Γερμανικό δικαστήριο διέταξε τη φυλάκιση Αμερικανού ακτιβιστή για την ειρήνη για διαμαρτυρίες κατά των αμερικανικών πυρηνικών όπλων που βρίσκονται στη Γερμανία

Η Marion Kuepker και ο John LaForge παρευρέθηκαν στα εγκαίνια του συνεδρίου αναθεώρησης NPT την 1η Αυγούστου στη Νέα Υόρκη.

By Nukewatch, Αύγουστος 15, 2022

Ένας αμερικανός ακτιβιστής της ειρήνης από το Λακ του Ουισκόνσιν διατάχθηκε από ένα γερμανικό δικαστήριο να εκτίσει 50 ημέρες φυλάκιση εκεί, αφού αρνήθηκε να πληρώσει πρόστιμο 600 ευρώ για δύο καταδικαστικές αποφάσεις για παράβαση που προέκυψαν από διαμαρτυρίες κατά των αμερικανικών πυρηνικών όπλων που στάθμευαν στην αεροπορική βάση Büchel της Γερμανίας. 80 χλμ νοτιοανατολικά από Κολωνία.

Ο John LaForge, 66 ετών, ντόπιος του Duluth και μακροχρόνιος υπάλληλος της αντιπυρηνικής ομάδας Nukewatch, συμμετείχε σε δύο ενέργειες «go-in» στη γερμανική βάση το 2018. Η πρώτη στις 15 Ιουλίου περιλάμβανε δεκαοκτώ άτομα που κέρδισαν είσοδο στο τη βάση περνώντας μέσα από τον φράχτη του κρίκου της αλυσίδας ένα κυριακάτικο πρωί στο φως της ημέρας. Η δεύτερη, στις 6 Αυγούστου, την επέτειο του βομβαρδισμού των ΗΠΑ στη Χιροσίμα, είδε τον LaForge και τη Susan Crane από το Redwood City της Καλιφόρνια να κρυφά μέσα στη βάση και να σκαρφαλώνουν πάνω σε ένα καταφύγιο που πιθανότατα στέγαζε μερικές από τις περίπου είκοσι αμερικανικές θερμοπυρηνικές βόμβες βαρύτητας "B61". σταθμεύουν εκεί.*

Το περιφερειακό δικαστήριο της Γερμανίας στο Koblenz καταδίκασε τον LaForge σε πρόστιμο 600 ευρώ ($619) ή 50 ημέρες φυλάκιση και τον διέταξε να παρουσιαστεί στη φυλακή στο Wittlich της Γερμανίας στις 25 Σεπτεμβρίου. Η δικαστική απόφαση εκδόθηκε στις 25 Ιουλίου αλλά κράτησε μέχρι τις 11 Αυγούστου για να φτάσετε στο LaForge μέσω ταχυδρομείου στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η LaForge έχει επί του παρόντος έφεση για την καταδίκη που εκκρεμεί ενώπιον του Συνταγματικού Δικαστηρίου της Γερμανίας στην Καρλσρούη, το ανώτατο της χώρας.

Η έφεση, από την εισαγγελέα Anna Busl της Βόννης, υποστηρίζει ότι τόσο το πρωτοβάθμιο δικαστήριο όσο και το δικαστήριο του Koblenz έκαναν λάθος αρνούμενοι να εξετάσουν την υπεράσπιση του LaForge για «πρόληψη του εγκλήματος», παραβιάζοντας έτσι το δικαίωμά του να υποβάλει υπεράσπιση. Και τα δύο δικαστήρια αρνήθηκαν να ακούσουν πραγματογνώμονες που κλήθηκαν να εξηγήσουν το δίκαιο των διεθνών συνθηκών που απαγορεύει τόσο τον σχεδιασμό μαζικής καταστροφής όσο και τη μεταφορά πυρηνικών όπλων από τη μια χώρα στην άλλη. Η τοποθέτηση των αμερικανικών πυρηνικών όπλων από τη Γερμανία αποτελεί εγκληματική παραβίαση της Συνθήκης Μη Διάδοσης των Πυρηνικών Όπλων (NPT), υποστηρίζει ο LaForge, επειδή η συνθήκη απαγορεύει οποιαδήποτε μεταφορά πυρηνικών όπλων από ή προς άλλες χώρες συμβαλλόμενα μέρη της συνθήκης, συμπεριλαμβανομένων των ΗΠΑ και της Γερμανίας. Η έκκληση υποστηρίζει περαιτέρω ότι η πολιτική της «πυρηνικής αποτροπής» είναι μια εγκληματική συνωμοσία για τη διάπραξη τεράστιας, δυσανάλογης και αδιάκριτης καταστροφής χρησιμοποιώντας τις βόμβες υδρογόνου των ΗΠΑ.

Ο LaForge παρευρέθηκε στα εγκαίνια της 10ης Διάσκεψης Αναθεώρησης της Συνθήκης για τη Μη Διάδοση στα κεντρικά γραφεία του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη και απάντησε στις δηλώσεις της 1ης Αυγούστου που έγιναν εκεί από τη Γερμανία και τις Ηνωμένες Πολιτείες. «Ο υπουργός Εξωτερικών Τόνι Μπλίνκεν και η Γερμανίδα υπουργός Εξωτερικών Ανναλένα Μπάερμποκ, η οποία ηγείται του Γερμανικού Κόμματος των Πρασίνων, καταδίκασαν και οι δύο τη ρωσική πολιτική πυρηνικών όπλων, αλλά αγνόησαν τις δικές τους «βασισμένες» στις αμερικανικές πυρηνικές βόμβες στο Μπούχελ, οι οποίες είναι στραμμένες προς τη μύτη της Ρωσίας. Ο Υπουργός Μπάερμποκ αντιτάχθηκε ακόμη και επίσημα γραπτώς στην κατηγορία της Κίνας στις 2 Αυγούστου ότι η πρακτική της τοποθέτησης πυρηνικών όπλων των ΗΠΑ στη Γερμανία παραβιάζει τη NPT, σημειώνοντας ότι η πολιτική προϋπήρχε της συνθήκης του 1970. Αλλά αυτό είναι σαν ένας σκλάβος που ισχυρίζεται ότι μπορούσε να κρατήσει τους σκλάβους του αλυσοδεμένους μετά τον Εμφύλιο Πόλεμο των ΗΠΑ, επειδή τους είχε αγοράσει πριν από το 1865», είπε.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι η μόνη χώρα στον κόσμο που σταθμεύει τα πυρηνικά της όπλα σε άλλες χώρες.

Οι αμερικανικές βόμβες στο Büchel είναι B170-61 των 3 κιλοτόνων και B50-61 των 4 κιλοτόνων, οι οποίες είναι αντίστοιχα 11 φορές και 3 φορές πιο ισχυρές από τη βόμβα της Χιροσίμα που σκότωσε αμέσως 140,000 ανθρώπους. Ο LaForge υποστηρίζει στην έκκλησή του ότι αυτά τα όπλα μπορούν να προκαλέσουν μόνο σφαγή, ότι τα σχέδια επίθεσης με τη χρήση τους αποτελούν εγκληματική συνωμοσία και ότι η προσπάθειά του να σταματήσει τη χρήση τους είναι μια δικαιολογημένη πράξη πρόληψης του εγκλήματος.

Η πανεθνική εκστρατεία της Γερμανίας «Το Büchel είναι παντού: Χωρίς πυρηνικά όπλα τώρα!» έχει τρεις απαιτήσεις: την εκδίωξη των αμερικανικών όπλων. την ακύρωση των σχεδίων των ΗΠΑ για την αντικατάσταση των σημερινών βομβών με μια νέα έκδοση B61-12 από το 2024· και την επικύρωση από τη Γερμανία της Συνθήκης του 2017 για την Απαγόρευση των Πυρηνικών Όπλων που τέθηκε σε ισχύ στις 22 Ιανουαρίου 2021.