Zwei Welten kollidierten, hat sich etwas geändert? / Deux mondes se heurtent… quelque choose a changé?
Als einige der 12,000 erwarteten Waffenhändler, Politiker, Militärs und andere Kriegsprofiteure am 1. Juni 2022 im EY Centre in Ottawa eintrafen, um an der Waffenmesse CANSEC teilzunehmen, waren Scharen von Demonstranten da, um sie zu begrüßen.