Από τη Medea Benjamin και τον Nicolas JS Davies, CODEPINK, Φεβρουάριος 28, 2022
Οι υπερασπιστές της Ουκρανίας αντιστέκονται γενναία στη ρωσική επιθετικότητα, ντροπιάζοντας τον υπόλοιπο κόσμο και το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ για την αποτυχία του να τους προστατεύσει. Είναι ένα ενθαρρυντικό σημάδι ότι οι Ρώσοι και οι Ουκρανοί είναι διεξαγωγή συνομιλιών στη Λευκορωσία που μπορεί να οδηγήσει σε κατάπαυση του πυρός. Πρέπει να καταβληθούν όλες οι προσπάθειες για να τερματιστεί αυτός ο πόλεμος προτού η ρωσική πολεμική μηχανή σκοτώσει χιλιάδες άλλους υπερασπιστές και αμάχους της Ουκρανίας και αναγκάσει εκατοντάδες χιλιάδες άλλους να τραπούν σε φυγή.
Αλλά υπάρχει μια πιο ύπουλη πραγματικότητα που λειτουργεί κάτω από την επιφάνεια αυτού του κλασικού παιχνιδιού ηθικής, και αυτός είναι ο ρόλος των Ηνωμένων Πολιτειών και του ΝΑΤΟ στη δημιουργία του σκηνικού αυτής της κρίσης.
Ο Πρόεδρος Μπάιντεν αποκάλεσε τη ρωσική εισβολή»απρόκλητος», αλλά αυτό απέχει πολύ από την αλήθεια. Τις τέσσερις ημέρες πριν από την εισβολή, παρατηρητές κατάπαυσης του πυρός από τον Οργανισμό για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) τεκμηριωμένη επικίνδυνη αύξηση των παραβιάσεων της εκεχειρίας στην Ανατολική Ουκρανία, με 5,667 παραβιάσεις και 4,093 εκρήξεις.
Οι περισσότεροι βρίσκονταν εντός των ντε φάκτο συνόρων των Λαϊκών Δημοκρατιών του Ντόνετσκ (DPR) και του Λουχάνσκ (LPR), σύμφωνα με τις εισερχόμενες οβίδες από τις κυβερνητικές δυνάμεις της Ουκρανίας. Με σχεδόν 700 Παρατηρητές της κατάπαυσης του πυρός του ΟΑΣΕ επί τόπου, δεν είναι αξιόπιστο ότι όλα αυτά ήταν επεισόδια «ψευδής σημαία» που οργανώθηκαν από αυτονομιστικές δυνάμεις, όπως ισχυρίστηκαν Αμερικανοί και Βρετανοί αξιωματούχοι.
Είτε οι βομβαρδισμοί ήταν απλώς μια ακόμη κλιμάκωση του μακροχρόνιου εμφυλίου πολέμου είτε η έναρξη μιας νέας κυβερνητικής επίθεσης, ήταν σίγουρα μια πρόκληση. Ωστόσο, η ρωσική εισβολή έχει υπερβεί κατά πολύ κάθε ανάλογη δράση για την υπεράσπιση του DPR και του LPR από αυτές τις επιθέσεις, καθιστώντας την δυσανάλογη και παράνομη.
Ωστόσο, στο ευρύτερο πλαίσιο, η Ουκρανία έχει γίνει άθελά του θύμα και πληρεξούσιος στον αναζωπυρούμενο Ψυχρό Πόλεμο των ΗΠΑ κατά της Ρωσίας και της Κίνας, στον οποίο οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν περικυκλώσει και τις δύο χώρες με στρατιωτικές δυνάμεις και επιθετικά όπλα, αποσυρμένες από μια ολόκληρη σειρά συνθηκών ελέγχου των όπλων , και αρνήθηκε να διαπραγματευτεί ψηφίσματα για ορθολογικές ανησυχίες για την ασφάλεια που έθεσε η Ρωσία.
Τον Δεκέμβριο του 2021, μετά από μια σύνοδο κορυφής μεταξύ των Προέδρων Μπάιντεν και Πούτιν, η Ρωσία υπέβαλε α σχέδιο πρότασης για μια νέα συνθήκη αμοιβαίας ασφάλειας μεταξύ Ρωσίας και ΝΑΤΟ, με 9 άρθρα προς διαπραγμάτευση. Αποτελούσαν μια λογική βάση για μια σοβαρή ανταλλαγή. Το πιο σχετικό με την κρίση στην Ουκρανία ήταν απλώς να συμφωνήσουμε ότι το ΝΑΤΟ δεν θα δεχόταν την Ουκρανία ως νέο μέλος, κάτι που σε καμία περίπτωση δεν βρίσκεται στο τραπέζι στο άμεσο μέλλον. Αλλά η κυβέρνηση Μπάιντεν απέρριψε ολόκληρη την πρόταση της Ρωσίας ως μη εκκίνηση, ούτε καν ως βάση για διαπραγματεύσεις.
Γιατί λοιπόν ήταν τόσο απαράδεκτη η διαπραγμάτευση μιας αμοιβαίας συνθήκης ασφάλειας που ο Μπάιντεν ήταν έτοιμος να διακινδυνεύσει χιλιάδες ζωές Ουκρανών, αν και ούτε μια αμερικανική ζωή, αντί να προσπαθήσει να βρει κοινό έδαφος; Τι λέει αυτό για τη σχετική αξία που δίνουν ο Μπάιντεν και οι συνάδελφοί του στις ζωές των Αμερικανών έναντι των Ουκρανών; Και ποια είναι αυτή η περίεργη θέση που κατέχουν οι Ηνωμένες Πολιτείες στον σημερινό κόσμο που επιτρέπει σε έναν Αμερικανό πρόεδρο να ρισκάρει τόσες ζωές Ουκρανών χωρίς να ζητά από τους Αμερικανούς να μοιραστούν τον πόνο και τη θυσία τους;
Η κατάρρευση των σχέσεων των ΗΠΑ με τη Ρωσία και η αποτυχία του άκαμπτου βραχυκυκλώματος του Μπάιντεν επιτάχυνε αυτόν τον πόλεμο, και ωστόσο η πολιτική του Μπάιντεν «εξωτερικεύει» όλο τον πόνο και τα βάσανα, έτσι ώστε οι Αμερικανοί να μπορούν, ως άλλη πρόεδρος του πολέμου είπε κάποτε, «πήγαινε για τις δουλειές τους» και συνέχισε να ψωνίζει. Οι Ευρωπαίοι σύμμαχοι της Αμερικής, οι οποίοι πρέπει τώρα να στεγάσουν εκατοντάδες χιλιάδες πρόσφυγες και να αντιμετωπίσουν τις σπειροειδείς τιμές της ενέργειας, θα πρέπει να είναι επιφυλακτικοί μήπως μείνουν στη σειρά πίσω από αυτό το είδος «ηγεσίας» προτού καταλήξουν και αυτοί στην πρώτη γραμμή.
Στο τέλος του Ψυχρού Πολέμου, το Σύμφωνο της Βαρσοβίας, το αντίστοιχο του ΝΑΤΟ στην Ανατολική Ευρώπη, διαλύθηκε και το ΝΑΤΟ θα έπρεπε να ήταν επίσης, αφού είχε πετύχει τον σκοπό που είχε κατασκευαστεί για να εξυπηρετήσει. Αντίθετα, το ΝΑΤΟ έζησε ως μια επικίνδυνη, εκτός ελέγχου στρατιωτική συμμαχία αφιερωμένη κυρίως στην επέκταση της σφαίρας των επιχειρήσεων του και στη δικαιολόγηση της ύπαρξής του. Έχει επεκταθεί από 16 χώρες το 1991 σε συνολικά 30 χώρες σήμερα, ενσωματώνοντας το μεγαλύτερο μέρος της Ανατολικής Ευρώπης, την ίδια στιγμή που έχει διαπράξει επιθετικές ενέργειες, βομβαρδισμούς αμάχων και άλλα εγκλήματα πολέμου.
Το 1999 το ΝΑΤΟ ξεκίνησε ένας παράνομος πόλεμος για την στρατιωτική διάσπαση ενός ανεξάρτητου Κοσσυφοπεδίου από τα απομεινάρια της Γιουγκοσλαβίας. Οι αεροπορικές επιδρομές του ΝΑΤΟ κατά τη διάρκεια του πολέμου του Κοσσυφοπεδίου σκότωσαν εκατοντάδες αμάχους και ο κύριος σύμμαχός του στον πόλεμο, ο Πρόεδρος του Κοσσυφοπεδίου Χασίμ Θάτσι, δικάζεται τώρα στη Χάγη για το τρομακτικό εγκλήματα πολέμου διέπραξε υπό την κάλυψη των βομβαρδισμών του ΝΑΤΟ, συμπεριλαμβανομένων εν ψυχρώ δολοφονιών εκατοντάδων κρατουμένων για να πουλήσει τα εσωτερικά τους όργανα στη διεθνή αγορά μεταμοσχεύσεων.
Μακριά από τον Βόρειο Ατλαντικό, το ΝΑΤΟ εντάχθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες στον 20ετή πόλεμο στο Αφγανιστάν και στη συνέχεια επιτέθηκε και κατέστρεψε τη Λιβύη το 2011, αφήνοντας πίσω του ένα αποτυχημένη κατάσταση, μια συνεχιζόμενη προσφυγική κρίση και βία και χάος σε όλη την περιοχή.
Το 1991, ως μέρος μιας σοβιετικής συμφωνίας για την αποδοχή της επανένωσης της Ανατολικής και Δυτικής Γερμανίας, οι δυτικοί ηγέτες διαβεβαίωσαν τους σοβιετικούς ομολόγους τους ότι δεν θα επέκτειναν το ΝΑΤΟ πιο κοντά στη Ρωσία από τα σύνορα μιας ενωμένης Γερμανίας. Ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Τζέιμς Μπέικερ υποσχέθηκε ότι το ΝΑΤΟ δεν θα προχωρήσει «μία ίντσα» πέρα από τα γερμανικά σύνορα. Οι αθετημένες υποσχέσεις της Δύσης διατυπώνονται για όλους σε 30 αποχαρακτηρισμένους έγγραφα δημοσιεύθηκε στον ιστότοπο του Αρχείου Εθνικής Ασφάλειας.
Αφού επεκτάθηκε σε όλη την Ανατολική Ευρώπη και διεξήγαγε πολέμους στο Αφγανιστάν και τη Λιβύη, το ΝΑΤΟ όπως ήταν αναμενόμενο έκανε τον κύκλο του για να δει ξανά τη Ρωσία ως τον κύριο εχθρό του. Τα πυρηνικά όπλα των ΗΠΑ βρίσκονται πλέον σε πέντε χώρες του ΝΑΤΟ στην Ευρώπη: Γερμανία, Ιταλία, Ολλανδία, Βέλγιο και Τουρκία, ενώ η Γαλλία και το Ηνωμένο Βασίλειο έχουν ήδη τα δικά τους πυρηνικά οπλοστάσια. Τα συστήματα «πυραυλικής άμυνας» των ΗΠΑ, τα οποία θα μπορούσαν να μετατραπούν σε επιθετικούς πυρηνικούς πυραύλους, εδρεύουν στην Πολωνία και τη Ρουμανία, μεταξύ άλλων βάση στην Πολωνία μόλις 100 μίλια από τα ρωσικά σύνορα.
Ένας άλλος Ρώσος ζητήσει στην πρότασή της τον Δεκέμβριο ήταν οι Ηνωμένες Πολιτείες απλώς να επανενταχθούν στο 1988 Συνθήκη INF (Συνθήκη για τις πυρηνικές δυνάμεις μέσου βεληνεκούς), βάσει της οποίας και οι δύο πλευρές συμφώνησαν να μην αναπτύξουν πυρηνικούς πυραύλους μικρού ή μέσου βεληνεκούς στην Ευρώπη. Ο Τραμπ αποχώρησε από τη συνθήκη το 2019 κατόπιν συμβουλής του συμβούλου του Εθνικής Ασφάλειας, Τζον Μπόλτον, ο οποίος έχει επίσης τα τριχωτά της κεφαλής του 1972 Συνθήκη ABM, Η 2015 JCPOA με το Ιράν και το 1994 Συμφωνημένο Πλαίσιο με τη Βόρεια Κορέα να κρέμεται από τη ζώνη του όπλου του.
Τίποτα από αυτά δεν μπορεί να δικαιολογήσει την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία, αλλά ο κόσμος θα πρέπει να πάρει τη Ρωσία στα σοβαρά όταν λέει ότι οι όροι της για τον τερματισμό του πολέμου και την επιστροφή στη διπλωματία είναι η ουκρανική ουδετερότητα και ο αφοπλισμός. Ενώ καμία χώρα δεν μπορεί να αναμένεται να αφοπλιστεί πλήρως στον σημερινό κόσμο με ένοπλους μέχρι τα δόντια, η ουδετερότητα θα μπορούσε να είναι μια σοβαρή μακροπρόθεσμη επιλογή για την Ουκρανία.
Υπάρχουν πολλά επιτυχημένα προηγούμενα, όπως η Ελβετία, η Αυστρία, η Ιρλανδία, η Φινλανδία και η Κόστα Ρίκα. Ή πάρτε την περίπτωση του Βιετνάμ. Έχει κοινά σύνορα και σοβαρές θαλάσσιες διαμάχες με την Κίνα, αλλά το Βιετνάμ αντιστάθηκε στις προσπάθειες των ΗΠΑ να το εμπλακούν στον Ψυχρό Πόλεμο με την Κίνα και παραμένει προσηλωμένο στη μακροχρόνια δράση του. “Τέσσερα όχι” πολιτική: όχι στρατιωτικές συμμαχίες. καμία σχέση με μια χώρα έναντι μιας άλλης· Δεν υπάρχουν ξένες στρατιωτικές βάσεις. και όχι απειλές ή χρήσεις βίας.
Ο κόσμος πρέπει να κάνει ό,τι χρειάζεται για να επιτύχει κατάπαυση του πυρός στην Ουκρανία και να την κρατήσει. Ίσως ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Γκουτέρες ή ένας ειδικός εκπρόσωπος του ΟΗΕ θα μπορούσε να λειτουργήσει ως μεσολαβητής, ενδεχομένως με ειρηνευτικό ρόλο για τον ΟΗΕ. Αυτό δεν θα είναι εύκολο – ένα από τα άγνωστα ακόμα μαθήματα άλλων πολέμων είναι ότι είναι ευκολότερο να αποτραπεί ο πόλεμος μέσω σοβαρής διπλωματίας και γνήσιας δέσμευσης για την ειρήνη παρά να τερματιστεί ένας πόλεμος μόλις αρχίσει.
Εάν και όταν υπάρξει κατάπαυση του πυρός, όλα τα μέρη πρέπει να είναι προετοιμασμένα να ξεκινήσουν εκ νέου για να διαπραγματευτούν μόνιμες διπλωματικές λύσεις που θα επιτρέψουν σε όλους τους ανθρώπους του Ντονμπάς, της Ουκρανίας, της Ρωσίας, των Ηνωμένων Πολιτειών και άλλων μελών του ΝΑΤΟ να ζήσουν ειρηνικά. Η ασφάλεια δεν είναι ένα παιχνίδι μηδενικού αθροίσματος και καμία χώρα ή ομάδα χωρών δεν μπορεί να επιτύχει διαρκή ασφάλεια υπονομεύοντας την ασφάλεια άλλων.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ρωσία πρέπει επίσης να αναλάβουν επιτέλους την ευθύνη που συνεπάγεται η αποθήκευση πάνω από το 90% των παγκόσμιων πυρηνικών όπλων και να συμφωνήσουν σε ένα σχέδιο για την έναρξη της διάλυσής τους, σε συμμόρφωση με τη Συνθήκη για τη μη διάδοση (NPT) και τη νέα Συνθήκη των Ηνωμένων Εθνών για την Απαγόρευση των Πυρηνικών Όπλων (TPNW).
Τέλος, καθώς οι Αμερικανοί καταδικάζουν την επιθετικότητα της Ρωσίας, θα ήταν η επιτομή της υποκρισίας να ξεχάσουμε ή να αγνοήσουμε τους πολλούς πρόσφατους πολέμους στους οποίους οι Ηνωμένες Πολιτείες και οι σύμμαχοί τους υπήρξαν οι επιτιθέμενοι: Κοσσυφοπέδιο, Αφγανιστάν, Ιράκ, Αΐτη, Σομαλία, Παλαιστίνη, Πακιστάν, Λιβύη, Συρία και Γέμενη.
Ελπίζουμε ειλικρινά ότι η Ρωσία θα τερματίσει την παράνομη, βάναυση εισβολή της στην Ουκρανία πολύ πριν διαπράξει ένα κλάσμα των μαζικών φόνων και καταστροφών που έχουν διαπράξει οι Ηνωμένες Πολιτείες στους παράνομους πολέμους τους.
Η Μήδεια Μπενιαμίν είναι συνιδρυτής της CODEPINK για την Ειρήνη, και συγγραφέας πολλών βιβλίων, συμπεριλαμβανομένων των Μέσα στο Ιράν: Η πραγματική ιστορία και πολιτική της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν.
Ο Nicolas JS Davies είναι ανεξάρτητος δημοσιογράφος, ερευνητής με το CODEPINK και ο συγγραφέας του Αίμα στα χέρια μας: Η αμερικανική εισβολή και καταστροφή του Ιράκ.
