι χαρακτηρισμοί θα πείσουν τους Χούτι ότι οι στόχοι τους δεν μπορούν να επιτευχθούν στο
τραπέζι διαπραγματεύσεων. Κατά τη διάρκεια της θητείας του ως Ειδικού Απεσταλμένου του ΟΗΕ για την Υεμένη, Μάρτιν Γκρίφιθς προειδοποίησε ο
Το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ ότι ο ορισμός των ΗΠΑ θα είχε ανατριχιαστικό αποτέλεσμα τόσο για ανθρωπιστική βοήθεια
ανακούφιση και διπλωματικές προσπάθειες. Ορίζοντας μόνο ένα μέρος στη σύγκρουση ως τρομοκρατική ομάδα,
παρέχοντας ενεργά στρατιωτική βοήθεια στον συνασπισμό υπό την ηγεσία της Σαουδικής Αραβίας, ο χαρακτηρισμός θα έκανε
επίσης εμπλέκουν περαιτέρω τις Ηνωμένες Πολιτείες ως κομματικό και συμβαλλόμενο μέρος στον πόλεμο.
Ακόμη και πριν από τις συζητήσεις για έναν νέο ορισμό FTO, ο ΟΗΕ προειδοποίησε στα τέλη του περασμένου έτους που
ο λαός της Υεμένης είναι πιο ευάλωτος από ποτέ, καθώς οι τιμές των τροφίμων διπλασιάστηκαν κατά τη διάρκεια του
έτος και η οικονομία οδηγήθηκε σχεδόν σε κατάρρευση από την υποτίμηση του νομίσματος και
υπερπληθωρισμού. Ο ορισμός των Χούτι θα επιδεινώσει και θα επιταχύνει περαιτέρω αυτή τη δυστυχία
διακοπή της ροής των τόσο αναγκαίων εμπορικών και ανθρωπιστικών αγαθών, συμπεριλαμβανομένων των τροφίμων,
φάρμακα και παροχή βοήθειας στην πλειοψηφία του λαού της Υεμένης. Μερικοί από τους κορυφαίους του κόσμου
Οι οργανώσεις ανθρωπιστικής βοήθειας που εργάζονται στην Υεμένη προειδοποίησαν σε κοινή τους ανακοίνωση δήλωση αυτόν τον μήνα που
Ο χαρακτηρισμός του FTO για τους Χούτι θα μπορούσε «να μειώσει τη ροή ανθρωπιστικής βοήθειας
εποχή που οργανισμοί όπως ο δικός μας ήδη παλεύουν να συμβαδίσουν με τεράστια και
αυξανόμενες ανάγκες».
Ακόμη και χωρίς ετικέτα FTO, οι εμπορικοί αποστολείς ήταν απρόθυμοι να εισάγουν στην Υεμένη δεδομένη
ο υψηλός κίνδυνος καθυστερήσεων, κόστους και κινδύνων βίας. Ένας προσδιορισμός FTO αυξάνει μόνο αυτό το επίπεδο
κινδύνου για εμπορικές οντότητες και περαιτέρω τοποθετεί το ζωτικό έργο της ανθρωπιστικής και
κινδυνεύουν οι οικοδόμοι της ειρήνης. Ως αποτέλεσμα, ακόμη και αν επιτρέπονται ανθρωπιστικές εξαιρέσεις, οικονομικές
ιδρύματα, ναυτιλιακές εταιρείες και ασφαλιστικές εταιρείες, μαζί με οργανώσεις βοήθειας, είναι πιθανό
να διαπιστώσει ότι ο κίνδυνος πιθανών παραβιάσεων είναι πολύ υψηλός, με αποτέλεσμα αυτές οι οντότητες δραματικά
μείωση ή ακόμα και τερματισμός της εμπλοκής τους στην Υεμένη – μια απόφαση που θα έπρεπε
απερίγραπτα σοβαρές ανθρώπινες συνέπειες.
Σύμφωνα με Oxfam, όταν η κυβέρνηση Τραμπ όρισε εν συντομία τους Χούτι ως FTO,
«είδαν εξαγωγείς ζωτικών εμπορευμάτων όπως τα τρόφιμα, τα φάρμακα και τα καύσιμα να σπεύδουν για τις εξόδους. Το
ήταν ξεκάθαρο σε όλους ότι η Υεμένη οδεύει προς την οικονομική ελεύθερη πτώση».
Επικροτούμε παλαιότερες δηλώσεις μελών του Κογκρέσου να αντισταθούν στο FTO του πρώην Προέδρου Τραμπ
σήμα στους Χούτι, καθώς και νομοθετικές προσπάθειες για να τέλος μη εξουσιοδοτημένη υποστήριξη των ΗΠΑ για το
Πόλεμος υπό την ηγεσία της Σαουδικής Αραβίας στην Υεμένη. Οι οργανώσεις μας σας προτρέπουν τώρα να αντιταχθείτε δημόσια σε έναν Ξένο
Τρομοκρατικός χαρακτηρισμός των Χούτι στην Υεμένη. Ανυπομονούμε επίσης να συνεργαστούμε μαζί σας
υιοθετώντας μια νέα προσέγγιση στην πολιτική των ΗΠΑ στην Υεμένη, καθώς και στην ευρύτερη περιοχή του Κόλπου, — μια που
δίνει προτεραιότητα στην ανθρώπινη αξιοπρέπεια και ειρήνη. Σας ευχαριστούμε για την προσοχή σας σε αυτό το σημαντικό
ύλη.
Με αγάπη,
Σώμα Δράσης
Αμερικανική Επιτροπή Φιλικών Υπηρεσιών (AFSC)
Antiwar.com
Avaaz
Κέντρο Διεθνούς Πολιτικής
Δίκτυο Φιλανθρωπίας & Ασφάλειας
Εκκλησία των Αδελφών, Γραφείο Ειρήνης και Πολιτικής
Εκκλησίες για την Ειρήνη στη Μέση Ανατολή (CMEP)
CODEPINK
Democracy for the Arab World Now (DAWN)
Πρόοδος ζήτησης
Περιβαλλοντολόγος Ενάντια στον Πόλεμο
Ευαγγελική Λουθηρανική Εκκλησία στην Αμερική
Ελευθερία Εμπρός
Φίλοι Επιτροπή Εθνικής Νομοθεσίας (FCNL)
Health Alliance International
Μόνο εξωτερική πολιτική
Συλλογική δικαιοσύνη για τους μουσουλμάνους
Η Δικαιοσύνη είναι παγκόσμια
ΜΑΔΡΕ
Εθνικό Συμβούλιο Εκκλησιών
Γείτονες για την Ειρήνη
Εθνικό Ιρανοαμερικανικό Συμβούλιο (NIAC)
Δράση Ειρήνης
Γιατροί για κοινωνική ευθύνη
Πρεσβυτεριανή Εκκλησία (ΗΠΑ)
Quincy Institute for Responsible Statecraft
RootsAction.org
Saferworld
SolidarityINFOSservice
Η Επισκοπική Εκκλησία
Το Ελευθεριακό Ινστιτούτο
Εκστρατεία των ΗΠΑ για τα δικαιώματα των Παλαιστινίων (USCPR)
Water4LifeMinistry.org
Κερδίστε χωρίς πόλεμο
Διεθνής Σύνδεσμος Γυναικών για την Ειρήνη και την Ελευθερία, Τμήμα ΗΠΑ
World BEYOND War
Συμβούλιο Ελευθερίας της Υεμένης
Ίδρυμα Αρωγής και Ανασυγκρότησης της Υεμένης
Επιτροπή Συμμαχίας της Υεμένης
