Ο Yurii Sheliazhenko μιλάει για δίωξη για ειρηνισμό

Οι ειρηνιστές δεν είναι εχθροί και όλες οι εικόνες του εχθρού είναι φανταστικές

Του Γιούρι Σελιαζένκο, World BEYOND War, Αύγουστος 5, 2023

Αγαπητοί φίλοι, χαιρετισμούς από το Κίεβο. Θα είμαι πολύ σύντομος, ο χρόνος είναι περιορισμένος και σήμερα στο Κίεβο υπήρξαν δύο προειδοποιήσεις αεροπορικής επιδρομής λόγω του ρωσικού εγκληματικού πολέμου κατά της Ουκρανίας.

Η ειρηνιστική μας διακήρυξη με τίτλο «Ατζέντα Ειρήνης για την Ουκρανία και τον Κόσμο» είναι, φυσικά, ένα έγγραφο εντελώς αντίθετο από οποιαδήποτε αιτιολόγηση της ρωσικής επιθετικότητας, η οποία καταγγέλλεται ρητά σε αυτό το έγγραφο.

Το πρόβλημα είναι ότι το μίσος είναι ένα τέτοιο είδος ασθένειας που οι άρρωστοι πιστεύουν ότι είναι υγιείς και οι άλλοι, οι ειρηνόφιλοι άνθρωποι είναι άρρωστοι.

Μια τέτοια παραμόρφωση στην αντίληψη της πραγματικότητας είναι ένα πολύ γνωστό μέρος της μηχανικής κλιμάκωσης των συγκρούσεων, «χοάνη σύγκρουσης».

Ο καθηγητής Friedrich Glasl, του οποίου τα μοντέλα χρησιμοποίησα για να αναλύσω την κλιμάκωση της σύγκρουσης μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας σε ακαδημαϊκό άρθρο στο οποίο βασίζεται η δήλωση, εξηγεί θαυμάσια τη μηχανική της κλιμάκωσης στη μονογραφία του «Διαχείριση συγκρούσεων» (παρεμπιπτόντως, τον ευχαριστώ για μια επιστολή υποστήριξης).

Για να το εξηγήσουμε σύντομα και δημοφιλώς, το μίσος και η εχθρότητα είναι σαν μερική παραφροσύνη των γενικά πολύ λογικών ανθρώπων.

Οι άνθρωποι που έχουν μολυνθεί από εχθρότητα τείνουν να πιστεύουν ότι είναι υγιείς και όσοι δεν μισούν τους εχθρούς τους είναι άρρωστοι.

Η εχθρότητα διαστρεβλώνει την αντίληψή τους για την πραγματικότητα, βλέπουν εχθρούς παντού όπως μερικοί τρελοί βλέπουν κακά φαντάσματα.

Ο λεγόμενος ειδικός της Υπηρεσίας Ασφαλείας της Ουκρανίας έγραψε ότι η επόμενη φράση δικαιολογεί τη ρωσική επιθετικότητα: «Η επιθυμία για ειρήνη είναι μια φυσική ανάγκη κάθε ανθρώπου και η έκφρασή της δεν μπορεί να δικαιολογήσει μια ψευδή σχέση με έναν μυθικό εχθρό». Είναι γενική παρατήρηση κοινής λογικής, κανείς δεν θα το αμφισβητήσει όταν μιλάμε για την πολεμική μηχανή του Πούτιν να δημιουργεί εχθρούς, «ξένους πράκτορες», από τους αντιπάλους του εγκληματικού μιλιταριστικού καθεστώτος του, να τους δυσφημεί στην προπαγάνδα, να τους καταπιέζει. Ποτέ δεν πίστευα ότι αυτή η γενική αλήθεια θα απεικονιστεί με το δικό μου παράδειγμα, αλλά εδώ είναι, ένας αθώος ειρηνιστής που αντιμετωπίζεται ως εχθρός λόγω του φανταστικού και κοινωνικά επιζήμιου χαρακτήρα οποιασδήποτε εικόνας εχθρού.

Η «Ατζέντα μου για την ειρήνη…» στάλθηκε στον Πρόεδρο Ζελένσκι, αλλά το γραφείο του επέλεξε να ζητήσει από την Υπηρεσία Ασφαλείας της Ουκρανίας να με διώξει ως εχθρό αντί να εξετάσει την «Ατζέντα της Ειρήνης…» επί της ουσίας και να δώσει την κατάλληλη απάντηση, όπως θα έπρεπε κάθε δημοκρατικός ηγέτης αντιμετώπιση αναφορών.

Σύμφωνα με το νόμο, η Υπηρεσία Ασφαλείας της Ουκρανίας υπάγεται άμεσα στον Πρόεδρο Ζελένσκι και είναι επίσης εγγυητής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σύμφωνα με το Σύνταγμα της Ουκρανίας, επομένως, φέρει την τελική ευθύνη για την παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων μου (και ξέρω με βεβαιότητα ότι δεν είμαι το μόνο θύμα).

Η άδεια του δικαστηρίου για έρευνα στο διαμέρισμά μου είναι μια συλλογή από αβάσιμα στερεότυπα μίσους που δύσκολα μπορούν να εφαρμοστούν σε μένα.

Κατά τη διάρκεια ενός έτους η Υπηρεσία Ασφαλείας της Ουκρανίας με παρακολουθούσε κρυφά, προσπάθησε να βρει οποιουσδήποτε δεσμούς με Ρώσους πράκτορες, δεν βρήκε τίποτα, αλλά εξακολουθώ να είμαι πεπεισμένος ότι είμαι εχθρός λόγω της υπεράσπισης της ειρήνης με ειρηνικά μέσα, της κατάπαυσης του πυρός και των ειρηνευτικών συνομιλιών για να σταματήσει η παράλογη αιματοχυσία και καταστροφή.

Η μη βίαιη αντίσταση σε επιτιθέμενους και τυράννους είναι πάντα δυνατή, ακόμη και οι Ένοπλες Δυνάμεις της Ουκρανίας το γνωρίζουν, δημοσίευσαν στον επίσημο ιστότοπο 198 μεθόδους μη βίαιης αντίστασης από τον Τζιν Σαρπ. Όλοι οι Ουκρανοί πρέπει να γνωρίζουν ότι μετά από δύο μη βίαιες επαναστάσεις και τη μη βίαιη ουκρανική εξέγερση στο GULAG.

Αλλά όταν ένας ειρηνιστής μιλά για μη βίαιη αντίσταση, η Υπηρεσία Ασφαλείας της Ουκρανίας υποπτεύεται ότι είναι εχθρός και παραβιάζει τα ανθρώπινα δικαιώματά του, όπως οι εχθροί δεν είναι άνθρωποι. Είναι οδυνηρά χαζό.

Αυτή η παράνομη έρευνα στο διαμέρισμά μου και η κατάσχεση υπολογιστή και smartphone είναι πολύ άβολη, πρέπει να προετοιμάσω συνταγματική καταγγελία για τον Vitaliy Alexeenko τις επόμενες δύο εβδομάδες λόγω της προθεσμίας και όλη μου η εργασία είναι σε κατασχέθηκε υπολογιστή, υπάρχουν και άλλες περιπτώσεις που χρειάζονται τη συνεισφορά μου , επομένως αυτή η κατάσχεση αποτελεί σοβαρό εμπόδιο στο έργο μου ως υπερασπιστής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Επίσης, λήφθηκαν οι σημειώσεις μου για το εκπαιδευτικό μάθημα «Βασικά στοιχεία του Ειρηνισμού», οπότε το μάθημα θα ξεκινήσει αργότερα εάν ξεκινήσει καθόλου.

Αλλά δεν θα τρέξω από το σπίτι μου και τη χώρα μου. εάν θα με στείλουν στη φυλακή για ειρηνισμό, θα βρω έναν τρόπο να φανώ χρήσιμος και για την ειρηνόφιλη Ουκρανία στη φυλακή, θα σκεφτώ και θα γράψω και θα αναζητήσω τρόπους να συνεισφέρω στον μόνιμο παγκόσμιο διάλογο για την ειρήνη, θα εκπαιδεύσω τους συγκρατούμενους την ειρήνη και τα ανθρώπινα δικαιώματα και θα τους βοηθήσει, ειδικά αν φαίνεται να είναι και αυτοί πολιτικοί κρατούμενοι.

Σας ευχαριστώ όλους για την υποστήριξή σας, είμαι ευγνώμων και ταπεινωμένος.

Η υποψηφιότητα για το Νόμπελ Ειρήνης του Ουκρανικού Ειρηνικού Κινήματος από το Διεθνές Γραφείο Ειρήνης είναι ιδιαίτερα συγκινητική και είμαι περήφανος που η οργάνωσή μας είναι υποψήφια παρέα με γενναίους φίλους από τη Λευκορωσία και τη Ρωσία που κάνουν πολλά για να βοηθήσουν τους ανθρώπους να αρνηθούν να σκοτώσουν Ουκρανούς (ή οποιονδήποτε άλλοι άνθρωποι), για να ξεφύγει από την κρεατομηχανή του Πούτιν.

Χάρη επίσης στην Αλεξία Τσούνη, πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Γραφείου Αντιρρήσεων Συνείδησης, βρίσκεται στο Κίεβο για αποστολή παρακολούθησης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και πρόκειται να με βοηθήσει.

Είμαι ευγνώμων για τις επιστολές υποστήριξής σας με στοιχεία σχετικά με τον χαρακτήρα μου, θα μπορούσαν να χρειαστούν στις πιθανές αλλά μη ορισθείσες ακόμη δικαστικές ακροάσεις σχετικά με προληπτικά μέτρα, που μπορεί να είναι οτιδήποτε, από κατ' οίκον περιορισμό έως προφυλάκιση.

David Swanson, φίλος μου και Εκτελεστικός Διευθυντής του World BEYOND War, έγραψε στην επιστολή αναφοράς: «Η αυτοδιακυβέρνηση δεν είναι δυνατή χωρίς ανθρώπους που είναι πρόθυμοι να τηρήσουν τις πεποιθήσεις τους χωρίς βία και συνεργασία και να εργαστούν για να πείσουν ή να πειστούν από άλλους μέσω του διαλόγου και όχι της βίας. Ιδιαίτερα απαραίτητοι είναι άνθρωποι που, όταν πιστεύουν ότι η κυβέρνησή τους έχει άδικο, εργάζονται για να τη βελτιώσουν αντί να στραφούν εναντίον της — άνθρωποι στους οποίους δεν θα υπήρχε καν η ιδέα να στηρίξουν κάποια άλλη κυβέρνηση ενάντια στη δική τους. Αυτό είναι το είδος του ανθρώπου που έχει την τύχη να έχει ο κόσμος στον Yurii Sheliazhenko». Ευχαριστώ, Ντέιβιντ!

Ζητώ από όλους τους ανθρώπους που παρακολουθούν αυτό το βίντεο: υποστηρίξτε ουσιαστικά τα ειρηνευτικά κινήματα στις χώρες σας και ελπίζω ότι με τον ένα ή τον άλλο τρόπο μέρος της υποστήριξής σας θα είναι χρήσιμη για τους Ουκρανούς ακτιβιστές για την ειρήνη και τα ανθρώπινα δικαιώματα, καθώς και στην κατάστασή μου, μέσω διεθνών δίκτυα στα οποία συμμετέχει ο οργανισμός μας.

Υποστηρίξτε τα κινήματα ειρήνης, δημιουργήστε τα, συμμετάσχετε και χρηματοδοτήστε. Δώστε ειρήνη στον προϋπολογισμό!

Μαζί, ενεργώντας μη βίαια, με επιστημονική γνώση, πίστη και ελπίδα, θα μπορούσαμε να οικοδομήσουμε έναν καλύτερο κόσμο όπου όλοι αρνούνται να σκοτώσουν και επομένως δεν υπάρχουν πόλεμοι.

Σημείωση του συντάκτη:

Ο Yurii Sheliazhenko κατηγορήθηκε επίσημα από την ουκρανική κυβέρνηση για το αδίκημα της δικαιολόγησης της ρωσικής επιθετικότητας. Τα στοιχεία είναι αυτή η δήλωση που καταδικάζει ρητά τη ρωσική επιθετικότητα.

Aγια τον Γιούρι.

ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΥΠΟΓΡΑΨΤΕ ΤΗΝ ΑΙΤΗΣΗ ΕΔΩ.

Προς: Ουκρανική κυβέρνηση

Σας καλούμε να αποσύρετε οποιαδήποτε νομική διαδικασία κατά του Yurii Sheliazhenko και να σεβαστείτε τα ανθρώπινα δικαιώματα, το δικαίωμα στην αντίρρηση συνείδησης και το δικαίωμα στην ελευθερία του λόγου. Ο παραλογισμός να διώκεται κάποιος επειδή δικαιολογεί τη ρωσική υπερθέρμανση με βάση μια δήλωση στην οποία έχει καταδικάσει ρητά τη ρωσική υπερθέρμανση, συνδυάζεται με τον παραλογισμό του να διεξάγεις πόλεμο στο όνομα της ελευθερίας και της δημοκρατίας, ενώ εμπλέκεσαι σε αυτού του είδους την παρενόχληση πολιτών. Σας προτρέπουμε να κάνετε καλύτερα.

ΠΡΟΣΘΕΣΤΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΑΣ ΕΔΩ.

απαντήσεις 3

  1. Υποστηρίζω τον Yurii Sheliazhenko με όλη μου την καρδιά. Απαιτούνται μη βίαιες μέθοδοι για να σωθούν ζωές Ουκρανών αλλά και άλλων. Μη βία δεν σημαίνει υποστήριξη του εχθρού. Χτίζει την ειρήνη, αποτρέπει την καταστροφή, τους θανάτους και τα δεινά. Η μη βία, η πρόληψη και η επίλυση συγκρούσεων χρειάζονται για να σωθούν ζωές, ίσως και ο πολιτισμός μας. Απαιτείται επειγόντως ειρηνευτική διαπραγμάτευση.

  2. Αγαπητέ Γιούρι,

    σας σκεφτόμαστε και ελπίζουμε ότι η αναφορά μας θα έχει κάποια θετική επίδραση στην ασφάλειά σας και στα ανθρώπινα δικαιώματά σας. Σε ευχαριστώ που είσαι ένα πρόβατο στη μέση των λύκων. Να είστε ευλογημένοι και προστατευμένοι!

    Χαιρετίσματα από Γερμανία

  3. Die Rede, die Yurii Sheliazhenko für die Ostermärsche der Friedensbewegung in Deutschland dieses Jahr geschrieben hat (und die in mehreren Städten verlesen wurde), habe ich gehört und bin sehr beeindruckt!

    Mit Yurii wird sich der Pazifismus auf lange Sicht gegen die Kriegstreiber durchsetzen!
    Ich wünsche ihm Kraft, Glück und Frieden, um den Agriffen zu widerstehen!

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Φεστιβάλ Κινηματογράφου WBW 2024
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα