Του Ρόμπερτ Φαντίνα, World BEYOND War, Οκτώβριος 2, 2023
Παρατηρήσεις στο Ινστιτούτο Διεθνών Σχέσεων του Κασμίρ
Θα ήθελα να ξεκινήσω με τον ορισμό του εποίκου-αποικισμού στο λεξικό της Οξφόρδης.
«Η αποικιοκρατία των εποίκων είναι ένα διαρκές σύστημα εξουσίας που διαιωνίζει τη γενοκτονία και την καταστολή των αυτόχθονων πληθυσμών και πολιτισμών. Ουσιαστικά ηγεμονική εμβέλεια, η αποικιοκρατία των εποίκων εξομαλύνει τη συνεχή κατοχή των εποίκων, εκμεταλλευόμενη εδάφη και πόρους με τους οποίους οι αυτόχθονες πληθυσμοί έχουν γενεαλογικές σχέσεις. Η αποικιοκρατία των εποίκων περιλαμβάνει αλληλένδετες μορφές καταπίεσης, συμπεριλαμβανομένου του ρατσισμού, της λευκής υπεροχής, της ετεροπατριαρχίας και του καπιταλισμού».[1]
Θα ήθελα τώρα να αναθεωρήσω αυτόν τον ορισμό στα συστατικά του μέρη και να δω πώς ορίζει την τρέχουσα, και δεκαετίες, κατάσταση στο Κασμίρ.
- «Ο άποικος αποικιοκρατεί ένα διαρκές σύστημα εξουσίας που διαιωνίζει τη γενοκτονία και την καταστολή των αυτόχθονων πληθυσμών και πολιτισμών».
Αυτό συμβαίνει στο Κασμίρ από το 1948. Τα Ηνωμένα Έθνη αποφάσισαν, και η Ινδία συμφώνησε, ότι επρόκειτο να διεξαχθεί δημοψήφισμα, έτσι ώστε ο λαός του Κασμίρ να αποφασίσει μόνος του αν ήθελε το έθνος του να γίνει μέρος του Πακιστάν ή μέρος του Κασμίρ . Είναι κάπως ενδεικτικό ότι η ανεξαρτησία δεν ήταν μια επιλογή που ο ΟΗΕ έκρινε σκόπιμο να τους προσφέρει.
Από τότε, το Κασμίρ ήταν η πιο στρατιωτικά κατεχόμενη χώρα στον κόσμο. Η περιορισμένη αυτοδιοίκηση που παραχώρησε η Ινδία στο Κασμίρ, η οποία έληξε ξαφνικά τον Αύγουστο του 2019, δεν απέτρεψε τη συνεχή καταστολή των ανθρώπων εκεί. Συλλήψεις χωρίς ένταλμα. φυλάκιση αορίστου χρόνου? ξυλοδαρμοί, βασανιστήρια, εξαφανίσεις, βιασμοί – όλα αποτελούν μέρος της εμπειρίας του Κασμίρ στα χέρια της Ινδίας για περισσότερες από επτά δεκαετίες.
- «Ουσιαστικά ηγεμονικό σε εύρος». Η Ινδία κυβερνά και ελέγχει το Κασμίρ και το Κασμίρ, εδώ και δεκαετίες και η κατάσταση επιδεινώθηκε με την κατάργηση του άρθρου 370. Το δημοψήφισμα που εγγυάται ο ΟΗΕ δεν επιτρεπόταν ποτέ. Κάτι τέτοιο θα κινδύνευε η Ινδία να χάσει τον έλεγχο του Κασμίρ και ότι η Ινδία δεν θα το επιτρέψει να συμβεί.
- «Η αποικιοκρατία των εποίκων εξομαλύνει τη συνεχή κατοχή των εποίκων».
Με την κατάργηση του άρθρου 370 και τις σχετικές αλλαγές, οι Ινδοί αγόρασαν γη στο Κασμίρ και όλοι οι κυβερνητικοί αξιωματούχοι του Κασμίρ αντικαταστάθηκαν με Ινδούς. Αμέσως μετά την κατάργηση, Ινδοί άνδρες άρχισαν να δημοσιεύουν στο διαδίκτυο τον ενθουσιασμό τους για το γάμο με γυναίκες από το Κασμίρ. Η δημοσιογράφος και ακτιβίστρια Rituparna Chatterjee δήλωσε ότι «τα σώματα των γυναικών ήταν πεδία μάχης για τους άνδρες για αιώνες. Τα τελευταία σχόλια για γυναίκες από το Κασμίρ είναι μόνο μαρτυρία αυτού του γεγονότος».[2]
Με την αχαλίνωτη εχθρότητα κατά των μουσουλμάνων από τους Ινδουιστές, η μεταχείριση που θα είχαν οι γυναίκες από το Κασμίρ στα χέρια των ανδρών που μπορούν τώρα να ζήσουν στο Κασμίρ είναι πέρα για πέρα τρομακτική, αλλά το ενδιαφέρον τους να παντρευτούν γυναίκες από το Κασμίρ βοηθά στην εξομάλυνση της κατοχής.
- «Αξιοποίηση εδαφών και πόρων με τους οποίους οι αυτόχθονες πληθυσμοί έχουν γενεαλογικές σχέσεις».
Οι κάτοικοι του Κασμίρ έζησαν στην περιοχή του Κασμίρ από αμνημονεύτων χρόνων. Για την Ινδία, βρίσκεται σε στρατηγική τοποθεσία, δίπλα στον «εχθρό» της Ινδίας, το Πακιστάν. Το γεγονός ότι οι μουσουλμάνοι του Κασμίρ έχουν αυτές τις «γενεαλογικές σχέσεις» με τη γη δεν έχει νόημα για τη ρατσιστική ινδική κυβέρνηση. Λένε στον κόσμο, παρά τις σαφείς αποδείξεις για το αντίθετο, ότι το Κασμίρ είναι και ήταν πάντα μέρος της Ινδίας.
- «Η αποικιοκρατία των εποίκων περιλαμβάνει αλληλένδετες μορφές καταπίεσης, συμπεριλαμβανομένου του ρατσισμού, της λευκής υπεροχής, της ετεροπατριαρχίας και του καπιταλισμού».[3] Θα εξετάσουμε καθένα από αυτά ξεχωριστά.
- Ο ρατσισμός είναι ανεξέλεγκτη στο Κασμίρ. το κίνημα Hindutva δεν βλέπει τους μουσουλμάνους ως ίσους, προκαλώντας ανείπωτα δεινά στο κυρίως μουσουλμανικό Κασμίρ.
Τον Ιούνιο του 2020, ο δημοσιογράφος Sudha Ramachandran συνόψισε την Hindutva:
«Η Hindutva είναι μια σύγχρονη πολιτική ιδεολογία που βλέπει την Ινδία ως ινδουιστικό έθνος και ορίζει τον ινδικό πολιτισμό με όρους ινδουιστικών πολιτιστικών αξιών. Στόχος του είναι να κάνει την Ινδία ινδουιστικό κράτος. Στην πραγματεία του το 1923, ο ιδεολόγος των Hindutva Vinayak Damodar Sarvarkar είπε ότι οι Ινδουιστές είναι οι μόνοι αληθινοί Ινδοί καθώς το pitrbhu (πατρίδα) και το punyabhu (ιερή γη) βρίσκονται στην Ινδία. Οι Μουσουλμάνοι και οι Χριστιανοί, ωστόσο, δεν θα μπορούσαν να θεωρηθούν Ινδοί, καθώς τα ιερά τους εδάφη δεν ήταν στην Ινδία αλλά στη «μακρινή Αραβία ή Παλαιστίνη». Ο ιδεολογικός διάδοχος του Sarvarkar, Madhav Sadashiv Golwalkar, ο οποίος ήταν ένας από τους ιδρυτές του RSS (Rashtriya Swayamsevak Sangh, μια ακροδεξιά παραστρατιωτική οργάνωση) είπε ότι οι «ξένες φυλές», δηλαδή οι μουσουλμάνοι και οι χριστιανοί στην Ινδία «πρέπει είτε να υιοθετήσουν την ινδουιστική κουλτούρα και τη γλώσσα, πρέπει να μάθουν να σέβονται και να σέβονται την ινδουιστική θρησκεία … πρέπει να χάσουν την ξεχωριστή ύπαρξή τους για να συγχωνευθούν στην ινδουιστική φυλή, ή … να μείνουν στη χώρα εξ ολοκλήρου υποταγμένη στο ινδουιστικό έθνος, χωρίς να διεκδικούν τίποτα, να μην αξίζουν κανένα προνόμιο, πολύ λιγότερο κανένα προνομιακό μεταχείριση — ούτε καν τα δικαιώματα του πολίτη».[4]
Στις 5 Αυγούστου 2020, ακριβώς ένα χρόνο μετά την ακύρωση, ο δολοφόνος Ινδός πρωθυπουργός Narendra Modi έθεσε τον ακρογωνιαίο λίθο ενός ινδουιστικού ιερού που θα χτιστεί στη θέση ενός 16th τζαμί αιώνα που καταστράφηκε από ινδουιστές εξτρεμιστές 31 χρόνια νωρίτερα. Η περίσταση και η ημερομηνία κατά την οποία συνέβη, είχαν οπωσδήποτε σκοπό να στείλουν ένα μήνυμα σε όλους τους μουσουλμάνους εντός της Ινδίας, και ίσως ιδιαίτερα στο Κασμίρ, ότι δεν θα τους παραχωρηθούν δικαιώματα υπό την ινδική διακυβέρνηση.
- Η «λευκή υπεροχή» σε αυτό το παράδειγμα αποικιοκρατίας εποίκων, δεν ταιριάζει, μόνο και μόνο επειδή ο κατακτητής είναι Ινδός, και όχι, όπως συμβαίνει τόσο συχνά στην περίπτωση της αποικιοκρατίας εποίκων, από τον Παγκόσμιο Βορρά. Αλλά η ιδέα παραμένει η ίδια. μια ομάδα καταπιέζει μια άλλη λόγω γλώσσας, εθίμων, εθνικότητας ή θρησκείας.
- Η «ετεροπατριαρχία» σίγουρα παίζει ρόλο στην κατοχή του Κασμίρ, όπως σχεδόν πάντα στα εγκλήματα εποίκων-αποικιών. Σε ολόκληρη την Ινδία, η πρόσβαση των γυναικών στις υπηρεσίες υγείας συνεχίζει να καθορίζεται από παράγοντες όπως το πού ζει μια γυναίκα, το πόσο μορφωμένη είναι, το πεμπτημόριο του πλούτου της και την κοινότητα στην οποία ανήκει», δήλωσε η Sanghamitra Singh, επικεφαλής για την πολιτική και τα προγράμματα στο το Ίδρυμα Πληθυσμού της Ινδίας».[5] Αυτή η κατάσταση είναι χειρότερη στο Κασμίρ.
Ο βιασμός είναι ένα κοινό όπλο που χρησιμοποιούν οι Ινδοί στρατιώτες στο Κασμίρ. Μια αναφορά από
25 Νοεμβρίου 2020 από GEO News αναφέρει τα εξής: «Οι ινδικές δυνάμεις έχουν επιτεθεί σεξουαλικά και έχουν βιάσει ομαδικά περισσότερες από 11,000 γυναίκες στο παράνομα κατεχόμενο Τζαμού και Κασμίρ τις τελευταίες τρεις δεκαετίες, σύμφωνα με μια αναφορά τοπικού ειδησεογραφικού πρακτορείου, η οποία πρόσθεσε ότι άλλες 2,342 γυναίκες μαρτύρησαν επίσης. .»[6] Οι κατηγορίες είναι εξαιρετικά σπάνιες και οι καταδίκες σχεδόν ανύπαρκτες. Και στο Κασμίρ, όπως και σε άλλες τοποθεσίες, το ποσοστό βιασμών είναι πιθανότατα ανεπαρκώς αναφερόμενο, λόγω του στιγματισμού και της γενικής τάσης να μην πιστεύει κανείς και/ή να κατηγορεί τα θύματα.
- "Καπιταλισμός". Τον Μάιο του τρέχοντος έτους, η Ινδία φιλοξένησε μια σύνοδο κορυφής της G20 στο Κασμίρ, για να προσπαθήσει να δείξει ότι η χώρα - την οποία αναφέρεται ως μέρος της Ινδίας - είναι μια σταθερή τοποθεσία για διεθνή τουρισμό. Σίγουρα, το τοπίο είναι εκπληκτικά όμορφο και η κυβέρνηση της Ινδίας έλαβε μέτρα για να διαβεβαιώσει ότι αυτό θα έβλεπαν οι επισκέπτες αξιωματούχοι από όλο τον κόσμο. Δεν θα υπήρχαν διαμαρτυρίες, όχι επειδή δεν υπάρχει ακραία δυσαρέσκεια με την ινδική κυβέρνηση, αλλά επειδή όλοι οι ηγέτες των διαδηλώσεων που δεν έχουν φυλακιστεί έχουν σκοτωθεί. χρειάζεται χρόνος για να αναδυθούν νέοι ηγέτες. Και οι δημόσιες συγκεντρώσεις του Κασμίρ είναι γεμάτες κινδύνους. Οι άνθρωποι που διαμαρτύρονται κινδυνεύουν να ξυλοκοπηθούν από Ινδούς στρατιώτες, να συλληφθούν και να κρατηθούν επ' αόριστον χωρίς κατηγορία ή να σκοτωθούν. Οι αυτοκινητοπομπές των ξένων αξιωματούχων καταστράφηκαν έτσι ώστε έβλεπαν μόνο την ομορφιά της υπαίθρου και όχι τα καμένα κτίρια, που καταστράφηκαν όταν Ινδοί στρατιώτες αναζητούσαν ηγέτες διαμαρτυρίας. Ναι, αυτοί οι κυβερνητικοί αξιωματούχοι, τυφλωμένοι από τα πλεονεκτήματα του πλούτου, της δύναμης και του κύρους που τους παρέχουν οι ρόλοι τους, θα εξαγοράσουν την ινδική αφήγηση της ειρήνης και της ευημερίας στο Κασμίρ και θα επιστρέψουν στην πατρίδα τους και θα ενθαρρύνουν να δαπανηθούν τουριστικά δολάρια εκεί.
Η ινδική κυβέρνηση δηλώνει ότι τα ζητήματα που προκαλεί στο Κασμίρ είναι απλά εσωτερικά προβλήματα, που δεν αφορούν καμία άλλη χώρα. Αυτός ο μύθος έρχεται σε αντίθεση με τα ψηφίσματα των Ηνωμένων Εθνών με τα οποία συμφώνησε η ίδια η Ινδία. Οι κυβερνήσεις που αποδέχονται τις δηλώσεις Ινδών αξιωματούχων ότι το Κασμίρ είναι μέρος της Ινδίας, αγνοούν το διεθνές δίκαιο. Παραβλέπουν την Οικουμενική Διακήρυξη των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, μια λίστα με τριάντα (30) άρθρα που περιγράφουν τα βασικά δικαιώματα που δικαιούται κάθε άτομο στον πλανήτη. Η Ινδία τα παραβιάζει όλα σε καθημερινή βάση όσον αφορά τη μεταχείριση του Κασμίρ και των κατοίκων του Κασμίρ.[7]
Η εκπαίδευση και η υπεράσπιση πρέπει να χρησιμοποιηθούν για την απελευθέρωση του λαού του Κασμίρ. Αλλά είναι ανεπαρκείς. Πρέπει να ληφθούν μέτρα στις κάλπες σε όλο τον κόσμο και στους δρόμους. Όλοι όσοι πιστεύουν στα ανθρώπινα δικαιώματα και το διεθνές δίκαιο, τα οποία η κυβέρνηση της Ινδίας περιφρονεί και τα δύο, πρέπει να διαβεβαιώσει ότι η φωνή τους ακούγεται. Οι κάτοικοι του Κασμίρ μιλούν υπό την απειλή θανάτου. πρέπει να είμαστε οι φωνές τους.
Σας ευχαριστώ.
[1] https://www.oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780190221911/obo-9780190221911-0029.xml
[2] Ibid.
[3] https://www.oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780190221911/obo-9780190221911-0029.xml
[4] Ramachandran, Σούδα. «Βία Hindutva στην Ινδία: Τάσεις και συνέπειες». Αντιτρομοκρατικές τάσεις και αναλύσεις, τομ. 12, όχι. 4, 2020, σελ. 15–20.
[5] https://www.nbcnews.com/news/world/womens-rights-stake-indias-population-surpasses-chinas-rcna81952
[6] https://www.geo.tv/latest/32054-indian-forces-raped-molested-more-than-11000-women-in-kashmir-kms#:~:text=SRINAGAR%2FKARACHI%3A%20Indian%20forces%20have,women%20were%20martyred%20as%20well. Πρόσβαση στις 25 Φεβρουαρίου 2021.
[7] Δείτε το βιβλίο μου: Εποίκος-αποικιοκρατία στην Παλαιστίνη και το Κασμίρ.
