Μια συνέντευξη με την Αλίκη Σλάτερ

Τον Ιούνιο του 6, εμείς στο Pressenza πραγματοποιήσαμε την πρώτη μας ταινία ντοκιμαντέρ, "Η αρχή του τέλους των πυρηνικών όπλων". Για αυτήν την ταινία, πήραμε συνέντευξη από 14 άτομα, εμπειρογνώμονες στους τομείς τους, οι οποίοι μπόρεσαν να παράσχουν πληροφορίες για την ιστορία του θέματος, τη διαδικασία που οδήγησε στη Συνθήκη για την Απαγόρευση των Πυρηνικών Όπλων και τις τρέχουσες προσπάθειες για τον στιγματισμό τους και να γυρίσουν απαγόρευση στην εξάλειψη. Ως μέρος της δέσμευσής μας να διαθέσουμε αυτές τις πληροφορίες σε ολόκληρο τον κόσμο, δημοσιεύουμε τις πλήρεις εκδόσεις αυτών των συνεντεύξεων, μαζί με τα αντίγραφά τους, με την ελπίδα ότι αυτές οι πληροφορίες θα είναι χρήσιμες για μελλοντικούς δημιουργούς ντοκιμαντέρ, ακτιβιστές και ιστορικούς που θα μου αρέσει να ακούω τις ισχυρές μαρτυρίες που καταγράφονται στις συνεντεύξεις μας.

Αυτή η συνέντευξη είναι μαζί της με την Alice Slater, σύμβουλο του Nuclear Age Peace Foundation σπίτι στη Νέα Υόρκη, στις 560 Σεπτεμβρίου 315.

Σε αυτή τη συνέντευξη 44, ρωτάμε την Αλίκη για τις πρώτες της ημέρες ως ακτιβιστές, το έργο και τον αντίκτυπο της Κατάργησης 2000, της ΝΡΤ, της Συνθήκης για την Απαγόρευση των Πυρηνικών Όπλων, World Beyond War, τι μπορούν να κάνουν οι άνθρωποι για να βοηθήσουν στην εξάλειψη των πυρηνικών όπλων και των κινήτρων τους.

Ερωτήσεις: Τόνι Ρόμπινσον, Κάμεραμαν: Álvaro Orús.

Αντίγραφο

Γεια. Είμαι η Άλις Σλάτερ. Ζω εδώ στην κοιλιά του θηρίου στη Νέα Υόρκη, στο Μανχάταν.

Πείτε μας για τις πρώτες σας ημέρες ως αντιπυρηνικός ακτιβιστής

Είμαι αντιπυρηνικός ακτιβιστής από το 1987, αλλά πήρα την αρχή ως ακτιβιστής στο 1968, ως νοικοκυρά που ζούσε στη Massapequa με τα δύο μωρά μου, και έβλεπα τηλεόραση και είδα την παλιά ταινία ειδήσεων του Χο Τσι Μιν στον Woodrow Wilson στο 1919, μετά τον Α 'Παγκόσμιο Πόλεμο, ζητώντας μας να τον βοηθήσουμε να βγάλει τους Γάλλους από το Βιετνάμ και τον αποδέσαμε και οι Σοβιετικοί ήταν περισσότερο από ευτυχείς να βοηθήσουν και έτσι έγινε κομμουνιστής.

Έδειξαν ότι μάλιστα διαμόρφωσε το Σύνταγμά του στο δικό μας, και αυτό είναι όταν τα νέα σας έδειξαν πραγματικά νέα. Και την ίδια νύχτα τα παιδιά στο Πανεπιστήμιο της Κολούμπια ταραχήθηκαν στο Μανχάταν. Είχαν κλειδώσει τον πρόεδρο στο γραφείο του. Δεν ήθελαν να πάνε σε αυτόν τον φοβερό πόλεμο του Βιετνάμ και τρομοκρατήθηκα.

Νόμιζα ότι ήταν σαν το τέλος του κόσμου, στην Αμερική, στη Νέα Υόρκη και στην πόλη μου. Αυτά τα παιδιά ενεργούν, καλύτερα να κάνω κάτι. Μόλις γύρισα τα 30, και έλεγαν ότι δεν εμπιστεύομαι κανέναν άνω των 30 ετών. Αυτό ήταν το σύνθημά τους και βγήκα σε μια Δημοκρατική Λέσχη εκείνη την εβδομάδα, και εγώ μπήκα. Έκαναν μια συζήτηση μεταξύ των γερακιών και των περιστεριών, και εγώ μπήκα στα περιστέρια και έγινα ενεργός στην εκστρατεία του Eugene McCarthy για να προκαλέσω τον πόλεμο στο Δημοκρατικό Κόμμα, και δεν σταμάτησα ποτέ. Αυτό ήταν και περάσαμε όταν ο McCarthy έχασε, κατακτήσαμε ολόκληρο το Δημοκρατικό Κόμμα. Μας πήρε τέσσερα χρόνια. Ορίσαμε τον George McGovern και μετά τα μέσα ενημέρωσης μας σκότωσαν. Δεν έγραψαν μια ειλικρινή λέξη για τον McGovern. Δεν μίλησαν για τον πόλεμο, τη φτώχεια ή τα πολιτικά δικαιώματα, τα δικαιώματα των γυναικών. Όλα αφορούσαν τον υποψήφιο του αντιπροέδρου της McGovern που νοσηλεύτηκε 20 χρόνια νωρίτερα για μανιακή κατάθλιψη. Ήταν σαν OJ, Monica. Ήταν ακριβώς σαν αυτό το σκουπίδια και έχασε πολύ άσχημα.

Και είναι ενδιαφέρον γιατί μόλις αυτόν τον μήνα οι Δημοκρατικοί είπαν ότι θα απαλλαγούν από τους υπερπροσώπους. Λοιπόν, έβαλαν τους υπερπροσώπους μετά την υποψηφιότητα του McGovern, επειδή ήταν τόσο σοκαρισμένοι που οι απλοί άνθρωποι πήγαιναν από πόρτα σε πόρτα - και δεν είχαμε Διαδίκτυο, χτυπήσαμε κουδούνια και μιλήσαμε με ανθρώπους - κατάφεραν να συλλάβουν ολόκληρο το Δημοκρατικό Κόμμα και διορίζει έναν αντιπολεμικό υποψήφιο.

Αυτό μου έδωσε την αίσθηση ότι, παρόλο που δεν κέρδισα αυτές τις μάχες, η δημοκρατία μπορεί να λειτουργήσει. Εννοώ, υπάρχει η πιθανότητα για εμάς.

Κι έτσι πώς έγινα αντι-πυρηνικός ακτιβιστής;

Στη Massapequa ήμουν νοικοκυρά. Οι γυναίκες δεν πήγαν στη δουλειά τότε. Στο βιβλίο αυτόγραφων για το γυμνάσιο, όταν είπαν τη φιλοδοξία της ζωής σας, έγραψα τις «δουλειές του σπιτιού». Αυτό πιστεύαμε εκείνα τα χρόνια. Και νομίζω ότι εξακολουθώ να κάνω οικιακές εργασίες όταν θέλω απλώς να πω στα αγόρια να αφήσουν τα παιχνίδια τους και να καθαρίσουν το χάος που έκαναν.

Έτσι πήγα στο σχολείο νομικών και αυτό ήταν μια μεγάλη πρόκληση και δούλευα σε αστικές διαφορές με πλήρη απασχόληση. Ήμουν εκτός όλων των καλών μου έργων που είχα κάνει όλα αυτά τα χρόνια και βλέπω στο Νομισματικό Περιοδικό να υπάρχει ένα γεύμα για τη Συμμαχία Δικηγόρων για τον έλεγχο των πυρηνικών όπλων και είπα, "Λοιπόν, αυτό είναι ενδιαφέρον".

Πηγαίνω λοιπόν στο μεσημεριανό γεύμα και καταλήγω αντιπρόεδρος του κεφαλαίου της Νέας Υόρκης. Πηγαίνω στο ταμπλό με τους McNamara και Colby. Ο Στάνλεϊ Ρέσορ, ήταν Γραμματέας Άμυνας του Νίξον, και όταν τελικά επιτύχαμε τη Συνθήκη για την Πλήρη Απαγόρευση Δοκιμών, ήρθε και είπε: «Τώρα είσαι ευτυχισμένος, Αλίκη;» Επειδή ήμουν τόσο γοητευτικός!

Έτσι κι αλλιώς, ήμουν με τη Συμμαχία Δικηγόρων, και η Σοβιετική Ένωση υπό τον Γκορμπατσόφ είχε σταματήσει τις πυρηνικές δοκιμές. Πραγματοποίησαν πορεία στο Καζακστάν με επικεφαλής αυτόν τον Καζακστάν ποιητή Όλζας Σουλεϊνόφ, επειδή οι άνθρωποι στη Σοβιετική Ένωση ήταν τόσο αναστατωμένοι στο Καζακστάν. Είχαν τόσα πολλά καρκινικά και γενετικά ελαττώματα και απόβλητα στην κοινότητά τους. Και βάδισαν και σταμάτησαν τις πυρηνικές δοκιμές.

Ο Γκορμπατσόφ είπε: "Εντάξει, δεν πρόκειται να το κάνουμε πια."

Και ήταν υπόγειο εκείνο το σημείο, επειδή ο Κένεντι ήθελε να τερματίσει τις πυρηνικές δοκιμές και δεν θα τον άφηναν. Έτσι τελείωσαν τις δοκιμές μόνο στην ατμόσφαιρα, αλλά πήγε υπόγεια, και κάναμε χίλιες δοκιμές αφότου πήγε υπόγεια στην ιερή γη του Δυτικού Shoshone στη Νεβάδα, και διαρρέει και δηλητηριάζει το νερό. Εννοώ, δεν ήταν καλό να κάνουμε.

Συνεχίσαμε λοιπόν στο Κογκρέσο και είπαμε: "Ακούστε. Ρωσία "- η δικιά μας Συμμαχία δικηγόρων, είχαμε συνδέσεις εκεί -" Η Ρωσία σταμάτησε ", (ξέρετε τη Σοβιετική Ένωση μετά). "Πρέπει να σταματήσουμε."

Και είπαν, "Ω, δεν μπορείτε να εμπιστευτείτε τους Ρώσους".

Έτσι, ο Bill de Wind, ο οποίος ήταν ο ιδρυτής της Συμμαχίας Δικηγόρων για τον έλεγχο των πυρηνικών όπλων, ήταν πρόεδρος του δικηγορικού συλλόγου της Νέας Υόρκης και ήταν μέρος των Ολλανδών de Wind που είχαν το ήμισυ του Hudson, γνωρίζετε, -για Αμερικανός - έθεσε οκτώ εκατομμύρια δολάρια από τους φίλους του, έβαλε μαζί μια ομάδα σεισμολόγων και πήγαμε στη Σοβιετική Ένωση - μια αντιπροσωπεία - και συναντηθήκαμε με την Ένωση Σοβιετικών Δικηγόρων και τη σοβιετική κυβέρνηση και συμφώνησαν να επιτρέψουμε στους Αμερικανούς σεισμολόγους μας να τοποθετηθούν σε όλο τον χώρο δοκιμών του Καζακστάν, ώστε να μπορέσουμε να επαληθεύσουμε εάν εξαπατούν και επιστρέψαμε στο Κογκρέσο και είπαμε: "Εντάξει, δεν χρειάζεται να εμπιστεύεστε τους Ρώσους. Έχουμε τους σεισμολόγους που πηγαίνουν εκεί. "

Και το Κογκρέσο συμφώνησε να σταματήσει τις πυρηνικές δοκιμές. Αυτό ήταν σαν μια καταπληκτική νίκη. Όμως, όπως κάθε νίκη, ήρθε με ένα κόστος που θα σταματούσαν και θα περίμεναν 15 μήνες, και υπό την προϋπόθεση ότι η ασφάλεια και η αξιοπιστία του οπλοστασίου και το κόστος και τα οφέλη, θα μπορούσαν να έχουν την επιλογή να κάνουν άλλες 15 πυρηνικές δοκιμές μετά από αυτό το μορατόριουμ.

Και είπαμε ότι πρέπει να σταματήσουμε τις 15 πυρηνικές δοκιμές, γιατί θα ήταν κακή πίστη με τη Σοβιετική Ένωση που άφησε τους σεισμολόγους μας και ήμουν σε μια συνάντηση - η ομάδα ονομάζεται τώρα Συμμαχία για την Πυρηνική Λογοδοσία - αλλά τότε ήταν το Στρατιωτικό Δίκτυο Παραγωγής, και ήταν όλοι οι ιστότοποι στις ΗΠΑ, όπως οι Oak Ridge, Livermore, Los Alamos που έφτιαχναν τη βόμβα, και είχα αφήσει το νόμο μετά τη σοβιετική επίσκεψη. Ένας οικονομολόγος με ρώτησε αν θα τους βοηθήσω να δημιουργήσουν τον Economist's Against the Arms Race. Έτσι έγινα εκτελεστικός διευθυντής. Είχα 15 βραβευμένους με Νόμπελ και Galbraith, και μπήκαμε σε αυτό το δίκτυο για να κάνω ένα πρόγραμμα μετατροπής, όπως η οικονομική μετατροπή στην εγκατάσταση πυρηνικών όπλων, και πήρα πολλή χρηματοδότηση από τους McArthur και Plowshares - το λατρεύουν αυτό - και πάω στην πρώτη συνάντηση και κάνουμε μια συνάντηση και λέμε τώρα ότι πρέπει να σταματήσουμε τις 15 δοκιμές ασφαλείας και ο Darryl Kimball, ο οποίος ήταν τότε επικεφαλής των Ιατρών για την Κοινωνική Ευθύνη, είπε: «Ω, όχι η Άλις. Αυτή είναι η συμφωνία. Θα κάνουν τις 15 δοκιμές ασφαλείας. "

Και είπα ότι δεν συμφώνησα με αυτήν τη συμφωνία, και ο Steve Schwartz που αργότερα έγινε συντάκτης του Bulletin of Atomic Scientists, αλλά εκείνη την εποχή ήταν με την Greenpeace, είπε: «Γιατί δεν βγάζουμε μια διαφήμιση πλήρους σελίδας στο The Οι New York Times λένε «Don't Blow It Bill», με τον Bill Clinton με το σαξόφωνο του. Όλοι του έδειχναν μια πυρηνική έκρηξη που βγαίνει από το σαξόφωνο του. Γι 'αυτό επιστρέφω στη Νέα Υόρκη, και είμαι με τους Οικονομολόγους, και έχω ελεύθερο χώρο γραφείου - κάλεσα αυτούς τους τύπους κομμουνιστές εκατομμυριούχους, ήταν πολύ αριστερά, αλλά είχαν πολλά χρήματα και μου έδωσαν δωρεάν χώρο γραφείου, και πηγαίνω στο κεφάλι, το γραφείο του Τζακ, είπα, "Τζακ, έχουμε το μορατόριουμ, αλλά ο Κλίντον θα κάνει άλλες 15 δοκιμές ασφαλείας και πρέπει να το σταματήσουμε."

Και λέει, "Τι πρέπει να κάνουμε;"

Είπα, "Χρειαζόμαστε μια διαφήμιση πλήρους σελίδας στους The New York Times".

Είπε, "Πόσο είναι;"

Είπα, "$ 75,000".

Είπε, "Ποιος θα πληρώσει για αυτό;"

Είπα: "Εσείς και ο Murray και ο Bob."

Λέει, "Εντάξει, καλέστε τους. Αν λένε εντάξει, θα βάλω το 25. "

Και σε δέκα λεπτά το ανεβάζω και έχουμε την αφίσα. Μπορείτε να δείτε, "Don't Blow It Bill" και πήρε μπλουζάκια και κούπες και τακάκια ποντικιού. Ήταν σε κάθε είδος εμπορευμάτων και δεν έκαναν ποτέ τις 15 επιπλέον δοκιμές. Το σταματήσαμε. Τελείωσε.

Και τότε, φυσικά, όταν η Κλίντον υπέγραψε τη Συνθήκη για την πλήρη απαγόρευση των δοκιμών, η οποία ήταν μια τεράστια εκστρατεία, είχαν αυτό το kicker εκεί όπου δίδονταν 6 δισεκατομμύρια δολάρια στα εργαστήρια για υποκριτικές δοκιμές και εργαστηριακές δοκιμές και ποτέ δεν σταμάτησαν , ξέρεις.

Είπε ότι οι υποκριτικές δοκιμές δεν είναι μια δοκιμασία επειδή ανατινάσσουν το πλουτώνιο με χημικές ουσίες και το έκαναν σαν το 30 από αυτούς ήδη στην περιοχή της Νεβάδας αλλά επειδή δεν έχει αλυσιδωτή αντίδραση, είπε ότι δεν είναι δοκιμή. Όπως "Δεν εισπνέω", "Δεν έχω σεξ" και "Δεν δοκιμάζω".

Ως εκ τούτου, η Ινδία δοκιμάστηκε, επειδή είπε ότι δεν μπορούμε να έχουμε μια Συνθήκη πλήρους απαγόρευσης των δοκιμών αν δεν αποκλείουμε τις υποκριτικές και τις εργαστηριακές δοκιμές, επειδή είχαν ήσυχα τη βόμβα τους στο υπόγειο, αλλά δεν ήταν " t μέχρι μας, και δεν ήθελαν να μείνουν πίσω.

Και το κάναμε ούτως ή άλλως για την αντίρρησή τους, παρόλο που χρειαζόταν ομόφωνη συγκατάθεση στην Επιτροπή Αφοπλισμού στη Γενεύη, την απέσυραν από την επιτροπή και την έφεραν στον ΟΗΕ. Το CTBT το άνοιξε για υπογραφή και η Ινδία είπε: "Αν δεν το αλλάξετε, δεν την υπογράφουμε".

Και έξι μήνες αργότερα ή έτσι δοκιμάστηκαν, ακολουθούμενο από το Πακιστάν κι έτσι ήταν μια άλλη αλαζονική, δυτική, λευκή αποικία ...

Στην πραγματικότητα, θα σας πω μια προσωπική ιστορία. Είχαμε ένα πάρτι στην Επιτροπή ΜΚΟ για τον αφοπλισμό, κοκτέιλ, για να καλωσορίσουμε τον Ρίτσαρντ Μπάτλερ, τον Αυστραλό πρεσβευτή που το είχε αποσύρει από την Επιτροπή για την αντίρρηση της Ινδίας και το έφερε στον ΟΗΕ, και στέκομαι και μιλάω μαζί του και όλων έχοντας μερικά ποτά, είπα, «Τι θα κάνετε για την Ινδία;»

Λέει, «Μόλις επέστρεψα από την Ουάσινγκτον και ήμουν με τον Sandy Berger.» Ο τύπος ασφαλείας του Κλίντον. «Θα βιδώσουμε την Ινδία. Θα βιδώσουμε την Ινδία. "

Το είπε δύο φορές έτσι και είπα: "Τι εννοείς;", εννοώ ότι η Ινδία δεν είναι ...

Και με φιλάει στο ένα μάγουλο και με φιλά στο άλλο μάγουλο. Ξέρεις, ψηλός, όμορφος άντρας και απομακρύνομαι και νομίζω, αν ήμουν άντρας δεν θα με σταματούσε ποτέ έτσι. Με εμπόδισε να συζητήσω μαζί του, αλλά αυτή ήταν η νοοτροπία. Είναι ακόμα η νοοτροπία. Είναι αυτή η αλαζονική, δυτική, αποικιακή στάση που κρατά τα πάντα στη θέση τους.

Πείτε μας για τη δημιουργία της Κατάργησης 2000

Αυτό ήταν υπέροχο. Όλοι ήρθαμε στο NPT το 1995. Η συνθήκη για τη μη διάδοση των διαπραγματεύσεων το 1970, και πέντε χώρες, οι ΗΠΑ, η Ρωσία, η Κίνα, η Αγγλία και η Γαλλία υποσχέθηκαν να εγκαταλείψουν τα πυρηνικά τους όπλα εάν όλοι οι υπόλοιποι του κόσμου δεν πάρτε τους, και όλοι υπέγραψαν αυτήν τη συνθήκη, εκτός από την Ινδία, το Πακιστάν και το Ισραήλ, και πήγαν και πήραν τις δικές τους βόμβες, αλλά η συνθήκη είχε αυτή τη συμφωνία του Φαουστιανού ότι εάν υπογράψατε τη συνθήκη θα σας δώσουμε τα κλειδιά για τη βόμβα εργοστάσιο, γιατί τους δώσαμε τη λεγόμενη «ειρηνική πυρηνική ενέργεια».

Και αυτό συνέβη με τη Βόρεια Κορέα, πήραν την ειρηνική πυρηνική τους δύναμη. Έφυγαν, έκαναν βόμβα. Ανησυχούσαμε ότι το Ιράν μπορεί να το κάνει αυτό επειδή εμπλουτίζουν ούτως ή άλλως το ουράνιο τους.

Έτσι, η συνθήκη πρόκειται να λήξει, και όλοι έρχονται στον ΟΗΕ, και αυτή είναι η πρώτη μου φορά στον ΟΗΕ. Δεν ξέρω τίποτα για τον ΟΗΕ, συναντώ ανθρώπους από όλο τον κόσμο και πολλούς από τους ιδρυτές της κατάργησης του 2000. Και υπάρχει ένα πολύ έμπειρο άτομο εκεί από την Ένωση Ενδιαφερόμενων Επιστημόνων, τον Jonathan Dean, ο οποίος ήταν πρώην πρέσβης. Και όλοι είχαμε μια συνάντηση, τις ΜΚΟ. Εννοώ ότι μας αποκαλούν ΜΚΟ, μη κυβερνητικές οργανώσεις, αυτός είναι ο τίτλος μας. Δεν είμαστε ένας οργανισμός που είμαστε «μη», ξέρετε.

Τόσο εδώ είμαστε με τον Jonathan Dean και λέει: "Ξέρετε, εμείς οι ΜΚΟ πρέπει να συντάξουμε μια δήλωση."

Και είπαμε, "Ω ναι".

Λέει, "Έχω ένα σχέδιο." Και το παραδίδει και είναι ΗΠΑ Uber Alles, είναι ο έλεγχος των όπλων για πάντα. Δεν ζήτησε κατάργηση και είπαμε: «Όχι, δεν μπορούμε να το υπογράψουμε».

Και συναντήσαμε και συντάξαμε τη δική μας δήλωση, περίπου δέκα από εμάς, τον Jacqui Cabasso, τον David Krieger, τον εαυτό μου, τον Alyn Ware.

Ήμασταν όλοι οι παλιοί, και τότε δεν είχαμε καν το Διαδίκτυο. Το στείλαμε με φαξ και μέχρι το τέλος της συνάντησης των τεσσάρων εβδομάδων είχαν υπογράψει έξι εκατοντάδες οργανώσεις και στη δήλωση ζητήσαμε μια συνθήκη για την εξάλειψη των πυρηνικών όπλων έως το έτος 2000. Αναγνωρίζουμε τον αναπόσπαστο σύνδεσμο μεταξύ πυρηνικών όπλων και πυρηνικής ενέργειας, και ζήτησε τη σταδιακή κατάργηση της πυρηνικής ενέργειας και τη σύσταση Διεθνούς Οργανισμού Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας.

Και μετά οργανώσαμε. Έτρεχα ένα μη κερδοσκοπικό, θα έφυγα από το Economist. Είχα το GRACE, Παγκόσμιο Κέντρο Δράσης για το Περιβάλλον. Έτσι ο Ντέιβιντ Κρίγκερ ήταν η πρώτη Γραμματεία στο Ίδρυμα Ειρήνης για την Πυρηνική Εποχή και στη συνέχεια μετακόμισε σε μένα στο GRACE. Το κρατήσαμε περίπου πέντε χρόνια. Δεν νομίζω ότι ο David είχε πέντε χρόνια, αλλά υπήρχε μια πενταετής θητεία. Τότε το μετακινήσαμε, ξέρεις, προσπαθούμε, δεν θέλαμε να το κάνουμε…

Και όταν ήμουν στο GRACE, βγήκαμε μέσω της υπηρεσίας αειφόρου ενέργειας. Ήμασταν μέρος της ...

Μπήκαμε στην Επιτροπή για την Αειφόρο Ανάπτυξη και ασκήσαμε πιέσεις και εκπονήσαμε αυτήν την όμορφη έκθεση με 188 υποσημειώσεις, το 2006, η οποία είπε, ότι η βιώσιμη ενέργεια είναι δυνατή τώρα και εξακολουθεί να είναι αλήθεια και σκέφτομαι να κυκλοφορήσω ξανά αυτήν την έκθεση επειδή δεν είναι πραγματικά αυτό ξεπερασμένος. Και νομίζω ότι πρέπει να μιλήσουμε για το περιβάλλον και το κλίμα και τη βιώσιμη ενέργεια, μαζί με τα πυρηνικά όπλα, γιατί βρισκόμαστε σε αυτό το σημείο κρίσης. Μπορούμε να καταστρέψουμε ολόκληρο τον πλανήτη μας είτε με πυρηνικά όπλα είτε με καταστροφικές κλιματικές καταστροφές. Γι 'αυτό και συμμετέχω πολύ σε διαφορετικές ομάδες που προσπαθούν να ενώσουν το μήνυμα.

Ποιες ήταν οι θετικές συνεισφορές από την κατάργηση του 2000;

Το πιο θετικό ήταν ότι συντάξαμε ένα πρότυπο σύμβασης για τα πυρηνικά όπλα με δικηγόρους και επιστήμονες και ακτιβιστές και υπεύθυνους για τη χάραξη πολιτικής και έγινε ένα επίσημο έγγραφο των Ηνωμένων Εθνών και είχε μια συνθήκη. εδώ είναι αυτά που πρέπει να υπογράψετε.

Φυσικά, θα μπορούσε να αποτελέσει αντικείμενο διαπραγμάτευσης, αλλά τουλάχιστον θέσαμε το μοντέλο για να δουν οι άνθρωποι. Πήγε σε όλο τον κόσμο. Και η επίτευξη βιώσιμης ενέργειας αλλιώς…

Εννοώ ότι αυτοί ήταν οι δύο στόχοι μας. Τώρα τι συνέβη το 1998. Όλοι είπαν καλά, «κατάργηση 2000». Είπαμε ότι θα πρέπει να έχουμε τη συνθήκη έως το έτος 2000. Το '95, τι πρόκειται να κάνετε για το όνομά σας; Είπα λοιπόν ας πάρουμε 2000 οργανισμούς και θα πούμε ότι είμαστε 2000, έτσι ώστε να διατηρήσουμε το όνομα. Νομίζω λοιπόν ότι ήταν υπέροχο. Θα δίκτυο. Ήταν σε πολλές χώρες. Ήταν πολύ μη ιεραρχικό. Η Γραμματεία πήγε από μένα στον Steve Staples στον Καναδά και μετά πήγε στον Pax Christi στην Πενσυλβανία, ο David Robinson - δεν είναι κοντά - και μετά ο Susi το πήρε και τώρα είναι με το IPB. Εν τω μεταξύ, το επίκεντρο του Abolition 2000 ήταν τόσο προσανατολισμένο στο NPT, και τώρα αυτή η νέα εκστρατεία ICAN μεγάλωσε επειδή ποτέ δεν τήρησαν τις υποσχέσεις τους.

Ακόμα και ο Ομπάμα. Η Κλίντον υπογράμμισε τη Συνθήκη για την πλήρη απαγόρευση δοκιμών: δεν ήταν περιεκτική, δεν απαγόρευσε τις δοκιμές. Ο Ομπάμα υποσχέθηκε, για τη μικρή του συμφωνία, ότι έκανε εκεί όπου απαλλάχτηκαν από 1500 όπλα, ένα τρισεκατομμύριο δολάρια τα επόμενα δέκα χρόνια για δύο νέα εργοστάσια βομβών στο Κάνσας και το Όκ Ριντ, και αεροπλάνα, υποβρύχια, πυραύλους, βόμβες. Έχει λοιπόν τεράστια δυναμική, οι πυρηνικοί πόλεμοι παραμένουν εκεί και είναι τρελό. Δεν μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε. Τους χρησιμοποιήσαμε μόνο δύο φορές.

Ποιες είναι οι σημαντικότερες αδυναμίες της NPT;

Λοιπόν υπάρχει ένα κενό γιατί δεν υπόσχεται. Τα χημικά και βιολογικά όπλα [συνθήκες] λένε ότι απαγορεύονται, είναι παράνομα, είναι παράνομα, δεν μπορείτε να τα έχετε, δεν μπορείτε να τα μοιραστείτε, δεν μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε. Το NPT μόλις είπε, εμείς πέντε χώρες, θα κάνουμε καλή πίστη - αυτή είναι η γλώσσα - για τον πυρηνικό αφοπλισμό. Λοιπόν ήμουν σε μια άλλη ομάδα δικηγόρων, η Επιτροπή Δικηγόρων για την Πυρηνική Πολιτική που αμφισβήτησε τα κράτη πυρηνικών όπλων. Έχουμε μια υπόθεση στο Παγκόσμιο Δικαστήριο και το Παγκόσμιο Δικαστήριο μας απογοήτευσε επειδή άφησαν εκεί το κενό. Είπαν ότι τα πυρηνικά όπλα είναι γενικά παράνομα - είναι σαν να είσαι γενικά έγκυος - και στη συνέχεια είπαν: "Δεν μπορούμε να πούμε αν είναι παράνομα στην περίπτωση που διακυβεύεται η ίδια η επιβίωση ενός κράτους."

Έτσι, επέτρεψαν την αποτροπή, και τότε ήρθε η ιδέα της Συνθήκης απαγόρευσης. "Ακούω. Δεν είναι νόμιμα, πρέπει να έχουμε ένα έγγραφο που να λέει ότι απαγορεύονται όπως τα χημικά και τα βιολογικά. "

Λάβαμε πολλή βοήθεια από τον Διεθνή Ερυθρό Σταυρό που άλλαξε τη συνομιλία επειδή ήταν πολύ περίεργη. Ήταν αποτρεπτική και στρατιωτική στρατηγική. Λοιπόν το έφεραν πίσω στο ανθρώπινο επίπεδο των καταστροφικών συνεπειών από τη χρήση οποιουδήποτε πυρηνικού όπλου. Έτσι υπενθύμισαν στους ανθρώπους τι είναι αυτά τα όπλα. Έχουμε ξεχάσει ότι ο Ψυχρός Πόλεμος τελείωσε.

Αυτό είναι άλλο πράγμα! Νόμιζα ότι το κρύο είχε τελειώσει, Θεέ μου, ξέρετε, ποιο είναι το πρόβλημα; Δεν μπορούσα να πιστέψω πόσο εδραιωμένοι ήταν. Αυτό το πρόγραμμα αποθεματοποίησης της Κλίντον ήρθε μετά την πτώση του τείχους.

Και τότε ήταν μια ομάδα παλαιών που ένιωθαν πολύ άσχημα επειδή είχαν φέρει το Παγκόσμιο Δικαστήριο [σε αυτό]. Ήμουν σε αυτό το συμβούλιο της Επιτροπής Δικηγόρων, παραιτήθηκα επειδή ήρθα να προβάλω νομικό επιχείρημα. Δεν υποστήριζαν τη Συνθήκη απαγόρευσης, επειδή είχαν επενδύσει τόσο σε αυτό που είχαν κάνει στο Παγκόσμιο Δικαστήριο που προσπαθούσαν να υποστηρίξουν: «Λοιπόν, είναι ήδη παράνομοι και δεν χρειαζόμαστε μια συνθήκη για να πούμε ότι είναι απαγορευμένο. "

Και σκέφτηκα ότι δεν ήταν μια καλή στρατηγική για την αλλαγή της συζήτησης και μου απολύθηκε. "Δεν ξέρετε τι μιλάτε. Ποτέ δεν άκουσα κάτι τόσο ανόητο. "

Έτσι λοιπόν, παραιτήθηκα από την Επιτροπή Δικηγόρων για την Πυρηνική Πολιτική, γιατί αυτό ήταν γελοίο.

Η NPT είναι ελαττωματική λόγω των πυρηνικών όπλων 5.

Σωστά. Είναι σαν το Συμβούλιο Ασφαλείας να έχει καταστραφεί. Είναι τα ίδια πέντε κράτη στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ. Ξέρετε, αυτοί είναι οι νικητές στον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο και τα πράγματα αλλάζουν. Αυτό που άλλαξε, το οποίο μου αρέσει, είναι ότι η Συνθήκη για την Απαγόρευση διαπραγματεύτηκε μέσω της Γενικής Συνέλευσης. Παρακάμψαμε το Συμβούλιο Ασφαλείας, παρακάμψαμε τα πέντε βέτο, και ψηφίσαμε και 122 έθνη ψήφισαν.

Τώρα πολλά από τα πυρηνικά όπλα κράτη μποϊκοτάρισαν. Το έκαναν, το μποϊκοτάρισαν, και η πυρηνική ομπρέλα που είναι η συμμαχία του ΝΑΤΟ, και οι τρεις χώρες της Ασίας: Αυστραλία, Νότια Κορέα και Ιαπωνία βρίσκονται υπό την αμερικανική πυρηνική αποτροπή.

Μας υποστήριξαν λοιπόν αυτό που ήταν πραγματικά ασυνήθιστο και που δεν αναφέρθηκε ποτέ, το οποίο νομίζω ότι ήταν προάγγελος, όταν ψήφισαν για πρώτη φορά στη Γενική Συνέλευση εάν πρέπει να γίνουν διαπραγματεύσεις, η Βόρεια Κορέα ψήφισε ναι. Κανείς δεν το ανέφερε καν. Νόμιζα ότι ήταν σημαντικό, έστελναν ένα μήνυμα ότι ήθελαν να απαγορεύσουν τη βόμβα. Στη συνέχεια, τράβηξαν… Ο Τραμπ εξελέγη, τα πράγματα τρελάθηκαν.

Στο συνέδριο του 2015 NPT, η Νότια Αφρική έδωσε μια πολύ σημαντική δήλωση

Η Συνθήκη απαγόρευσης είχε ξεκινήσει. Είχαμε αυτή τη συνάντηση στο Όσλο, και στη συνέχεια μια άλλη συνάντηση στο Μεξικό και στη συνέχεια τη Νότια Αφρική έδωσαν εκείνη την ομιλία στο NPT όπου είπαν ότι αυτό είναι σαν πυρηνικό απαρτχάιντ. Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να επιστρέφουμε σε αυτήν τη συνάντηση όπου κανείς δεν τηρεί τις υποσχέσεις του για πυρηνικό αφοπλισμό και τα κράτη πυρηνικών όπλων κρατούν τον υπόλοιπο κόσμο όμηρο στις πυρηνικές τους βόμβες.

Και αυτή ήταν μια τεράστια δυναμική που πήγαινε στη συνάντηση της Αυστρίας όπου πήραμε επίσης μια δήλωση από τον Πάπα Φραγκίσκο. Εννοώ ότι μετέβαλε πραγματικά τη συζήτηση και το Βατικανό την ψήφισε κατά τις διαπραγματεύσεις και έθεσε υπέροχες δηλώσεις και ο Πάπας μέχρι τότε υποστήριζε πάντα την πολιτική αποτροπής των ΗΠΑ και είπαν ότι η αποτροπή ήταν εντάξει, ήταν εντάξει να έχουμε πυρηνικά όπλα εάν τα χρησιμοποιούσατε για αυτοάμυνα, όταν διακυβεύεται η ίδια η επιβίωσή σας. Αυτή ήταν η εξαίρεση που έκανε το Παγκόσμιο Δικαστήριο. Αυτό τελείωσε τώρα.

Υπάρχει λοιπόν μια ολόκληρη νέα συζήτηση που συμβαίνει τώρα και έχουμε ήδη δεκαεννέα χώρες που την έχουν επικυρώσει, και έχουν υπογράψει εβδομήντα περίπου και χρειαζόμαστε το 50 να επικυρωθεί πριν τεθεί σε ισχύ.

Το άλλο πράγμα που είναι ενδιαφέρον, όταν λέτε, "Περιμένουμε την Ινδία και το Πακιστάν." Δεν περιμένουμε την Ινδία και το Πακιστάν. Όπως και με την Ινδία, αφαιρέσαμε το CTBT από την Επιτροπή Αφοπλισμού, παρόλο που το βέτο. Τώρα προσπαθούμε να κάνουμε το ίδιο πράγμα για το Πακιστάν.

Επιθυμούν αυτή η συνθήκη να αποκοπεί σχάσιμα υλικά για όπλα και το Πακιστάν λέει: "Αν δεν πρόκειται να το κάνετε για όλα, δεν πρόκειται να αποχωρήσουμε από τον αγώνα του πλουτωνίου".

Και τώρα σκέφτονται να παρακάμψουν το Πακιστάν, αλλά η Κίνα και η Ρωσία πρότειναν το 2008 και το 2015 μια συνθήκη για την απαγόρευση των όπλων στο διάστημα και οι ΗΠΑ το κάνουν βέτο στην Επιτροπή Αφοπλισμού. Δεν υπάρχει συζήτηση. Δεν θα το επιτρέψουμε καν να συζητηθεί. Κανείς δεν φέρνει τη συνθήκη στον ΟΗΕ για την αντίρρησή μας. Είμαστε η μόνη χώρα που το αισθάνεται.

Και νομίζω, ανυπομονώ τώρα, πώς θα φτάσουμε πραγματικά στον πυρηνικό αφοπλισμό; Εάν δεν μπορούμε να θεραπεύσουμε τη σχέση ΗΠΑ-Ρωσίας και να πούμε την αλήθεια γι 'αυτήν, είμαστε καταδικασμένοι επειδή υπάρχουν σχεδόν 15,000 πυρηνικά όπλα στον πλανήτη και 14,000 βρίσκονται στις ΗΠΑ και τη Ρωσία. Εννοώ ότι όλες οι άλλες χώρες έχουν χίλιες μεταξύ τους: αυτή είναι η Κίνα, η Αγγλία, η Γαλλία, το Ισραήλ, η Ινδία, το Πακιστάν, η Βόρεια Κορέα, αλλά είμαστε οι μεγάλοι γορίλες στο μπλοκ και μελετώ αυτήν τη σχέση. Είμαι έκπληκτος.

Πρώτα απ 'όλα το 1917 ο Γούντροου Γουίλσον έστειλε 30,000 στρατεύματα στην Αγία Πετρούπολη για να βοηθήσει τους Λευκούς Ρώσους ενάντια στην εξέγερση των αγροτών. Εννοώ τι κάναμε εκεί το 1917; Είναι σαν να φοβόταν ο καπιταλισμός. Ξέρετε ότι δεν υπήρχε Στάλιν, υπήρχαν μόνο αγρότες που προσπαθούσαν να απαλλαγούν από τον Τσάρο.

Εν πάση περιπτώσει, αυτό ήταν το πρώτο πράγμα που είδα που ήταν καταπληκτικό για μένα που ήμασταν τόσο εχθρικοί με τη Ρωσία, και μετά μετά τον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο όταν εμείς και η Σοβιετική Ένωση νικήσαμε τη ναζιστική Γερμανία, και δημιουργήσαμε τα Ηνωμένα Έθνη για να τερματίσουμε τη μάστιγα του πολέμου , και ήταν πολύ ιδεαλιστικό. Ο Στάλιν είπε στον Τρούμαν, «Γυρίστε τη βόμβα πάνω από τον ΟΗΕ», γιατί μόλις το χρησιμοποιήσαμε, τη Χιροσίμα, το Ναγκασάκι, και αυτό ήταν τρομερά τρομακτική τεχνολογία. Ο Τρούμαν είπε «όχι».

Έτσι ο Στάλιν πήρε τη δική του βόμβα. Δεν επρόκειτο να μείνει πίσω, και μετά όταν κατέβηκε το τείχος, ο Γκορμπατσόφ και ο Ρέιγκαν συναντήθηκαν και είπαν ότι ας ξεφορτωθούμε όλα τα πυρηνικά μας όπλα και ο Ρέιγκαν είπε: «Ναι, καλή ιδέα».

Ο Γκορμπατσόφ είπε: "Αλλά μην κάνετε Ασύρματοι Πόλεμοι".

Έχουμε ένα έγγραφο που ελπίζω ότι θα δείξετε κάποια στιγμή το «Όραμα 2020», το οποίο είναι ότι η Διαστημική Διοίκηση των ΗΠΑ έχει τη δήλωση αποστολής της, κυριαρχώντας και ελέγχει τα αμερικανικά συμφέροντα στο διάστημα, για την προστασία των συμφερόντων και των επενδύσεων των ΗΠΑ. Εννοώ ότι είναι ντροπή. Αυτό λέει βασικά η δήλωση αποστολής από τις ΗΠΑ. Έτσι ο Γκορμπατσόφ είπε, «Ναι, αλλά μην κάνετε Star Wars».

Και ο Ρήγκαν είπε: «Δεν μπορώ να το δώσω αυτό».

Έτσι, ο Γκορμπατσόφ είπε: "Λοιπόν, ξεχάστε τον πυρηνικό αφοπλισμό."

Και τότε ανησυχούσαν πολύ για την Ανατολική Γερμανία όταν έπεσε το τείχος, είναι Ηνωμένο με τη Δυτική Γερμανία και ήταν μέρος του ΝΑΤΟ επειδή η Ρωσία έχασε 29 εκατομμύρια ανθρώπους κατά τη διάρκεια του Β Παγκοσμίου Πολέμου στη ναζιστική επίθεση.

Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό. Θέλω να πω ότι είμαι Εβραίος, μιλάμε για έξι εκατομμύρια ανθρώπους. Πόσο τρομερό! Ποιος άκουσε τα είκοσι εννέα εκατομμύρια άτομα; Εννοώ, κοίτα τι συνέβη, χάσαμε 3,000 στη Νέα Υόρκη με το World Trade Center, ξεκινήσαμε τον Παγκόσμιο Πόλεμο 7.

Έτσι κι αλλιώς ο Ρήγκαν είπε στον Γκορμπατσόφ: "Μην ανησυχείς. Αφήστε την Ανατολική Γερμανία να ενωθεί με τη Δυτική Γερμανία και να εισέλθει στο ΝΑΤΟ και σας υποσχόμαστε ότι δεν θα επεκτείνουμε το ΝΑΤΟ μία ίντσα προς τα ανατολικά ».

Και ο Jack Matlock, που είναι πρεσβευτής του Ρέιγκαν στη Ρωσία, έγραψε μια επανάληψη στο The Times επαναλαμβάνοντας αυτό. Δεν το κάνω απλώς. Και τώρα έχουμε το ΝΑΤΟ μέχρι τα σύνορα της Ρωσίας!

Στη συνέχεια, αφού καυχήθήκαμε για τον ιό Stuxnet, ο Πούτιν έστειλε επιστολή όχι πριν από αυτό.

Ο Πούτιν ζήτησε από την Κλίντον να "συναντηθούμε και να κόψουμε τα οπλοστάσιά μας σε χίλια και να καλέσουμε όλους στο τραπέζι για να διαπραγματευτούμε για πυρηνικό αφοπλισμό, αλλά να μην βάλουμε πυραύλους στην Ανατολική Ευρώπη".

Επειδή αρχίζουν ήδη να διαπραγματεύονται με τη Ρουμανία για μια βάση πυραύλων.

Ο Κλίντον είπε: "Δεν μπορώ να το υποσχεθώ."

Έτσι ήταν το τέλος αυτής της προσφοράς και ο Πούτιν ζήτησε από τον Ομπάμα να διαπραγματευτεί μια συνθήκη για τον κυβερνοχώρο. «Ας μην έχουμε κυβερνοχώρο» και είπαμε όχι.

Και αν κοιτάξετε τι κάνει τώρα η Αμερική, προσπαθούν να καταπολεμήσουν τον κυβερνοχώρο, προσπαθούν να στραφούν εναντίον του πυρηνικού οπλοστασίου της Ρωσίας και, αν μπορώ, θα ήθελα απλώς να διαβάσω αυτό που είπε ο Πούτιν κατά τη διάρκεια της ομιλίας του για την κατάσταση της Ένωσης τον Μάρτιο.

Τον δαιμονούν, τον κατηγορούμε για τις εκλογές που είναι γελοίες. Εννοώ ότι είναι το Εκλογικό Κολλέγιο. Ο Γκορ κέρδισε τις εκλογές, κατηγορούμε τον Ράλφ Νάντερ που ήταν αμερικανός άγιος. Μας έδωσε καθαρό αέρα, καθαρό νερό. Στη συνέχεια, η Χίλαρι κέρδισε τις εκλογές και κατηγορούμε τη Ρωσία αντί να διορθώσουμε το Εκλογικό μας Κολλέγιο, το οποίο είναι κάτοχος της λευκής γης που προσπαθούσε να ελέγξει τη λαϊκή εξουσία. Ακριβώς όπως ξεφορτωθήκαμε τη δουλεία και οι γυναίκες ψήφισαν, πρέπει να απαλλαγούμε από το Εκλογικό Σώμα.

Τέλος πάντων τον Μάρτιο, ο Πούτιν είπε, «Το 2000 οι ΗΠΑ ανακοίνωσαν την απόσυρσή τους από τη συνθήκη αντι-βαλλιστικών πυραύλων». (Ο Μπους βγήκε από αυτό). «Η Ρωσία ήταν κατηγορηματικά εναντίον αυτού. Είδαμε τη Σοβιετική-ΑΜΒ Συνθήκη που υπογράφηκε το 1972 ως τον ακρογωνιαίο λίθο του διεθνούς συστήματος μαζί με τη Στρατηγική Συνθήκη Μείωσης Όπλων, η Συνθήκη ΑΒΜ όχι μόνο δημιούργησε μια ατμόσφαιρα εμπιστοσύνης, αλλά επίσης εμπόδισε οποιοδήποτε μέρος να χρησιμοποιήσει απερίσκεπτα πυρηνικά όπλα που θα έθεταν σε κίνδυνο ανθρώπινο γένος. Κάναμε το καλύτερο δυνατό για να αποτρέψουμε τους Αμερικανούς να αποχωρήσουν από τη συνθήκη. Όλα μάταια. Οι ΗΠΑ αποχώρησαν από τη συνθήκη το 2002, ακόμη και μετά από αυτό προσπαθήσαμε να αναπτύξουμε εποικοδομητικό διάλογο με τους Αμερικανούς. Προτείναμε να συνεργαστούμε σε αυτόν τον τομέα για να διευκολύνουμε τις ανησυχίες και να διατηρήσουμε την ατμόσφαιρα εμπιστοσύνης. Κάποια στιγμή νόμιζα ότι ήταν εφικτός ένας συμβιβασμός, αλλά αυτό δεν έπρεπε να είναι. Όλες οι προτάσεις μας, απολύτως όλες απορρίφθηκαν και στη συνέχεια είπαμε ότι θα πρέπει να βελτιώσουμε το σύγχρονο σύστημα απεργίας για να προστατεύσουμε την ασφάλειά μας. "

Και το έκαναν και το χρησιμοποιούμε ως δικαιολογία για την οικοδόμηση του στρατού μας, όταν είχαμε την τέλεια ευκαιρία να σταματήσουμε τον αγώνα όπλων. Μας προσέφεραν κάθε φορά αυτό και κάθε φορά που το απορρίψαμε.

Ποια είναι η σημασία της Συνθήκης Απαγόρευσης;

Ω, τώρα μπορούμε να πούμε ότι είναι παράνομα, είναι παράνομα Δεν είναι κάποιο είδος εύθυμης γλώσσας. Έτσι μπορούμε να μιλήσουμε πιο δυνατά. Οι ΗΠΑ δεν υπέγραψαν ποτέ τη συνθήκη για τις νάρκες ξηράς, αλλά δεν τις κάνουμε πια και δεν τις χρησιμοποιούμε.

Έτσι θα στιγματίσουμε τη βόμβα, και υπάρχουν μερικές υπέροχες εκστρατείες, μοναδικά η εκστρατεία εκποίησης. Μαθαίνουμε από φίλους ορυκτών καυσίμων που έλεγαν ότι δεν πρέπει να επενδύσετε σε πυρηνικά όπλα και να επιτεθείτε στην εταιρική δομή. Και έχουμε ένα υπέροχο έργο που βγήκε από το ICAN, Don't Bank on the Bomb, το οποίο τρέχει από την Ολλανδία, του Pax Christi, και εδώ στη Νέα Υόρκη είχαμε μια τόσο υπέροχη εμπειρία.

Πήγαμε στο Δημοτικό μας Συμβούλιο για εκποίηση. Μιλήσαμε με τον πρόεδρο των οικονομικών του συμβουλίου και είπε ότι θα γράψει μια επιστολή στον ελεγκτή - ο οποίος ελέγχει όλες τις επενδύσεις για τις συντάξεις της πόλης, δισεκατομμύρια δολάρια - αν μπορούσαμε να κάνουμε δέκα μέλη του συμβουλίου να υπογράψουν με αυτόν. Είχαμε λοιπόν μια μικρή επιτροπή από το ICAN, και δεν ήταν μεγάλη δουλειά, και μόλις ξεκινήσαμε να κάνουμε τηλεφωνήματα, και έχουμε πλειοψηφία, όπως 28 μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου, για να υπογράψουμε αυτήν την επιστολή.

Κάλεσα τον σύμβουλό μου και μου είπαν ότι ήταν σε άδεια πατρότητας. Είχε το πρώτο του παιδί. Γι 'αυτό του έγραψα ένα μακρύ γράμμα που έλεγε τι θαυμάσιο δώρο στο παιδί σας να έχει έναν κόσμο χωρίς πυρηνικά αν υπογράψατε αυτό το γράμμα και υπέγραψε.

Ηταν ευκολο. Ήταν πραγματικά υπέροχο που το κάναμε…

Και επίσης στα κράτη του ΝΑΤΟ, δεν πρόκειται να υποστηρίξουν αυτό. Δεν θα το υποστηρίξουν γιατί οι άνθρωποι δεν γνωρίζουν καν ότι έχουμε αμερικανικά πυρηνικά όπλα σε πέντε κράτη του ΝΑΤΟ: Ιταλία, Βέλγιο, Ολλανδία, Γερμανία και Τουρκία. Και οι άνθρωποι δεν το γνωρίζουν καν αυτό, αλλά τώρα παίρνουμε διαδηλώσεις, άνθρωποι συλλαμβάνονται, επιχειρήσεις οργώνουν, όλες αυτές οι μοναχές και ιερείς και Ιησουίτες, το αντιπολεμικό κίνημα, και υπήρξε μια μεγάλη διαδήλωση της γερμανικής βάσης, και πήρε δημοσιότητα και νομίζω ότι αυτός θα είναι ένας άλλος τρόπος να ξυπνήσει το ενδιαφέρον των ανθρώπων, γιατί εξαφανίστηκε. Δεν το σκέφτηκαν. Ξέρετε, ο πόλεμος τελείωσε, και κανείς δεν ήξερε πραγματικά ότι ζούμε με αυτά τα πράγματα που δείχνουν το ένα στο άλλο, και δεν είναι καν ότι θα χρησιμοποιούταν σκόπιμα, γιατί αμφιβάλλω αν κάποιος θα το έκανε αυτό, αλλά η πιθανότητα ατυχημάτων. Θα μπορούσαμε να τύχουμε.

Ζούμε κάτω από ένα τυχερό αστέρι. Υπάρχουν τόσες πολλές ιστορίες για σχεδόν αποτυχίες και αυτός ο συνταγματάρχης Petrov από τη Ρωσία που ήταν τόσο ήρωας. Ήταν στο σιλό πυραύλων, και είδε κάτι που υποδηλώνει ότι μας επιτέθηκαν, και υποτίθεται ότι θα εξαπολύσει όλες τις βόμβες του εναντίον της Νέας Υόρκης και της Βοστώνης και της Ουάσινγκτον, και περίμενε και ήταν ένα σφάλμα υπολογιστή, και αυτός μάλιστα δέχτηκε επίπληξη για τη μη τήρηση εντολών.

Στην Αμερική, πριν από περίπου τρία χρόνια, υπήρχε η Βάση Πολεμικής Αεροπορίας Minot, στη Βόρεια Ντακότα, είχαμε ένα αεροπλάνο φορτωμένο με 6 πυραύλους φορτωμένους με πυρηνικά όπλα που πήγαν τυχαία στη Λουιζιάνα. Έλειπε για 36 ώρες και δεν ήξεραν καν πού ήταν.

Είμαστε απλά τυχεροί. Ζούμε σε μια φαντασία. Είναι σαν τα αγόρια. Είναι τρομερό. Πρέπει να σταματήσουμε.

Τι μπορούν να κάνουν οι απλοί άνθρωποι;  World Beyond War.

Νομίζω ότι πρέπει να διευρύνουμε τη συζήτηση, γι 'αυτό δουλεύω World Beyond War, επειδή είναι ένα υπέροχο νέο δίκτυο που προσπαθεί να κάνει το τέλος του πολέμου στον πλανήτη μια ιδέα της οποίας έχει έρθει η ώρα, και κάνουν επίσης μια εκστρατεία εκποίησης, όχι μόνο πυρηνικά αλλά όλα, και συνεργάζονται με τον Code Pink που είναι υπέροχο . Έχουν μια νέα εκστρατεία εκποίησης που μπορείτε να συμμετάσχετε.

Γνωρίζω τη Μήδεια (Μπέντζαμιν) εδώ και χρόνια. Την γνώρισα στη Βραζιλία. Την συνάντησα εκεί και πήγα στην Κούβα, γιατί τότε έτρεχε αυτά τα ταξίδια στην Κούβα. Είναι υπέροχη ακτιβίστρια.

Έτσι ούτως ή άλλως World Beyond War is www.worldbeyondwar.org. Συμμετοχή. Εγγραφείτε.

Υπάρχουν πολλά πράγματα που μπορείτε να κάνετε για αυτό ή με αυτό. Μπορείτε να γράψετε για αυτό, ή να μιλήσετε για αυτό, ή να εγγραφείτε περισσότερα άτομα. Ήμουν σε μια οργάνωση με την ονομασία The Hunger Project το 1976 και επρόκειτο επίσης να κάνω το τέλος της πείνας στον πλανήτη μια ιδέα της οποίας ήρθε η ώρα, και συνεχίσαμε να εγγράφουμε ανθρώπους, και βγάζουμε γεγονότα. Αυτό είναι World Beyond War κάνει, τους μύθους για τον πόλεμο: είναι αναπόφευκτο, δεν υπάρχει τρόπος να τον τερματίσουμε. Και μετά οι λύσεις.

Και το κάναμε με πείνα και είπαμε ότι η πείνα δεν είναι αναπόφευκτη. Υπάρχει αρκετό φαγητό, ο πληθυσμός δεν είναι πρόβλημα επειδή οι άνθρωποι περιορίζουν αυτόματα το μέγεθος των οικογενειών τους όταν γνωρίζουν ότι τρέφονται. Είχαμε λοιπόν όλα αυτά τα γεγονότα που συνεχίζουμε να αναδεικνύουμε σε όλο τον κόσμο. Και τώρα, δεν έχουμε τελειώσει την πείνα, αλλά είναι μέρος των Αναπτυξιακών Στόχων της Χιλιετίας. Είναι μια αξιοσέβαστη ιδέα. Όταν είπαμε ότι ήταν γελοίο και λέγοντας ότι θα μπορούσαμε να τερματίσουμε τον πόλεμο, οι άνθρωποι λένε: «Μην είστε γελοίοι. Θα υπάρχει πάντα πόλεμος. "

Ολόκληρος ο σκοπός είναι να δείξουμε όλες τις λύσεις και τις δυνατότητες και τους μύθους για τον πόλεμο και πώς μπορούμε να τον τερματίσουμε. Και η εξέταση της σχέσης ΗΠΑ-Ρωσίας είναι μέρος αυτής. Πρέπει να αρχίσουμε να λέμε την αλήθεια.

Έτσι υπάρχει και το ICAN, επειδή εργάζονται για να βγάλουν την ιστορία για τη Συνθήκη Απαγόρευσης με διάφορους τρόπους. Επομένως, θα το ελέγξω σίγουρα www.icanw.org, η Διεθνής Εκστρατεία για την Κατάργηση των Πυρηνικών Όπλων.

Προσπαθώ να μπει σε κάποιο είδος τοπικής ενέργειας, βιώσιμης ενέργειας. Το κάνω πολλά τώρα, γιατί είναι γελοίο που αφήνουμε αυτές τις εταιρείες να μας δηλητηριάσουν με πυρηνικά και απολιθώματα και βιομάζα. Καίνε φαγητό όταν έχουμε όλη την άφθονη ενέργεια του Ήλιου και του ανέμου και της γεωθερμικής και υδροηλεκτρικής ενέργειας. Και αποτελεσματικότητα!

Γι 'αυτό θα ήθελα να συστήσω για έναν ακτιβιστή.

Τι θα λέγατε στους ανθρώπους που είναι συγκλονισμένοι από την κλίμακα του προβλήματος;

Λοιπόν, πρώτα απ 'όλα τους πείτε να βεβαιωθείτε ότι εγγραφούν για να ψηφίσουν. Δεν χρειάζεται να φροντίζουν τα πυρηνικά όπλα, απλώς φροντίζουν να είναι πολίτες! Εγγραφείτε για να ψηφίσετε και να ψηφίσετε τα άτομα που θέλουν να μειώσουν τους στρατιωτικούς προϋπολογισμούς και θέλουν να καθαρίσουν το περιβάλλον. Είχαμε τόσο υπέροχες εκλογές στη Νέα Υόρκη, στην Αλεξάνδρεια Κορτές. Έζησε στην παλιά μου γειτονιά στο Μπρονξ, όπου μεγάλωσα. Εκεί ζει τώρα και απλώς είχε αυτήν την εξαιρετική προσέλευση εναντίον του πραγματικού καθιερωμένου πολιτικού και είναι επειδή οι άνθρωποι ψήφισαν. Οι άνθρωποι νοιαζόταν.

Νομίζω λοιπόν, μιλώντας ως Αμερικανός, θα έπρεπε να απαιτούσαμε από τους πολίτες κάθε ηλικιωμένο στο γυμνάσιο, και θα έπρεπε να έχουμε μόνο ψηφοδέλτια χαρτιού, και ως ηλικιωμένοι έρχονται στις εκλογές και μετράνε τα ψηφοδέλτια και στη συνέχεια εγγραφείτε για να ψηφίσουν. Έτσι μπορούν να μάθουν αριθμητική, και να εγγραφούν για να ψηφίσουν, και δεν χρειάζεται ποτέ να ανησυχούμε για έναν υπολογιστή που κλέβει την ψήφο μας.

Αυτό είναι τόσο ανοησία όταν μπορείτε απλά να μετρήσετε τα ψηφοδέλτια. Νομίζω ότι η ιθαγένεια είναι πραγματικά σημαντική και πρέπει να εξετάσουμε τι είδους ιθαγένεια. Άκουσα αυτήν την υπέροχη διάλεξη από μια μουσουλμάνα στον Καναδά. Σε World Beyond War, κάναμε ένα καναδικό συνέδριο. Πρέπει να ξανασκεφτούμε τη σχέση μας με τον πλανήτη.

Και μιλούσε για αποικιοκρατία που επέστρεψε στην Ευρώπη όταν είχαν την Ιερά Εξέταση και δεν σκέφτηκα ποτέ να επιστρέψει τόσο μακριά. Νόμιζα ότι το ξεκινήσαμε στην Αμερική, αλλά το ξεκίνησαν όταν έριξαν τους Μουσουλμάνους και τους Εβραίους από την Ισπανία. Και το έκαναν τότε και πρέπει να το ξανασκεφτούμε. Πρέπει να έρθουμε σε επαφή με τη γη, με τους ανθρώπους, και να αρχίσουμε να λέμε την αλήθεια για τα πράγματα, γιατί αν δεν είμαστε ειλικρινείς για αυτό, δεν μπορούμε να το διορθώσουμε.

Ποιο είναι το κίνητρό σας;

Λοιπόν, νομίζω ότι είπα στην αρχή. Όταν έγινα για πρώτη φορά ακτιβιστής κέρδισα. Θέλω να καταλάβω ολόκληρο το Δημοκρατικό Κόμμα! Είναι αλήθεια ότι τα μέσα μαζικής ενημέρωσης μας νίκησαν. Πήγαμε στο Κογκρέσο και κερδίσαμε. Τους κάναμε να κάνουν μορατόριουμ, αλλά χάνουμε πάντα ενώ κερδίζουμε.

Εννοώ ότι είναι σαν 10 βήματα μπροστά, ένα βήμα πίσω. Αυτό με κάνει να συνεχίζω. Δεν είναι σαν να μην είχα επιτυχία, αλλά δεν είχα την πραγματική επιτυχία ενός κόσμου χωρίς πόλεμο. Δεν είναι μόνο πυρηνικά όπλα, τα πυρηνικά όπλα είναι η κορυφή του δόρατος.

Πρέπει να απαλλαγούμε από όλα τα όπλα.

Ήταν τόσο ενθαρρυντικό όταν αυτά τα παιδιά βαδίστηκαν ενάντια στο Εθνικό Σύμβολο τουφέκι. Είχαμε εκατό χιλιάδες ανθρώπους πορεία στη Νέα Υόρκη, και όλοι ήταν νέοι. Πολύ λίγη ηλικία μου. Και εγγραφούν άτομα για να ψηφίσουν στο Διαδίκτυο. Και αυτό το τελευταίο πρωτάθλημα που είχαμε στη Νέα Υόρκη, υπήρχαν διπλάσιοι άνθρωποι που ψήφισαν στην πρωτοβάθμια από το προηγούμενο έτος.

Είναι σαν τη δεκαετία του '60 τώρα, οι άνθρωποι γίνονται ενεργοί. Ξέρουν ότι πρέπει. Δεν απλώς απαλλαγούμε από πυρηνικά όπλα, γιατί εάν απαλλαγούμε από τον πόλεμο, θα απαλλαγούμε από τα πυρηνικά όπλα.

Ίσως τα πυρηνικά όπλα είναι πολύ εξειδικευμένα. Πρέπει πραγματικά να ξέρετε πού θάβονται τα πτώματα και να ακολουθήσετε την εκστρατεία του ICAN, αλλά δεν χρειάζεται να είστε επιστήμονας πυραύλων για να ξέρετε ότι ο πόλεμος είναι γελοίο. Είναι τόσο 20ος αιώνας!

Δεν έχουμε κερδίσει έναν πόλεμο από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, έτσι τι κάνουμε εδώ;

Τι πρέπει να αλλάξει στην Αμερική για να προχωρήσει ενάντια στον πόλεμο;

Τα χρήματα. Πρέπει να το ελέγξουμε. Κάποτε είχαμε ένα δόγμα Δικαιοσύνης όπου δεν μπορούσες να κυριαρχήσεις στα κύματα αέρα μόνο και μόνο επειδή είχες χρήματα. Πρέπει να πάρουμε πίσω πολλά από αυτά τα βοηθητικά προγράμματα. Νομίζω ότι πρέπει να κάνουμε την ηλεκτρική εταιρεία μας στη Νέα Υόρκη δημόσια. Ο Μπόλντερ, το Κολοράντο το έκανε, επειδή σπρώχνουν πυρηνικά και ορυκτά καύσιμα στο λαιμό τους, και ήθελαν άνεμο και ήλιο, και νομίζω ότι πρέπει να οργανώσουμε οικονομικά, κοινωνικά. Και αυτό βλέπεις από τον Bernie.

Αυξάνεται ... Κάναμε δημοσκοπήσεις. 87 τοις εκατό των Αμερικανών είπε ότι ας απαλλαγούμε από αυτούς, εάν όλοι οι άλλοι συμφωνούν. Έχουμε λοιπόν την κοινή γνώμη από την πλευρά μας. Πρέπει απλώς να το κινητοποιήσουμε μέσω αυτών των φρικτών μπλοκ που έχουν δημιουργηθεί από αυτό που προειδοποίησε ο Eisenhower. το στρατιωτικό-βιομηχανικό, αλλά το αποκαλώ στρατιωτικό-βιομηχανικό-κογκρέσο-συγκρότημα μέσων. Υπάρχει πολλή συγκέντρωση.

Καταλαμβάνουν τη Wall Street, έφεραν αυτό το meme: το 1% έναντι του 99%. Οι άνθρωποι δεν γνώριζαν πώς ήταν όλα τα κακοδιανεμημένα.

Το FDR έσωσε την Αμερική από τον κομμουνισμό όταν έκανε την κοινωνική ασφάλιση. Μοιράστηκε μερικά από τον πλούτο, και πάλι έγινε πολύ άπληστος, με τον Ρέιγκαν μέσω της Κλίντον και του Ομπάμα και γι 'αυτό ο Τράμπ εκλέχτηκε, επειδή πολλοί άνθρωποι τραυματίστηκαν.

Τελικές σκέψεις

Υπάρχει ένα πράγμα που δεν σας είπα ότι μπορεί να είναι ενδιαφέρον.

Στη δεκαετία του '50 ήμασταν τόσο τρομοκρατημένοι από τον κομμουνισμό. Πήγα στο Queens College. Αυτή ήταν η εποχή McCarthy, στην Αμερική. Πήγα στο Queens College το 1953, και έχω συζήτηση με κάποιον, και λέει, «Εδώ. Πρέπει να το διαβάσετε. "

Και μου δίνει αυτό το φυλλάδιο και λέει «Κομμουνιστικό Κόμμα της Αμερικής», και η καρδιά μου χτυπά. Είμαι τρομοκρατημένος. Το έβαλα στην τσάντα του βιβλίου μου. Παίρνω το λεωφορείο για το σπίτι. Πηγαίνω κατευθείαν στον 8ο όροφο, περπατώ στον αποτεφρωτήρα, το πετάω κάτω χωρίς καν να κοιτάξω. Έτσι φοβάται.

Στη συνέχεια, στο 1989 ή οτιδήποτε, αφού ήρθε ο Γκορμπατσόφ, ήμουν με τη Συμμαχία Δικηγόρων, πήγα για πρώτη φορά στη Σοβιετική Ένωση.

Πρώτα απ 'όλα, κάθε άντρας άνω των 60 φορούσε τα μετάλλια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και κάθε γωνιά του δρόμου είχε ένα πέτρινο μνημείο για τους νεκρούς, τα 29 εκατομμύρια, και μετά πηγαίνετε στο νεκροταφείο του Λένινγκραντ και υπάρχουν μαζικοί τάφοι, μεγάλοι αναχώματα ανθρώπων. 400,000 άτομα. Γι 'αυτό το βλέπω, και ο οδηγός μου μου είπε: «Γιατί δεν μας εμπιστεύεστε οι Αμερικανοί;»

Είπα, «Γιατί δεν σας εμπιστευόμαστε; Τι γίνεται με την Ουγγαρία; Τι γίνεται με την Τσεχοσλοβακία; "

Ξέρετε, αλαζονικός Αμερικανός. Με κοιτάζει με δάκρυα στα μάτια του. Λέει, «Αλλά έπρεπε να προστατεύσουμε τη χώρα μας από τη Γερμανία».

Και κοίταξα τον τύπο, και αυτή ήταν η αλήθεια τους. Όχι ότι αυτό που έκαναν ήταν καλό, αλλά εννοώ ότι ενεργούσαν από το φόβο τους για εισβολή και τι είχαν υποστεί και δεν πήραμε τη σωστή ιστορία.

Νομίζω λοιπόν αν πρόκειται να κάνουμε ειρήνη τώρα, πρέπει να αρχίσουμε να λέμε την αλήθεια για τη σχέση μας, και ποιος κάνει τι σε ποιον, και πρέπει να είμαστε πιο ανοιχτοί, και νομίζω ότι συμβαίνει με το #MeToo , με τα αγάλματα της Συνομοσπονδίας, με τον Christopher Columbus. Εννοώ ότι κανείς δεν σκέφτηκε ποτέ την αλήθεια αυτού, και είμαστε τώρα. Νομίζω, λοιπόν, αν αρχίσουμε να βλέπουμε τι πραγματικά συμβαίνει, μπορούμε να ενεργήσουμε κατάλληλα.