Γιατί πηγαίνω στην πρώτη γραμμή της αντίστασης Wet'suwet'en

World BEYOND War υποστηρίζει την Καναδά διοργανώτριά μας, Rachel Small, να περάσει το πρώτο μισό του Νοεμβρίου στο στρατόπεδο Gidimt'en μετά από πρόσκληση των ηγετών Wet'suwet'en που υπερασπίζονται την επικράτειά τους ενώ αντιμετωπίζουν τη στρατιωτικοποιημένη αποικιακή βία.

Από τη Rachel Small, World BEYOND War, Οκτώβριος 27, 2021

Αυτή την εβδομάδα, θα ταξιδέψω στην περιοχή Wet'suwet'en ως απάντηση στην επείγουσα έκκληση για αλληλεγγύη και μπότες στο έδαφος από τους κληρονομικούς αρχηγούς της φυλής Cas Yikh Gidimt'en του Έθνους Wet'suwet'en . Σε μια προσπάθεια να κινητοποιήσω υποστήριξη από όλη την πόλη μας, θα βρεθώ μαζί μου από πέντε συναδέλφους διοργανωτές από το Τορόντο που θα ταξιδέψουν στα 4500 χιλιόμετρα στον λεγόμενο Καναδά. Πριν φύγω, ήθελα να αφιερώσω χρόνο για να μοιραστώ μέρος για το τι συμβαίνει εκεί αυτή τη στιγμή και να εξηγήσω γιατί θα πάω, με την ελπίδα ότι θα πυροδοτήσει περαιτέρω αλληλεγγύη με τους ανθρώπους Wet'suwet'en στο αυτή την κρίσιμη στιγμή.

Το τρίτο κύμα αποκλεισμού κατά του αγωγού παράκτιας σύνδεσης αερίου

Πριν από έναν μήνα, στις 25 Σεπτεμβρίου 2021, τα μέλη του Wet'suwet'en του Cas Yikh και οι υποστηρικτές τους στο σημείο ελέγχου Gidimt'en έκλεισαν το γεωτρύπανο της Coastal GasLink στη δική τους περιοχή Wet'suwet'en στις όχθες του ιερού ποταμού Wedzin Kwa . Έχουν δημιουργήσει ένα στρατόπεδο που έχει σταματήσει εντελώς οποιαδήποτε εργασία στον αγωγό. Την τελευταία εβδομάδα, η φυλή Likhts'amisyu του έθνους Wet'suwet'en χρησιμοποίησε επίσης βαρύ εξοπλισμό για να ελέγξει την πρόσβαση σε ένα στρατόπεδο ατόμων σε διαφορετικό σημείο στην επικράτεια Wet'suwet'en. Όλοι οι Κληρονομικοί Αρχηγοί των πέντε φυλών του Wet'suwet'en αντιτάχθηκαν ομόφωνα σε όλες τις προτάσεις αγωγών και κατέστησαν σαφές ότι δεν έχουν παράσχει τη δωρεάν, προηγούμενη και ενημερωμένη συγκατάθεση που απαιτείται για την Coast Gaslink να πραγματοποιήσει γεώτρηση στο Wet' suwet'en εδάφη.

Η ηγεσία στο σημείο ελέγχου Gidimt'en έχει απευθύνει πολλές άμεσες εκκλήσεις στους υποστηρικτές να έρθουν στην κατασκήνωση. Εγώ, όπως πολλοί άλλοι, ανταποκρίνομαι σε αυτό το κάλεσμα.

Έκκληση από τον Sleydo', εκπρόσωπο Τύπου του σημείου ελέγχου Gidimt'en, να έρθει στην κατασκήνωση και να εξηγήσει τι ακριβώς διακυβεύεται. Αν δείτε μόνο ένα βίντεο κάντε το αυτό..

Η εισβολή στη γη Wet'suwet'en, ένα συνεχιζόμενο έργο γενοκτονίας

Αυτήν τη στιγμή βρισκόμαστε πάνω από ένα μήνα στο τρίτο κύμα αποκλεισμών στην περιοχή Wet'suwet'en κατά του αγωγού παράκτιας σύνδεσης αερίου. Τα προηγούμενα κύματα αντίστασης τα τελευταία χρόνια αντιμετωπίστηκαν από την τρομακτική κρατική βία. Αυτή η βία έχει πραγματοποιηθεί κυρίως από στρατιωτικοποιημένες μονάδες της RCMP (εθνικής αστυνομίας του Καναδά, επίσης ιστορικά η παραστρατιωτική δύναμη που χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά για να αποικίσει τον δυτικό Καναδά), μαζί με μια νέα Ομάδα Αντίδρασης Κοινότητας-Βιομηχανίας (C-IRG), ουσιαστικά μονάδα προστασίας εξόρυξης πόρων, και υποστηρίζεται από συνεχή στρατιωτική επιτήρηση.

Η παρουσία του RCMP στην περιοχή Wet'suwet'en μεταξύ Ιανουαρίου 2019 και Μαρτίου 2020 – η οποία περιελάμβανε δύο στρατιωτικοποιημένες επιδρομές εναντίον υπερασπιστών της ξηράς – κόστισε περισσότερα από $ 13 εκατομμύρια. Σημειώσεις που διέρρευσαν από μια συνεδρία στρατηγικής RCMP πριν από μία από αυτές τις στρατιωτικοποιημένες επιδρομές δείχνουν ότι οι διοικητές της εθνικής αστυνομίας του Καναδά ζήτησαν την ανάπτυξη αξιωματικών που είναι προετοιμασμένοι να χρησιμοποιήσουν θανατηφόρα βία. Οι διοικητές του RCMP έδωσαν επίσης οδηγίες στους αξιωματικούς, που ήταν ντυμένοι με στρατιωτικά-πράσινα ρούχα και οπλισμένοι με τουφέκια, να «χρησιμοποιήσουν όση βία προς την πύλη θέλετε».

Οι ηγέτες του Wet'suwet'en κατανοούν αυτήν την κρατική βία ως μέρος ενός συνεχιζόμενου αποικιακού πολέμου και ενός γενοκτονικού έργου που ο Καναδάς έχει διαπράξει για περισσότερα από 150 χρόνια. Ο Καναδάς είναι μια χώρα της οποίας τα θεμέλια και το παρόν είναι χτισμένα στον αποικιακό πόλεμο που πάντα εξυπηρετούσε πρωτίστως έναν σκοπό – την απομάκρυνση των αυτόχθονων πληθυσμών από τη γη τους για εξόρυξη πόρων. Αυτή η κληρονομιά παίζει αυτή τη στιγμή στην περιοχή Wet'suwet'en.

https://twitter.com/WBWCanada/status/1448331699423690761%20

Για μένα, τόσο ως οργανωτής προσωπικού στο World BEYOND War και ένας άποικος σε κλεμμένη γη των ιθαγενών, είναι ξεκάθαρο ότι Αν είμαι σοβαρός για την κατάργηση του πολέμου και για τον τερματισμό της κρατικής βίας και του μιλιταρισμού, αυτό σημαίνει ότι επεμβαίνω άμεσα στη στρατιωτικοποιημένη εισβολή που εφαρμόζεται αυτή τη στιγμή στη γη Wet'suwet'en.

Είναι υποκριτικό να φοράμε πορτοκαλί πουκάμισα και να μνημονεύουμε τις ζωές που χάθηκαν σε «σχολεία κατοικίας» τις ημέρες που ορίζονται από την αποικιακή κυβέρνηση, εάν στη συνέχεια απομακρυνθούμε και αρνηθούμε να δούμε την ίδια αποικιακή βία που συμβαίνει αυτή τη στιγμή. Είναι καλά τεκμηριωμένο ότι τα οικιστικά σχολεία ήταν ένα εργαλείο του οποίου ο πρωταρχικός στόχος ήταν να απομακρύνουν τους αυτόχθονες πληθυσμούς από τα εδάφη τους. Αυτό το ίδιο μοτίβο συνεχίζεται ακριβώς μπροστά μας με μυριάδες τρόπους. Πρέπει να αρνηθούμε να απομακρυνθούμε.

Υπερασπίζοντας το Wedzin Kwa

Η Coast Gaslink ετοιμάζεται να κάνει γεωτρήσεις κάτω από τον ποταμό Wedzin Kwa για να κατασκευάσει τον αγωγό φυσικού αερίου μήκους 670 χιλιομέτρων. Ο αγωγός 6.2 δισεκατομμυρίων δολαρίων είναι μέρος του μεγαλύτερου έργου fracking στην ιστορία του Καναδά. Και το Coast Gaslink είναι μόνο ένας από τους πολλούς προτεινόμενους αγωγούς που επιχειρούν να διασχίσουν τις παραδοσιακές περιοχές Wet'suwet'en. Εάν κατασκευαστεί, θα επιταχύνει την κατασκευή πρόσθετων αγωγών φυσικού αερίου με πίσσα και σπασμένα, ως μέρος ενός ευρύτερου οράματος της βιομηχανίας για τη δημιουργία ενός «ενεργειακού διαδρόμου» μέσω ορισμένων από τις μοναδικές παρθένες περιοχές που έχουν απομείνει σε ολόκληρη την περιοχή και θα μεταμορφώσει αμετάκλητα το Wet'suwet'en και τις γύρω περιοχές.

Το στρατόπεδο αντίστασης που δημιουργήθηκε στα τέλη Σεπτεμβρίου στο γεωτρύπανο της CGL έχει σταματήσει εντελώς τον αγωγό στα ίχνη του ακριβώς στο σημείο όπου επρόκειτο να πραγματοποιήσει γεώτρηση κάτω από τον Wedzin Kwa, τον ποταμό που είναι η καρδιά του Wet'suwet'en έδαφος. Όπως εξηγεί ο Sleydo', εκπρόσωπος του Gidimt'en Checkpoint, «ο τρόπος ζωής μας βρίσκεται σε κίνδυνο. Ο Wedzin Kwa [είναι ο] ποταμός που τροφοδοτεί όλη την επικράτεια Wet'suwet'en και δίνει ζωή στο έθνος μας». Ο ποταμός είναι τόπος αναπαραγωγής για σολομό και κρίσιμη πηγή παρθένου πόσιμου νερού στην περιοχή. Η διάνοιξη ενός αγωγού κάτω από αυτόν θα ήταν καταστροφική, όχι μόνο για τους ανθρώπους του Wet'suwet'en και τα δασικά οικοσυστήματα που βασίζονται σε αυτόν, αλλά και για τις κοινότητες που ζουν κατάντη.

Αυτός ο αγώνας έχει να κάνει με την υπεράσπιση αυτού του ιερού ποταμού στη γη Wet'suwet'en. Αλλά για μένα, και για πολλούς άλλους, αυτό αφορά επίσης μια πολύ ευρύτερη στάση. Αν δεσμευόμαστε για τη διαρκή ύπαρξη του κάθε ποτάμια σε αυτόν τον πλανήτη που είναι παρθένα, από τα οποία μπορούμε να συνεχίσουμε να πίνουμε απευθείας, τότε πρέπει να είμαστε σοβαροί για την υπεράσπιση τους.

Ο αγώνας για ένα βιώσιμο μέλλον σε αυτόν τον πλανήτη

Ως γονιός ενός τετράχρονου, σκέφτομαι πολλές φορές την ημέρα πώς θα μοιάζει και πώς θα είναι αυτός ο πλανήτης σε 20, 40, 60 χρόνια. Το να στέκομαι δίπλα στους ανθρώπους Wet'suwet'en για να σταματήσω τον αγωγό της CGL είναι ο καλύτερος τρόπος που γνωρίζω για να διασφαλίσω έναν ζωντανό πλανήτη για το παιδί μου και για τις μελλοντικές γενιές. Δεν είμαι υπερβολικός – τον ​​Αύγουστο μια νέα έκθεση για το κλίμα απέδειξε ότι η αντίσταση των ιθαγενών σταμάτησε ή καθυστέρησε τη ρύπανση των αερίων του θερμοκηπίου που ισοδυναμεί με τουλάχιστον το ένα τέταρτο των ετήσιων εκπομπών στις ΗΠΑ και τον Καναδά. Αφήστε αυτόν τον αριθμό να βυθιστεί για ένα δευτερόλεπτο. Τουλάχιστον το 25% των ετήσιων εκπομπών στον Καναδά και τις ΗΠΑ έχουν αποτραπεί από αυτόχθονες πληθυσμούς που αντιστέκονται σε αγωγούς και άλλα έργα ορυκτών καυσίμων στην επικράτεια Wet'suwet'en και στο νησί Turtle Island. Αυτό ταιριάζει σε μια ευρύτερη παγκόσμια εικόνα – παρά το γεγονός ότι οι αυτόχθονες πληθυσμοί αποτελούν απλά 5% του παγκόσμιου πληθυσμού, προστατεύουν το 80% της βιοποικιλότητας της γης.

Η δέσμευση για ένα βιώσιμο μέλλον στον πλανήτη μας, για την κλιματική δικαιοσύνη και για την αποαποικιοποίηση, σημαίνει απολύτως ότι οι μη αυτόχθονες πληθυσμοί θα ενωθούν με αλληλεγγύη. Ενώ η δουλειά μου επικεντρώνεται στον καναδικό μιλιταρισμό, World BEYOND War είναι βαθιά δεσμευμένος να συμμετάσχει σε έργο αλληλεγγύης με αγώνες των ιθαγενών ενάντια στον μιλιταρισμό και τον συνεχιζόμενο αποικισμό παγκοσμίως – από την υποστήριξη Αυτόχθονες ακτιβιστές Tambrauw στη Δυτική Παπούα εμποδίζοντας μια προτεινόμενη στρατιωτική βάση στην επικράτειά τους, να Αυτόχθονες κάτοικοι της Οκινάουα στην Ιαπωνία προστατεύοντας τη γη και το νερό τους από τον αμερικανικό στρατό, μέχρι την άμυνα της ξηράς από τους λαούς We'tsuwet'en.

Και αυτό που συμβαίνει στην επικράτεια Wet'suwet'en δεν είναι μια σπάνια περίπτωση επικάλυψης μεταξύ των καταστροφών σε εξέλιξη του μιλιταρισμού και της κλιματικής κρίσης – αυτή η συμβολή είναι ο κανόνας. Η κλιματική κρίση σε μεγάλο βαθμό προκαλείται και χρησιμοποιείται ως δικαιολογία για την αύξηση της θέρμανσης και του μιλιταρισμού. Δεν είναι μόνο η ξένη στρατιωτική επέμβαση σε έναν εμφύλιο πόλεμο πάνω από 100 φορές πιο πιθανό όπου υπάρχει πετρέλαιο ή φυσικό αέριο, αλλά οι πολεμικές προετοιμασίες και οι πολεμικές προετοιμασίες οδηγούν τους καταναλωτές πετρελαίου και φυσικού αερίου (μόνος ο αμερικανικός στρατός είναι ο #1 θεσμικός καταναλωτής πετρελαίου στον πλανήτης). Όχι μόνο απαιτείται στρατιωτικοποιημένη βία για την κλοπή των ορυκτών καυσίμων από τα εδάφη των ιθαγενών, αλλά αυτό το καύσιμο είναι με τη σειρά του πολύ πιθανό να χρησιμοποιηθεί για τη διάπραξη ευρύτερης βίας, ενώ ταυτόχρονα βοηθά στο να καταστεί το κλίμα της γης ακατάλληλο για την ανθρώπινη ζωή.

Στον Καναδά, οι εξωφρενικές εκπομπές άνθρακα του στρατού του Καναδά (μακράν η μεγαλύτερη πηγή κυβερνητικών εκπομπών) εξαιρούνται από όλους τους ομοσπονδιακούς στόχους μείωσης GHG, ενώ η καναδική βιομηχανία εξόρυξης είναι ο παγκόσμιος ηγέτης στην καταστροφική εξόρυξη υλικών για πολεμικές μηχανές (από ουράνιο έως μέταλλα σε στοιχεία σπάνιων γαιών).

A νέα έκθεση που κυκλοφόρησε αυτή την εβδομάδα απέδειξε ότι ο Καναδάς ξοδεύει 15 φορές περισσότερα για τη στρατιωτικοποίηση των συνόρων του από ό,τι για τη χρηματοδότηση για το κλίμα που προορίζεται να βοηθήσει στον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής και της αναγκαστικής μετακίνησης ανθρώπων. Με άλλα λόγια, ο Καναδάς, μια από τις πιο υπεύθυνες χώρες για την κλιματική κρίση, ξοδεύει πολύ περισσότερα για τον εξοπλισμό των συνόρων του για να κρατήσει έξω τους μετανάστες παρά για την αντιμετώπιση της κρίσης που αναγκάζει τους ανθρώπους να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους. Όλα αυτά ενώ οι εξαγωγές όπλων διασχίζουν τα σύνορα αβίαστα και κρυφά, και το καναδικό κράτος δικαιολογεί τα τρέχοντα σχέδιά του να αγοράσει 88 νέα βομβαρδιστικά και τα πρώτα της μη επανδρωμένα οπλισμένα drones λόγω των απειλών που θα προκαλέσουν η κλιματική έκτακτη ανάγκη και οι κλιματικοί πρόσφυγες.

Οι Wet'suwet'en κερδίζουν

Παρά την αποικιακή βία και την καπιταλιστική ισχύ που τίθεται εναντίον τους σε κάθε βήμα, η αντίσταση Wet'suwet'en την τελευταία δεκαετία έχει ήδη συμβάλει στην ακύρωση πέντε αγωγών.

«Πολλές εταιρείες αγωγών προσπάθησαν να κάνουν γεωτρήσεις κάτω από αυτά τα νερά και έχουν χρησιμοποιήσει πολλές αποικιακές τακτικές εκφοβισμού και βίας εναντίον των ανθρώπων και των υποστηρικτών του Wet'suwet'en για να μας εξαντλήσουν. Ωστόσο, το ποτάμι εξακολουθεί να τρέχει καθαρό, και το Wet'suwet'en εξακολουθεί να είναι ισχυρό. Αυτός ο αγώνας απέχει πολύ από το να τελειώσει».
– Δήλωση που δημοσιεύτηκε από το Gidimt'en Checkpoint στο yintahaccess.com

Τους μήνες πριν από την πανδημία, ως απάντηση στο κάλεσμα Wet'suwet'en για αλληλεγγύη, το κίνημα #ShutDownCanada ξεσηκώθηκε και, αποκλείοντας σιδηροδρόμους, αυτοκινητοδρόμους και ζωτικής σημασίας υποδομές σε όλη τη χώρα, έριξε το καναδικό κράτος σε πανικό. Το περασμένο έτος χαρακτηρίστηκε από μια άνοδο στην υποστήριξη του #LandBack και μια αυξανόμενη αναγνώριση της αποικιακής ιστορίας και του παρόντος του Καναδά, καθώς και από την ανάγκη υποστήριξης της κυριαρχίας και της δικαιοδοσίας των ιθαγενών στα εδάφη τους.

Τώρα, ένα μήνα μετά τον αποκλεισμό τους στο γεωτρύπανο της CGL για πρώτη φορά, το στρατόπεδο στέκεται ισχυρό. Οι άνθρωποι του Wet'suwet'en και οι σύμμαχοί τους προετοιμάζονται για τον επερχόμενο χειμώνα. Ήρθε η ώρα να συμμετάσχετε μαζί τους.

Μάθετε περισσότερα και υποστηρίξτε:

• Τακτικές ενημερώσεις, φόντο, πληροφορίες για το πώς να έρθετε στην κατασκήνωση και πολλά άλλα δημοσιεύονται στον ιστότοπο του Gidimt'en Checkpint: yintahaccess.com
• Ακολουθήστε το σημείο ελέγχου Gidimt'en Τουίτερ, Facebook, να Instagram.
• Ακολουθήστε το Likhts'amisyu Clan Τουίτερ, Facebook, Instagram, και στο δικό τους .
• Κάντε δωρεά στο Gidimt'en Camp εδώ και Likhts'amisyu εδώ.
• Μοιραστείτε το στο διαδίκτυο χρησιμοποιώντας αυτά τα hashtags: #WetsuwetenStrong #AllOutforWedzinKwa #LandBack
• Παρακολουθήστε το Invasion, μια απίστευτη ταινία διάρκειας 18 λεπτών για το στρατόπεδο Unist'ot'en, το σημείο ελέγχου Gidimt'en και το μεγαλύτερο έθνος Wet'suwet'en που στέκεται απέναντι στην καναδική κυβέρνηση και τις εταιρείες που συνεχίζουν την αποικιακή βία κατά των ιθαγενών. (World BEYOND War είχε την τιμή να προβάλει αυτήν την ταινία και να φιλοξενήσει μια συζήτηση σε πάνελ τον Σεπτέμβριο με την Jen Wickham, ένα μέλος του Cas Yikh στο Gidimt'en Clan του Wet'suwet'en Nation).
• Διαβάστε το Tyee άρθρο Standoff Pipeline: Wet'suwet'en Αποκλεισμός της προσπάθειας στη σήραγγα κάτω από τον ποταμό Morice