Antinukleäre Widerstände auf der Büchel Airbase in Deutschland

Von Pat Elder, Juli 4, 2018.

Panavia Tornado-Kampfflugzeug der deutschen Luftwaffe.

Der Pat Elder der WBW ist vor dem Tor der Büchel Airbase in Deutschland mit Atomwaffen bestückt und schickt uns diesen Bericht.

Als ich mich frühmorgens an diesen weitläufigen Stützpunkt näherte, der 2,000-Zivilisten und -Soldaten beschäftigt, erinnerte die bukolische Umgebung an die sanften Ausläufer der Blueridge Mountains in West-Maryland und Virginia. Verstreute große, gepflegte Bauernhäuser inmitten des schönen, mit Weizen und Mais bepflanzten Hügellandes spiegelten dieses wohlhabende und friedliche Land wider.

Der Luftwaffenstützpunkt (Der Fliegerhorst Büchel) befindet sich in der Region Rheinland-Pfalz in Westdeutschland, etwa 60 km von der Grenze zu Belgien und Luxemburg entfernt. Etwa 20 thermonukleare US-Atomwaffen, die in den Kampfflugzeug Panavia Tornado der deutschen Luftwaffe eingebaut sind, können in Kürze eingesetzt werden. Deutsche Piloten werden mit diesen Waffen abheben, wenn der Befehl von Präsident Trump über die NATO kommt. Die Deutschen werden sie auf ihre Ziele fallen lassen, vermutlich in Russland. Der Tornado ist in der Lage, die Atombombe B-61 mit einer Ausbeute von bis zu 180 Kilotonnen auszuliefern. Das ist 12-mal so groß wie die Hiroshima-Explosion.

Heute früh schien alles ganz normal zu sein, bis ich die Zufahrtsstraße zum Haupttor der Basis an einer verschlafenen Landstraße erreichte. Ein Strom von Autos, die deutsche Soldaten und Zivilisten transportierten, fuhr im Schneckentempo in die Basis. Als der Verkehr, der mich überflutete, immer näher kam, hörte ich das ohrenbetäubende Geräusch des Tornado, als er nur wenige hundert Meter von der Startbahn abhob. Es ist ein grausiger und erschreckender Angriff auf die Ohren, wie Dylan beschrieb,

Ich hörte das Geräusch eines Donners, der eine Warnung ausstieß
Das Rauschen einer Welle gehört, die die ganze Welt ertränken könnte.

Nach einigen Minuten einspurigem Stoßverkehr von Stoß zu Stoß kam ich innerhalb von hundert Metern vor dem Haupttor und bog plötzlich scharf in das Friedenslager ein. Dies ist einer der außergewöhnlichsten Orte der Welt.

Ein Prototyp des B61-12 mit dem neu entwickelten GPS-geführten Heck-Kit.

Das Friedenslager befindet sich auf einem öffentlichen Grundstück neben der Basis, das vollständig von einer gesunden Hecke aus Bürsten und Bäumen umgeben ist. Es ist seit fünf Jahren hier, auf einem Hektar Land. Es gibt mehrere Wohnmobilanhänger und einige große Zelte mit Bad und Küche. Der Ort verfügt über ein Solarpanel, das Strom für die Stromversorgung des Satelliten und der elektronischen Geräte liefert. Das Internet, das diese Friedensstifter entwickelt haben, ist blitzschnell. Überlassen Sie es den Deutschen. Ich bin beeindruckt von diesem Land. Hier ist alles besser.

Ich denke dieses Friedenslager und den Frieden Park, An der Ecke am Eingang der Basis demonstrieren sie das Gewissen des deutschen Volkes. Diese großen Leute, vielleicht der Gipfel der menschlichen Zivilisation, haben in ihrer turbulenten Geschichte viele Lektionen gelernt, aber dies kann ihr Verständnis und / oder ihre Entschlossenheit übersteigen. Sie haben nicht den Mut, sich dem amerikanischen Imperium zu stellen.

Die Organisation hinter dem Peace Camp und dem Peace Park ist die Gewaltfreie Aktion Atomwaffen Abschaffen (GAAA). Es hat bemerkenswerte Aktionen von zwanzig Wochen organisiert, um die zwanzig Atombomben zu repräsentieren, die dazu bereit sind, Millionen zu töten. Mahnwachen, Kundgebungen, Gebetsgottesdienste, Flugübungen, Massendemonstrationen und Aktionen gegen den zivilen Ungehorsam sind für den Zeitraum bis August 9, 2018, Nagasaki Day geplant. Menschen und Gruppen aus dem ganzen Kontinent checken ein und aus. Diese Friedenskämpfer und Propheten wurden durch den Friedensnobelpreis der Internationalen Kampagne zur Abschaffung nuklearer Waffen (ICAN) sehr ermutigt. Die Führer, einschließlich Marion Kuepker, sagen, dass sie durch den UN-Atomwaffensperrvertrag ermutigt sind. Am kommenden Wochenende wird erwartet, dass ein halbes Dutzend Ortskirchen mit einer gesunden Mischung aus Katholiken und Protestanten 500-Gemeindemitglieder zum Haupttor für Gottesdienste bringen. Letztes Jahr brachte eine katholische Messe 60 zum Haupttor.

Der Peace Park befindet sich an der Ecke der Hauptstraße, die der gesamte Verkehr passieren muss, wenn er die Basis betritt. Der Peace Park trägt eine starke religiöse Botschaft, die die katholische Identität der Region widerspiegelt.

Dieser katholische Schrein im Peace Park wird von Soldaten und Zivilisten der 2,000 gesehen, die täglich in Büchel einfahren. Es ist nur 200 Meter vom Haupttor entfernt.
Das Heiligtum zeigt Jesus, wie er eine Waffe in zwei Teile zerbricht. Es heißt: "Denken Sie - Atomwaffen sind ein Verbrechen gegen Gott und die Menschheit."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Trump-Administration ist dabei, das Atomarsenal in Büchel aufzurüsten. Die Amerikaner planen, die neue Atomwaffe B 61-12 bis 2020 zu produzieren. Die B 61-12 wird auch bei NATO-Streitkräften in Deutschland, Italien, Belgien, Holland und der Türkei eingesetzt.

Der thermonukleare Gefechtskopf des B 61-12 wird angeblich eine maximale Ausbeute von etwa 50-Kilotonnen (dreimal Hiroshima) aufweisen, aber Kriegsplaner werden voraussichtlich in der Lage sein, die Verwendung einer sogenannten "Dial-a-Yield" -Funktion zu reduzieren, die effektiv Grenzen setzt das Ausmaß der nuklearen Reaktion bei der Detonation der Waffe. Die Waffen können so klein wie 0.3-Kilotonnen sein - etwa 2% der Größe der 15-Kiloton-Bombe, die die Vereinigten Staaten auf Hiroshima abgeworfen haben. Diese Funktion macht den Atomkrieg viel wahrscheinlicher - und attraktiver für den Einsatz als strategische Waffe.

Es gibt oft Verwechslungen zwischen „taktischen“ Kernwaffen und den traditionellen „strategischen“ Kernwaffen. Die neue B 61-12 kann als taktische Atomwaffe betrachtet werden, da ihre Explosion im Allgemeinen kleiner ist und nach einem Bodenkrieg für den Einsatz auf einem Schlachtfeld konzipiert wurde. Eine strategische Atomwaffe kann mehrere hundert Mal größer sein als eine taktische Waffe und soll die Fähigkeit eines Feindes vollständig zerstören existieren oder Krieg führen. Die größte strategische Waffe im US-Vorrat ist der B-83 mit einer Ausbeute von 1.2-Megatonnen, etwa dem 80-fachen der Größe der Hiroshima-Bombe.

Seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs haben sich die Deutschen intensiv mit Gewissensfragen auseinandergesetzt. Deutschland hat sich im Nichtverbreitungsvertrag von 1970 zugesagt, und alle Fraktionen des Bundestags stimmten in 2010 für die Abrüstung von Atomwaffen. Letztes Jahr stimmten die 122-Staaten für ein Atomwaffenverbot der Vereinten Nationen, während Deutschland sich enthielt.

Gewaltfreie Aktion Abschaffung von Atomwaffen fordert die Bundesregierung auf, alle Atomwaffen aus Büchel und alle Atomwaffen aus deutschem Boden abzuziehen. Die überwiegende Mehrheit der Deutschen - erstaunliche 93% - wünscht sich ein Verbot von Atomwaffen, genau wie chemische und biologische Waffen verboten wurden. Dies geht aus einer Meinungsumfrage hervor, die vom deutschen Kapitel der Internationalen Ärzte zur Verhütung des Atomkrieges (IPPNW) in Auftrag gegeben wurde. .

Über 50 Deutsche Friedensgruppen beteiligen sich langfristig an einer Kampagne, um den Umstieg auf das benutzerfreundlichere B 61-12 zu verhindern. Es gibt eine tiefe und echte Angst vor dieser neuen Waffe. Das Kernelement der Kampagne ist die Unterschriftenkampagne der Verpflichtungserklärung, in der die Menschen erklären
auf der Website:

Ich werde einmal im Jahr nach Büchel kommen und an einer Aktion teilnehmen, bis Atomwaffen zurückgezogen werden, und ich werde mich aktiv für eine atomwaffenfreie Welt an dem Ort einsetzen, an dem ich lebe. “

Die hervorragenden deutschen Organisatoren veranstalten nächste Woche eine internationale Aktionswoche, von 10 bis 18th. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: Marion Kuepker: mariongaaa@gmx.de

World BEYOND War ist geehrt, mit diesen Aktionen verbunden zu sein.

In Bezug auf Atomwaffen hat Papst Franziskus nicht nur "die Drohung ihres Einsatzes", sondern auch "ihren Besitz" kategorisch verurteilt.

 

 

 

Hinterlassen Sie uns einen Kommentar

E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Pflichtfelder sind MIT * gekennzeichnet. *

Ähnliche Artikel

Unsere Theorie des Wandels

Wie man den Krieg beendet

Move for Peace-Herausforderung
Antikriegsveranstaltungen
Helfen Sie uns zu wachsen

Kleine Spender halten uns am Laufen

Wenn Sie sich für einen wiederkehrenden Beitrag von mindestens 15 USD pro Monat entscheiden, können Sie ein Dankeschön auswählen. Wir danken unseren wiederkehrenden Spendern auf unserer Website.

Dies ist Ihre Chance, a neu zu erfinden world beyond war
WBW-Shop
In jede Sprache übersetzen