In Neuseeland, World BEYOND War und Freunde verteilen 43 Friedensstangen

Heather Brown, Vorstandsmitglied der multikulturellen Vereinigung, und Liz Remmerswaal, Koordinatorin von Te Matau a Māui Ngā Pou Rangimarie, mit zwei der 43 Pou. Foto / Warren Buckland, Hawkes Bay heute

By World BEYOND War, September 23, 2022

Die 43 „Peace Poles“, die im Sommer auf dem Civic Square in Hastings installiert wurden, werden diesen Mittwoch bei einer besonderen Versammlung im Te Aranga Marae, Flaxmere, dauerhaften Häusern in Schulen, Kirchen, Marae, Parks und öffentlichen Plätzen geschenkt.

Die Stangen oder Pou stehen zwei Meter hoch im Boden und bestehen aus Holz- und Metalltafeln mit den Worten „Möge Frieden auf Erden herrschen / He Maungārongo ki runga i te whenua“ und zwei weiteren Sprachen von insgesamt 86 anderen gesprochenen Sprachen Hier spiegelt sich die Vielfalt der Region wider.

Zu den Ehrengästen der Veranstaltung gehören die Bürgermeisterin von Hasting, Sandra Hazlehurst, die Bürgermeisterin von Napier, Kirsten Wise, der kubanische Botschafter Edgardo Valdés López und die Erzieherin der Peace Foundation, Christina Barruel.

Liz Remmerswaal, Koordinatorin von Hawke's Bay Peace Poles/Te Matau a Māui Ngā Pou Rangimarie, sagt, man hoffe, dass sie sowohl eine Inspiration als auch eine Herausforderung für die Gemeinschaften sein werden, gewaltfreie Wege zur Konfliktbewältigung zu finden.

Lokale Organisationen, die in diesem Bereich arbeiten, wurden eingeladen, und es wird eine Diskussion über Möglichkeiten eines friedlichen Zusammenlebens in der Gemeinde geben.

„Es wird wunderbar sein, wenn unsere Regionen ein Beispiel für Friedensstiftung und Gewaltlosigkeit in Aotearoa werden können“, sagt Frau Remmerswaal.

Das Projekt wurde mit einem Zuschuss des Hastings District Council Vibrancy Fund gestartet und von Stortford Lodge Rotary unterstützt. World Beyond War, die Hawke's Bay Multicultural Association und Quaker Peace and Service Aotearoa New Zealand.

Die Friedensstangen werden an 18 Schulen gehen, darunter EIT, Hastings Girls' High School, Haumoana, Te Mata, Camberley, Ebbett Park, St. Mary's Hastings, Te Awa, Westshore, St. Joseph's Wairoa, Pukehou, Kowhai Specialist School, Omakere, Havelock High, Central Hawke's Bay College, Napier Intermediate, Te Awa und Omahu.

Sie gehen auch zu fünf Marae – Waipatu, Waimarama, Paki Paki, Kohupatiki und Te Aranga; die Hastings-Moschee, der Gurdwara-/Sikh-Tempel, die chinesischen Gärten im Frimley Park, die Keirunga-Gärten, der Waitangi-Park, die St. Andrews-Kirche, Hastings, die St Whakatu-Gemeinden, die Botschaften von Bangladesch und Indonesien, die Hastings Returned Services Association und Choices HB.

Das Peace Pole Project wurde in Japan von Masahisa Goi (1916 1980) gestartet, der sein Leben der Verbreitung der Botschaft „Möge Frieden auf Erden herrschen“ widmete. Herr Goi war sehr betroffen von der Zerstörung durch den Zweiten Weltkrieg und die Atombomben, die auf die Städte Hiroshima und Nagasaki fielen.

Hinterlassen Sie uns einen Kommentar

E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Pflichtfelder sind MIT * gekennzeichnet. *

In jede Sprache übersetzen