Von David Swanson World BEYOND War, November 15, 2019
Misneach (mish-nyuhkh) ist ein irisches Wort und bedeutet so viel wie Tapferkeit, Mut, Geist.
Die Iren könnten mehr Missverständnisse gebrauchen als wir alle. Irland scheitert daran aufstehen an das US-Militär und seine Verwendung von Irland. Und wenn ein paar Leute aus den USA in Irland aufstehen, sind sie verboten das Land zu verlassen - als ob ihre Misneach nicht verschont bleiben kann, da das Zeug so knapp ist. Für eine kürzliche Konferenz In Limerick habe ich in Limericks notiert:
Grünes Irland hat einen friedlichen blauen Himmel.
Doch Shannon hat Kampfflugzeuge und warum?
Wenn Kaiser Trumpf
Weist Irland an zu springen
Irland verbeugt sich und fragt ihn: "Wie hoch?"
Das neutrale Irland nimmt nicht am Krieg teil
Nur dass die Truppen Waffen in Hülle und Fülle tragen
Durch den Flughafen in Shannon
Während Massenschlachten planen sie
Für weit weg von ihren zwei Dollar. . .
Willst du mehr hören
Wenn Sie mich fragen, wissen die Iren es besser.
Sie haben Tote gesehen, die nicht tödlicher sein konnten.
Ein wahrer Freund der Amis
Würde sagen, danke, aber nein danke.
Hier kommt der Frieden vorbei. Hast du sie getroffen?
Was sie in Dublin getan haben, das ein Modell für Missverständnisse für meine Heimatstadt Charlottesville darstellt, ist, dass sie eine Statue namens Missverständnis aufgestellt haben. Es zeigt ein Mädchen in Sweatshirt und Jogginghose auf einem Pferd.
Jetzt stand im Phoenix Park in Dublin eine Statue eines britischen imperialistischen Kriegshelden namens Lord Gough (reimt sich auf Torrid Cough). Er saß stolz da, die Brust ausgestreckt, die Hand auf die Hüfte gelegt, das Schwert ausgestellt, ein typisches Kriegsdenkmal. Er geriet wiederholt in Schwierigkeiten. In 1944 wurde er geköpft und desworded, aber der Kopf wurde im Fluss Liffey gefunden und steckte wieder auf. In 1956 verlor das Pferd sein rechtes Hinterbein und im nächsten Jahr wurde die gesamte Statue zerstört und entfernt. Über eine der Bemühungen, Lord Gough zu entfernen, schrieb ein Dichter namens Vincent Caprani (mit welcher Genauigkeit ich nicht weiß):
Es gibt seltsame Dinge, die von zwölf bis eins gemacht werden
In der Höhle im Phaynix Park,
Es gibt Mädchen gemobbt und Herren ausgeraubt
In den Büschen nach Einbruch der Dunkelheit;
Aber das seltsamste von allen in menschlicher Erinnerung
Betrifft die Statue von Gough,
"Es war eine schreckliche Tatsache und eine böse Tat,
Für seine Bollix haben sie versucht abzublasen!
»Unter dem großen Schwanz des Pferdes steckt ein Dynamitstock
Einige galante "Hayro" haben stattgefunden,
Für die Sache unseres Landes, mit einem Streichholz in der Hand
Tapfer der Feind, dem er gegenüberstand;
Dann ohne Angst zu zeigen - und klar zu stehen -
Er erwartete, das Paar in die Luft zu jagen
Aber er wäre beinahe Cracker geworden, alles was er bekam, waren die Knacker
Und er hat den armen Hengst zur Stute gemacht!
Denn seine Taktik war falsch und der Stich war zu lang
(Das Pferd ist mehr als ein Fohlen)
Es würde ihm besser antworten, dieser Dynamitsetzer,
Der Stock, um sein eigenes Loch zu schieben!
Denn so sind unsere "Haroes" heute
England's Macht herausfordern,
Mit einem Stich in den Rücken und einer Mitternachtsattacke
Auf einer Statue, die nicht mal scheißen kann!
Hätte ein Massenprotest und ein Umzug bei Tageslicht tatsächlich ein bisschen mehr Missverständnis ergeben?
Jetzt wurden Gough und sein Pferd in England restauriert, und der Bildhauer von Misneach schuf eine Nachbildung von Goughs Pferd, setzte jedoch ein Mädchen ohne Uniform oder Waffen darauf.
Hier in Virginia gibt es jede Menge Riesenpferdestatuen, von denen jede ein Schwert trägt, das die Verherrlichung des Krieges schwingt. Wir haben vorgeschlagen, sie aus den Zentren der Städte zu verlegen und sie mit Erklärungen darüber anzuzeigen, wann sie aufgestiegen sind und warum. Wir haben der politischen Partei, die seit einem Vierteljahrhundert keine Macht mehr hat, in Richmond eine Mehrheit verliehen. Wenn das nicht der Fall ist ArbeitIch nehme an, es gibt immer die Möglichkeit, jeden General von seinem Ross zu stoßen und ihn durch einen Athleten oder Künstler oder Musiker oder Lehrer oder Elternteil oder Aktivisten oder Gelehrten oder Dichter zu ersetzen.
Misneach ist ein Wort, das uns von einem neuen Buch mit dem Titel empfohlen wird Ein Ökotopisches Lexikon, herausgegeben von Matthew Schneider-Mayerson und Brent Ryan Bellamy. Es listet neue Wörter auf, die von den Autoren erfunden oder zum Ausleihen aus anderen Sprachen oder aus Science-Fiction-Quellen oder anderen Quellen empfohlen wurden. Misneach ist nur einer von vielen guten.
Eine verstörende Anzahl von Wörtern ist an Religionen, Mystik oder ebenso fantastische Überzeugungen über die Kolonisierung ausländischer Planeten gebunden. Noch mehr widmen sich der Hoffnung oder der Hoffnungslosigkeit, der Verzweiflung und anderen egozentrischen Reaktionen. Einige widmen sich jedoch der Aktion, darunter:
Blockadia, das sich ständig verändernde Gebiet, in dem Menschen leben, um Pipelines, Minen und andere Formen der Zerstörung zu blockieren.
Terragouge, Verb, was der Erde angetan wird, sind extraktive und destruktive Aktivitäten.
Ildsjel, norwegisches Substantiv, bedeutet Aktivist, wurde aber vielleicht noch nicht zu einem abwertenden Begriff herabgestuft.
Gyebale, Gruß aus Luganda, bedeutet Danke für Ihre Arbeit, Danke für die guten Dinge, die Sie tun. Dies wird für alle verwendet, nicht nur für diejenigen, die töten, im Gegensatz zu „Danke für Ihren Service“.
Fotminne, Substantiv, Fußgedächtnis, Verbindung zum Land.
Apokalypse, Substantiv, eine Vision oder ein Text, der vorschlägt, angesichts der Apokalyptik weiterzumachen.
