Großbritannien treibt die Zerstörung von Bergen in Montenegro als grüne Politik voran

Von David Swanson World BEYOND War, August 18, 2022

Aussichten für Jahre jetzt, haben die Menschen in Montenegro versucht, das Bergplateau von Sinjajevina vor der bevorstehenden Zerstörung zu schützen, indem sie ein militärisches Übungsgelände geschaffen haben, das weitaus größer ist, als das gesamte Militär Montenegros jemals nutzen könnte. Die Nato-Staaten, für die das Projekt eigentlich existiert, haben versucht, ihre Rollen zu verschweigen. Aber danach Menschen stellen ihre Körper in den Weg im Oktober 2020 und verhinderten die Nutzung ihrer Berge für Kriegsübungen, wuchs schnell eine Volksbewegung. In den letzten Monaten hat es bedroht, den Schutz ihrer Umwelt und Lebensweise dauerhaft zu machen. Der Europäische Union und der Premierminister von Montenegro versprach ihnen im Juli Erfolg. Das Ministerium für Ökologie fügte seine Unterstützung eine Woche später hinzu.

Schnell, es muss etwas getan werden!

Vermutlich ohne die Meinung der Bevölkerung des Vereinigten Königreichs einzuholen, ist die britische Botschafterin in Montenegro, Karen Maddocks, nun eingeschritten, um die Fortsetzung vieler Jahrhunderte friedlichen und nachhaltigen Hirtenlebens auf Sinjajevina abzuwehren. Sie hat informiert den armen, unwissenden Montenegrinern, dass die Ebene von Salisbury und Stonehenge aufgrund der Besetzung dieses Gebiets durch einen Militärübungsplatz mehr und nicht weniger natürlich sind – ein friedlicher und integraler Bestandteil des Ökosystems seit über einem Jahrhundert. Mit anderen Worten, die Bewohner von Sinjajevina könnten es sogar noch mehr schützen, als sie es jetzt tun, wenn sie nur zustimmen würden, viele Waffen darauf zu explodieren – zweifellos schaffreundliche Waffen. Britische Militärexperten sind nach Montenegro gejettet, um den Fall maßgeblich zu vertreten.

Der Menschen in Sinjajevina sind nichts davon haben. Die Zivilinitiative Save Sinjajevina antwortet, dass das montenegrinische Verteidigungsministerium zwar „sagt, dass das Ziel des Besuchs darin bestand, Erfahrungen auszutauschen, nützliche Ratschläge und Vorschläge zu erhalten, mit besonderem Schwerpunkt auf der zivil-militärischen Zusammenarbeit“, sie jedoch eine „ Beharrliches Umgehen einheimischer wissenschaftlicher Institutionen und unabhängiger internationaler wissenschaftlicher Forscher und Ignorieren pastoraler Gemeinschaften, die Sinjajevina seit Jahrhunderten leben und nutzen.“ Sie werfen dem Ministerium vor, „das Land von seinen wahren Eigentümern – den Viehzüchtern – zu beschlagnahmen und es in einen Übungsplatz zu verwandeln, was den zahlreichen Versprechungen von Premierminister Dritan Abazović widerspricht, dass Sinjajevina kein militärischer Übungsplatz sein wird die Bemühungen des Umweltministeriums und der Agentur für Natur- und Umweltschutz zum Schutz dieses Gebiets.“

Sie beschuldigen auch Botschafterin Karen Maddocks, im Wesentlichen (meine Worte) ihren Arsch nicht von ihrem Ellbogen zu kennen: „Die Aussage, dass der Schlüsselfaktor für die Erhaltung der Salisbury Plain die Tatsache war, dass dieses Gebiet seit langem für militärische Übungen genutzt wird, kann nicht in jedem Fall auf Sinjajevina angewendet werden und die Öffentlichkeit irreführen. In Großbritannien, dem Land, in dem Industrialisierung und Urbanisierung die Tierwelt fast vollständig vernichtet haben, ist es nachvollziehbar, dass das Zugangsverbot für Menschen im Bereich der Salisbury Plain, wo seit langem Militärübungen durchgeführt werden, dazu geführt hat zu einer gewissen Erneuerung des wilden Lebens. Im Gegensatz dazu sind die montenegrinischen Berge, insbesondere Sinjajevina, von den Prozessen der Urbanisierung und der hyperkapitalistischen Expansion nahezu unberührt geblieben, und die Artenvielfalt und der Reichtum dieses Ökosystems sind ein direktes Ergebnis der nachhaltigen Präsenz von Menschen, dh Viehzuchtgemeinschaften, die die besten sind und einziger Garant für deren Schutz und Erhaltung. . . . Montenegro ist flächenmäßig 17.6-mal kleiner als Großbritannien und hat nicht den Luxus, 120 Quadratkilometer einzigartige Alm in Europa in einen Trainings- und Schießstand zu verwandeln und seine Bürger zu vernachlässigen und ihnen ihre uralten Herde zu nehmen. ”

Ich glaube nicht, dass die Menschen in Großbritannien zu arrogant oder ignorant sind, um zu begreifen, was hier passiert. Tatsächlich vermute ich, dass Karen Maddocks und die britischen „Experten“ genau wissen, was sie tun. Aber es bringt den Heiden keinen Umweltschutz. Es dient den Waffenprofiteuren um jeden Preis und drängt die Quacksalber-„Wissenschaft“, es zu tun.

Save Sinjajevina fährt fort: „Diese Experten werden vom Verteidigungsministerium eines der führenden Mitglieder des NATO-Bündnisses entsandt und können in keiner Weise als unabhängige und unparteiische Stimme der Wissenschaft angesehen werden. Hat Montenegro nicht seine eigene intellektuelle Stärke und Würde, um mit seinen eigenen Ressourcen umzugehen? Warum werden die nationalen und unabhängigen internationalen Wissenschaftsgemeinschaften umgangen? Beispiele wie Larzac in Frankreich und der Naturpark Dolomiti d'Ampezzo in Italien, wo wissenschaftliche Forschung und demokratische Prozesse wertvolle Natur und Menschen geschützt und die Verwüstung dieser Gebiete verhindert haben, indem sie in militärische Übungsplätze umgewandelt wurden, sind angemessenere Beispiele im Vergleich zu Sinjajewina. Angesichts dieses jüngsten Versuchs des Verteidigungsministeriums, in Zusammenarbeit mit britischen Experten, die Entscheidung über den Truppenübungsplatz auf Sinjajevina umzusetzen, können wir nicht umhin, an die Aussagen und Verurteilungen des ehemaligen Verteidigungsministers Predrag Bošković und zu erinnern anderen Militärbeamten, dass der fragliche Übungsplatz nur für die montenegrinische Armee ist.“

Ha! Die montenegrinische Armee als Ausrede ist kaum besser als die Notwendigkeit, den Berg zu retten, indem man ihn zerstört. Die montenegrinische Armee konnte in einem kleinen Park gegen ihre nicht existierenden Feinde proben. Das ist 2022, Leute! Werden wir von unseren lebenden Imperialisten nicht zumindest plausible BS erwarten?

Save Sinjajevina weist darauf hin, dass das montenegrinische Umweltministerium und die Agentur für Natur- und Umweltschutz Sinjajevina als Schutzgebiet vorgeschlagen haben, dass das Europäische Parlament entschieden seine Enttäuschung darüber zum Ausdruck gebracht hat, dass das Problem Sinjajevina trotz anfänglicher Fortschritte noch nicht gelöst wurde , aber dass der montenegrinische „Verteidigungsminister“ Raško Konjević nach seiner Rückkehr vom NATO-Gipfel in Madrid erklärte, dass das Ministerium und die Armee von Montenegro Militärübungen für Sinjajevina vorbereiten.

„Wie ist es möglich, dass die Stimme Großbritanniens, das die Europäische Union verlassen hat, gehört wird, während die Empfehlungen und Gesetze der Europäischen Union, mit der wir in Beitrittsverhandlungen stehen, ignoriert werden? Warum geraten die Verfassung von Montenegro, die Aarhus-Konvention, die Berner Konvention, das Emerald Network und Natura 2000 in Vergessenheit? Wo sind die demokratischen Prinzipien und die Beteiligung der Bürger an der Entscheidung über lebenswichtige Fragen?“

Vielleicht sind sie gegangen, um mehr Waffen für die Verbreitung der Demokratie zu kaufen? Eine Demokratie, die es für absurd halten würde, auch nur in Betracht zu ziehen, die Menschen in Großbritannien zu fragen, ob sie wollen, dass ihre Regierung Militarismus und „grüne“ Bergzerstörung in Montenegro vorantreibt.

Save Sinjajevina weist darauf hin, dass es „der Regierung und der Europäischen Union kürzlich a Petition mit mehr als 22,000 Unterschriften die sofortige Aufhebung der Entscheidung über den Truppenübungsplatz und die Erklärung von Sinjajevina zum Schutzgebiet fordern.“

„Die Bürger Montenegros, die sich um die Idee versammelt haben, Sinjajevina und ihre Hirten zu erhalten, sind keine politische Organisation. Diese Bürgerinitiative bringt Menschen unterschiedlichster politischer Überzeugungen zusammen, aber sie alle teilen das gleiche Verständnis von öffentlichem Interesse und Gemeinwohl, sie alle verstehen gleichermaßen die Notwendigkeit, die Natur und Ressourcen Montenegros zu schützen. Unsere Forderungen gründen in der Verfassung Montenegros als ökologischem Staat, in EU-Gesetzen und internationalen Konventionen, in den Grundsätzen echter Demokratie. Unterstützt von zahlreichen Bürgern der Welt und internationalen Organisationen, darunter World BEYOND War, International Land Coalition und ICCA Consortium sowie unabhängige wissenschaftliche Mitarbeiter und Institutionen werden wir unsere legitimen Forderungen, demokratischen Rechte nicht aufgeben und für die Abschaffung der schädlichen Entscheidung auf dem Truppenübungsplatz und den endgültigen Schutz von Sinjajevina kämpfen und seine Menschen.“

Verdammt richtig!

AKTUALISIEREN: Das montenegrinische „Verteidigungsministerium“ hat Save Sinjajevina kontaktiert, um in Zusammenarbeit mit der britischen Regierung Besuche in England anzubieten, um sie zu klären. Save Sinjajevina hat zugestimmt, sich mit dem Verteidigungsministerium zu treffen, wird aber jegliche Reisen mit Waffen-sind-gut-für-die-Umwelt nach Großbritannien ablehnen.

6 Antworten

  1. Notiert. (Ich habe diesen Kommentar zuerst über eine E-Mail-Veröffentlichung gelesen und mit dieser Website verlinkt, um herauszufinden, ob es möglicherweise eine Interaktion mit Kommentatoren gibt.) Es ist ein bisschen verworren/verwirrend in seinem Wortlaut und seiner Präsentation – besonders. Absatz 1 und den sehr kurzen Absatz 2, wo ich (aus dem Kontext von Absatz 1) erwartet hätte, dass es so etwas wie „Schnell, etwas muss getan werden, um auf dieser basisdemokratischen und lobenswerten monenegrinischen Regierung ein ‚Meeting of Minds‘ aufzubauen und Stellen Sie sicher, dass ihre Positionen und ihre Entschlossenheit bekannt sind und beachtet werden!“

    Und das ist der Punkt. Warum wird im Kommentar nicht nach (ugh…) Spenden an WBW gefragt, um eine (stärkere) Unterstützung der Hirten zu ermöglichen; es wurde keine Petition angeboten, um es Menschen wie mir zu ermöglichen, sich mit den Sinjajevinanern unter die Arme zu greifen und Solidarität mit ihnen zu zeigen; keine Briefkampagne an Maddox und andere Spötter, um sie wissen zu lassen, dass wir ihnen auf der Spur sind …?

    Das war's. Ich habe kein besonderes/leidenschaftliches Ruder in diesem Wasser, aber ich bin früh aufgestanden und habe das Gefühl, dass ich etwas in diese Richtung schreiben sollte….

    Cheers.

  2. Die Militarisierung dieses schönen und lebenserhaltenden Gebiets ist absolut das Letzte, was nötig ist. Respektieren Sie die Wünsche derer, die es bewohnen oder nutzen. Dies ist genau der historische Moment, in dem Entscheidungen zum Erhalt natürlicher Lebensräume und ihrer Verwalter getroffen werden müssen.

  3. Noch unverschämteres Verhalten von Großbritannien, das nicht einmal Teil der EU ist. Militärschläger setzen Montenegro unter Druck, um die unberührte Landschaft für Kriegsspiele zu plündern. Warum bin ich nicht überrascht.

Hinterlassen Sie uns einen Kommentar

E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Pflichtfelder sind MIT * gekennzeichnet. *

Ähnliche Artikel

Unsere Theorie des Wandels

Wie man den Krieg beendet

WBW-Filmfestival 2024
Antikriegsveranstaltungen
Helfen Sie uns zu wachsen

Kleine Spender halten uns am Laufen

Wenn Sie sich für einen wiederkehrenden Beitrag von mindestens 15 USD pro Monat entscheiden, können Sie ein Dankeschön auswählen. Wir danken unseren wiederkehrenden Spendern auf unserer Website.

Dies ist Ihre Chance, a neu zu erfinden world beyond war
WBW-Shop
In jede Sprache übersetzen