Του Τζον Πέρκινς, World BEYOND War, Ιανουάριος 25, 2023
Μετά τη δημοσίευση των δύο πρώτων εκδόσεων του Εξομολογήσεις ενός Οικονομικού Χτυπήματος τριλογία, προσκλήθηκα να μιλήσω σε παγκόσμιες συνόδους κορυφής. Συναντήθηκα με αρχηγούς κρατών και τους κορυφαίους συμβούλους τους από πολλές χώρες. Δύο ιδιαίτερα σημαντικοί χώροι ήταν συνέδρια το καλοκαίρι του 2017 στη Ρωσία και το Καζακστάν, όπου συμμετείχα σε μια σειρά ομιλητών που περιλάμβαναν σημαντικούς εταιρικούς διευθυντές, κυβερνήσεις και επικεφαλής ΜΚΟ όπως ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Αντόνιο Γκουτέρες, ο Ινδός πρωθυπουργός Ναρέντρα Μόντι και (πριν εισέβαλε στην Ουκρανία) ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν. Μου ζητήθηκε να μιλήσω για την ανάγκη να τερματιστεί ένα μη βιώσιμο οικονομικό σύστημα που καταναλώνει και αυτομολύνεται σε εξαφάνιση - μια Οικονομία του Θανάτου - και να το αντικαταστήσει με μια αναγεννητική που άρχιζε να εξελίσσεται - μια Οικονομία Ζωής.
Όταν έφυγα για εκείνο το ταξίδι, ένιωσα ενθάρρυνση. Όμως έγινε και κάτι άλλο.
Μιλώντας με ηγέτες που είχαν εμπλακεί στην ανάπτυξη του Νέου Δρόμου του Μεταξιού της Κίνας (επίσημα, η Πρωτοβουλία Belt and Road, ή BRI), έμαθα ότι μια καινοτόμος, ισχυρή και επικίνδυνη στρατηγική εφαρμόστηκε από τους οικονομικούς δολοφόνους της Κίνας (EHMs ). Άρχισε να φαίνεται αδύνατο να σταματήσει μια χώρα που σε μερικές δεκαετίες είχε βγει από τις στάχτες της Πολιτιστικής Επανάστασης του Μάο για να γίνει κυρίαρχη παγκόσμια δύναμη και σημαντικός συνεισφέρων στην Οικονομία του Θανάτου.
Κατά τη διάρκεια της θητείας μου ως οικονομικού δολοφόνου στη δεκαετία του 1970, έμαθα ότι δύο από τα πιο σημαντικά εργαλεία της στρατηγικής EHM των ΗΠΑ είναι:
1) Διαίρει και βασίλευε, και
2) Νεοφιλελεύθερα οικονομικά.
Οι EHM των ΗΠΑ υποστηρίζουν ότι ο κόσμος χωρίζεται στα καλά παιδιά (η Αμερική και οι σύμμαχοί της) και στους κακούς (Σοβιετική Ένωση/Ρωσία, Κίνα και άλλα κομμουνιστικά έθνη) και προσπαθούμε να πείσουμε τους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο ότι αν δεν «Αποδεχτούν τη νεοφιλελεύθερη οικονομία, θα είναι καταδικασμένοι να παραμείνουν «ανάπτυκτοι» και φτωχοί για πάντα.
Οι νεοφιλελεύθερες πολιτικές περιλαμβάνουν προγράμματα λιτότητας που μειώνουν τους φόρους για τους πλούσιους και τους μισθούς και τις κοινωνικές υπηρεσίες για όλους τους άλλους, μειώνουν τους κυβερνητικούς κανονισμούς και ιδιωτικοποιούν τις επιχειρήσεις του δημόσιου τομέα και τις πωλούν σε ξένους (ΗΠΑ) επενδυτές — όλα αυτά υποστηρίζουν «ελεύθερες» αγορές που ευνοούν διεθνικές εταιρείες. Οι νεοφιλελεύθεροι υποστηρικτές προωθούν την αντίληψη ότι το χρήμα θα «κατέβει» από τις εταιρείες και τις ελίτ στον υπόλοιπο πληθυσμό. Ωστόσο, στην πραγματικότητα, αυτές οι πολιτικές προκαλούν σχεδόν πάντα μεγαλύτερη ανισότητα.
Αν και η στρατηγική EHM των ΗΠΑ ήταν επιτυχής βραχυπρόθεσμα βοηθώντας τις εταιρείες να ελέγχουν τους πόρους και τις αγορές σε πολλές χώρες, οι αποτυχίες της γίνονται όλο και πιο εμφανείς. Οι πόλεμοι της Αμερικής στη Μέση Ανατολή (παραμελώντας μεγάλο μέρος του υπόλοιπου κόσμου), η τάση μιας κυβέρνησης της Ουάσιγκτον να παραβιάζει συμφωνίες που είχαν συνάψει προηγούμενες, η αδυναμία των Ρεπουμπλικανών και των Δημοκρατικών να συμβιβαστούν, η απρόβλεπτη καταστροφή του περιβάλλοντος και η εκμετάλλευση των πόρων δημιουργούν αμφιβολίες και συχνά προκαλούν δυσαρέσκεια.
Η Κίνα έσπευσε να επωφεληθεί.
Ο Σι Τζινπίνγκ έγινε πρόεδρος της Κίνας το 2013 και άρχισε αμέσως να εκστρατεύει στην Αφρική και τη Λατινική Αμερική. Ο ίδιος και οι EHM του τόνισαν ότι απορρίπτοντας τον νεοφιλελευθερισμό και αναπτύσσοντας το δικό της μοντέλο, η Κίνα είχε καταφέρει το φαινομενικά αδύνατο. Είχε βιώσει μέσο ετήσιο ρυθμό οικονομικής ανάπτυξης σχεδόν 10 τοις εκατό για τρεις δεκαετίες και εξήγαγε περισσότερους από 700 εκατομμύρια ανθρώπους από την ακραία φτώχεια. Καμία άλλη χώρα δεν είχε κάνει ποτέ κάτι που να το προσεγγίζει από απόσταση. Η Κίνα παρουσιάστηκε ως μοντέλο ταχείας οικονομικής επιτυχίας στο εσωτερικό και έκανε σημαντικές τροποποιήσεις στη στρατηγική EHM στο εξωτερικό.
Εκτός από την απόρριψη του νεοφιλελευθερισμού, η Κίνα προώθησε την αντίληψη ότι τερμάτιζε την τακτική του διαίρει και βασίλευε. Ο Νέος Δρόμος του Μεταξιού χρησιμοποιήθηκε ως όχημα για την ένωση του κόσμου σε ένα δίκτυο εμπορικών συναλλαγών που, όπως υποστήριξε, θα τερμάτιζε την παγκόσμια φτώχεια. Οι χώρες της Λατινικής Αμερικής και της Αφρικής ενημερώθηκαν ότι, μέσω λιμανιών, αυτοκινητοδρόμων και σιδηροδρόμων κατασκευασμένων από την Κίνα, θα συνδεθούν με χώρες σε κάθε ήπειρο. Αυτή ήταν μια σημαντική απόκλιση από τη διμερή συμπεριφορά των αποικιακών δυνάμεων και τη στρατηγική των ΗΠΑ για το EHM.
Όποια κι αν πιστεύει κανείς για την Κίνα, όποια κι αν είναι η πραγματική της πρόθεση και παρά τις πρόσφατες αποτυχίες, είναι αδύνατο να μην αναγνωρίσει ότι οι εγχώριες επιτυχίες της Κίνας και οι τροποποιήσεις της στη στρατηγική EHM εντυπωσιάζουν μεγάλο μέρος του κόσμου.
Ωστόσο, υπάρχει ένα μειονέκτημα. Ο Νέος Δρόμος του Μεταξιού μπορεί να ενώνει χώρες που κάποτε ήταν διχασμένες, αλλά το κάνει υπό την αυταρχική κυβέρνηση της Κίνας - μια κυβέρνηση που καταστέλλει την αυτοαξιολόγηση και την κριτική. Τα πρόσφατα γεγονότα υπενθύμισαν στον κόσμο τους κινδύνους μιας τέτοιας κυβέρνησης.
Η εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία προσφέρει ένα παράδειγμα για το πώς μια τυραννική διοίκηση μπορεί να αλλάξει ξαφνικά την πορεία της ιστορίας.
Είναι σημαντικό να έχουμε κατά νου ότι η ρητορική γύρω από τις τροποποιήσεις της Κίνας στη στρατηγική EHM συγκαλύπτει το γεγονός ότι η Κίνα χρησιμοποιεί τις ίδιες βασικές τακτικές με αυτές που χρησιμοποιούν οι ΗΠΑ. Ανεξάρτητα από το ποιος εφαρμόζει αυτή τη στρατηγική, εκμεταλλεύεται τους πόρους, διευρύνει την ανισότητα, θάβει χώρες σε χρέη, βλάπτει όλες εκτός από λίγες ελίτ, προκαλεί κλιματική αλλαγή και επιδεινώνει άλλες κρίσεις που απειλούν τον πλανήτη μας. Με άλλα λόγια, προωθεί μια Οικονομία του Θανάτου που μας σκοτώνει.
Η στρατηγική EHM, είτε εφαρμόζεται από τις ΗΠΑ είτε από την Κίνα, πρέπει να τελειώσει. Ήρθε η ώρα να αντικαταστήσουμε την Οικονομία του Θανάτου που βασίζεται στα βραχυπρόθεσμα κέρδη για λίγους με μια Οικονομία Ζωής που βασίζεται σε μακροπρόθεσμα οφέλη για όλους τους ανθρώπους και τη φύση.
Η ανάληψη δράσης για την εγκαινίαση μιας Οικονομίας Ζωής απαιτεί:
- Προώθηση οικονομικών δραστηριοτήτων που πληρώνουν τους ανθρώπους για τον καθαρισμό της ρύπανσης, την αναγέννηση κατεστραμμένων περιβαλλόντων, την ανακύκλωση και την ανάπτυξη τεχνολογιών που δεν καταστρέφουν τον πλανήτη·
- Στήριξη επιχειρήσεων που κάνουν τα παραπάνω. Ως καταναλωτές, εργαζόμενοι, ιδιοκτήτες και/ή διαχειριστές, ο καθένας από εμάς μπορεί να προωθήσει την Οικονομία Ζωής.
- Αναγνωρίζοντας ότι όλοι οι άνθρωποι έχουν τις ίδιες ανάγκες σε καθαρό αέρα και νερό, παραγωγικά εδάφη, καλή διατροφή, επαρκή στέγαση, κοινότητα και αγάπη. Παρά τις προσπάθειες των κυβερνήσεων να μας πείσουν για το αντίθετο, δεν υπάρχουν «αυτοί» και «εμείς». είμαστε όλοι μαζί σε αυτό;
- Αγνοώντας και, κατά περίπτωση, καταγγέλλοντας την προπαγάνδα και τις θεωρίες συνωμοσίας που στοχεύουν να μας χωρίσουν από άλλες χώρες, φυλές και πολιτισμούς· και
- Συνειδητοποιώντας ότι ο εχθρός δεν είναι μια άλλη χώρα, αλλά οι αντιλήψεις, οι ενέργειες και οι θεσμοί που υποστηρίζουν μια στρατηγική EHM και μια Οικονομία του Θανάτου.
-
Ο John Perkins είναι πρώην επικεφαλής οικονομολόγος που συμβούλεψε την Παγκόσμια Τράπεζα, τα Ηνωμένα Έθνη, τις εταιρείες του Fortune 500 και τις κυβερνήσεις σε όλο τον κόσμο. Τώρα ως περιζήτητος ομιλητής και συγγραφέας 11 βιβλίων που έχουν δημοσιευτεί στο New York Times λίστα μπεστ σέλερ για περισσότερες από 70 εβδομάδες, πούλησε πάνω από 2 εκατομμύρια αντίτυπα και μεταφράστηκε σε περισσότερες από 35 γλώσσες, εκθέτει τον κόσμο της διεθνούς ίντριγκας και της διαφθοράς και τη στρατηγική EHM που δημιουργεί παγκόσμιες αυτοκρατορίες. Το τελευταίο του βιβλίο, Confessions of an Economic Hit Man, 3rd Edition – China's EHM Strategy; Τρόποι για να σταματήσετε την παγκόσμια εξαγορά, συνεχίζει τις αποκαλύψεις του, περιγράφει τις εξαιρετικά αποτελεσματικές και επικίνδυνες τροποποιήσεις της Κίνας στη στρατηγική EHM και προσφέρει ένα σχέδιο για τη μετατροπή μιας αποτυχημένης Οικονομίας του Θανάτου σε μια αναγεννητική, επιτυχημένη Οικονομία Ζωής. Μάθετε περισσότερα στο johnperkins.org/economichitmanbook.
