Italienische Hafenarbeiter erhalten War Abolisher Award

By World BEYOND War, August 29, 2022

Der Lifetime Organizational War Abolisher Award 2022 wird dem Collettivo Autonomo Lavoratori Portuali (CALP) und der Unione Sindacale di Base Lavoro Privato (USB) in Anerkennung der Blockierung von Waffenlieferungen durch italienische Hafenarbeiter verliehen, die Lieferungen an eine Reihe von blockiert haben Kriege in den letzten Jahren.

Die War Abolisher Awards, jetzt in ihrem zweiten Jahr, werden von geschaffen World BEYOND War, eine globale Organisation, die sich präsentieren wird vier Auszeichnungen bei einer Online-Zeremonie am 5. September an Organisationen und Einzelpersonen aus den USA, Italien, England und Neuseeland.

An Online-Präsentation und Abnahmeveranstaltung, mit Anmerkungen von Vertretern aller vier Preisträger 2022, findet am 5. September um 8:11 Uhr in Honolulu, 1:2 Uhr in Seattle, 7:8 Uhr in Mexiko-Stadt, 9:10 Uhr in New York, 30:6 Uhr in London, 6:XNUMX Uhr in Rom statt. XNUMX Uhr in Moskau, XNUMX Uhr in Teheran und XNUMX Uhr am nächsten Morgen (XNUMX. September) in Auckland. Die Veranstaltung ist öffentlich und wird ins Italienische und Englische gedolmetscht.

CALP wurde gegründet von etwa 25 Arbeitern im Hafen von Genua im Jahr 2011 als Teil der Gewerkschaft USB. Seit 2019 arbeitet sie daran, italienische Häfen für Waffenlieferungen zu schließen, und organisiert seit einem Großteil des vergangenen Jahres Pläne für einen internationalen Streik gegen Waffenlieferungen in Häfen auf der ganzen Welt.

Im Jahr 2019 CALP-Arbeiter weigerte sich zuzulassen ein Schiff, mit dem man Genua verlässt Waffen für Saudi-Arabien bestimmt und seinen Krieg gegen den Jemen.

Im Jahr 2020 sie ein Schiff blockiert Waffen tragen, die für den Krieg in Syrien bestimmt waren.

Im Jahr 2021 kommunizierte CALP mit USB-Arbeitern in Livorno blockieren eine Waffenlieferung an Israel für seine Angriffe auf die Menschen in Gaza.

2022 USB-Arbeiter in Pisa blockierte Waffen bestimmt für den Krieg in der Ukraine.

Auch 2022 wird CALP verstopft, vorübergehend, ein anderer Saudisches Waffenschiff in Genua.

Für CALP ist dies eine moralische Frage. Sie haben gesagt, dass sie keine Komplizen von Massakern sein wollen. Sie wurden vom derzeitigen Papst gelobt und eingeladen, zu sprechen.

Sie haben die Sache auch als Sicherheitsproblem vorgebracht und gegenüber den Hafenbehörden argumentiert, dass es gefährlich sei, Schiffe voller Waffen, einschließlich unbekannter Waffen, in Häfen in den Zentren von Städten zu lassen.

Sie haben auch argumentiert, dass dies eine rechtliche Angelegenheit ist. Der gefährliche Inhalt von Waffenlieferungen wird nicht nur nicht so gekennzeichnet, wie es für andere gefährliche Materialien erforderlich ist, sondern es ist nach dem italienischen Gesetz 185, Artikel 6 von 1990 illegal, Waffen in Kriege zu transportieren, und verstößt gegen die italienische Verfassung. Artikel 11.

Ironischerweise tauchte die Polizei in Genua auf, um ihr Büro und die Wohnung ihres Sprechers zu durchsuchen, als CALP anfing, für die Illegalität von Waffenlieferungen zu argumentieren.

CALP hat Allianzen mit anderen Arbeitern aufgebaut und die Öffentlichkeit und Prominente in seine Aktionen einbezogen. Die Hafenarbeiter haben mit Studentengruppen und Friedensgruppen aller Art zusammengearbeitet. Sie haben ihren Rechtsfall vor das Europäische Parlament gebracht. Und sie haben internationale Konferenzen organisiert, um auf einen globalen Streik gegen Waffenlieferungen hinzuarbeiten.

CALP ist eingeschaltet Telegramm, Facebook und Instagram.

Diese kleine Gruppe von Arbeitern in einem Hafen macht einen großen Unterschied in Genua, in Italien und in der Welt. World BEYOND War freut sich, sie zu ehren und ermutigt alle dazu am 5. September ihre Geschichte hören und ihnen Fragen stellen.

Die Auszeichnung entgegennehmen und am 5. September für CALP und USB sprechen, wird CALP-Sprecher Josè Nivoi sein. Nivoi wurde 1985 in Genua geboren, arbeitet seit etwa 15 Jahren im Hafen, ist seit etwa 9 Jahren in Gewerkschaften aktiv und arbeitet seit etwa 2 Jahren Vollzeit für die Gewerkschaft.

Welt JENSEITS von War ist eine globale gewaltfreie Bewegung, die 2014 gegründet wurde, um Krieg zu beenden und einen gerechten und nachhaltigen Frieden zu schaffen. Der Zweck der Auszeichnungen besteht darin, diejenigen zu ehren und zu unterstützen, die sich für die Abschaffung der Institution des Krieges selbst einsetzen. Mit dem Friedensnobelpreis und anderen nominell friedensorientierten Institutionen, die so häufig andere gute Zwecke oder tatsächlich Kriegswetten ehren, World BEYOND War beabsichtigt, seine Auszeichnungen an Pädagogen oder Aktivisten zu vergeben, die absichtlich und effektiv die Sache der Abschaffung des Krieges vorantreiben und eine Verringerung der Kriegsführung, der Kriegsvorbereitung oder der Kriegskultur erreichen. World BEYOND War erhielt Hunderte von beeindruckenden Nominierungen. Die World BEYOND War Der Vorstand hat mit Unterstützung seines Beirats die Auswahl getroffen.

Die Preisträger werden für ihre Arbeit geehrt, die direkt eines oder mehrere der drei Segmente von . unterstützt World BEYOND War's Strategie zur Verringerung und Beseitigung des Krieges, wie sie im Buch beschrieben wird Ein globales Sicherheitssystem, eine Alternative zum Krieg. Sie lauten: Entmilitarisierung der Sicherheit, Konfliktbewältigung ohne Gewalt und Aufbau einer Kultur des Friedens.

 

 

 

 

 

 

Hinterlassen Sie uns einen Kommentar

E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Pflichtfelder sind MIT * gekennzeichnet. *

In jede Sprache übersetzen