Βετεράνοι επαγγελματίες πληροφοριών: Ώρα απόφασης για την Ουκρανία για τον Μπάιντεν

Από τους Veterans Intelligence Professionals for Sanity, AntiWar.com, Σεπτέμβριος 7, 2022

Κύριε Πρόεδρε:

Πριν ο Υπουργός Άμυνας Austin πετάξει στο Ramstein για τη συνάντηση την Πέμπτη της Ομάδας Επαφής για την Άμυνα της Ουκρανίας, σας οφείλουμε λίγα λόγια προσοχής λόγω της πολυετούς εμπειρίας μας σχετικά με το τι συμβαίνει με τις πληροφορίες σε καιρό πολέμου. Αν σας πει ότι το Κίεβο κτυπά τους Ρώσους, κλωτσήστε τα λάστιχα - και σκεφτείτε να διευρύνετε τον κύκλο των συμβούλων σας

Η αλήθεια είναι το νόμισμα της σφαίρας στην ανάλυση νοημοσύνης. Είναι εξίσου αξίωμα ότι η αλήθεια είναι το πρώτο θύμα του πολέμου, και αυτό ισχύει για τον πόλεμο στην Ουκρανία καθώς και για προηγούμενους πολέμους στους οποίους έχουμε εμπλακεί. για να πω την αλήθεια – στα μέσα ενημέρωσης ή ακόμα και στον Πρόεδρο. Το μάθαμε νωρίς – με τον δύσκολο και πικρό τρόπο. Πολλοί από τους συμπολεμιστές μας δεν επέστρεψαν από το Βιετνάμ.

Βιετνάμ: Ο Πρόεδρος Λίντον Τζόνσον προτίμησε να πιστέψει τον στρατηγό Γουίλιαμ Γουέστμορλαντ, ο οποίος είπε σε αυτόν και στον Υπουργό Άμυνας ΜακΝαμάρα το 1967 ότι το Νότιο Βιετνάμ θα μπορούσε να κερδίσει – μόνο αν η LBJ παρείχε επιπλέον 206,000 στρατιώτες. Οι αναλυτές της CIA γνώριζαν ότι αυτό ήταν αναληθές και ότι –το χειρότερο ακόμα– ο Westmoreland παραποιούσε εσκεμμένα τον αριθμό των δυνάμεων που αντιμετώπιζε, υποστηρίζοντας ότι υπήρχαν μόνο «299,000» Βιετναμέζοι κομμουνιστές υπό τα όπλα στο Νότο. Αναφέραμε ότι ο αριθμός ήταν 500,000 με 600,000. (Δυστυχώς, αποδείχτηκε ότι είχαμε δίκιο κατά τη διάρκεια της πανεθνικής κομμουνιστικής επίθεσης Τετ στις αρχές του 1968. Ο Τζόνσον αποφάσισε γρήγορα να μην θέσει υποψηφιότητα για άλλη θητεία.)

Όντας όλοι δίκαιοι στον έρωτα και τον πόλεμο, οι στρατηγοί στη Σαϊγκόν ήταν αποφασισμένοι να προσφέρουν μια ρόδινη εικόνα. Σε ένα τηλεγράφημα στις 20 Αυγούστου 1967 από τη Σαϊγκόν, ο αναπληρωτής του Westmoreland, στρατηγός Creighton Abrams, εξήγησε το σκεπτικό της εξαπάτησής τους. Έγραψε ότι οι υψηλότεροι αριθμοί εχθρών (οι οποίοι υποστηρίχθηκαν σχεδόν από όλες τις υπηρεσίες πληροφοριών) «ήταν σε έντονη αντίθεση με τον τρέχοντα αριθμό συνολικής δύναμης των περίπου 299,000 που δόθηκε στον Τύπο». Ο Abrams συνέχισε: «Προβάλλουμε μια εικόνα επιτυχίας τους τελευταίους μήνες». Προειδοποίησε ότι εάν δημοσιοποιηθούν τα υψηλότερα στοιχεία, «όλες οι διαθέσιμες επιφυλάξεις και εξηγήσεις δεν θα εμποδίσουν τον Τύπο να βγάλει ένα λανθασμένο και ζοφερό συμπέρασμα».

The Demise of Imagery Analysis: Μέχρι το 1996, η CIA είχε μια ανεξάρτητη ικανότητα να κάνει απεριόριστη στρατιωτική ανάλυση που της επέτρεπε να λέει την αλήθεια - ακόμη και κατά τη διάρκεια του πολέμου. Ένα βασικό βέλος στη φαρέτρα ανάλυσης ήταν η καθιερωμένη ευθύνη του να εκτελεί ανάλυση εικόνων για ολόκληρη την Κοινότητα Πληροφοριών. Η πρώιμη επιτυχία του στον εντοπισμό σοβιετικών πυραύλων στην Κούβα το 1962 είχε κερδίσει στο Εθνικό Κέντρο Φωτογραφικής Ερμηνείας (NPIC) μια σταθερή φήμη επαγγελματισμού και αντικειμενικότητας. Βοήθησε σημαντικά στην ανάλυσή μας για τον πόλεμο του Βιετνάμ. Και αργότερα, έπαιξε βασικό ρόλο στην αξιολόγηση των σοβιετικών στρατηγικών δυνατοτήτων και στην επαλήθευση των συμφωνιών ελέγχου των εξοπλισμών.

Το 1996, όταν το NPIC και οι 800 άκρως επαγγελματίες αναλυτές εικόνων του δόθηκαν, κιτ και kaboodle, στο Πεντάγωνο, ήταν αντίο στην αμερόληπτη νοημοσύνη.

Ιράκ: Ο συνταξιούχος στρατηγός της Πολεμικής Αεροπορίας Τζέιμς Κλάπερ τέθηκε τελικά επικεφαλής του διαδόχου του NPIC, της Εθνικής Υπηρεσίας Εικόνων και Χαρτογράφησης (NIMA) και έτσι βρισκόταν σε καλή θέση για να επιτρέψει τον «πόλεμο της επιλογής» στο Ιράκ.

Πράγματι, ο Clapper είναι ένας από τους λίγους ανώτερους αξιωματούχους που παραδέχτηκε ότι, υπό την πίεση του Αντιπροέδρου Cheney, «έκλινε προς τα εμπρός» για να βρει όπλα μαζικής καταστροφής στο Ιράκ. δεν μπόρεσε να βρει κανένα? αλλά προχώρησε ούτως ή άλλως. Στα απομνημονεύματά του, ο Clapper αποδέχεται μέρος της ευθύνης για αυτήν την επακόλουθη απάτη – την αποκαλεί «αποτυχία» – στην αναζήτηση του (ανύπαρκτου) WMD. Γράφει, εμείς «Ήμασταν τόσο πρόθυμοι να βοηθήσουμε που βρήκαμε αυτό που δεν υπήρχε πραγματικά εκεί».

Αφγανιστάν: Θα θυμάστε την ακραία πίεση που ασκήθηκε στον Πρόεδρο Ομπάμα από τον Υπουργό Άμυνας Γκέιτς, την Υπουργό Εξωτερικών Κλίντον και στρατηγούς όπως ο Πετρέους και ο ΜακΚρίσταλ να διπλασιαστούν στην αποστολή περισσότερων στρατευμάτων στο Αφγανιστάν. Κατάφεραν να απωθήσουν τους αναλυτές της Intelligence Community, υποβιβάζοντάς τους σε κρεμάστρες στις συνεδριάσεις λήψης αποφάσεων. Θυμόμαστε τον πρεσβευτή των ΗΠΑ στην Καμπούλ Karl Eikenberry, έναν πρώην υποστράτηγο του στρατού που διοικούσε στρατεύματα στο Αφγανιστάν, κάνοντας έκκληση για μια αντικειμενική εκτίμηση της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών σχετικά με τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα του διπλασιασμού. Γνωρίζουμε επίσης αναφορές που διαψεύσατε, διαισθανόμενοι ότι η εμβάθυνση της ανάμειξης των ΗΠΑ θα ήταν ανόητη υπόθεση. Θυμάστε όταν ο στρατηγός McChrystal υποσχέθηκε, τον Φεβρουάριο του 2010, μια «κυβέρνηση σε ένα κουτί, έτοιμη να κυλήσει» στη βασική αφγανική πόλη Marja;

Ο Πρόεδρος, όπως πολύ καλά γνωρίζετε, ανέβαλε τον Γκέιτς και τους στρατηγούς. Και, το περασμένο καλοκαίρι, σας έμεινε να μαζέψετε τα κομμάτια, ας πούμε. Όσον αφορά το φιάσκο στο Ιράκ, το «κύμα» που επέλεξαν ο Γκέιτς και ο Πετρέους από τους Τσένι και Μπους να εφαρμόσουν έφερε σχεδόν χίλιες επιπλέον «υποθέσεις μεταφοράς» στο νεκροτομείο στο Ντόβερ, ενώ επέτρεψε στον Μπους και τον Τσένι να πάνε δυτικά χωρίς να χάσουν ένα πόλεμος.

Όσο για το παλτό από τεφλόν του πρώην υπουργού Άμυνας Γκέιτς, μετά τη συμβουλή του για διπλασιασμό για το Ιράκ και το Αφγανιστάν, είχε το chutzpah να συμπεριλάβει τα ακόλουθα σε μια ομιλία του στο West Point στις 25 Φεβρουαρίου 2011, λίγο πριν φύγει από το γραφείο:

«Όμως, κατά τη γνώμη μου, οποιοσδήποτε μελλοντικός υπουργός Άμυνας που συμβουλεύει τον πρόεδρο να στείλει ξανά έναν μεγάλο αμερικανικό χερσαίο στρατό στην Ασία ή στη Μέση Ανατολή ή την Αφρική θα πρέπει να «εξεταστεί το κεφάλι του», όπως το έθεσε τόσο απαλά ο στρατηγός [Douglas] MacArthur. ”

Συρία – Η φήμη του Ώστιν δεν είναι χωρίς ψεγάδι: Πιο κοντά στο σπίτι, ο υπουργός Austin δεν είναι ξένος με τις κατηγορίες για πολιτικοποίηση πληροφοριών. Ήταν διοικητής της CENTCOM (2013 έως 2016), όταν περισσότεροι από 50 στρατιωτικοί αναλυτές της CENTCOM, τον Αύγουστο του 2015, υπέγραψαν επίσημη καταγγελία στον Γενικό Επιθεωρητή του Πενταγώνου ότι οι αναφορές πληροφοριών τους για το Ισλαμικό Κράτος στο Ιράκ και τη Συρία χειραγωγούνταν ακατάλληλα από την κορυφή. ορείχαλκος. Οι αναλυτές ισχυρίστηκαν ότι οι αναφορές τους άλλαζαν από ανώτερα στελέχη για να συνδυάζονται με τη δημόσια γραμμή της κυβέρνησης ότι οι ΗΠΑ κέρδιζαν τη μάχη κατά του ISIS και του Μετώπου al-Nusra, του κλάδου της Αλ Κάιντα στη Συρία.

Τον Φεβρουάριο του 2017, ο Γενικός Επιθεωρητής του Πενταγώνου διαπίστωσε ότι οι ισχυρισμοί περί εσκεμμένης τροποποίησης, καθυστέρησης ή καταστολής πληροφοριών από κορυφαίους αξιωματούχους της CENTCOM από τα μέσα του 2014 έως τα μέσα του 2015 ήταν «σε μεγάλο βαθμό αβάσιμες». (ούτω)

Συνοψίζοντας: Ελπίζουμε να αφιερώσετε χρόνο για να αναθεωρήσετε αυτό το ιστορικό – και να το λάβετε υπόψη πριν στείλετε τον Γραμματέα Austin στο Ramstein. Επιπλέον, η σημερινή ανακοίνωση ότι η Ρωσία σκοπεύει να διακόψει το φυσικό αέριο μέσω του Nord Stream 1 έως ότου αρθούν οι δυτικές κυρώσεις είναι πιθανό να έχει σημαντικό αντίκτυπο στους συνομιλητές του Όστιν. Μπορεί ακόμη και να κάνει τους ηγέτες των ευρωπαϊκών κυβερνήσεων πιο διατεθειμένοι να χαράξουν κάποιο είδος συμβιβασμού πριν οι ρωσικές δυνάμεις προχωρήσουν μακρύτερα και φτάσει ο χειμώνας. (Ελπίζουμε να έχετε ενημερωθεί επαρκώς για την πιθανή έκβαση της πρόσφατης ουκρανικής «επίθεσης».)

Μπορεί επίσης να θέλετε να ζητήσετε συμβουλή από τον Διευθυντή της CIA William Burns και άλλους με εμπειρία στην ιστορία της Ευρώπης – και ιδιαίτερα της Γερμανίας. Οι αναφορές των μέσων ενημέρωσης ανέφεραν νωρίτερα ότι στο Ramstein ο γραμματέας Austin θα δεσμευτεί να παρέχει στην Ουκρανία ακόμη περισσότερα όπλα και θα ενθαρρύνει τους συναδέλφους του να κάνουν το ίδιο. Αν ακολουθήσει αυτό το σενάριο, μπορεί να βρει λίγους ανταποκριτές – ιδιαίτερα μεταξύ εκείνων που είναι πιο ευάλωτοι στο κρύο του χειμώνα.

ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ: Βετεράνοι Επαγγελματίες Νοημοσύνης για την Ψυχική

  • William Binney, Τεχνικός Διευθυντής της NSA για την Παγκόσμια Γεωπολιτική & Στρατιωτική Ανάλυση. Συνιδρυτής του Signals Intelligence Automation Research Center της NSA (επ.)
  • Μάρσαλ Κάρτερ-Τριπ, Αξιωματικός Υπηρεσιών Εξωτερικών (επ.) και Διευθυντής Τμήματος, Γραφείο Πληροφοριών και Έρευνας του Στέιτ Ντιπάρτμεντ
  • Μπόγκνταν Τζάκοβιτς, πρώην Team Leader of Federal Air Marshals and Red Team, FAA Security (ret.) (συνεργάτης VIPS)
  • Graham E. Fuller, Αντιπρόεδρος, Εθνικό Συμβούλιο Πληροφοριών (επ.)
  • Philip Giraldi, CIA, Αξιωματικός Επιχειρήσεων (επ.)
  • Μάθιου Χο, πρώην καπτ., USMC, Ιράκ & Υπάλληλος Υπηρεσιών Εξωτερικών, Αφγανιστάν (συνεργάτης VIPS)
  • Larry Johnson, πρώην αξιωματικός πληροφοριών της CIA και πρώην αξιωματούχος της Αντιτρομοκρατικής Υπηρεσίας του Στέιτ Ντιπάρτμεντ (επ.)
  • Γιάννη Κυριάκου, πρώην αξιωματικός της αντιτρομοκρατικής CIA και πρώην ανώτερος ερευνητής, Επιτροπή Εξωτερικών Σχέσεων της Γερουσίας
  • Κάρεν Κβιατκόφσκι, πρώην Αντισυνταγματάρχης, Πολεμική Αεροπορία των Η.Π.Α., στο Γραφείο του Υπουργείου Άμυνας παρακολουθώντας την κατασκευή ψεμάτων στο Ιράκ, 2001-2003
  • Λίντα Λιούις, Αναλυτής πολιτικής ετοιμότητας ΟΜΚ, USDA (επανα.)
  • Έντουαρντ Λούμις, Cryptologic Computer Scientist, πρώην Τεχνικός Διευθυντής στην NSA (ret.)
  • Ray McGovern, πρώην αξιωματικός πεζικού/υπηρεσιακού στρατού των ΗΠΑ & αναλυτής της CIA. Προεδρική ενημέρωση της CIA (επανα.)
  • Elizabeth Murray, πρώην Αναπληρωτής Αξιωματικός της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών για την Εγγύς Ανατολή, Εθνικό Συμβούλιο Πληροφοριών και πολιτικός αναλυτής της CIA (επ.)
  • Πέδρο Ισραήλ Όρτα, πρώην αξιωματικός της CIA και της Κοινότητας Πληροφοριών (Γενικός Επιθεωρητής).
  • Τοντ Πιρς, MAJ, Δικαστής του Στρατού των ΗΠΑ (αναπ.)
  • Scott Ritter, πρώην MAJ., USMC, πρώην επιθεωρητής όπλων του ΟΗΕ, Ιράκ
  • Coleen Rowley, Ειδικός Πράκτορας του FBI και πρώην Νομικός Σύμβουλος του Τμήματος Μινεάπολης (επ.)
  • Sarah G. Wilton, CDR, USNR, (Συνταξιούχος)/DIA, (Συνταξιούχος)
  • Ann Wright, Συνταγματάρχης, Στρατός των Η.Π.Α. Αξιωματικός Εξωτερικών Υπηρεσιών (παραιτήθηκε σε αντίθεση με τον πόλεμο στο Ιράκ)

Το Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPs) αποτελείται από πρώην αξιωματικούς των πληροφοριών, διπλωμάτες, στρατιωτικούς και στελέχη του Κογκρέσου. Η οργάνωση, που ιδρύθηκε το 2002, ήταν από τους πρώτους επικριτές των δικαιολογιών της Ουάσιγκτον για την έναρξη ενός πολέμου κατά του Ιράκ. Το VIPS υποστηρίζει μια πολιτική εξωτερικής και εθνικής ασφάλειας των ΗΠΑ που βασίζεται σε γνήσια εθνικά συμφέροντα και όχι σε επινοημένες απειλές που προωθούνται για κυρίως πολιτικούς λόγους.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Φεστιβάλ Κινηματογράφου WBW 2024
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα