Von den Unterzeichnern unten, 26. April 2021
US-RegierungSeien Sie bitte nicht Partei der japanischen Regierung's Ablehnung to historisches Unrecht bereinigen: Richtiges Geschichtsbewusstsein und ein Ende-of-Kriegserklärung in Korea sind Hebel Für Frieden in Nordostasien.
Wir grüßen Sie herzlich des Friedens aus Japan und Korea. Wir hoffen, dass es Ihnen mit diesem Aufruf gut geht, und das wünschen wir auch Beginnen Sie mit dem Kontext, aus dem es hervorgegangen ist.
Basierend auf a und beseitigen Muskelschwäche Erinnerung an die schmerzhafte Geschichte zwischen Korea und Japan, iIm Juli letzten Jahres Zivilgesellschaft und religiös Communities in Japan und Korea startete die Initiative „Korea-Japan (Japan-Korea) Versöhnungs- und Friedensplattform“ (im Folgenden als „JKPlattform“) soll als Katalysator für eine neue Ära der Versöhnung und des Friedens dienen. Mit der Hoffnung auf Versöhnung und Frieden zwischen Korea und Japan, der JKPlattform kommt durch Zusammenarbeit zusammen und Solidarität durch eine korrekte Wahrnehmung der Geschichte, eine dauerhafte Friedensregelung auf der koreanischen Halbinsel und Schutz von Artikel 9 in Japan's Verfassung, Denuklearisierungn und Abrüstung in Ostasien sowie Menschenrechte und Frieden Bildung für die nächste Generation.
Letzten 4. Februarth, wir hörten einen Berichtt dass Präsident Joe Biden und PBewohner Moon Jae-in einen Konsens erzielt dass, "Zusammenarbeit zwischen Südkorea, den Vereinigten StJapan ist wichtig für Frieden und Wohlstand in Nordostasien."
Wir sind jedoch besorgt, dass die US-Regierung die USA stärken wird-Korea-Japanisches MilitärZusammenarbeit, ist drängen die Koreanund Japandiese Regierungen zu erreichen eine politische Einigungmentdas wird wegwischen vergangenes koloniales Erbe und dem Menschenrechtsfragen einschließlich der Zwangsarbeit und der Sexuelle Sklaverei des japanischen Militärs. Wir wollen keine Vereinbarung zur Verbesserung der Gesundheitsgerechtigkeit setzensNationale Interessen und Militärbündnisse stehen an erster Stelle und zwingen die Opfer der Kolonialherrschaft zu Kompromissen und halten Stille. Jeder politische Kompromiss, der die Frage des historischen Bewusstseins außer Acht lässt, wird Korea destabilisieren-Japan Beziehungen beeinträchtigen und keinen dauerhaften Frieden in der Region herbeiführen können.
Weiterhin tDer Koreakrieg muss auch für Frieden und Wohlstand in Nordostasien ein Ende finden. Das fordern wir Die US-Regierung entwickelt eine Politik auf ein Ende hin-of-Kriegserklärung zum Koreakrieg und Friedensschluss Zustimmung.
Wir appellieren ernsthaft an die Zivilgesellschaft und Religion der USAeifrig Communities für ihre liebevolle Aufmerksamkeit, tatkräftige Unterstützung und Solidarität, um sicherzustellen, dass die US-Regierung positiv auf die folgenden Forderungen reagiert.
Erstens fordern wir die US-Regierung auf, die Wiederherstellung der Menschenrechte zu respektieren für dieKriegsopfer Verbrechen der ersteren Japanisches Militär.
Die Entschuldigung der US-Regierung und Wiedergutmachungfür die Zwangsinternierung und unfaire Behandlung japanischer Einwanderer während des Zweiten Weltkriegs ein gutes Beispiel für die internationale Gemeinschaft waren.The US-Regierung war invoIch habe dort gewohnt Prozess, in dem Korea und Japan zusammenkamen das Japan von 1965KoreaVertrag über Grundbeziehungen und der Trost von 2015 Frauenvereinbarung. Allerdings handelt es sich, wie Sie wissen, um diese beiden Vereinbarungen war nicht die Absichten widerspiegeln der Kolonialzeit Opfer, Die hat now werden a Grundursache für die derzeit instabilen Beziehungen zwischen Korea und Japan.
Wir glauben, dass der aktuelle Biden Verwaltung, Diejetzt anbetont die Menschenrechte, sollteSeien Sie aktiv bei der Wiederherstellung die Menschenrechte der Kriegsopfer.We muss erinnernund rerkennenzur Verbesserung der Gesundheitsgerechtigkeit Deutschland ermöglichte einen Neuanfang in der Post-Krieg Europa, indem sie über ihre eigenen Verbrechen gegen die Menschlichkeit an Juden nachdenken und sich daran erinnern.
Zweitens fordern wir, dass die US-Regierung Maßnahmen zur Beendigung des Koreakrieges und Co. umsetzteinschließlich a Friedensabkommen.
Wir hoffen, dass die Biden-Regierung dies tun wird konsolidieren seine Bemühungen die Beziehungen zwischen den beiden Koreas zu verbessern, zwischen Korea und Japan sowie zwischen Korea und den USA durch die Förderung des Friedensprozesses auf der koreanischen Halbinsel. WWir hoffen auch, dass Korea nicht in die QUAD-Allianz aufgenommen wird das wirdStärkung des neuen Systems des Kalten Krieges Nordostasien und Stärkung des Divisionssystems auf der koreanischen Halbinsel.
Es gab keine direkte Konfrontation zwischen den USA und der SowjetunionIon im Osten-Westlicher Kalter Krieg, aber das können wir nie Vergessen Sie den brudermörderischen Kalten Krieg in Asien.Da dieser Krieg jedoch noch nicht offiziell beendet ist, bleibt er von grundlegender Bedeutung Ursache der Verletzung des Friedens und der Menschenrechte des Volkes on Korean Halbinsela. Wir wiederholen daß ein Die Vereinbarung zur Beendigung des Koreakrieges kann kein diplomatischer Aufruf zur Denuklearisierung sein die DVRK. Dies ist ein Ende der katastrophalen Geschichte des Krieges und der Teilungauf der koreanischen Halbinsel. Für Frieden und Stabilität on the Koreanische Halbinsel assowie in In Nordostasien fordern wir erneut, dass die US-Regierung eine entsprechende Politik umsetzt den Koreakrieg für beendet erklären und ein Friedensabkommen schließen.
Wir appellieren aufrichtig an die aktive Unterstützung und Solidarität der US-amerikanischen Zivilbevölkerungl Gesellschaft, religiös Communitiesund politisch Führung, Ich hoffe, dass sie unsere Bedenken hinsichtlich der Erinnerung daran teilen Vergangenheit richtig,respektieren Menschenrechte, Frieden schaffen, und vor allem für die EtablierungIng. Japan-Korea-Beziehungen basierend auf Gerechtigkeit.
Korea-Japan (Japan-Korea) Versöhnungs- und Friedensplattform
