Die Weihnachtszeit von 1914 von 2014 aus gesehen

Von Stephen M. Osborn

Vor zwei Jahrhunderten an diesem Weihnachtsabend
Der Himmel schien die Soldaten zu verlassen
Sogar, um ihre Waffen beiseite zu legen und an die Freundschaft zu glauben.

Weihnachtslieder erklangen über dieser verdammten Erde
Hungrig und müde träumten beide Seiten von Heim und Herd
Ein junger Deutscher stieg aus seinem Graben und betrat das Niemandsland
In seinen Händen befand sich ein mit Kerzen beleuchteter Weihnachtsbaum, sein Lied war von einer stillen Nacht.
Noch immer keine Aufnahmen aus dem Westen. Das Lied war fertig, der Baum war auf einem von Muscheln gesprengten Baumstumpf gepflanzt.
Dann gingen die Offiziere von beiden Seiten zum Baum und sprachen, eine Entscheidung wurde getroffen.
Männer von beiden Seiten entschieden, dass Weihnachten, obwohl sie bald wieder töten müssen, eine Zeit des Friedens sein sollte.
An der Front wurde ein Waffenstillstand geschlossen, als Männer sich trafen, Lieder, Rationen und Liköre, Fotos von Familien und Freunden teilten.
Fußball war der einzige Krieg in dieser Nacht, Alliierte gegen Deutsche, und niemand weiß, wer "gewonnen" hat.

Die Nacht war erfüllt von Liebe und Brüderlichkeit, Essen und Schnäpsen, Schnaps, Rum und Liedern.
Als sie bemerkten, dass sie „sich selbst“ bekämpften, warfen sie zu schade, dass sie ihre Waffen nicht runterschmissen.
An der Front hätte sie sich ausbreiten können, Truppen werfen ihre Waffen nieder und marschieren nach Hause.
Aufruf an die Generäle, ob sie wirklich einen Krieg wollten, um sich gegenseitig zu bekämpfen.
Vier Jahre des Schreckens endend, bevor es kaum angefangen hatte.

Hinterlassem Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Pflichtfelder sind MIT * gekennzeichnet

*

Zeitlimit erschöpft ist. Bitte laden CAPTCHA.

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Ihre Kommentardaten verarbeitet werden.

Suchen Sie in WorldBeyondWar.org

Melden Sie sich für Antiwar News & Action Emails an

In jede Sprache übersetzen