Ποίημα για α World BEYOND War

Της Michelle Vong, World BEYOND War, Ιανουάριος 31, 2024

Η Michelle Vong είναι αναπληρωτής βραβευμένης ποιήτριας για νέους του Όκλαντ το 2023. Απήγγειλε αυτό το ποίημα στο a World BEYOND War εκδήλωση στο Όκλαντ της Καλιφόρνια, τον Ιανουάριο 28, 2024.

«Λεφτά για τους φτωχούς, όχι πόλεμος». – Τούπακ

η προγιαγιά μου ήταν
το αγαπημένο παιδί του
απίθανες πιθανότητες
και ευνοϊκούς θεούς,

γεννημένος στη μέση
από βόμβες και σφαίρες,
αυτή η κόρη
δεν υποτίθεται
να επιβιώσει τέτοια α
διχασμένη και βάναυση
αρχή,

όμως πόλεμος και βία
δεν ήταν υφαντά
στη σάρκα ή στο DNA της

βλέπεις
όλη μου τη ζωή
μου το έχουν πει
ο πόλεμος είναι μέρος της ανθρωπότητας,
ότι είναι φυσικό,
αναπόφευκτος,
όμως έχω ταΐσει
αφύσικο να
λόγος με το
ανακηρύχθηκε «φυσικό»

έχω ταΐσει
δοξασμένες ιστορίες πολέμου,
ιστορίες του camo
ντυμένοι ήρωες
και αδέρφια του
ελευθερία και ανεξαρτησία

ενώ
camo συνταξιούχοι βετεράνοι
και αδέρφια που γεννήθηκαν από τον πόλεμο
δεν τρέφονται καθόλου.

στο μάθημα της ιστορίας
το έμαθαν
ο πόλεμος είναι απαραίτητος
να μεγαλώσει
ένα έθνος,

αλλά πώς κάνεις
διδάξτε το να
μια μητέρα
του οποίου ο γιος δεν θα γίνει ποτέ
μπορεί να αναπτυχθεί καθόλου;

σε βιβλία και ταινίες
έχω παρακολουθήσει ως
έκαψαν γέφυρες
και καταστράφηκε και
σκότωσε εχθρούς
για την αγάπη.

αλλά αν υποτίθεται ότι η αγάπη
πολέμησε σαν πόλεμος,
τότε δεν θέλω να αγαπήσω.

γιατί να αγαπάς
είναι να δημιουργείς,
δεν παίρνει.

το μόνο που κάνουν οι πόλεμοι είναι να πάρουν,
πάρτε οικογένειες
πάρτε παιδιά
πάρτε σπίτια
πάρε σάρκα
πάρε αίμα
πάρει γενιές
πάρε μελλοντικούς γιατρούς
μελλοντικούς ποιητές
μελλοντικούς μηχανικούς

Αμερική το μόνο που κάνεις είναι να πάρεις,
πάρτε αδέρφια
Κάντε στρατιώτες
πάρε αδερφές
κάνουν μάρτυρες
πάρτε εραστές
κάνει κόκαλα
πάρτε δολάρια
φτιάξτε drones

Αμερική πότε θα δημιουργήσεις
ζωή χωρίς αίμα;
δημιουργούν οικογένειες
δημιουργήστε παιδιά
δημιουργήστε σπίτια
δημιουργούν σάρκα
δημιουργούν αίμα
δημιουργήσει γενιές
δημιουργήσει μελλοντικούς γιατρούς
μελλοντικούς ποιητές
μελλοντικούς μηχανικούς

Αμερική ξέρω ότι μπορείς να είσαι όμορφη,
Η άνοιξή σου ήταν ευγενική μαζί μου πριν,
έχω ενθουσιαστεί από εσένα
παπαρούνες και τριαντάφυλλα που ήταν
μαδημένα από πολύχρωμους κήπους.
αλλά δεν μπορώ να θαυμάσω έναν κήπο
φυτεμένο με ματωμένο χώμα.
Αμερική ξέρω ότι μπορείς να είσαι όμορφη,
έχω χορέψει σε σένα
μπαλάντες και σερενάτες πριν.
αλλά δεν θα χορέψω
το πολεμικό σου τύμπανο αν
ο ρυθμός του είναι άψυχος
δεν θα σου χορέψω
τύμπανο εκτός αν
αρχίζει να παίρνει ζει λιγότερο

Αμερική, ξέρω ότι μπορείς να είσαι όμορφη,
γι' αυτό σε παρακαλώ να είσαι όμορφη σήμερα.

απαντήσεις 3

  1. Ο πόλεμος είναι παράνοια για ΟΛΗ την Ανθρωπότητα ‼️Πρέπει να εργαστούμε για τη Δικαιοσύνη και την Αλήθεια και να φιμώσουμε τα τύμπανα του κακού που διαιωνίζουν το μίσος και τη βία. Προσευχόμαστε το έλεος του Θεού για όσους διαιωνίζουν αυτό το κακό. Η αγάπη και η ειρήνη είναι οι καρποί της επιθυμίας του Θεού να δημιουργήσει έναν κόσμο όπου ΟΛΟΙ οι άνθρωποι ζουν σε αρμονία και ΕΙΡΗΝΗ… που συχνά αποκαλείται ως η Μεγάλη Πρόθεση του Θεού❣️Συμμετέχετε στην προσευχή για ειρήνη στο μυαλό και τις καρδιές όλων των ανθρώπων ♥️✝️🕊️

  2. Σε ευχαριστώ για το ποίημά σου, Μισέλ. Είναι πολύ συγκινητικό. Διάβασα ότι πιστεύετε ότι η ποίηση είναι ένα εργαλείο που «μπορεί να ρίξει φως σε πιεστικά ζητήματα που απαιτούν προσοχή». Πιστεύω ότι η τέχνη και η μουσική μπορούν να κάνουν το ίδιο, και ότι τα λόγια και οι πράξεις των απλών ανθρώπων μπορούν να κάνουν τη διαφορά, ειδικά όταν είμαστε πολλοί. Οι απλοί άνθρωποι πρέπει να γνωρίζουν τι σκέφτονται και τι κάνουν οι άλλοι απλοί άνθρωποι, όπως οι συνεχιζόμενες συγκεντρώσεις σε όλο τον κόσμο ενάντια στον τρέχοντα πόλεμο στη Γάζα – καθώς και άλλους πολέμους σε άλλες στιγμές.

    1. Σας ευχαριστούμε wbw για αυτό το γεγονός, «δημιουργώντας ειρήνη» (όχι πόλεμο) κάνοντας ποιήματα…
      Υπάρχουν πολλές δυνατότητες για «θεραπεία του κόσμου» από την τέχνη, τα ποιήματα, τη μουσική… τον πολιτισμό.
      Γιατί όλοι οι άνθρωποι χρειάζονται τέχνη+κουλτούρα για να ζήσουν ειρηνικά.
      που αποτρέπει τον πόλεμο περισσότερο από τα χρήματα.
      Και στους ανθρώπους αρέσει να έχουν τέχνη+κουλτούρα.
      μπορείτε να το δείτε παντού στον κόσμο.
      οι άνθρωποι δημιουργούν ειρήνη, ενώ τραγουδούν και χορεύουν – ακόμα και με ποπ τραγούδια όπως:
      «Το μόνο που χρειάζεσαι είναι αγάπη», «φαντάσου», «με μεγαλώνεις»…
      γιατί να μην τα χρησιμοποιήσετε για πάρτι ειρήνης;
      Ξεχάστε να κατηγορείτε τους εξουσιαστές,
      προσκαλέστε τους να τραγουδήσουν+χορεύοντας με τους ειρηνικούς ανθρώπους.
      Αυτό μπορεί να αλλάξει – περισσότερα από χρήματα, όπλα, νίκη

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα