Οι πόλεμοι παίρνουν περισσότερα χρήματα από όσα μπορούμε να καταλάβουμε

Από τον David Swanson, World BEYOND War, Ιανουάριος 28, 2024

Παρατηρήσεις στις 28 Ιανουαρίου 2024, στο Όκλαντ της Καλιφόρνια.

Φωτογραφίες και βίντεο εδώ.

Ο πόλεμος είναι η κορυφαία αιτία στον κόσμο των θανάτων, των τραυματισμών, των καταστροφών, των τραυμάτων και, φυσικά, πολύ μακριά η κύρια αιτία της έλλειψης στέγης. Και αν αρχίσετε να εξετάζετε τη μακροπρόθεσμη ζημιά - τους ανθρώπους που πεθαίνουν ένα χρόνο αργότερα, τους ανθρώπους που μεγαλώνουν πιστεύοντας στη βίαιη εκδίκηση, το νερό και το έδαφος που έχουν δηλητηριαστεί για πάντα, οι οικονομίες που δεν αποκαθίστανται - τότε ο πόλεμος είναι πολλές φορές χειρότερο από μια ειλικρινή έρευνα για την άμεση ζημιά του, πολύ λιγότερο την εικόνα που σας παρουσιάζει η τηλεόρασή σας. Ο πόλεμος σε όλη του τη φρίκη είναι, για τεράστιους αριθμούς ανθρώπων σε κάθε πλευρά κάθε πολέμου τόσο φρικτός όσο σας λένε τα αμερικανικά εταιρικά μέσα ενημέρωσης ότι είναι για τους Ουκρανούς και τους Ισραηλινούς.

Κι όμως, υπάρχει κάτι χειρότερο. Δεν εννοώ πυρηνικό πόλεμο, αν και υπάρχει αυτό, και είμαστε τόσο κοντά σε αυτόν όσο ποτέ άλλοτε. Δεν εννοώ την περιβαλλοντική κατάρρευση, αν και υπάρχει αυτό, και ο πόλεμος είναι ένας σημαντικός ανείπωτος παράγοντας σε αυτήν. Δεν εννοώ τον Ντόναλντ Τραμπ. Δεν εννοώ τον Don the Con και δεν εννοώ τον Genocide Joe, αν και πιστεύω ότι τα εκατομμύρια δολάρια που θα σπαταλήσουν οι καλοί άνθρωποι στην επιλογή μεταξύ αυτών των δύο κοινωνιοπαθών θα πρέπει να αφαιρεθούν από τις γενικές εκλογές και να τεθούν σε μια ταμείο γενικής απεργίας. Και αυτό αρχίζει να υποδηλώνει τι έχω στο μυαλό μου. Οι πιο ακριβές εκλογές στην ιστορία πριν από τρία χρόνια κόστισαν λιγότερο από το ενάμισι τοις εκατό του ετήσιου στρατιωτικού προϋπολογισμού των ΗΠΑ, ή το 0.35 τοις εκατό των στρατιωτικών δαπανών των ΗΠΑ για τέσσερα χρόνια.

Αυτό που είναι χειρότερο από τον πόλεμο είναι ο προϋπολογισμός του πολέμου. Το όπλο που σκοτώνει περισσότερο από οποιοδήποτε άλλο όπλο είναι η μεταφορά των χρημάτων από χρήσιμα πράγματα στο Πεντάγωνο. Οι άνθρωποι που σκοτώνονται ή τραυματίζονται ή τραυματίζονται από τον πόλεμο είναι πολύ λιγότεροι από εκείνους που πεθαίνουν και υποφέρουν επειδή ένα μικρό κλάσμα των πολεμικών δαπανών δεν δαπανήθηκε σε κάτι πραγματικά χρήσιμο. Αυτό θα ισχύει εκτός και αν χρησιμοποιηθούν πυρηνικά όπλα (δεν χρησιμοποιείται η λέξη, αφού δεν υπάρχει κάτι χρήσιμο που κάνουν, οπότε επιτρέψτε μου να πω το εξής: θα είναι αλήθεια εκτός εάν τα πυρηνικά όπλα είναι παντοκτονία).

Τώρα, ορισμένοι από εμάς θέλουν να μειώσουν τις στρατιωτικές δαπάνες κατά 100%. Κάποιοι, όταν τους δείχνουν πόσο είναι, θέλουν να το μειώσουν κατά 50%. Και σχεδόν όλοι, όταν δείχνουν τι θα μπορούσατε να κάνετε με το 3 ή 5 τοις εκατό του, θέλουν να κινηθούν τόσο πολύ. Όσοι δεν το κάνουν, αναμφισβήτητα ενεργούν με βάση την πίστη, παρά τη σκέψη, επειδή ακόμη και το Πεντάγωνο δεν μπορεί να σας πει πού πηγαίνει το τελευταίο 3% του προϋπολογισμού του — επομένως δεν υπάρχει τρόπος να ισχυριστείτε ότι πηγαίνει σε κάτι καλύτερο από το να τελειώσει η πείνα. Γη ή πρόσληψη 33 χιλιάδων δασκάλων ή παροχή 3 εκατομμυρίων μονάδων δημόσιας κατοικίας ή παροχή αιολικής ενέργειας σε 60 εκατομμύρια νοικοκυριά ή οτιδήποτε άλλο θα μπορούσατε να κάνετε με αυτήν.

Μπορώ να σας ζητήσω μια χάρη, επειδή είστε φίλοι μου; Μπορούμε όλοι να συμφωνήσουμε να σταματήσουμε να λέμε Φέρτε τα πολεμικά δολάρια σπίτι; Είναι μια αποτυχία της φαντασίας. Τα πολεμικά δολάρια μπορούν να μεταμορφώσουν κάθε κομμάτι του πλανητικού μας σπιτιού, συμπεριλαμβανομένου αυτού του μικρού αυτού εδώ. Δεν χρειάζεται να διαλέξουμε. Αυτό δεν είναι μόνο μια αποτυχία της φαντασίας αλλά και μια εσφαλμένη αντίληψη για το τι είναι το σπίτι μας.

Και μπορούμε όλοι να προσπαθήσουμε να κάνουμε τους πάντες να σταματήσουν να λένε ότι η κυβέρνηση των ΗΠΑ επενδύει στην προστασία και την ευημερία της Ουκρανίας και του Ισραήλ αντί για αυτήν των Ηνωμένων Πολιτειών; Οι αποστολές όπλων πυροδοτούν τον πόλεμο στην Ουκρανία και το Ισραήλ εις βάρος των ανθρώπων εκεί. Κανείς δεν πρέπει να το επιθυμεί αυτό εδώ. Κανείς δεν πρέπει να πιστεύει ότι η μετακίνηση της προσοχής των πολεμικών σχεδιαστών στα σύνορα του Μεξικού θα ωφελήσει οποιονδήποτε στις Ηνωμένες Πολιτείες, το Μεξικό ή οποιοδήποτε από τα έθνη νότια του Μεξικού, στα οποία η κυβέρνηση των ΗΠΑ είναι συνήθως πρόθυμη να προκαλέσει οικονομική και στρατιωτική ζημιά για όσο διάστημα καθώς κανένα θύμα δεν φεύγει βόρεια.

Μπορεί να μην το λέμε πάντα ξεκάθαρα. Μπορεί να μην έχουμε τις εταιρείες δημοσκοπήσεων να εργάζονται για εμάς. Αλλά εμείς που αντιτιθέμεθα στους πολέμους, συμπεριλαμβανομένου του πολέμου στη Γάζα, είμαστε μια ισχυρή πλειοψηφία. Και η Ουάσιγκτον το ξέρει. Μην φανταστείτε ότι δεν το ξέρουν. Απλώς δεν τους νοιάζει — ακόμα. Δημοκρατικό Κόμμα 2020 Πλατφόρμα είπε ότι οι Δημοκρατικοί θα μειώσουν τις στρατιωτικές δαπάνες: «Μπορούμε να διατηρήσουμε μια ισχυρή άμυνα και να προστατεύσουμε την ασφάλεια και την ασφάλειά μας για λιγότερο». Στη συνέχεια, ένας Δημοκρατικός πρόεδρος πρότεινε μια αύξηση για κάθε ένα από τα επόμενα τρία χρόνια, όπως ακριβώς έκανε ο προκάτοχός του στη Δημοκρατία κάθε χρόνο. Και το Κογκρέσο όχι μόνο προχώρησε, αλλά υπερέβη τις προτεινόμενες αυξήσεις, με περισσότερη δικομματική αρμονία από ό,τι συνήθως πιστεύουμε ότι υπάρχει.

Και δεν βγαίνουμε στους δρόμους για να σταματήσουμε τον προϋπολογισμό όπως κάνουμε στους συγκεκριμένους πολέμους που οδηγεί. Και θα δυσκολευτείτε να βρείτε έναν υποψήφιο οπουδήποτε για το Κογκρέσο των ΗΠΑ με οποιαδήποτε θέση σχετικά με το πώς θα πρέπει να είναι ο προϋπολογισμός ή πόσο από αυτόν θα πρέπει να είναι στρατιωτικός. Ωστόσο, οι στρατιωτικές δαπάνες είναι πάνω από το ήμισυ των δαπανών διακριτικής ευχέρειας και ένα μικρό κλάσμα αυτών θα μπορούσε να μεταμορφώσει οποιονδήποτε τομέα πολιτικής στον οποίο έχει θέση οποιοσδήποτε υποψήφιος. Αυτή λοιπόν είναι η σκόπιμη και παράλογη αποφυγή ενός θέματος, όχι απλή παραμέληση.

Δεν χρειάζεται να είναι έτσι. Σε καμία άλλη γωνιά του κόσμου δεν είναι έτσι. Από 230 άλλες χώρες, οι Η.Π.Α ξοδεύει περισσότερα στον μιλιταρισμό παρά 227 από αυτά μαζί. Το 2022 οι στρατιωτικές δαπάνες κατά κεφαλήν, η αμερικανική κυβέρνηση ακολούθησε μόνο το Κατάρ και το Ισραήλ. Και τα 27 κορυφαία κράτη σε κατά κεφαλήν στρατιωτικές δαπάνες είναι πελάτες όπλων των ΗΠΑ. Οι ΗΠΑ πιέζουν άλλα έθνη να ξοδέψουν περισσότερα. Από 230 άλλες χώρες, οι ΗΠΑ εξάγουν περισσότερα όπλα από 228 από αυτά μαζί. Μεγάλο μέρος της αντίθεσης του Ντόναλντ Τραμπ στο ΝΑΤΟ, μεταξύ 2017 και 2020, ισοδυναμούσε με ασβέστη των μελών του ΝΑΤΟ να ξοδεύουν περισσότερα στον μιλιταρισμό. (Με εχθρούς σαν αυτούς, ποιος χρειάζεται ενισχυτές;) Η Ρωσία ξοδεύει λιγότερο από το 10% όσων κάνουν οι ΗΠΑ για τον στρατό της και λιγότερο από το 6% από όσα ξοδεύουν όλα τα μέλη και οι εταίροι του ΝΑΤΟ.

Η αποτυχία μας να οραματιστούμε εναλλακτικές λύσεις αντί του πολέμου και η αποτυχία μας να αντιληφθούμε πώς φαίνονται ένα τρισεκατομμύριο δολάρια το χρόνο συνεργάζονται για να εμποδίσουν την πρόοδό μας. Γιατί όχι μόνο θα μπορούσαμε να επενδύσουμε σε πραγματική βοήθεια. Όχι μόνο θα μπορούσε η κυβέρνηση των ΗΠΑ να υποστηρίξει το κράτος δικαίου όπως κάνει η Νότια Αφρική. Όχι μόνο θα μπορούσαμε να εκπαιδεύσουμε ειρηνοποιούς, να γιορτάσουμε τους λύτες συγκρούσεων, να χρησιμοποιήσουμε επαγγελματίες διπλωμάτες στη θέση των χρηματοδότων και πολιτικών εκστρατειών και να εκπαιδεύσουμε έναν πληθυσμό άοπλων υπερασπιστών, αν μπήκαμε στον κόπο να επενδύσουμε στο να γνωρίζουμε τι είναι αυτά, αλλά θα μπορούσαμε να κάνουμε κάθε είδους αδιανόητα πράγματα , πράγματα που ακούγονται τρελά, για να αποτρέψουμε τις μαζικές δολοφονίες, αν ήμασταν διατεθειμένοι να ξοδέψουμε για την πρόληψη των μαζικών δολοφονιών τα ποσά που δαπανώνται για τη μαζική δολοφονία. Μια κυβέρνηση που μπορεί να στείλει φορτία πολλών δισεκατομμυρίων δολαρίων με βόμβες είναι απολύτως ικανή να ρίξει 10,000 γυαλιστερά νέα τρακτέρ με κορδέλες πάνω τους ή εξοπλισμό πράσινης ενέργειας σε κλίμακα που θα απομακρύνει τον πόλεμο από τους πολέμους για αγωγούς ή το αλεξίπτωτο. μια ολόκληρη κρατική έκθεση με φαγητό, παιχνίδια, βόλτες και μουσική. Μέχρι τώρα θα μπορούσατε να έχετε χτίσει το Ισραήλ ένα γιγάντιο ευημερούν νησί στη Μεσόγειο με όσα ξοδέψατε για να το βοηθήσετε να καθαρίσει εθνοτικά τη Γάζα.

Είναι επικίνδυνο να φανταστείς τι θα μπορούσε να είναι, γιατί σε κάνει να συνειδητοποιήσεις πόσο άσκοπα είναι τα άσχημα πράγματα. Έτσι φτάνουμε στη δράση που μπορεί να επιφέρει α world beyond war. Λέμε λοιπόν με τη Shelly

«Σηκώστε σαν τα λιοντάρια μετά τον ύπνο
Σε ανεπιθύμητο αριθμό -
Τρίψτε τις αλυσίδες σας στη γη σαν δροσιά
Ποιος στον ύπνο σας είχε πέσει -
Είστε πολλοί - είναι λίγοι. "

απαντήσεις 2

  1. Δαβίδ,
    Ευχαριστούμε που βγήκατε στη Δύση για την κοπή και τη δεξίωσή μας στο Oakland Billboard Ribbon. Λυπάμαι που δεν πήρες ένα κομμάτι πίτα. Πράγμα που προκαλεί έκπληξη, καθώς έφτιαξα 8 σπιτικές πίτες που έφτιαξα, παρόλο που δεν έφαγα καθόλου πίτα: 2 κεράσια, 3 μήλα, 2 μούρα, μαρέγκα λεμονιού.
    Λυπάμαι που ήμουν ξέφρενος. Θα κατηγορήσω τη νηστεία μου για τη Γάζα, την 7η μέρα τώρα με 200 ή λιγότερες θερμίδες/ημέρα. Λυπάμαι που δεν μπόρεσα να απελευθερώσω τη Νάνσυ Πελόζι από τη νοοτροπία του ψυχρού πολέμου ή την υποστήριξη της χρηματοδότησης πυραύλων κόλασης για να τιμωρήσουν εκείνα τα βρέφη στη Γάζα επειδή υποστήριξαν τη Χαμάς. Θα καθίσω μπροστά στο σπίτι της με μια ταμπέλα που θα λέει «Νηστεύω, οπότε θα ζητήσετε μια άμεση μόνιμη κατάπαυση του πυρός και θα σταματήσετε να χρηματοδοτείτε θανατηφόρα όπλα για το Ισραήλ για να διαπράξει γενοκτονία στη Γάζα».

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα