Καλώς ήρθατε στο Νέο Κεφάλαιο του World BEYOND War στο Μεξικό

Από τον David Swanson, World BEYOND War, Νοέμβριος 27, 2023

Είμαι ενθουσιασμένος που μπορώ να καλωσορίσω World BEYOND War σε ένα νέο κεφάλαιο στο Μεξικό.

Φτωχό Μεξικό. Τόσο μακριά από τον Θεό, τόσο κοντά στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Τυχερός κόσμος, να έχουμε ένα έθνος όπου οι άνθρωποι αντιτίθενται στον πόλεμο και αντιτίθενται στις καταχρήσεις εξουσίας των ΗΠΑ, τόσο κοντά στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Το παγκόσμιο κίνημα για την κατάργηση του πολέμου μπορεί να επωφεληθεί από κάποια μεξικανική σοφία και τον μεξικανικό ακτιβισμό.

Το ειρηνευτικό κίνημα των ΗΠΑ και το ειρηνευτικό κίνημα του Μεξικού μπορούν να επωφεληθούν από την αλληλεγγύη μεταξύ τους.

Ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών προσπαθεί τώρα να χρηματοδοτήσει, σε ένα νομοσχέδιο, τέσσερις πολέμους: Ουκρανία, Ισραήλ, Ταϊβάν (όπου ο πόλεμος δεν έχει ξεκινήσει ακόμα, αλλά η προμήθεια των όπλων θα βοηθήσει να ξεκινήσει) και τα σύνορα του Μεξικού, το οποίο δεν θα έπρεπε να θεωρείται ως πόλεμος ή να υπάρχει πραγματικά καθόλου. Αλλά η αποστολή όπλων εκεί είναι ίσως το πιο δημοφιλές από τα τέσσερα στις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι άνθρωποι στις Ηνωμένες Πολιτείες πιστεύουν ότι κάθε πόλεμος είναι αμυντικός, ακόμα κι αν απαιτεί πραγματικά μαγική σκέψη για να βομβαρδίσετε ένα φτωχό έθνος αρκετές χιλιάδες μίλια μακριά ως αμυντικό. Το Μεξικό είναι πραγματικά κοντά.

Μαζί μπορούμε να σταματήσουμε την αποστολή αμερικανικών όπλων στα μεξικανικά σύνορα καθώς και αμερικανικών όπλων στο Μεξικό. Μαζί μπορούμε να κάνουμε τη φιλοπόλεμη, αντί της μετανάστευσης, να είναι αυτό που προσβάλλει τους ανθρώπους.

Στις 2 Δεκεμβρίου το Δόγμα Μονρό κλείνει τα 200. Μαζί μπορούμε να το κάνουμε παρελθόν.

Δεν θα είναι εύκολο. Θα πρέπει να διαταράξουμε τις εργασίες ως συνήθως. Και θα πρέπει να κάνουμε τους ανθρώπους να δουν ένα όραμα για έναν ειρηνικό, δίκαιο, βιώσιμο και νομοταγή κόσμο.

Ας πιασουμε δουλεια.

Estoy encantado de poder darle la bienvenida α World BEYOND War a un nuevo capítulo en México.

Pobre México. Tan lejos de Dios, tan cerca de Estados Unidos.

Mundo afortunado de tener una nación donde la gente se opone a la guerra ya los abusos de poder de Estados Unidos, tan cerca de Estados Unidos.

El movimiento global para abolir la guerra puede beneficiarse de algo de sabiduría y activismo mexicanos.

El movimiento por la paz estadounidense y el movimiento por la paz mexicano pueden beneficiarse de la solidaridad mutua.

El Presidente de los Estados Unidos ahora está tratando de finance, en una sola ley, cuatro guerras: Ουκρανία, Ισραήλ, Ταϊβάν (donde la guerra aún no ha comenzado, pero el suministro de armas ayudará a comenzar) y la frontera de México, no debería considerarse una guerra ni debería existir en absoluto. Pero enviar armas allí es probablemente el más popular de los cuatro en Estados Unidos. La gente en Estados Unidos piensa que toda guerra es defensiva, που περιλαμβάνει την απαίτηση un pensamiento verdaderamente mágico para bombardear una nación empobrecida a varios miles de kilometro destancia como defensiva. Στην πραγματικότητα, το Μεξικό είναι cerca.

Juntos podemos detener el envío de armas estadounidenses a la frontera con México, así como el envío de armas estadounidenses a Mexico. Juntos podemos hacer que lo que ofende a la gente sea el belicismo, en lugar de la inmigración.

El 2 de diciembre la Doctrina Monroe cumple 200 años. Juntos podemos hacer que sea cosa del pasado.

Χωρίς να είναι εύκολο. Tendremos que interrumpir el funcionamiento συνήθης. Y tendremos que hacer que la gente vea la visión de un mundo pacífico, equitativo, sostenible y respetuoso de las leyes.

Pongámonos a trabajar.

 

 

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Φεστιβάλ Κινηματογράφου WBW 2024
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα