Πρέπει να αγκαλιάσουμε τη μη βία

Αστυνομία, πυροσβέστες και προσωπικό έκτακτης ανάγκης βρίσκονται στη λεωφόρο Garland στο Burnside ως το σώμα του RCMP Const. Η Heidi Stevenson μεταφέρεται το βράδυ της Κυριακής. - Eric Wynne

Από την Kathrin Winkler, 21 Απριλίου 2020

Από The ChronicleHerald

Το ξύπνημα στο Χάλιφαξ σήμερα ξυπνά με μια άλλη νέα πραγματικότητα.

Παρακολούθησα με χαρά τη μοντέρνα Cape Bretoner Mary Janet να ψήνει βουτυρόπιτα ενώ μια σφαγή γινόταν λίγο έξω από την εικονική κουζίνα. Ένας πυροβολητής ήταν ελεύθερος σε αγροτικές περιοχές της επαρχίας.

Η φωτογραφία του νεαρού και αστραφτερού αξιωματικού του RCMP που κρατά τα χέρια δύο παιδιών, που οδηγεί μια τάξη με παιδιά αναβοσβήνει στην οθόνη. Σιγά σιγά η έκταση του πυροβολισμού εξαπλώνεται σαν το αίμα των θυμάτων, χύνοντας τη συνείδησή μας.

Πώς μπορούμε να καταλάβουμε τι συμβαίνει; Πώς μπορούμε να τοποθετήσουμε αυτήν την παράλογη πράξη βίας δίπλα στους φροντιστές που μας περιβάλλουν τόσο συμπονετικά; Ήταν άλλο ένα περιστατικό γυναικοκτονίας; Αποκαλύπτετε μια ακόμη συνεχιζόμενη πανδημία σε αυτόν τον αγαπημένο πλανήτη; Ήταν μια ακόμη πράξη λευκής υπεροχής; Ποιος αναπτύσσει το εμβόλιο ενάντια στη συνέχεια της βίας που κινείται από την παραμέληση της αγάπης, στον εκφοβισμό μέσω μαζικών πυροβολισμών στη γενοκτονία;

Οι ερωτήσεις μας μπορεί να φαίνονται διαφορετικές, αλλά αμφισβητούμε, πρέπει. Καθώς η μέρα συνεχίζεται και οι οικογένειες θρηνούν, οι έρευνες στα μέσα ενημέρωσης, οι πολιτικοί απαντούν και οι κοινότητες ανησυχούν, τι κάνατε; Ένιωσα χαμένος, αλλά τελικά ασχολήθηκα. Είχα χάσει την πρώτη μου εργασία για ένα διαδικτυακό μάθημα που πρόσφερε World Beyond War. Η ερώτηση που έπρεπε να απαντήσω ήταν: «Ποια επιχειρήματα θεωρείτε επιτακτικά για τη μη βίαιη αντίσταση ως ρεαλιστική εναλλακτική λύση στη βία;»

Αυτό έγραψα: Η πρακτική ειρήνη και δικαιοσύνη είναι η ουσία της μη βίαιης αντίστασης. Ας ξεκινήσουμε από εκεί που είμαστε. Θέλω να αναγνωρίσω ότι γράφω από την απαράδεκτη προγονική επικράτεια του λαού Mi'kmaq που έχει τις ρίζες του στη συνεχιζόμενη σχέση μεταξύ εθνών σε ειρήνη και φιλία.

Χθες, εδώ στη Νέα Σκωτία, σημειώθηκε ο μεγαλύτερος μαζικός πυροβολισμός στην ιστορία του Καναδά και τουλάχιστον 18 άνθρωποι πέθαναν βίαια. Το επιχείρημά μου για τη μη βίαιη αντίσταση μιλάει από μόνο του. Μιλάει λόγω των εργαλείων που απαιτεί — καρδιά, φωνή και γλώσσα. Τα εργαλεία της βίας δεν ανοίγουν αυτόν τον χώρο. Η βία αποσιωπά τη συζήτηση. Δεν υπάρχει χώρος για διάλογο στο τέλος ενός όπλου ή, εν προκειμένω, στο σημείο λήψης ενός ελέγχου στο δρόμο. Το να κουβαλάς ένα όπλο, μια πυρηνική βόμβα, ένα ραβδί, ό,τι κι αν είναι, ξεπερνά τη στιγμή της πιθανής αλλαγής. Δεν υπάρχει χώρος για διαπραγματεύσεις, φεμινιστικές προοπτικές και «όλες οι φωνές στο τραπέζι».

Η μη βίαιη αντίσταση δεν παίρνει, δίνει. Η βία που ασκείται σε αυτή τη γήινη μπάλα που απολαμβάνει, δίνει ζωή, μας διδάσκει και μας συντηρεί — ότι η βία απειλεί να αφαιρέσει, να διαγράψει και να καταπνίξει τα όνειρα των παιδιών μας.

Η μη βία είναι αμοιβαιότητα που δεν καταλήγει σε αποτυχία. Οι πράξεις βίας είναι πράξεις αποτυχίας. Εδώ, ο άνθρωπος που σκότωσε τυχαία στρώνει θλίψη και σύγχυση στο χώρο της φροντίδας που φυτρώνει στις κοινότητες της απομόνωσής μας.

Η μη βία είναι μια πράξη της φαντασίας — η βία έκφραση του ανθρώπινου περιορισμού.

Η μη βίαιη αντίσταση εξελίσσεται, βρίσκοντας νέες μορφές αντίστασης. Ο Guardian δείχνει πώς η πανδημία μας ωθεί να διευρύνουμε το φάσμα του ακτιβισμού. Αυτές οι νέες μορφές αντίστασης διευρύνουν το μέτωπο της δράσης και το εύρος της κινητοποίησης. Η βία είναι ελίτ – που κάθεται στις σκοτεινές αίθουσες του πατριωτισμού και της στρατιωτικοποίησης και επιδιώκει άπληστα την εξουσία – πραγματικά ένα πεινασμένο σύστημα φάντασμα.

Ποια είναι η εναλλακτική λύση στις μη βίαιες ενέργειες; Τι επιλέγουμε αν δεν ασπαζόμαστε τη μη βία; Αυτό είναι το κλειδί. Η εναλλακτική σε έναν κόσμο μη βίας και δικαιοσύνης κάθεται στριμωγμένη σε έναν προσφυγικό καταυλισμό, μόνη, κρύα και φοβισμένη. Η εναλλακτική της μη βίας πεθαίνει στους δρόμους μιας ήσυχης πόλης με μια λάμψη των προσώπων των παιδιών της μπροστά στα μάτια της να σβήνει για πάντα. Η εναλλακτική κολυμπάει με την τελευταία ώθηση ενός ραχιαίου πτερυγίου στις λιμνούλες δίπλα στα ορυχεία χρυσού και την πίσσα.

Όπως έγραψε σοφά ο Γκορμπατσόφ, «Ο πόλεμος είναι αποτυχία» και, όπως η γυναικοκτονία και η καταπίεση, φιλοξενεί τη βία που συνεχίζει να πυροδοτεί τους ανήσυχους ανέμους της απόγνωσης.

 

Η Kathrin Winkler, Nova Scotia Voice of Women for Peace, ζει στο Χάλιφαξ.

απαντήσεις 2

  1. Σας ευχαριστώ για τη στοχαστική και διορατική απάντηση σε αυτό το τέρας. Ως πολίτης των ΗΠΑ, η Νέα Σκωτία ήταν η πηγή της ψυχικής μου γαλήνης και το καταφύγιό μου από την τελείως διεφθαρμένη κατάσταση των πραγμάτων εδώ. Περνάω τον μισό χρόνο μου στα βαθιά όμορφα νοτιοδυτικά της επαρχίας. Δεν αντέχω αυτά τα νέα, καθώς πάντα φανταζόμουν κάτι τέτοιο αδύνατον στον Καναδά. Όσο αποκαρδιωτικό κι αν είναι αυτό το γεγονός και θα είναι, η ιστορία σας φωτίζει τις πηγές της βίας και της ειρήνης και κάνει την επιλογή του πώς θα ζήσει κανείς και θα δει τον κόσμο πιο έντονη.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα