Αυτή η επιχείρηση καύσης ανθρώπινων όντων

Από τον David Swanson, World BEYOND War, Ιανουάριος 12, 2023

Παρατηρήσεις στη ζωντανή ροή του Deuse Nuclear War του RootsAction.org στις 12 Ιανουαρίου 2023. Βίντεο εδώ.

Σας ευχαριστώ όλους που είστε εδώ και που με συμπεριλάβατε.

Γνωρίζουμε τους κινδύνους. Δεν είναι μυστικό. Το ρολόι του Doomsday δεν έχει σχεδόν που να πάει παρά τη λήθη.

Ξέρουμε τι χρειάζεται. Κάναμε μια εθνική εορτή ενός ανθρώπου που είπε ότι θα ήταν αντίθετος σε όλα τα πυρηνικά όπλα και σε όλους τους πολέμους χωρίς να λαμβάνει υπόψη το αν ήταν δημοφιλής, ο οποίος είπε ότι η επιλογή ήταν μεταξύ της μη βίας και της ανυπαρξίας.

Γνωρίζουμε τόσο πολύ τι χρειάζεται που όλοι λέμε τακτικά στα παιδιά μας να είναι ριζοσπαστικοί ειρηνοποιοί, να αποκλιμακωθούν, να υποχωρήσουν, να ζητήσουν συγγνώμη, να συμβιβαστούν.

Ξέρουμε τι είναι ο πόλεμος και επιτέλους (με τα λευκά χριστιανοευρωπαία θύματα να κατηγορούν τη Ρωσία) βλέπουμε τις εικόνες του στα μέσα ενημέρωσης. Ακούμε επιτέλους και τι κοστίζει οικονομικά.

Αλλά ακούμε τι κοστίζει οικονομικά όχι από την άποψη των συμβιβάσεων, του ανθρώπινου και του περιβαλλοντικού καλού πολύ μεγαλύτερο από τον τερματισμό του πολέμου που θα μπορούσε να γίνει με τη χρηματοδότηση που δαπανάται τώρα για τον πόλεμο — μάλλον με τους γελοίους όρους της δαπάνης χρημάτων, συμπεριλαμβανομένων των ανθρώπων και περιβαλλοντικές ανάγκες, που κατά κάποιο τρόπο είναι κακό από μόνο του.

Τα θύματα του πολέμου παρουσιάζονται, όχι ως λόγοι για τον τερματισμό του πολέμου, αλλά ως λόγοι για τη συνέχισή του.

Η καθοδήγηση που θα δίνατε στα παιδιά αποφεύγεται ευρέως. Στην πραγματικότητα, ισοδυναμεί με προδοσία να προτείνουμε ακόμη και τα σοφά βήματα που θα επέμενε κανείς να μάθουν τα παιδιά.

Στην κυβέρνησή μας, μια μικρή ομάδα δεξιών ασκεί πραγματικά την εξουσία για το καλό της περικοπής στρατιωτικών δαπανών σε συνδυασμό με το κακό της περικοπής των ανθρώπινων και περιβαλλοντικών δαπανών, και μερικοί από αυτούς που υποτίθεται ενδιαφέρονται για το μέλλον της ζωής στη Γη το βρίσκουν άξιο χλευασμού.

Η αξία της ημέρας είναι η αδράνεια. Το υπέρτατο χαρακτηριστικό είναι η δειλία. Οι λεγόμενοι προοδευτικοί μέσα και έξω από το Κογκρέσο υποστηρίζουν ατελείωτα βουνά από αποστολές όπλων για να συνεχιστεί ο πόλεμος, να λιμοκτονήσουν τα παιδιά που χρειάζονται τους ίδιους πόρους και να αυξήσουν τον κίνδυνο πυρηνικής αποκάλυψης, ενώ κάνουν τις πιο σιωπηλές αυτοαντιφατικές κρυφές διαπραγματεύσεις ειρήνη — και όταν κάποιος αντιτίθεται σε αυτό, αυτοί οι προοδευτικοί τρέχουν ουρλιάζοντας από τις δικές τους σκιές ή κατηγορούν έναν υπάλληλο για την παρεξήγηση ότι σκόπευαν ποτέ να επιχειρήσουν οτιδήποτε.

Η Ημέρα MLK θα πρέπει να είναι ημέρα θάρρους, ανεξαρτησίας, μη κομματισμού και μη βίαιης δράσης για τον πλήρη τερματισμό και την κατάργηση της συμμετοχής σε κάθε πόλεμο. Η δεξιά στην κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν θα μειώσει τις πολεμικές δαπάνες χωρίς δημόσια πίεση. Όσοι ισχυρίζονται ότι εναντιώνονται στη δεξιά θα θέτουν αυτήν ακριβώς την αντίθεση πάνω από το καθήκον της ειρήνης, απουσία τεράστιας δημόσιας πίεσης με αρχές και ανεξάρτητη.

Πρέπει να αναρωτηθούμε: σε τι αντιτιθέμεθα περισσότερο, στην πείνα ή στους Ρεπουμπλικάνους; η καταστροφή όλης της ζωής στη Γη ή οι Ρεπουμπλικάνοι; πόλεμος ή Ρεπουμπλικάνοι; Μπορούμε να αντιταχθούμε σε πολλά πράγματα με σωστή προτεραιότητα. Μπορούμε να το κάνουμε ακόμη και μέσω άβολα μεγάλων συνασπισμών.

Δεν χρειαζόμαστε χορτοφάγους μεταξύ των γευμάτων ή υποστηρικτές της ειρήνης μεταξύ πολέμων — ή μεταξύ δημοκρατικών προεδριών. Χρειαζόμαστε μια στάση με αρχές για την ειρήνη ακριβώς σε περίοδο συντριπτικής πολεμικής προπαγάνδας.

Αξίζει να θυμηθούμε ότι ένα λογικό συμφωνία επιτεύχθηκε στο Μινσκ το 2015, ότι ο σημερινός πρόεδρος της Ουκρανίας εξελέγη το 2019 υποσχόμενος ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις και ότι οι ΗΠΑ (και οι δεξιές ομάδες στην Ουκρανία) ώθησε πίσω εναντίον αυτού.

Αξίζει να θυμηθούμε ότι της Ρωσίας απαιτήσεις πριν από την εισβολή της στην Ουκρανία ήταν απολύτως λογικές, και μια καλύτερη συμφωνία από την οπτική γωνία της Ουκρανίας από οτιδήποτε συζητήθηκε έκτοτε.

Οι ΗΠΑ ήταν επίσης μια δύναμη ενάντια στις διαπραγματεύσεις τους τελευταίους δέκα μήνες. Medea Benjamin & Nicolas JS Davies Έγραψε Τον Σεπτέμβριο:

«Για όσους λένε ότι οι διαπραγματεύσεις είναι αδύνατες, δεν έχουμε παρά να δούμε τις συνομιλίες που πραγματοποιήθηκαν κατά τον πρώτο μήνα μετά τη ρωσική εισβολή, όταν η Ρωσία και η Ουκρανία συμφώνησαν προσωρινά σε ένα ειρηνευτικό σχέδιο δεκαπέντε σημείων σε συνομιλίες με τη μεσολάβηση της Τουρκίας. Έπρεπε ακόμη να εξεταστούν λεπτομέρειες, αλλά το πλαίσιο και η πολιτική βούληση υπήρχαν. Η Ρωσία ήταν έτοιμη να αποσυρθεί από όλη την Ουκρανία, εκτός από την Κριμαία και τις αυτοανακηρυχθείσες δημοκρατίες στο Ντονμπάς. Η Ουκρανία ήταν έτοιμη να αποκηρύξει τη μελλοντική ένταξη στο ΝΑΤΟ και να υιοθετήσει μια θέση ουδετερότητας μεταξύ Ρωσίας και ΝΑΤΟ. Το συμφωνηθέν πλαίσιο προέβλεπε πολιτικές μεταβάσεις στην Κριμαία και το Ντονμπάς που θα αποδέχονταν και θα αναγνώριζαν και οι δύο πλευρές, με βάση την αυτοδιάθεση των κατοίκων αυτών των περιοχών. Η μελλοντική ασφάλεια της Ουκρανίας επρόκειτο να διασφαλιστεί από μια ομάδα άλλων χωρών, αλλά η Ουκρανία δεν θα φιλοξενούσε ξένες στρατιωτικές βάσεις στο έδαφός της.

«Στις 27 Μαρτίου, ο πρόεδρος Ζελένσκι είπε σε έναν υπήκοο Τηλεοπτικό κοινό, «Ο στόχος μας είναι προφανής—η ειρήνη και η αποκατάσταση της κανονικής ζωής στην πατρίδα μας το συντομότερο δυνατό». Έθεσε τις «κόκκινες γραμμές» του για τις διαπραγματεύσεις στην τηλεόραση για να καθησυχάσει τον λαό του ότι δεν θα παραχωρήσει πάρα πολλά και τους υποσχέθηκε ένα δημοψήφισμα για τη συμφωνία ουδετερότητας πριν αυτή τεθεί σε ισχύ. . . . Ουκρανικές και τουρκικές πηγές αποκάλυψαν ότι οι κυβερνήσεις του Ηνωμένου Βασιλείου και των ΗΠΑ διαδραμάτισαν αποφασιστικό ρόλο στο να τορπιλίσουν αυτές τις πρώτες προοπτικές για ειρήνη. Κατά τη διάρκεια της «έκπληξης» του πρωθυπουργού του Ηνωμένου Βασιλείου Μπόρις Τζόνσον στο Κίεβο στις 9 Απριλίου, φέρεται να είπε Ο Πρωθυπουργός Zelenskyy ότι το Ηνωμένο Βασίλειο ήταν «μέσα σε αυτό μακροπρόθεσμα», ότι δεν θα ήταν συμβαλλόμενο μέρος σε καμία συμφωνία μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας και ότι η «συλλογική Δύση» είδε την ευκαιρία να «πιέσει» τη Ρωσία και ήταν αποφασισμένη να κάνει το μεγαλύτερο μέρος του. Το ίδιο μήνυμα επανέλαβε ο υπουργός Άμυνας των ΗΠΑ Austin, ο οποίος ακολούθησε τον Johnson στο Κίεβο στις 25 Απριλίου και κατέστησε σαφές ότι οι ΗΠΑ και το ΝΑΤΟ δεν προσπαθούσαν πλέον απλώς να βοηθήσουν την Ουκρανία να αμυνθεί, αλλά τώρα δεσμεύτηκαν να χρησιμοποιήσουν τον πόλεμο για να «αδυνατίσουν». Ρωσία. Τούρκοι διπλωμάτες είπε στον συνταξιούχο Βρετανό διπλωμάτη Κρεγκ Μάρεϊ ότι αυτά τα μηνύματα από τις ΗΠΑ και το Ηνωμένο Βασίλειο σκότωσαν τις κατά τα άλλα πολλά υποσχόμενες προσπάθειές τους να μεσολαβήσουν για μια κατάπαυση του πυρός και μια διπλωματική λύση».

Πώς μπορείς να πεις ότι κάποιος δεν θέλει ειρήνη; Το αποφεύγουν προσεκτικά. Και οι δύο πλευρές σε αυτόν τον πόλεμο προτείνουν προϋποθέσεις για ειρηνευτικές συνομιλίες που γνωρίζουν ότι η άλλη πλευρά δεν θα δεχτεί. Και όταν η μία πλευρά ζητά κατάπαυση του πυρός για 2 ημέρες, η άλλη πλευρά δεν κάνει μπλόφα και προτείνει μία για 4 ημέρες, επιλέγοντας αντ' αυτού να τη γελοιοποιήσει.

Μόλις καταλάβουμε ότι ο δρόμος προς την ειρήνη δεν είναι ο πόλεμος και ότι η ειρήνη είναι διαθέσιμη μέσω συμβιβασμού εάν το θέλουν οι κυβερνήσεις, τι μπορούμε να κάνουμε; 

Ακολουθούν οι επερχόμενες ενέργειες που θα έχουν τόσο μεγάλο αντίκτυπο όσο τις κάνουμε εμείς. Ελπίζω να σας δω όλους σε όσο το δυνατόν περισσότερες από αυτές. Θα λάβετε email για αυτήν την παρουσίαση και μπορείτε να βρείτε τις εκδηλώσεις στο worldbeyondwar.org.

Ειρήνη.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα