Καλωσορίσατε στο The Slaughterhouse

Από τους Jack Gilroy & Nick Mottern, World BEYOND War, Αύγουστος 4, 2023

Τι χρειάζεται περισσότερο η Ουκρανία; Οι στρατιωτικοί της αξιωματούχοι αναφέρουν συχνά πέντε πράγματα όταν τους ρωτούν, είπε ο Ντμίτρι Αλπέροβιτς στο δικό του τελευταίο podcast, το οποίο καταγράφηκε στην Ουκρανία. Και αυτά τα πέντε πράγματα είναι βλήματα πυροβολικού, βλήματα πυροβολικού, βλήματα πυροβολικού, βλήματα πυροβολικού και περισσότερες οβίδες πυροβολικού. Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν είπε περίπου το ίδιο όταν τέθηκε μια παρόμοια ερώτηση πριν από περίπου δύο εβδομάδες κατά την ολοκλήρωση της φετινής συνόδου του ΝΑΤΟ στη Λιθουανία.

ΠΡΟΕΔΡΟΣ: «Αυτό που χρειαζόμαστε περισσότερο από όλα είναι βλήματα πυροβολικού, και είναι σε έλλειψη. Δουλεύουμε πάνω σε αυτό.”

Ακριβώς έξω από την Rt I81 κοντά στο Scranton, Pa, την πατρίδα του Μπάιντεν, βρίσκεται η Έξοδος 185 που τώρα ονομάζεται President Biden Expressway. Στις 22 Ιουλίου, πολλοί διοργανωτές ειρήνης και δικαιοσύνης πήγαν στο Scranton για να επικεντρωθούν σε αυτό που οι Ουκρανοί και ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών λένε ότι είναι τα πιο σημαντικά όπλα που χρειάζονται: βλήματα πυροβολικού και τώρα η πρόσθετη διάσταση της τοποθέτησης βομβών μέσα σε οβίδες πυροβολικού για χρήση ως βόμβες διασποράς.

Κατεβείτε την απότομη πλαγιά της οδού Biden Expressway για να βρείτε τον #4 Έμπορο του Θανάτου στις ΗΠΑ, την General Dynamics, που λειτουργεί το εργοστάσιο πυρομαχικών του στρατού μόλις ένα τσιπ μακριά από το κεντρικό εμπορικό κέντρο του κέντρου του Scranton, Pa.

Κατά τη διάρκεια του πολέμου του Βιετνάμ, φοιτητές από το κοντινό Πανεπιστήμιο του Scranton διαδήλωσαν έξω από το σφαγείο πυροβολικού 155 χλστ. Δεν υπάρχει καταγραφή διαμαρτυριών στο Γενική Δυναμική εγκατάσταση σε δεκαετίες. Αυτό άλλαξε το Σάββατο, 22 Ιουλίου, όταν ακτιβιστές κατά του πολέμου οδήγησαν στο Σκράντον από το Βερμόντ, τη Βιρτζίνια, το Νιου Τζέρσεϊ, το Λονγκ Άιλαντ και τη Νέα Υόρκη, τη Μασαχουσέτη, το Κονέκτικατ, το Πίτσμπουργκ και τα βόρεια της Νέας Υόρκης.

Μάθαμε πόσο βαθιά η κουλτούρα του Scranton υποστηρίζει τον μιλιταρισμό και τους έμπορους του θανάτου καθώς και τον ιθαγενή γιο τους, Joe Biden. Η εκτίμησή μας για τους συμμετέχοντες στο Scranton στη συγκέντρωση ήταν λιγότερο από δέκα και δύο από αυτούς ήταν υποστηρικτές του Trump που πάρκαρε το τρακτέρ-τρέιλερ τους δίπλα στη συγκέντρωση μας. Ζητήθηκε από τους τοπικούς τηλεοπτικούς σταθμούς να καλύψουν την εκδήλωσή μας, αλλά δεν το έκαναν και ένας μοναχικός φωτογράφος των Scranton Times τράβηξε μια φωτογραφία από τη συγκέντρωση που θάφτηκε στην κυριακάτικη έκδοσή τους.

Με τα mainstream media στην τσέπη των Merchants of Death, ο αντιπολεμικός ακτιβιστής πρέπει να φέρει τα δικά του μέσα. Μπορείτε να περιηγηθείτε στο μακροσκελές μας βίντεο για να συλλάβετε σύντομες και εύστοχες αναλύσεις λαμπρών ακτιβιστών ηγετών όπως ο Debra Sweet Director of World Can't-Wait, ο David Swanson, Διευθυντής του World BEYOND War, Martha Hennessy, Καθολική Εργάτρια, Gloria Caballero Rosa, Professor Bard Micro College, Dennis Hill of Black Alliance for Peace, Joe Lombardo United Anti War Coalition. Όλοι αυτοί οι καταπληκτικοί άνθρωποι της ειρήνης απαθανατίζονται από τη βιντεογράφο Vera Scroggins (4) Ράλι για την Ειρήνη στην Ουκρανία – Scranton, Pa. Munition Plant – 7-22-23 – YouTub

Το να αμφισβητηθεί ο εναγκαλισμός του μιλιταρισμού της περιοχής εστιάζοντας στον μεγαλύτερο κατασκευαστή βλημάτων πυροβολικού στις Ηνωμένες Πολιτείες μπορεί να ήταν ιερόσυλο για μια περιοχή βουτηγμένη σε μια θρησκευτική αγκαλιά του μιλιταρισμού. Το Καθολικό Πανεπιστήμιο του Scranton, μόλις λίγα λεπτά με τα πόδια από το εργοστάσιο πυρομαχικών, εκπαιδεύει φοιτητές στην τέχνη του φόνου μέσω ROTC. Δέκα κολέγια στη βορειοανατολική Πενσυλβάνια στέλνουν φοιτητές για εκπαίδευση στο Πανεπιστήμιο του Scranton

Σε μικρή απόσταση με το αυτοκίνητο μέχρι τον I81 στη μικρή πόλη του Archbald βρίσκεται ο Νο 1 Έμπορος του Θανάτου στον Κόσμο, το Lockheed-Martin όπου οδήγησε το Laser πεζοδρόμιο οι βόμβες είναι φτιαγμένες για να εκτοξεύονται από φονικά drones.

Σε απόσταση είκοσι λεπτών με το αυτοκίνητο από το κέντρο του Scranton μέχρι τη μεγαλύτερη στρατιωτική ηλεκτρονική αποθήκη στο έθνος βρίσκεται το αμερικανικό στρατό Tobyhanna Depot, ο μεγαλύτερος βιομηχανικός εργοδότης στη βορειοανατολική Πενσυλβάνια που απασχολεί πάνω από 3000 εργάτες.. Οι Σκρατονιανοί είναι μόνο ένας από τους πολλούς πληθυσμούς που έχουν υποστεί πλύση εγκεφάλου και πλύσιμο χρημάτων από τον Έμπορο του Θανάτου στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η περιοχή είναι ιστορικά Δημοκρατική και ο σημερινός αντιπρόσωπός τους στο Κογκρέσο, Ματ Κάρτραιτ είναι μέλος της Προοδευτικής Κοινοβουλευτικής Ομάδας της Βουλής. Ο Cartwright είναι πάντα έτοιμος και πρόθυμος να επαινέσει τα νέα στρατιωτικά συμβόλαια που έρχονται στη βορειοανατολική Πενσυλβάνια και πάντα ψηφίζει κάθε συνεδρίαση για περισσότερους στρατιωτικούς δαπάνες

Δεν θα εγκαταλείψουμε τον Scranton. Οι καλοί άνθρωποι εκεί αξίζουν καλύτερα από ένα σπίτι θανάτου στο κέντρο της πόλης τους. Ο Πρόεδρος Μπάιντεν επαναλαμβάνει πώς θέλει να ανανεώσει το ταξίδι με επιβατικό τρένο στη Νέα Υόρκη από το Σκράντον. Γιατί όχι μια πιο ουσιαστική πρόταση όπως η μετατροπή του εργοστασίου πυρομαχικών σε κέντρο παραγωγής σιδηροδρομικών μεταφορών;

Το 1855, ο Scranton ήταν ο κορυφαίος κατασκευαστής σιδήρου στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αργότερα, ο Scranton έγινε γνωστός ως το Ηλεκτρική πόλη. Ο Scranton Joe θα μπορούσε να αφήσει μια περήφανη κληρονομιά εστιάζοντας στην κατασκευή ηλεκτρικών τρένων στη γενέτειρά του. Ή δεν θα ήταν αυτό το πατριωτικό πράγμα που έπρεπε να κάνει για την πατρίδα του του παγιωμένου μιλιταρισμού;

Είναι καιρός οι Αμερικανοί να απαιτήσουν οικονομική μετατροπή από το σχεδιασμό και την παραγωγή εργαλείων για να σκοτώσουν στην εξυπηρέτηση των πραγματικών αναγκών υγείας, στέγασης, κλίματος και μεταφοράς. Είναι η γενέτειρα του Τζο έτοιμη να δεχτεί ότι έχουν εξαπατηθεί από όσα είπε ο Πάπας Φραγκίσκος στο Κογκρέσο των ΗΠΑ «Η βιομηχανία όπλων είναι βουτηγμένη σε αίμα"?

 

Μια απάντηση

  1. εξαιρετικό άρθρο. Έστειλα email τόσο στους Αμερικανούς γερουσιαστές όσο και στον πρόεδρο που απάντησαν λέγοντας ότι θα συνεχίσουν να υποστηρίζουν την Ουκρανία χωρίς να αναφέρουν την έναρξη ειρηνευτικών συνομιλιών. Επικροτώ τις ενέργειές σας αφού είμαι μέλος των Veterans for Peace εδώ στην Καλιφόρνια. Ειλικρινά δεν μπορώ να μιλήσω σε κανέναν στην οικογένειά μου για αυτόν τον πόλεμο με αντιπροσώπους, αφού όλοι πιστεύουν ότι η Ρωσία είναι πραγματικά ο φρικτός εχθρός για τον οποίο άκουγαν και διαβάζουν μέσω των κυρίαρχων μέσων ενημέρωσης εδώ και δεκαετίες.
    Συνεχίστε τις διαδηλώσεις και θα συνεχίσω να σας υποστηρίζω με κάθε δυνατό τρόπο.
    Ο αείμνηστος σύζυγός μου Gunter Pfaff γεννήθηκε στη Γερμανία το 1933 υπό την κυριαρχία του Χίτλερ και γνωρίζει τη φρίκη του πολέμου.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα