Δεν χρειάζεται να διαλέξουμε ανάμεσα σε πυρηνικούς τρελούς

Από τον Norman Solomon, World BEYOND War, Μάρτιος 27, 2023

Η ανακοίνωση του Βλαντιμίρ Πούτιν το Σαββατοκύριακο ότι η Ρωσία θα αναπτύξει τακτικά πυρηνικά όπλα στη Λευκορωσία σηματοδότησε μια περαιτέρω κλιμάκωση των δυνητικά κατακλυσμικών εντάσεων για τον πόλεμο στη γειτονική Ουκρανία. Όπως το Associated Press αναφερθεί«Ο Πούτιν είπε ότι η κίνηση προκλήθηκε από την απόφαση της Βρετανίας την περασμένη εβδομάδα να παράσχει στην Ουκρανία φυσίγγια που διαπερνούν απεμπλουτισμένο ουράνιο».

Υπάρχει πάντα μια δικαιολογία για την πυρηνική τρέλα, και οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν σίγουρα παράσχει άφθονα σκεπτικά για την επίδειξη της από τον Ρώσο ηγέτη. Οι αμερικανικές πυρηνικές κεφαλές έχουν αναπτυχθεί στην Ευρώπη από τα μέσα της δεκαετίας του 1950 και σήμερα καλύτερες εκτιμήσεις ας πούμε ότι υπάρχουν 100 τώρα — στο Βέλγιο, τη Γερμανία, την Ιταλία, την Ολλανδία και την Τουρκία.

Βασιστείτε στα αμερικανικά εταιρικά μέσα ενημέρωσης για να καταδικάσουν (κατάλληλα) την ανακοίνωση του Πούτιν, αποφεύγοντας τις βασικές πραγματικότητες για το πώς οι ΗΠΑ, επί δεκαετίες, σπρώχνουν τον πυρηνικό φάκελο προς την ανάφλεξη. Το σπάει η κυβέρνηση των ΗΠΑ δεσμεύονται να μην επεκτείνουν το ΝΑΤΟ προς τα ανατολικά μετά την πτώση του Τείχους του Βερολίνου — αντί να επεκταθεί σε 10 χώρες της Ανατολικής Ευρώπης — ήταν μόνο μία πτυχή της απερίσκεπτης προσέγγισης της επίσημης Ουάσιγκτον.

Κατά τη διάρκεια αυτού του αιώνα, η δραπέτη κινητήρια δύναμη της πυρηνικής ανευθυνότητας έχει ενεργοποιηθεί κυρίως από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Το 2002, ο Πρόεδρος George W. Bush απέσυρε τις ΗΠΑ από το Αντιβαλλιστική Συνθήκη Πυραύλων, μια ζωτικής σημασίας συμφωνία που ίσχυε εδώ και 30 χρόνια. Διαπραγματεύθηκε από την κυβέρνηση Νίξον και τη Σοβιετική Ένωση, η συνθήκη δηλώνονται ότι τα όριά του θα ήταν «ουσιαστικός παράγοντας για τον περιορισμό της κούρσας στα στρατηγικά επιθετικά όπλα».

Εκτός από την υψηλή ρητορική του, ο Πρόεδρος Ομπάμα ξεκίνησε ένα πρόγραμμα 1.7 τρισεκατομμυρίων δολαρίων για την περαιτέρω ανάπτυξη των αμερικανικών πυρηνικών δυνάμεων υπό τον ευφημισμό του «εκσυγχρονισμού». Για να κάνει τα πράγματα χειρότερα, ο Πρόεδρος Τραμπ έβγαλε τις Ηνωμένες Πολιτείες από το Μέσου βεληνεκούς Συνθήκης Πυρηνικών Δυνάμεων, ένα κρίσιμο σύμφωνο μεταξύ Ουάσιγκτον και Μόσχας που είχε εξαλείψει μια ολόκληρη κατηγορία πυραύλων από την Ευρώπη από το 1988.

Η τρέλα παρέμεινε αποφασιστικά δικομματική. Ο Τζο Μπάιντεν διέψευσε γρήγορα τις ελπίδες ότι θα ήταν ένας πιο διαφωτισμένος πρόεδρος σχετικά με τα πυρηνικά όπλα. Μακριά από το να πιέζει για την επαναφορά των ακυρωμένων συνθηκών, από την αρχή της προεδρίας του ο Μπάιντεν ενίσχυσε μέτρα όπως η τοποθέτηση συστημάτων ABM στην Πολωνία και τη Ρουμανία. Το να τα αποκαλούμε «αμυντικά» δεν αλλάζει το γεγονός ότι αυτά τα συστήματα μπορεί να τοποθετηθεί εκ των υστέρων με επιθετικούς πυραύλους κρουζ. Μια γρήγορη ματιά σε έναν χάρτη θα υπογράμμιζε γιατί τέτοιες κινήσεις ήταν τόσο δυσοίωνες όταν τις έβλεπες μέσα από τα παράθυρα του Κρεμλίνου.

Σε αντίθεση με την προεκλογική του πλατφόρμα για το 2020, ο Πρόεδρος Μπάιντεν επέμεινε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες πρέπει να διατηρήσουν την επιλογή της πρώτης χρήσης πυρηνικών όπλων. Η έκθεση ορόσημο της κυβέρνησής του για την πυρηνική στάση, που εκδόθηκε πριν από ένα χρόνο, επιβεβαίωσε αντί να απαρνηθεί αυτή την επιλογή. Ηγέτης της οργάνωσης Global Zero το θέσω έτσι: «Αντί να αποστασιοποιηθεί από τον πυρηνικό εξαναγκασμό και την κακοήθεια τραμπούκων όπως ο Πούτιν και ο Τραμπ, ο Μπάιντεν ακολουθεί το παράδειγμά τους. Δεν υπάρχει κανένα εύλογο σενάριο στο οποίο ένα πρώτο πυρηνικό χτύπημα από τις ΗΠΑ να έχει κανένα νόημα. Χρειαζόμαστε πιο έξυπνες στρατηγικές».

Ο Ντάνιελ Έλσμπεργκ – του οποίου το βιβλίο The Doomsday Machine θα έπρεπε πραγματικά να απαιτηθεί να διαβαστεί στον Λευκό Οίκο και στο Κρεμλίνο – συνόψισε την εξαιρετικά τρομερή κατάσταση και την επιτακτική ανάγκη της ανθρωπότητας όταν είπε Οι New York Times πριν από μέρες: «Για 70 χρόνια, οι ΗΠΑ συχνά έκαναν το είδος των λανθασμένων απειλών πρώτης χρήσης πυρηνικών όπλων που ο Πούτιν κάνει τώρα στην Ουκρανία. Δεν έπρεπε ποτέ να το είχαμε κάνει αυτό, ούτε θα έπρεπε να το κάνει τώρα ο Πούτιν. Ανησυχώ ότι η τερατώδης απειλή του για πυρηνικό πόλεμο για να διατηρήσει τον ρωσικό έλεγχο της Κριμαίας δεν είναι μπλόφα. Ο Πρόεδρος Μπάιντεν έκανε εκστρατεία το 2020 με μια υπόσχεση να δηλώσει μια πολιτική μη πρώτης χρήσης πυρηνικών όπλων. Θα πρέπει να τηρήσει αυτή την υπόσχεση και ο κόσμος θα πρέπει να απαιτήσει την ίδια δέσμευση από τον Πούτιν».

Μπορούμε να κάνουν τη διαφορά — ίσως ακόμη και η διαφορά — για να αποτραπεί η παγκόσμια πυρηνική εξόντωση. Αυτή την εβδομάδα, οι τηλεθεατές θα υπενθυμίσουν τέτοιες δυνατότητες από το νέο ντοκιμαντέρ Το Κίνημα και ο «Τρελός» στο PBS. Η ταινία «δείχνει πώς δύο αντιπολεμικές διαδηλώσεις το φθινόπωρο του 1969 - οι μεγαλύτερες που είχε δει ποτέ η χώρα - πίεσαν τον Πρόεδρο Νίξον να ακυρώσει τα σχέδιά του για μια μαζική κλιμάκωση του πολέμου των ΗΠΑ στο Βιετνάμ, όπως ο ίδιος αποκάλεσε. χρησιμοποιούν πυρηνικά όπλα. Εκείνη την εποχή, οι διαδηλωτές δεν είχαν ιδέα πόσο επιρροή θα μπορούσαν να έχουν και πόσες ζωές μπορεί να είχαν σώσει».

Το 2023, δεν έχουμε ιδέα πόσο επιρροή μπορούμε να έχουμε και πόσες ζωές μπορεί να σώσουμε — αν είμαστε πραγματικά πρόθυμοι να προσπαθήσουμε.

________________________________

Ο Norman Solomon είναι ο εθνικός διευθυντής του RootsAction.org και ο εκτελεστικός διευθυντής του Institute for Public Accuracy. Είναι συγγραφέας δώδεκα βιβλίων, μεταξύ των οποίων το War Made Easy. Το επόμενο βιβλίο του, War Made Invisible: How America Hides the Human Toll of Its Military Machine, θα εκδοθεί τον Ιούνιο του 2023 από το The New Press.

 

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα