Η Ουκρανία και ο μύθος του πολέμου

Από τον Brad Wolf, World BEYOND War, Φεβρουάριος 26, 2022

Την περασμένη 21η Σεπτεμβρίου, σε ανάμνηση της 40ης επετείου της Παγκόσμιας Ημέρας Ειρήνης, καθώς οι αμερικανικές δυνάμεις αποσύρθηκαν από το Αφγανιστάν, η τοπική μας ειρηνευτική οργάνωση τόνισε ότι θα ήμασταν αμείλικτοι όταν λέμε όχι στις εκκλήσεις για πόλεμο, ότι αυτές οι εκκλήσεις για πόλεμο θα έρθουν ξανά και σύντομα.

Δεν άργησε.

Το αμερικανικό στρατιωτικό κατεστημένο και η εσωτερική μας πολεμική κουλτούρα πρέπει πάντα να έχουν έναν κακό, μια αιτία, έναν πόλεμο. Πρέπει να δαπανηθούν μεγάλα χρηματικά ποσά, να αναπτυχθούν γρήγορα όπλα, να σκοτωθούν άνθρωποι, να ισοπεδωθούν πόλεις.

Τώρα, η Ουκρανία είναι το πιόνι.

Κάποιοι σηκώνουν τους ώμους και λένε ότι ο πόλεμος είναι στα κόκαλά μας. Ενώ η επιθετικότητα μπορεί να είναι μέρος του DNA μας, η συστηματική θανάτωση οργανωμένου πολέμου δεν είναι. Αυτή είναι η μαθημένη συμπεριφορά. Οι κυβερνήσεις το δημιούργησαν, το τελειοποίησαν για να προωθήσουν τις αυτοκρατορίες τους και δεν μπορούσαν να το διαιωνίσουν χωρίς την υποστήριξη των πολιτών του.

Και έτσι, εμείς οι πολίτες πρέπει να εξαπατηθούμε, να τροφοδοτήσουμε μια ιστορία, έναν μύθο απατεώνων και δίκαιων αιτιών. Ένας μύθος του πολέμου. Είμαστε τα «καλά παιδιά», δεν κάνουμε κανένα λάθος, η δολοφονία είναι ευγενής, το κακό πρέπει να σταματήσει. Η ιστορία είναι πάντα η ίδια. Μόνο το πεδίο της μάχης και οι «κακοί» αλλάζουν. Μερικές φορές, όπως στην περίπτωση της Ρωσίας, οι «κακοί» απλώς ανακυκλώνονται και χρησιμοποιούνται ξανά. Η Αμερική βομβαρδίζει μια κυρίαρχη χώρα κάθε μέρα τα τελευταία είκοσι χρόνια, στο Ιράκ, το Αφγανιστάν, τη Σομαλία και την Υεμένη. Ωστόσο, αυτό δεν είναι ποτέ μέρος της ιστορίας που λέμε στον εαυτό μας.

Από την πτώση της Σοβιετικής Ένωσης, χρησιμοποιήσαμε το ΝΑΤΟ για να περικυκλώσουμε τη Ρωσία. Ο στρατός μας και ο στρατός των Συμμάχων μας στο ΝΑΤΟ—τανκς και πυρηνικοί πύραυλοι και μαχητικά αεροσκάφη— έχουν κινηθεί εναντίον των ρωσικών συνόρων με προκλητικό και αποσταθεροποιητικό τρόπο. Παρά τις διαβεβαιώσεις ότι το ΝΑΤΟ δεν θα επεκταθεί για να συμπεριλάβει χώρες του πρώην σοβιετικού μπλοκ, έχουμε κάνει ακριβώς αυτό. Οπλίσαμε την Ουκρανία, ελαχιστοποιήσαμε διπλωματικές λύσεις όπως το Πρωτόκολλο του Μινσκ, παίξαμε ρόλο στο πραξικόπημα του 2014 που ανέτρεψε την κυβέρνηση εκεί και εγκατέστησε μια φιλοδυτική.

Πώς θα αντιδρούσαμε αν οι Ρώσοι ήταν φρουροί σε τεράστιο αριθμό κατά μήκος των καναδικών συνόρων; Αν οι Κινέζοι διεξήγαγαν πολεμικές ασκήσεις με πραγματικά πυρά στις ακτές της Καλιφόρνια; Το 1962, όταν οι Σοβιετικοί εγκατέστησαν πυραύλους στην Κούβα, η οργή μας ήταν τόσο σοβαρή που οδηγήσαμε τον κόσμο στο χείλος του πυρηνικού πολέμου.

Η μακρά ιστορία της αφομοίωσης άλλων εδαφών στη δική μας, της ανάμειξης σε ξένες εκλογές, της ανατροπής κυβερνήσεων, της εισβολής σε άλλες χώρες, των βασανιστηρίων, μας αφήνει ελάχιστα περιθώρια να μιλήσουμε όταν άλλοι παραβιάζουν το διεθνές δίκαιο. Αλλά δεν φαίνεται να εμποδίζει την κυβέρνησή μας, τα μέσα ενημέρωσης μας, τον εαυτό μας να επαναλάβει τον πολεμικό μύθο των Αμερικανών ως καλών και όλων των άλλων ως κακών. Έχει γίνει η ιστορία μας πριν τον ύπνο, μια ιστορία που σπέρνει έναν εφιάλτη.

Φτάσαμε σε αυτό το σημείο κινδύνου στην Ανατολική Ευρώπη επειδή έχουμε χάσει την ικανότητα να βλέπουμε τον κόσμο μέσα από τα μάτια ενός άλλου. Βλέπουμε με τα μάτια ενός στρατιώτη, ενός Αμερικανού στρατιώτη, όχι ενός πολίτη. Επιτρέψαμε στη στρατιωτική συμπεριφορά να καθορίσει την ανθρώπινη συμπεριφορά μας, και έτσι η προοπτική μας γίνεται εχθρική, η σκέψη μας πολεμική, η κοσμοθεωρία μας γεμάτη εχθρούς. Αλλά σε μια δημοκρατία, οι πολίτες είναι αυτοί που κυβερνούν και όχι οι στρατιώτες.

Κι όμως, ένα ανελέητο ρεύμα προπαγάνδας, μια στρεβλή αφήγηση της ιστορίας μας και η εξύμνηση του πολέμου, δημιουργούν μια μιλιταριστική νοοτροπία σε πάρα πολλούς από εμάς. Γίνεται έτσι αδύνατο να κατανοήσουμε τη συμπεριφορά άλλων εθνών, να κατανοήσουμε τους φόβους τους, τις ανησυχίες τους. Γνωρίζουμε μόνο τη δική μας δημιουργημένη ιστορία, τον δικό μας μύθο, νοιαζόμαστε μόνο για τις δικές μας ανησυχίες, και έτσι είμαστε για πάντα σε πόλεμο. Γινόμαστε προβοκάτορες παρά ειρηνοποιοί.

Η στρατιωτική επιθετικότητα πρέπει να σταματήσει, η διεθνής ανομία να καταδικαστεί, τα εδαφικά σύνορα να γίνουν σεβαστά, να διωχθούν οι παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Για να το κάνουμε αυτό πρέπει να μοντελοποιήσουμε τη συμπεριφορά που ισχυριζόμαστε ότι εκτιμούμε, να το κάνουμε με τρόπο που να γίνεται μαθημένη στον καθένα μας και στον υπόλοιπο κόσμο. Μόνο τότε οι παραβάτες θα είναι λίγοι και πραγματικά απομονωμένοι, ανίκανοι να λειτουργήσουν στη διεθνή σκηνή, εμποδίζοντας έτσι την εκπλήρωση των παράνομων στόχων τους.

Η Ουκρανία δεν πρέπει να υποστεί εισβολή από τη Ρωσία. Και η Ρωσία δεν θα έπρεπε να έχει απειληθεί η ασφάλεια και η ασφάλειά της από την επέκταση και τον οπλισμό του ΝΑΤΟ. Είμαστε πραγματικά ανίκανοι να λύσουμε αυτές τις ανησυχίες χωρίς να σφάξουμε ο ένας τον άλλον; Είναι τόσο περιορισμένη η διάνοιά μας, τόσο μικρή η υπομονή μας, τόσο πηγμένη η ανθρωπιά μας που πρέπει επανειλημμένα να πιάνουμε το σπαθί; Ο πόλεμος δεν είναι γενετικά τοποθετημένος στα κόκαλά μας και αυτά τα προβλήματα δεν είναι θεϊκά δημιουργημένα. Εμείς τα φτιάξαμε, και τους μύθους που τα περιβάλλουν, και έτσι μπορούμε να τα καταργήσουμε. Πρέπει να το πιστέψουμε αν θέλουμε να επιβιώσουμε.

Ο Brad Wolf είναι πρώην δικηγόρος, καθηγητής και Κοσμήτορας του Κοινοτικού Κολλεγίου. Είναι συνιδρυτής της Peace Action of Lancaster, θυγατρικής της Peace Action.org.

 

απαντήσεις 6

  1. Ατομικές νάρκες ξηράς στην Ουκρανία – Τα πτερύγια αγοράζουν ιώδιο:

    https://yle.fi/news/3-12334908

    Οι ΗΠΑ παρέδωσαν πολεμικά μηχανήματα για τη διάρρηξη καυσίμων (ανθρώπινες δέσμες) τις τελευταίες εβδομάδες στην Ουκρανία.

    Το γερμανικό "Jungle World" σχετικά με την κατάσταση του, το άρθρο γράφτηκε πριν από μια εβδομάδα:
    https://jungle-world.translate.goog/artikel/2022/08/atomkraft-der-schusslinie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-US&_x_tr_pto=wapp

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα