WBW News & Action: Ein Weg zum Frieden

Kommentar

1. Hallo,
   Für diese Veranstaltungen möchte ich professionelle Dolmetscherdienste anbieten. Nachfolgend finden Sie den Text meines Lebenslaufs:

   CLAUDIA VARGS INTERPRETER RESUME – Kurzfassung

   Ich mache Simultan-, Konsekutiv- und Begleitdolmetschen. Zu meiner Verantwortung gehört es, die Themen, auf die ich mich spezialisiert habe, ausführlich zu lesen, pünktlich und diskret zu sein und Eigeninitiative zu zeigen, damit sich meine Kunden in allen Situationen wohlfühlen.
   Nachfolgend finden Sie eine Liste der Aufgaben:

   PERSÖNLICH AUSGEWÄHLT GLEICHZEITIGE INTERPRETATION
   2019 UNFCCC – COP 25, Madrid
   Chefdolmetscher NDC Partnership Pavilion - Verantwortlich für die französischen, englischen und spanischen Kabinen. Dolmetschen, andere einstellen
   Dolmetscher & Qualitätskontrolle für 26 Veranstaltungen.
   COP 2018 24 – Kattowitz, Polen,
   2015 COP 21 – Paris, Frankreich
   2009 COP 16 – Kopenhagen, Dänemark
   UN CSW
   2013 präsentiert AU, FEMNET, IIWF, WFM, CARE, SEIU, UN WOMEN, UNICEF, UNIDO, UNFDP, UNDP und Ständige Vertretungen bei den Vereinten Nationen
   UNPFII
   2011 bis heute – NGOs, GCG, UNPFII, UNICEF, UNFPA, UNDP, Weltbank.
   UNOSSC 2018 Global South-South Development Expo 2018, 3-tägige Konferenz UNHQ
   CICC-Koalition für den Internationalen Strafgerichtshof
   2017 bis 2019 – Treuhandfonds für Opfer, Arbeitsgruppe Sicherheitsrat
   IStGH Internationaler Strafgerichtshof
   2014 bis 2018 – Versammlung der Vertragsstaatentreffen
   Internationale CICIG-Kommission gegen Straflosigkeit in Guatemala
   2014-2016 – Briefing über CICIG-Aktivitäten durch den Kommissar
   AU Afrikanische Union
   2012 bis zur Gegenwart
   – Treffen der Afrikanischen Gruppe, Retreats, Friedens- und Sicherheitsrat, Treffen der Staatsoberhäupter während der GA.
   IIWF Internationales Indigenes Frauenforum
   2015 bis heute – Global Leadership School für indigene Frauen, Columbia University, Mitarbeiterversammlungen.
   IGE Internationales Friedensinstitut I
   2016 bis zur Gegenwart
   NYU
   2016 – Französische Justizministerin, Frau Christiane Taubira, NYU School of Law
   PEN American Center – World Voices Festival
   –Autoren Noelle Revaz & Amélie Nothomb,

   AUSGEWÄHLTE ESCORT-INTERPRETATION – Bilaterale
   2019
   – Außenminister Frankreichs, Herr Jean Yves Le Drian
   – Präsident der Autonomen Region Baskenland, Herr Iñigo Urkullu,
   – „Rendez Vous with French Cinema“ Filmfestival, Lincoln Center, Directors & Actors at Openings und Q&A
   – Treffen der DIPAZ-Führungskräfte mit UNSC-Diplomaten.
   2015 – Präsident von Ecuador, Herr Rafael Correa, Treffen mit Investoren und fünf weiteren Staatsoberhäuptern
   – Herr Jean Nouvel, Architekt (MoMa-Veranstaltungen, Pressekonferenz, etc.)
   2013 – Präsident von Bolivien, Herr Evo Morales, Treffen mit hochrangigen Beamten, darunter UN-Generalsekretär Ban Ki Moon
   2010-2013 – First Lady von Gabun Frau Sylvie Bongo Ondimba, Woche der UN-Vollversammlung
   2012 – Präsident von Finnland Herr Martii Ahtisaari, Friedensnobelpreis 2008 Treffen mit frankophonen Diplomaten.
   2011 - 2014
   – Dr. Denis Mukwege, Friedensnobelpreis 2018, Gründer des Panzi-Krankenhauses. Treffen mit UN-Agenturen, NGOs, Spendern und den Medien.
   2009 – Präsident von Kongo-Brazaville, Herr Sassou Nguesso (New York, Washington DC und während der COP 15 in Kopenhagen, Dänemark).

   antworten