Ουκρανία χωρίς Ουκρανούς, Γη χωρίς ζωή

 

Από τον David Swanson, World BEYOND War, Νοέμβριος 5, 2022

Αφού οι ΗΠΑ πέρασαν μήνες ιδιωτικά λέγοντας στην Ουκρανία να μην διαπραγματευτεί την ειρήνη και λέγοντας δημόσια στην Ουκρανία να βοηθήσει τον εαυτό της σε έναν μπουφέ όπλων με όλα τα όπλα με διαλείμματα για να ποζάρει για ηρωικά πορτρέτα, και όχι πολύ καιρό αφού είπαν στα μέλη του Κογκρέσου να νικήσουν Ο Λευκός Οίκος ζήτησε από την Ουκρανία να προσποιηθεί ότι είναι ανοιχτή σε ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις επειδή είναι κακό να έχει η Ρωσία πρόθυμη (ή τουλάχιστον να λέει ότι είναι πρόθυμη) να συζητήσει την ειρήνη και η Ουκρανία να μην το λέει αυτό. Ή, κατά τα λόγια του Bezos Post, «Οι ΗΠΑ ζητούν ιδιωτικά από την Ουκρανία να δείξει ότι είναι ανοιχτή να διαπραγματευτεί με τη Ρωσία. Η ενθάρρυνση δεν αποσκοπεί στο να ωθήσει την Ουκρανία στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων, αλλά να διασφαλίσει ότι θα διατηρήσει ένα ηθικό υψηλό έδαφος στα μάτια των διεθνών υποστηρικτών της. . . . μια υπολογισμένη προσπάθεια να διασφαλιστεί ότι η κυβέρνηση στο Κίεβο θα διατηρήσει την υποστήριξη άλλων εθνών που αντιμετωπίζουν εκλογικές περιφέρειες επιφυλακτικές να πυροδοτήσουν έναν πόλεμο για πολλά χρόνια».

Αλλά εδώ είναι το θέμα. Κι εγώ είμαι «επιφυλακτικός» να τροφοδοτήσω έναν πόλεμο για πολλά χρόνια ακόμα (ή άλλο ένα καταραμένο λεπτό, αν λέγεται η αλήθεια). Θέλω την κυβέρνηση των ΗΠΑ, την κυβέρνηση που ισχυρίζεται ότι με εκπροσωπεί, την κυβέρνηση που βομβαρδίζει μακρινούς ανθρώπους στο όνομα της δημοκρατίας, ενώ αγνοεί συστηματικά την άποψη της πλειοψηφίας των ΗΠΑ — θέλω αυτή η κυβέρνηση να κάνει βήματα προς την ειρήνη και όχι την προσποίηση της, ανεξάρτητα για το τι κάνει η ουκρανική κυβέρνηση. Θέλετε να ισχυριστείτε ότι η Ρωσία λέει ψέματα ότι είναι προθυμία να διαπραγματευτεί και να συμβιβαστεί; Αποκαλέστε μπλόφα της Ρωσίας. Είστε προφανώς πρόθυμοι να ονομάσετε μπλόφα για την έναρξη της πυρηνικής αποκάλυψης, οπότε γιατί να μην διαπραγματευτείτε την ειρήνη; Ασχοληθείτε με τη δημόσια διπλωματία για την οποία ο Woodrow Wilson ισχυρίστηκε ότι ήταν ο πρώτος παγκόσμιος πόλεμος. Δημοσιεύστε εκεί δημόσια μια σοβαρή δήλωση προθυμίας για συμβιβασμό σε βασικές ανησυχίες. Ας απαντήσει η Ρωσία. Εάν έχετε δίκιο ότι η Ρωσία λέει ψέματα, αυτό θα κάνει τη Ρωσία να φαίνεται χειρότερη από δώδεκα ομιλίες για το πόσο κακή είναι η Ρωσία.

Η κυβέρνηση που ψηφίζω και πληρώνω ενώ προσπαθώ αιώνια να πείσω τους γείτονές μου να συμμετάσχουν μαζί μου στο κλείσιμο και την επανάσταση μέσω της μαζικής μη βίαιης αντίστασης, πέρασε δεκαετίες επιλέγοντας να χτίσει προβλέψιμα προς μια σύγκρουση με τη Ρωσία στην Ουκρανία. Λέγοντας προβλέψιμα εννοώ, φυσικά, πράγματι προβλεπόμενο και προβλεπόμενο από πολυάριθμα άτομα και υπηρεσίες και εργολάβους της κυβέρνησης των ΗΠΑ — σε ορισμένες περιπτώσεις προειδοποιώντας και άλλες που υποστηρίζουν τη δημιουργία αυτού του πολέμου.

Αυτοί οι θιασώτες του Rules Based Order διέλυσαν τις συνθήκες και διεύρυναν τις στρατιωτικές συμμαχίες και εγκατέστησαν βάσεις πυραύλων και έκαναν απεχθή κατηγορίες και απέλασαν διπλωμάτες. Δείτε ακόμη και το λιγότερο πιθανό. Επιλέξτε ακόμη και το άτομο που πιστεύετε ότι είναι υπηρέτης του Πούτιν. Ο Τραμπ πούλησε όπλα στην Ουκρανία, μπλόκαρε ρωσικές ενεργειακές συμφωνίες, ανάγκασε τα μέλη του ΝΑΤΟ να αγοράσουν περισσότερα όπλα, συνέχισε τη στρατιωτικοποίηση των συνόρων της Ρωσίας, επέβαλλε κυρώσεις και απέλασε Ρώσους αξιωματούχους, απέρριψε πολυάριθμες ρωσικές προτάσεις για διαστημικά όπλα, κυβερνοπολέμους κ.λπ., σκίστηκε Συνθήκες αφοπλισμού, βομβάρδισαν τα ρωσικά στρατεύματα στη Συρία και γενικά κλιμάκωσαν τον νέο ψυχρό πόλεμο. Και αντί να επιδιώκει την προστασία του πλανήτη, τι έκανε η «αντιπολίτευση» στο Κογκρέσο των Ηνωμένων Πολιτειών; Προσποιήθηκαν ότι ο Τραμπ εξυπηρετούσε τα ρωσικά συμφέροντα επειδή τον είχαν ουρήσει.

Και εννοώ ότι υπήρξαν δεκαετίες αυτό, συμπεριλαμβανομένου του πραξικοπήματος του 2014. Και οι απαιτήσεις της Ρωσίας πριν από ένα χρόνο ήταν απολύτως λογικές, δεν διακρίνονταν από τις απαιτήσεις των ΗΠΑ εάν η Ρωσία έβαζε πυραύλους στο Τορόντο και την Τιχουάνα. Η Ουκρανία είχε έναν πρόεδρο που εξελέγη το 2019 για να συνάψει ειρήνη και να συμμορφωθεί με το νόμο, συμπεριλαμβανομένων των συμφωνιών Μινσκ 2. Αλλά οι ΗΠΑ ήθελαν πόλεμο. Οι ΗΠΑ δεν έχουν την ικανότητα να ενθαρρύνουν την ειρήνη, δεν έχουν πρόγραμμα τρισεκατομμυρίων δολαρίων ετησίως για μεθοδεύσεις και επιβουλές ειρήνης. Όταν οι φασίστες ζήτησαν τον δρόμο τους στην Ουκρανία, οι ΗΠΑ απάντησαν όπως είχαν με την Ιταλία και τη Γερμανία τη δεκαετία του 1930. Και όταν η Ρωσία εισέβαλε στην Ουκρανία, οι ΗΠΑ και τα κανίς τους εργάστηκαν για να αποτρέψουν οποιαδήποτε διαπραγματευτική διακοπή του πολέμου.

Λοιπόν, ο ουρανός είναι μπλε; Είναι το νερό υγρό; Δεν έχει η Ρωσία καμία δικαιολογία για τη μαζική δολοφονική πλευρά της σε έναν πόλεμο που, όπως κάθε πόλεμος, αποτελείται από αμφίπλευρες μαζικές δολοφονίες; Καμία δικαιολογία. Η Ρωσία θα πρέπει να βγει στο διάολο, να μετανοήσει, να αφοπλίσει και να πληρώσει αποζημιώσεις. Λόγω αυτού που έχει γίνει. Όχι επειδή δεν προκλήθηκε. Και όχι λόγω κινήτρων στο μυαλό του Βλαντιμίρ Πούτιν. Δεν με νοιάζει πολύ πόσο ο Πούτιν οδηγείται από τον ρωσικό ιμπεριαλισμό και πόσο αυτή είναι η προπαγάνδα του υπέρ του πολέμου. Δεν με νοιάζει αν ενεργεί καθαρά λόγω της απειλής του ΝΑΤΟ ή το χρησιμοποιεί μόνο ως δικαιολογία. Δεν υπήρχε καμία δικαιολογία να του δώσαμε σκόπιμα αυτή τη δικαιολογία.

Γιατί πρέπει να ανεχτώ την αμερικανική κυβέρνηση να μου λέει ότι ο καταρράκτης των δωρεάν όπλων πρέπει να συνεχίσει να πέφτει στην Ουκρανία έως ότου η Ουκρανία πει "Όχι, ευχαριστώ;" Η δαπάνη 60 δισεκατομμυρίων δολαρίων και ίσως σύντομα 110 δισεκατομμυρίων δολαρίων κυρίως για όπλα για ένα έθνος, επειδή ισχυρίζεστε ότι το έθνος δεν θέλει ειρήνη χωρίς πλήρη ρωσική παράδοση είναι το αντίθετο του ηθικά υπερασπιστή. «Τίποτα για την Ουκρανία χωρίς Ουκρανούς», λέτε. Αυτό είναι ένα παράνομο πλαίσιο του θέματος, αλλά πριν σας πω γιατί, ας παίξουμε μαζί για ένα δευτερόλεπτο. Ποιοι Ουκρανοί; Αυτοί που έφυγαν μαζικά από τη χώρα; Αυτοί που ξέρουν ότι η ειρηνευτική συνομιλία είναι απαράδεκτη; Οι κοντά στον πόλεμο που θέλουν ειρήνη σε μεγαλύτερους αριθμούς από αυτούς που είναι πιο μακριά από τον πόλεμο; Αυτοί που είχαν μια κυβέρνηση που ρίξατε πριν από 8 χρόνια; Αν αυτό ήταν το πραγματικό σας κίνητρο, γιατί δεν έχω ακούσει ποτέ "Τίποτα στις ΗΠΑ χωρίς τους Αμερικανούς;" Γιατί δεν καταφέρνουμε ποτέ να προσεγγίσουμε τον ομοσπονδιακό προϋπολογισμό ή το περιβάλλον ή την εκπαίδευση ή τον κατώτατο μισθό ή την υγειονομική περίθαλψη, πολύ περισσότερο την εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ;

Εντάξει. Αρκετά παίζοντας μαζί. Το τσουνάμι των όπλων δεν μπορεί να υπερασπιστεί με την ομιλία «Ποτέ χωρίς Ουκρανούς» γιατί ενισχύει τους κινδύνους μιας πυρηνικής αποκάλυψης και οι Ουκρανοί είναι ένα μικρό ποσοστό αυτών των ανθρώπων -δεν πειράζουν άλλα πλάσματα- που θα χαθούν. Ο πόλεμος καταστρέφει ήδη το φυσικό περιβάλλον και την ικανότητα των εθνών να συνεργάζονται σε πιεστικές ανάγκες, συμπεριλαμβανομένου του περιβάλλοντος, των ασθενειών, της φτώχειας κ.λπ. η πείνα στη Γη, για να τερματιστεί η φτώχεια στις Ηνωμένες Πολιτείες, για να δημιουργηθεί μια Πράσινη Νέα Συμφωνία όπως πάντα μας λένε ότι είναι πολύ ακριβό. Όχι μόνο η εμβέλεια ενός πυρηνικού πολέμου ή ενός πυρηνικού χειμώνα, αλλά η ποσότητα των δολαρίων που εμπλέκονται εδώ το κάνει αυτό μεγαλύτερο από την Ουκρανία. Αυτά τα πολλά δολάρια μπορούν να σκοτώσουν ή να σώσουν ή να μεταμορφώσουν πολύ περισσότερες ζωές από ολόκληρο τον πληθυσμό της Ευρώπης.

Δεν είναι ότι η Ουκρανία δεν έχει σημασία. Είναι υπέροχο να έχει σημασία η Ουκρανία. Μακάρι να υπήρχε κάποιος τρόπος με τον οποίο η Υεμένη ή η Συρία ή η Σομαλία θα μπορούσαν να επιτύχουν το καθεστώς της σημασίας. Αλλά η τρέχουσα πολιτική θα οδηγήσει σε μια Ουκρανία χωρίς Ουκρανούς και μια Γη χωρίς Ζωή, εάν η πραγματική ειλικρίνεια στη συζήτηση και στους συμβιβασμούς δεν αντικαταστήσει την ανοιχτή προσποίηση της διπλωματίας για να κάνει τον άλλον να φαίνεται τόσο κακός όσο παραδέχεσαι ότι είσαι ο εαυτός σου. .

απαντήσεις 5

  1. Πώς έκανε κάποιος τόσους πολλούς από αυτούς τους νέους να χαμογελάσουν στην παραπάνω εικόνα;

    Διάβασα το «War Is a Lie» δύο φορές και δεν βρήκα ποτέ τον εαυτό μου να χαμογελά.

    Ευχαριστώ, Ντέιβιντ, για το έργο και τη σοφία σου.

  2. Το 1961, στην ομιλία του ενώπιον της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών, ο John F. Kennedy είπε: «Η ανθρωπότητα πρέπει να βάλει τέλος στον πόλεμο, διαφορετικά ο πόλεμος θα θέσει τέλος στην ανθρωπότητα». Πιστεύω ότι αυτό είναι μάλλον αλήθεια, αλλά μόνο έμμεσα.
    Μου φαίνεται ότι η κλιματική αλλαγή είναι πιο πιθανό να βάλει τέλος στον ανθρώπινο πολιτισμό, αλλά η δαπάνη χρόνου και χρημάτων στον πόλεμο εμποδίζει την ανθρωπότητα να ενωθεί και να τερματίσει με επιτυχία την κλιματική αλλαγή.
    Ωστόσο, εάν επιτρέψουμε σε διεφθαρμένους ολιγάρχες όπως ο Πούτιν να κυβερνούν τον κόσμο, δεν πιστεύω ότι θα τερματίσουν την κλιματική αλλαγή εκτός και αν επιτρέψουν σε δισεκατομμύρια ανθρώπους να πεθάνουν από την πείνα και τις ασθένειες. Αυτοί οι ολιγάρχες στερούνται συμπόνιας και θέλουν να συγκεντρώσουν όσο το δυνατόν περισσότερο πλούτο και δύναμη. Άρα βρισκόμαστε σε δίλημμα.
    Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν έχουν καθαρά χέρια, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι είναι εντελώς λάθος.
    Ποια είναι η απόδειξη ότι οι ΗΠΑ λένε ιδιωτικά στον Ζελένσκι να μην διαπραγματευτεί με τη Ρωσία; Γιατί πιστεύεις τον Μπέζο;
    Μου φαίνεται ότι συμβαίνει ένα είδος ταξικού πολέμου και ο Μπέζος δεν είναι στο πλευρό των απλών ανθρώπων.

  3. Πιστεύεις τον Τζεφ Μπέζος;!
    Μου φαίνεται ότι ο Πούτιν και πολλοί άλλοι φασίστες αυταρχικοί αναλαμβάνουν επιτυχώς την εξουσία μέσω της χρήσης προπαγάνδας και βίας. Με αυτούς επικεφαλής, ο κόσμος θα γίνει σχεδόν ακατοίκητος.

  4. Δεν πρόκειται για την Ουκρανία, η Ουάσιγκτον δεν δίνει δεκάρα στον ουκρανικό λαό. Στόχος της Ουάσιγκτον είναι να φέρει την καταστροφή της Ρωσίας, του πιο ισχυρού συμμάχου του πραγματικού της στόχου, της Κίνας.

  5. Τι σημαίνουν τα παραπάνω. Ότι επειδή οι ΗΠΑ και οι σύμμαχοί τους είναι υποκριτές, δεν πρέπει να μας ενδιαφέρει το δικαίωμα ύπαρξης της Ουκρανίας. Όπως η Παλαιστίνη, η Ουκρανία έχει δικαίωμα στην εδαφική ακεραιότητα.
    Αυτό εγγυήθηκε η Ρωσία μεταξύ άλλων στις συμφωνίες της Βουδαπέστης.
    «Σύμφωνα με τα τρία μνημόνια[5], η Ρωσία, οι ΗΠΑ και το Ηνωμένο Βασίλειο επιβεβαίωσαν την αναγνώρισή τους ότι η Λευκορωσία, το Καζακστάν και η Ουκρανία έγιναν συμβαλλόμενα μέρη στη Συνθήκη για τη μη διάδοση των πυρηνικών όπλων και εγκαταλείπουν ουσιαστικά το πυρηνικό τους οπλοστάσιο στη Ρωσία και ότι συμφώνησε στα ακόλουθα:

    Σεβαστείτε την ανεξαρτησία και την κυριαρχία του υπογράφοντος στα υπάρχοντα σύνορα.[6]
    Αποφύγετε την απειλή ή τη χρήση βίας κατά του υπογράφοντος.
    Να απέχουν από οικονομικό καταναγκασμό που αποσκοπεί να υποτάξει στο δικό τους συμφέρον την άσκηση από τον υπογράφοντα των δικαιωμάτων που είναι εγγενή στην κυριαρχία του και έτσι να εξασφαλίσει πλεονεκτήματα κάθε είδους.
    Επιδιώξτε την άμεση δράση του Συμβουλίου Ασφαλείας για παροχή βοήθειας στον υπογράφοντα εάν «πρέπει να γίνει θύμα επιθετικής πράξης ή αντικείμενο απειλής επίθεσης κατά την οποία χρησιμοποιούνται πυρηνικά όπλα».
    Αποφύγετε τη χρήση πυρηνικών όπλων κατά του υπογράφοντος.
    Συμβουλευτείτε ο ένας τον άλλον εάν προκύψουν ερωτήσεις σχετικά με αυτές τις δεσμεύσεις.[7][8]».https://en.wikipedia.org/wiki/Budapest_Memorandum

    Για αντικειμενικό υλικό για την Ουκρανία, αναζητήστε. https://ukrainesolidaritycampaign.org/

    Και γενικότερα για νέα αντιπολεμικά και αλληλεγγύης στους αγώνες των λαών. https://europe-solidaire.org/spip.php?rubrique2
    Η Ρωσία τα έχει σπάσει αυτά.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Φεστιβάλ Κινηματογράφου WBW 2024
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα