Durch Kälte und Schnee und unbewaffnet versuchen die Menschen, ihren Berg aus dem Krieg herauszuhalten

Von David Swanson World BEYOND WarFebruar 12, 2023

Wenn ich einigen Leuten erzähle, dass die Bewohner bestimmter Berge in Montenegro versuchen, ihre Heimat davor zu schützen, von der NATO in ein riesiges militärisches Übungsgelände verwandelt zu werden, teilen sie mir mit, dass das Übungsgelände (was sie bis zu diesem Moment nie getan hätten gehört) in Montenegro (von dem sie noch nie gehört hatten) wegen Putin unbedingt erforderlich ist.

Unnötig zu erwähnen, dass ich denke, dass Putin (und jeder lebende US-Präsident und eine ganze Reihe anderer „Führer“ der Welt) für ihre Verbrechen strafrechtlich verfolgt werden sollten. Aber sollen wir uns Putin als den Feind der geistlosen Unterstützung des Militarismus vorstellen, von dem wir nichts wissen? Ich dachte, er sei der Feind der Demokratie.

Wenn Demokratie irgendetwas damit zu tun hat, die Berge von Sinjajevina zu einem Teil eines globalen Krieges zu machen, sollten wir dann nicht wissen, dass die Menschen dort bei Minusgraden draußen im Schnee NATO-Militärmanövern widerstehen – Manövern, die ihnen von ihnen versprochen wurden Regierung würde nie passieren? Sie verfolgen und überwachen die Soldaten und sprechen mit ihnen. Sie protestieren vor einer Militärkaserne in Kolašin. In der vergangenen Woche berichtet Milan Sekulovic, ein Anführer von diese Kampagne, „waren wir gezwungen, Schulter an Schulter mit Hunderten von montenegrinischen und ausländischen NATO-Soldaten, die einen Teil der Militärübung auf diesem Berg durchführten, in das Hochland von Sinjajevina zu gehen, wegen des Schnees und der Temperatur von zehn Grad unter Null [Celsius]. Wir haben zivilen Ungehorsam und Standhaftigkeit gezeigt, indem wir uns gegen die Entscheidung über einen Truppenübungsplatz an diesem kostbaren Ort mit einzigartigen natürlichen, agrarökonomischen und anthropologischen Werten auflehnten.“

Die Kampagne „Save Sinjajevina“ – die seit Jahren Menschen mobilisiert, um gewaltlos Militärübungen zu verhindern, und die alle akzeptablen Mittel der Demokratie einsetzt, um die Mehrheitsmeinung zu demonstrieren und das Versprechen der Regierung zu gewinnen, sie zu vertreten – warnte davor: „Mitte Januar In diesem Jahr haben wir öffentlich gesagt, dass wir befürchten, dass die Gerüchte über Militärübungen in Sinjajevina in naher Zukunft wahr sein könnten, und bei dieser Gelegenheit haben wir unsere politischen Führer Montenegros zum zillionsten Mal an ihr festes Versprechen erinnert, dass Sinjajevina dies nicht tun wird ein militärischer Übungsplatz sein. Nur zwei Tage später erklärte Premierminister Dritan Abazović kategorisch, dass „es keine militärischen Aktivitäten in Sinjajevina gibt und es keine geben wird“. Er fügte hinzu, dass sie eine seriöse Regierung seien, die sich nicht mit „Sprüchen“ befasse.“

Dieser Premierminister hat wiederholt versprochen, auch am 12. Januar im Fernsehen, die Ansicht der Montenegriner zu respektieren, dass ihre Berge, ihre Umwelt und ihre Lebensweise geschützt werden sollten, anstatt einem Übungsplatz geopfert zu werden, der so groß ist, dass das gesamte montenegrinische Militär verloren gehen könnte drin. Aber seine Loyalität gilt eindeutig der NATO, und das bringt ihn eindeutig in Konflikt mit der Demokratie. Er hat jetzt damit begonnen, Leute zu beleidigen, indem er behauptet, dass sie nicht zwei plus zwei addieren können, und vorschlägt, dass diejenigen, die sich der Zerstörung der NATO-Berge widersetzen, bezahlt werden müssen. Sie sind nicht. Aber wäre das nicht eine beschämende Sache, dafür bezahlt zu werden, auf Mehrheitsmeinung zu handeln, im Gegensatz zu dem gut bezahlten britischen Botschafter, der es war versuchen zu erziehen die Menschen in Montenegro darüber, wie gut es für die Umwelt ist, ihre Berge mit Explosionen und giftigen Waffen zu füllen?

Sekulovic war in der vergangenen Woche fleißig: „Wir sind diesen Soldaten stundenlang auf dem Berg bei über zwei Meter Schnee und bei -10 Grad gefolgt, nachts noch weniger, haben zwei Nächte und drei Tage oben in der Kälte verbracht. Sieben unserer Mitglieder folgten der Armee auf fast jedem Schritt. . . . Den ganzen Tag des 3. Februar haben wir sie aufmerksam verfolgt und uns auch mündlich mit Soldaten aus Slowenien ausgetauscht, mit denen wir gesprochen und ihnen erklärt haben, dass wir nicht persönlich gegen sie sind, sondern gegen das Problem für uns mit der Schaffung der Ausbildung Boden auf Sinjajevina. Die Armee kam am Abend des 3. Februar vom Berg herunter, und wir kamen einen Tag später herunter, nachdem wir uns vergewissert hatten, dass alles frei von NATO-Präsenz war.“

Aber die NATO-Truppen kehrten am 7. stillschweigend zurück, und „die Armee wurde wieder von sechs Mitgliedern von ‚Save Sinjajevina‘ gefolgt und eskortiert, und mit unserer tapferen sechzigjährigen Gara, die vor den Soldaten ging und sang ein traditionelles Lied von uns vor den unentschuldbaren Lügen unserer Regierung (siehe Video Wir verteidigen unseren Berg mit Herz und Gesang). Anders als in der Vorwoche wurden wir an diesem Dienstag, dem 7., von der Polizei angehalten und gesagt, dass wir nicht in der Nähe der Armee bleiben können und dass wir ins Dorf zurückkehren müssen. Wir weigerten uns, ins Dorf zurückzukehren, bis uns die Garantie gegeben wurde, dass auch die Armee zurückkehren würde und dass nicht geschossen würde. Uns wurde gesagt und versprochen, dass die Armee nicht auf dem Berg bleiben würde, dass sie nicht schießen würden, und als Ergebnis dieser Vereinbarung kehrten wir in das Dorf zurück, das Teil des Berges ist.“

Aber ewige Wachsamkeit von Freiwilligen ist erforderlich, um das zu tun, wofür die Regierung von Montenegro gewählt wurde: Montenegro zu schützen:

„Wir blieben bereit und organisierten am 8. und 9. Februar Proteste vor der Militärkaserne in Kolašin! Und dies ist ein sehr wichtiger Moment, denn dies war unser erster starker Protest vor einer Militäranlage. Bisher haben wir auf dem Berg und in den Städten protestiert, aber jetzt haben wir den Protest direkt vor die Militärkaserne verlegt. Es war eine radikale Veränderung, weil jede Versammlung von Bürgern und Protest vor der Kaserne in Montenegro gesetzlich verboten ist, aber in der neuen Situation fühlten wir uns natürlich dazu gedrängt. Als Konsequenz hat uns die Polizei bei diesem Protest davor gewarnt, sie hat auch Informationen von uns genommen, aber sie haben uns (vorerst…) nicht festgenommen.

„Die Militärübung in Montenegro ist am vergangenen Donnerstag, dem 9., zu Ende gegangen und NATO-Soldaten haben die Militärkaserne von Kolašin verlassen. Wir befürchten jedoch, dass dies nur eine Vorbereitung auf ein viel ernsthafteres militärisches Training im Mai ist, wenn wir eine viel gefährlichere Aggression und eine echte Bedrohung für Sinjajevina erwarten. Nichtsdestotrotz haben wir durch mehrere Pressemitteilungen klare Botschaften gesendet und viele Medien (sowohl Zeitungen, Radios als auch Fernsehsender) haben gesagt, dass wir bereit sind, uns ihren Plänen zu stellen und dass sie nur durch Tote auf Sinjajevina schießen können Körper!“

Für Hintergrundinformationen zu dieser Kampagne und wo Sie eine Petition unterzeichnen und spenden können, gehen Sie zu https://worldbeyondwar.org/sinjajevina