Einige der Stimmen des Friedens auf den Straßen Japans unmittelbar nach der Invasion der Ukraine

Von Joseph Essertier, World BEYOND War, März 9, 2022

Seit die russische Regierung am 24^th Februar haben sich viele Menschen auf den Straßen versammelt Russland, Europa, die USA, Japan und andere Regionen der Welt, ihre Solidarität mit den Menschen in der Ukraine zu zeigen und zu fordern, dass Russland seine Truppen abzieht. Putin behauptet, das Ziel der Gewalt sei es, die Ukraine zu entmilitarisieren und zu entnazifizieren. Er angegeben, „Ich habe die Entscheidung getroffen, eine spezielle Militäroperation durchzuführen. Sein Ziel ist es, die Menschen zu schützen, die acht Jahre lang dem Missbrauch und dem Völkermord durch das Kiewer Regime ausgesetzt sind, und zu diesem Zweck werden wir versuchen, die Ukraine zu entmilitarisieren und zu entnazifizieren und diejenigen vor Gericht zu stellen, die zahlreiche blutige Verbrechen gegen friedliche Menschen begangen haben, darunter auch Russen Staatsangehörige.“

Während einige Befürworter des Friedens im Allgemeinen zustimmen würden, dass die Entmilitarisierung und Entnazifizierung eines Landes ein lohnendes Ziel ist, sind wir völlig anderer Meinung, dass mehr Gewalt in der Ukraine dazu beitragen wird, solche Ziele zu erreichen. Wir lehnen immer die typische Staatspropaganda ab, deren Dummheit ausgedrückt wurde als „Krieg ist Frieden. Freiheit ist Sklaverei. Ignoranz ist Stärke“ in George Orwells dystopischem Sozial-Science-Fiction-Roman Neunzehnhundertvierundachtzig (1949). Die meisten langjährigen Friedensbefürworter wissen, dass die Russen von ihrer Regierung manipuliert werden; Einige von uns sind sich auch bewusst, dass wir in den reichsten Ländern durch Behauptungen manipuliert werden, Russland habe sich in die US-Wahlen 2016 eingemischt und sei maßgeblich für Trumps Sieg verantwortlich. Viele von uns kennen die Tageszeit. Wir erinnern uns an die Worte „Wahrheit ist das erste Opfer im Krieg.“ In den letzten fünf Jahren habe ich oft stolz meine getragen World BEYOND War T-Shirt mit den Worten „Das erste Opfer des Krieges ist die Wahrheit. Der Rest sind hauptsächlich Zivilisten.“ Wir müssen uns jetzt für die Wahrheit und die Sicherheit der Zivilbevölkerung einsetzen und Soldaten.

Unten ist nur ein kurzer Bericht, eine Auswahl und eine Teilmenge, der mir bekannten Proteste in Japan.

In Japan kam es zu Protesten am 26^th und 27^th Februar in Tokio, Nagoya und anderen Städten. Und am Wochenende vom 5^th und 6^th März kam es in ganz Okinawa/Ryūkyū und Japan zu relativ großen Protesten, obwohl die Proteste noch nicht das Ausmaß der Proteste gegen die US-Invasion 2001 in Afghanistan erreicht haben. nicht wie was passiert mit russen die gegen die Gewalt ihrer Regierung protestieren, und anders Was ist mit den Kanadiern passiert? Während ihres Ausnahmezustands können Japaner immer noch auf der Straße stehen und ihre Meinung äußern, ohne verhaftet, verprügelt oder ihre Meinung zu bekommen Bankkonten eingefroren. Anders als in Australien, die Kriegszensur ist nicht zu extrem geworden, und Japaner können immer noch auf Websites zugreifen, die den Behauptungen der US-Regierung widersprechen.

Nagoya-Kundgebungen

Ich nahm an einer Protestaktion am Abend des 5^th dieses Monats, sowie bei zwei Protesten im Laufe des Tages am 6^th, alle in Nagoya. Am Morgen des 6^th In Sakae, einem zentralen Gebiet von Nagoya, gab es von 11:00 bis 11:30 Uhr eine kurze Versammlung, bei der wir Reden von prominenten Friedensbefürwortern zuhörten.

Dann von 11:30 bis 3:00 Uhr, ebenfalls in Sakae, gab es eine viel größere Versammlung an, organisiert von der Japanisch-ukrainischer Kulturverein (JUCA). JUCA organisierte auch eine Protest am vergangenen Wochenende am 26^th, an der ich nicht teilgenommen habe.

Alle großen Zeitungen (zB die Mainichi, der Asahi, der Chunichiund der Yomiuri) Sowie NHK, der nationale öffentlich-rechtliche Sender, berichtete über die JUCA-Kundgebung in Nagoya. Wie die andere Kundgebung am Morgen des 6^th an der ich teilgenommen habe, die Stimmung unter den Teilnehmern bei der großen Kundgebung von JUCA am 6^th war warmherzig und kooperativ, und Dutzende von Führungskräften von Friedensorganisationen nahmen ebenfalls teil. Die meiste Zeit für Reden wurde den Reden von Ukrainern zugeteilt, aber auch einige Japaner sprachen, und die JUCA-Organisatoren hießen in einem freien, großzügigen und offenen Geist jeden willkommen, um zu sprechen. Viele von uns nutzten die Gelegenheit, um ihre Gedanken auszutauschen. Die JUCA-Organisatoren – hauptsächlich Ukrainer, aber auch Japaner – teilten ihre Hoffnungen, Ängste und die Geschichten und Erfahrungen ihrer Lieben; und informierten uns über ihre Kultur, jüngere Geschichte usw. Einige Japaner, die die Ukraine schon einmal als Touristen (und vielleicht auch auf Freundschaftsreisen?) besucht hatten, erzählten von ihren guten Erfahrungen und von den vielen netten, hilfsbereiten Menschen, die sie dort getroffen haben . Die Kundgebung war für viele von uns eine wertvolle Gelegenheit, etwas über die Ukraine zu erfahren, sowohl über die Vorkriegsukraine als auch über die gegenwärtige Situation dort.

Wir marschierten etwas weniger als eine Stunde und kehrten dann zu einem zentralen Platz namens „Edion Hisaya Odori Hiroba“ zurück.

Ich habe bei dieser Kundgebung bei Edion Hisaya Odori Hiroba am 6. keine kriegstreibenden Reden oder Racheforderungen an Russen gehört oder zumindest bemerkt. Die den Flaggen zugeschriebene Bedeutung scheint gewesen zu sein „Lasst uns den Ukrainern in dieser Krise helfen“ und schien Solidarität mit den Ukrainern in einer für sie schwierigen Zeit auszudrücken, und nicht unbedingt Unterstützung für Wolodymyr Selenskyj und seine Politik.

Ich habe draußen an der frischen Luft ein paar gute Gespräche geführt, ein paar interessante und herzliche Menschen kennengelernt und ein wenig über die Ukraine erfahren. Die Redner teilten ihre Ansichten über das Geschehen mit dem Publikum von einigen Hundert Menschen und appellierten an die Sympathie der Menschen für die Ukrainer und an den gesunden Menschenverstand, wie man aus dieser Krise herauskommt.

Auf einer Seite meines Schilds hatte ich das einzelne Wort „Waffenstillstand“ (das auf Japanisch als zwei chinesische Schriftzeichen ausgedrückt wird) in großer Schrift, und auf der anderen Seite meines Schilds brachte ich die folgenden Worte an:

Eine Kundgebung gegen den Krieg einer Gewerkschaft

„Wenn die Reichen Krieg führen, sterben die Armen.“ (Jean-Paul Sartre?) Wenn wir an die verarmten Elenden der Welt denken, dann fangen wir mit einer Rallye an, die einen gemacht hat ähnliche Aussage, die von der organisiert Nationale Gewerkschaft der allgemeinen Arbeiter von Tokio Ost (Zenkoku Ippan Tokio Tobu Rodo Kumiai). Sie betonten drei Punkte: 1) „Gegen Krieg! Russland und Putin müssen ihre Invasion in der Ukraine beenden!“ 2) „Das US-NATO-Militärbündnis darf nicht eingreifen!“ 3) „Wir werden Japan nicht erlauben, seine Verfassung zu ändern und nuklear zu werden!“ Sie versammelten sich am 4. vor dem Suidobashi-Bahnhof der Japan Railways in Tokio^th Marz.

Sie warnten davor, dass Argumente wie „Artikel 9 der Verfassung kann das Land nicht schützen“ in Japan an Bedeutung gewinnen. (Artikel 9 ist der kriegsverzichtende Teil von Japans „Friedensverfassung“). Die herrschende Klasse mit der regierenden Liberaldemokratischen Partei (LDP) drängt seit Jahrzehnten auf eine Revision der Verfassung. Sie wollen Japan zu einer vollwertigen Militärmacht machen. Und jetzt haben sie die Chance, ihren Traum Wirklichkeit werden zu lassen.

Diese Gewerkschaft sagt, dass Arbeiter in Russland, den USA und auf der ganzen Welt in Antikriegsaktionen aufstehen und dass wir alle dasselbe tun sollten.

Kundgebungen im Südwesten

Am Morgen des 28^th in Naha, der Hauptstadt der Präfektur Okinawa, a 94-jähriger Mann hielt ein Schild hoch mit den Worten „Brücke der Nationen“ (bankoku no shinryō) drauf. Das erinnert mich an das Lied „Bridge over Troubled Water“, das in den USA während eines früheren Krieges verboten war, aber an Popularität gewann und noch mehr von Radiosendern gespielt wurde. Dieser ältere Mann war Teil einer Gruppe namens „Asato – Daido – Matsugawa Island-wide Association“. Sie appellierten an vorbeifahrende Pendler, die auf dem Weg zur Arbeit waren. Während Japans letztem Krieg war er gezwungen, Gräben für die kaiserliche japanische Armee auszuheben. Er sagte, dass er während des Krieges alles getan habe, um am Leben zu bleiben. Seine Erfahrung lehrte ihn, dass „der Krieg selbst ein Fehler ist“ (was dieselbe Idee ausdrückt wie das WBW-T-Shirt „Ich bin schon gegen den nächsten Krieg“).

Anscheinend werden in Ryūkyū aufgrund der Besorgnis über die Invasion der Ukraine und den Notfall in Taiwan zusätzliche militärische Befestigungen errichtet. Aber die Regierungen der USA und Japans stoßen dort auf heftigen Widerstand gegen eine solche militärische Aufrüstung, weil Ryūkyūaner, Menschen vor allem in seinem Alter, die Schrecken des Krieges wirklich kennen.

Auf der 3^rd März, Gruppen von Gymnasiasten in ganz Japan eine Erklärung abgegeben zur russischen Botschaft in Tokio, um gegen den Einmarsch Russlands in die Ukraine zu protestieren. Sie sagten: „Der Akt, andere mit Atomwaffen zu bedrohen, widerspricht der globalen Bewegung, einen Atomkrieg zu verhindern und ein Wettrüsten zu vermeiden.“ Diese Aktion wurde vom Okinawa High School Students Peace Seminar aufgerufen. Ein Schüler sagte: „Junge Kinder und Kinder in meinem Alter weinen, weil ein Krieg begonnen hat.“ Sie sagte, dass Putins Haltung, die auf den Einsatz von Atomwaffen hinweist, darauf hindeutet, dass „er [die Lehren aus] der Geschichte nicht gelernt hat“.

Auf der 6^th März in Nago City, wo die hart umkämpften Henoko-Basis Bauprojekt ist im Gange, die „All Okinawa Conference Chatan: Defend Article 9“ (All Okinawa Kaigi Chatan 9 jō wo Mamoru Kai) hielt einen Antikriegsprotest entlang der Route 58 ab auf der 5^th Mai. Sie sagten, dass „keine Probleme mit militärischer Gewalt gelöst werden“. Ein Mann, der das erlebt hat Schlacht von Okinawa wies darauf hin, dass Militärstützpunkte in der Ukraine angegriffen werden und dass dasselbe in Ryūkyū passieren wird, wenn Japan den Bau des neuen US-Stützpunkts in Henoko abschließt.

Weiter nördlich von Okinawa auf der 4^th, eine Protestkundgebung gegen Russlands Invasion der Ukraine wurde vor der Takamatsu-Station in der Stadt Takamatsu, Präfektur Kagawa, auf der Insel Shikoku abgehalten. 30 Menschen versammelten sich dort, hielten Plakate und Flugblätter hoch und riefen „Kein Krieg! Stoppt die Invasion!“ Sie verteilten Flugblätter an Pendler am Bahnhof. Sie sind mit der Antikriegskomitee der 1,000 von Kagawa (Sensō wo sasenai Kagawa 1000 nin iinkai).

Kundgebungen im Nordwesten

Der Umzug in den hohen Norden, in Japans größte nördliche Stadt, die nur 769 Kilometer von Wladiwostok, Russland, entfernt liegt, war das Ziel protestieren in Sapporo. Mehr als 100 Menschen versammelten sich vor der JR Sapporo Station mit Schildern mit der Aufschrift „Kein Krieg!“. und „Frieden für die Ukraine!“ Die Ukrainerin Veronica Krakowa, die an dieser Kundgebung teilnahm, stammt aus Zaporizhia, dem größten Kernkraftwerk Europas. Inwieweit diese Anlage sicher ist, ist jetzt nicht mehr klar, in dem, was wir den „Nebel des Krieges“ nennen. Sie sagt: „Ich muss meine Familie und Freunde in der Ukraine jeden Tag viele Male kontaktieren, um zu sehen, ob sie in Sicherheit sind.“

Ich habe auch mit einem Ukrainer in Nagoya gesprochen, der etwas Ähnliches sagte, dass er ständig seine Familie anrief und nach ihr fragte. Und mit der Eskalation von Worten und Taten auf beiden Seiten könnte sich die Situation sehr schnell noch viel schlimmer entwickeln.

Demnach fanden an zahlreichen Orten in Niigata Kundgebungen statt, die Frieden für die Ukraine forderten dieser Artikel in Niigata Nippō. Auf dem ^th August nahmen etwa 220 Menschen vor dem JR-Bahnhof Niigata in Niigata City an einem Marsch teil, der den sofortigen Rückzug Russlands aus der Region forderte. Dies wurde organisiert von Artikel 9 Revisionsnummer! All Japan Citizens Action of Niigata (Kyūjō Kaiken No! Zenkoku Shimin Akushon). Ein 54-jähriges Mitglied der Gruppe sagte: „Ich war traurig, als ich sah, dass ukrainische Kinder in den Nachrichten Tränen vergossen. Ich möchte, dass die Menschen wissen, dass es Menschen auf der ganzen Welt gibt, die sich Frieden wünschen.“

Am selben Tag veranstalteten vier Friedensorganisationen in Akiha Ward, Niigata City (das 16 Kilometer südlich des Bahnhofs Niigata liegt) gemeinsam einen Protest, an dem etwa 120 Menschen teilnahmen.

Außerdem hielten sieben Mitglieder einer Gruppe namens Yaa-Luu-Vereinigung (Yaaruu no Kai), die gegen US-Militärstützpunkte in Ryūkyū sind, Schilder mit Worten wie „Kein Krieg“ auf Russisch vor der JR-Station Niigata.

Kundgebungen in Ballungsgebieten im Zentrum von Honshū

Kyoto und Kiew sind Partnerstädte, also gab es natürlich eine Kundgebung am 6^th in Kyōto. Wie in Nagoya, die Leute, die davor standen Kyoto-Turm, rief: „Frieden für die Ukraine, gegen Krieg!“ An der Kundgebung nahmen etwa 250 Menschen teil, darunter in Japan lebende Ukrainer. Sie drückten mündlich ihren Wunsch nach Frieden und einem Ende der Kämpfe aus.

Eine junge Dame namens Katerina, die aus Kiew stammt, kam im November nach Japan, um im Ausland zu studieren. Sie hat einen Vater und zwei Freunde in der Ukraine, und man sagt ihr, dass sie jeden Tag Bombengeräusche hören. Sie sagte: „Es wäre großartig, wenn [die Menschen in Japan] die Ukraine weiterhin unterstützen würden. Ich hoffe, sie werden uns helfen, die Kämpfe zu beenden.“

Eine andere junge Dame, Kaminishi Mayuko, eine Hilfsarbeiterin für Schulkinder in der Stadt Otsu und die Person, die zu der Kundgebung aufgerufen hat, war schockiert, als sie zu Hause die Nachricht von der Invasion der Ukraine sah. Sie war der Meinung, dass „der Krieg nicht gestoppt werden kann, wenn nicht jeder von uns seine Stimme erhebt und eine Bewegung auf der ganzen Welt, einschließlich Japan, gründet“. Obwohl sie noch nie Demonstrationen oder Kundgebungen organisiert hatte, brachten ihre Facebook-Postings Menschen dazu, sich vor dem Kyoto Tower zu versammeln. „Nur indem ich meine Stimme ein wenig erhob, kamen so viele Menschen zusammen“, sagte sie. „Mir ist klar geworden, dass es viele Menschen gibt, die sich Sorgen um diese Krise machen.“

In Osaka versammelten sich am 5. Mai 300 Menschen, darunter Ukrainer, die in der Region Kansai leben, vor dem Bahnhof Osaka und riefen wie in Kyoto und Nagoya: „Frieden für die Ukraine, gegen Krieg!“ Die Mainichi hat Video ihrer Kundgebung. Ein in der Stadt Osaka lebender Ukrainer rief in einem sozialen Netzwerk zur Kundgebung auf, und viele Ukrainer und Japaner, die in der Region Kansai leben, versammelten sich. Die Teilnehmer hielten Fahnen und Transparente hoch und riefen immer wieder „Stop the War!“.

Auf der Kundgebung sprach ein ukrainischer Einwohner von Kyoto, der ursprünglich aus Kiew stammt. Sie sagte, dass die heftigen Kämpfe in der Stadt, in der ihre Verwandten leben, ihr Angst gemacht hätten. „Die friedliche Zeit, die wir einst hatten, wurde durch militärische Gewalt zerstört“, sagte sie.

Ein anderer Ukrainer: „Meine Familie flüchtet sich jedes Mal, wenn die Sirene losgeht, in ein unterirdisches Lagerhaus und ist sehr müde“, sagte er/sie. „Sie alle haben viele Träume und Hoffnungen. Wir haben keine Zeit für einen solchen Krieg.“

Auf der 5^th in Tokio gab es eine Kundgebung in Shibuya mit Hunderten von Demonstranten. Eine Serie von 25 Fotos von diesem Protest sind finden Sie hier. Wie man an den Plakaten und Schildern sehen kann, befürworten nicht alle Botschaften gewaltlosen Widerstand, z. B. „Schließt den Himmel“ oder „Ehre der ukrainischen Armee“.

Es gab mindestens eine weitere Kundgebung in Tokio (in Shinjuku) mit wahrscheinlich mindestens 100 Zuschauern/Teilnehmern, die unter dem Motto „KEIN KRIEG 0305.“ Ein Video von einem Teil der Musik bei NO WAR 0305 ist hier.

Laut Shimbun Akahata, die Tageszeitung der Kommunistischen Partei Japans, die über die berichtete KEIN WAR 0305-Ereignis, „Am 5., dem zweiten Wochenende seit Beginn der russischen Invasion in der Ukraine, wurden im ganzen Land die Bemühungen fortgesetzt, gegen die Invasion zu protestieren und Solidarität mit der Ukraine zu zeigen. In Tokio gab es Kundgebungen mit Musik und Reden und Paraden, an denen mindestens 1,000 Ukrainer, Japaner und viele andere Nationalitäten teilnahmen.“ Es muss also andere Kundgebungen gegeben haben.“

Über die Veranstaltung, Akahata schrieb, dass Bürger aus verschiedenen Lebensbereichen, darunter prominente Künstler, Gelehrte und Schriftsteller, die Bühne betraten und an das Publikum appellierten, „gemeinsam zu denken und zu handeln, um den Krieg zu beenden“.

Die Musikerin Miru SHINODA hielt eine Rede im Namen der Organisatoren. In seiner Eröffnungserklärung sagte er, „Ich hoffe, dass die heutige Kundgebung uns allen hilft, über andere Möglichkeiten nachzudenken, als Gewalt mit Gewalt zu bekämpfen.“

NAKAMURA Ryoko, die Co-Vorsitzende einer Gruppe namens KNOW NUKES TOKYO, sagte: „Ich bin 21 Jahre alt und komme aus Nagasaki. Ich habe mich noch nie so bedroht von Atomwaffen gefühlt. Ich werde mich für eine Zukunft ohne Krieg und Atomwaffen einsetzen.“

Zusammenfassung

Wenn wir uns im gefährlichsten Moment seit der Kubakrise befinden, sind diese Stimmen des Friedens wertvoller denn je. Sie sind die Bausteine ​​menschlicher Rationalität, Vernunft und vielleicht einer neuen Zivilisation, die staatliche Gewalt vollständig ablehnt oder stark einschränkt. Aus den vielen Fotos, die unter den oben genannten Links verfügbar sind, kann man ersehen, dass eine große Anzahl junger Menschen im gesamten japanischen Archipel (einschließlich der Ryūkyū-Inseln) plötzlich besorgt über Kriegs- und Friedensfragen geworden sind, als Folge der sich abzeichnenden Katastrophe Ukraine. Es ist bedauerlich, aber wahr, dass die Menschen sich der Krankheit erst bewusst sind, wenn Symptome auftreten.

Die vorherrschende Ansicht in Japan, wie in den USA, scheint zu sein, dass Putin vollständig für den aktuellen Konflikt verantwortlich ist, dass die Regierungen der Ukraine und der USA sowie das NATO-Militärbündnis (dh die Schlägerbande) nur etwas dagegen haben ihre eigenen Angelegenheiten, als Putin einfach durchdrehte und angriff. Während es viele Verurteilungen Russlands gab, gab es nur wenige Kritiken an den USA oder der NATO (wie die von Mailand Rai). Dies gilt auch für die mehreren gemeinsamen Erklärungen, die ich überflogen habe, unter den Dutzenden, die von verschiedenen Arten von Organisationen in japanischer Sprache herausgegeben wurden.

Ich biete diesen unvollständigen, groben Bericht einiger erster Reaktionen im gesamten Archipel für andere Aktivisten und zukünftige Historiker an. Jeder Mensch mit Gewissen hat jetzt eine Aufgabe zu erledigen. Wir müssen uns alle für den Frieden einsetzen, wie es diese vielen verantwortungsbewussten Menschen am vergangenen Wochenende getan haben, damit wir und zukünftige Generationen noch eine Chance auf eine menschenwürdige Zukunft haben.

Vielen Dank an UCHIDA Takashi für die Bereitstellung vieler Informationen und vieler Fotos, die ich in diesem Bericht verwendet habe. Herr Uchida war einer der Hauptverantwortlichen für die Bewegung gegen die Leugnung des Massakers von Nanking durch den Bürgermeister von Nagoya für die wir ungefähr von 2012 bis 2017 gearbeitet haben.