Von Amada Benavides de Pérez, 11. April 2020
Aus Globale Kampagne für Friedenserziehung
Für den Frieden willkommen
Für Kinder Freiheit
Für ihre Mütter das Leben
In Ruhe leben
Dies ist das Gedicht, das Juan [1] am Weltfriedenstag am 21. September 2019 schrieb. Zusammen mit anderen Jugendlichen nahm er an unserem Programm teil. Sie sangen Lieder und schrieben Botschaften, die auf dieses Datum anspielten, mit der Hoffnung als Banner, Bewohner eines Gebiets zu sein, in dem die ehemalige FARC ihren Sitz hatte und heute Friedensgebiete sind. Am 4. April jedoch blendeten neue Akteure des Krieges das Leben dieses jungen Mannes, seines Vaters - eines Bauerngewerkschaftsführers - und eines weiteren seiner Brüder. All dies inmitten der Ausgangssperre, die die Regierung als Maßnahme zur Bekämpfung der COVID-19-Pandemie verhängt hat. Dieses Beispiel aus der ersten Person zeigt die vielfältigen Bedrohungen, die in Ländern mit latenten bewaffneten und sozialen Konflikten auftreten, wie beispielsweise in Kolumbien.
„Es gibt Menschen, für die‚ zu Hause bleiben 'leider keine Option ist. Aufgrund des erneuten Auftretens bewaffneter Konflikte und Gewalt ist dies für viele Familien und Gemeinden keine Option “, so Francia Márquez, die mit dem Goldman-Preis ausgezeichnet wurde. Für sie und andere Führungskräfte verschlimmert ein eventuelles Eintreffen von COVID-2-Fällen die Angst, die diese Gemeinschaften aufgrund bewaffneter Konfrontationen haben. Laut Leyner Palacios, einem in Choco lebenden Führer, müssen sie sich neben COVID-19 mit der „Pandemie“ auseinandersetzen, keine „Aquädukte, Medikamente oder medizinisches Personal zu haben, die sich um uns kümmern“.
Die Epidemie- und Kontrollmaßnahmen zur Verhinderung ihrer Ausbreitung haben unterschiedliche Kontexte der oberen und oberen Mittelklasse, die große städtische Masse, die von der informellen Wirtschaft lebt, und das tiefe ländliche Kolumbien beeinflusst.
In Kolumbien leben mehr als 13 Millionen Menschen in der informellen Wirtschaft und suchen jeden Tag nach wenig Geld, um zu überleben. Zu dieser Gruppe gehören Personen, die auf informelle Verkäufe angewiesen sind, Kleinst- und Kleinunternehmer, Frauen mit prekären Arbeitsverhältnissen und historisch ausgeschlossene Gruppen. Sie haben die auferlegten Beschränkungen nicht eingehalten, denn für diese Bevölkerung lautet das Dilemma in ihren eigenen Worten: „Stirb an dem Virus oder verhungere“. Zwischen dem 25. und 31. März gab es mindestens 22 verschiedene Mobilisierungen, von denen 54% in Hauptstädten und 46% in anderen Gemeinden stattfanden. [3] Sie baten die Regierung um Unterstützungsmaßnahmen, die, obwohl sie gewährt wurden, unzureichend sind, da es sich um Maßnahmen handelt, die aus paternalistischen Visionen durchgeführt werden und keine umfassenden Reformen unterstützen oder unterstützen. Diese Bevölkerung ist gezwungen, die Isolationsbeschränkungen zu brechen, was unmittelbare Risiken für ihr Leben und ihre Gemeinschaften mit sich bringt. In Verbindung damit wird in diesen Momenten die Verbindung zwischen der informellen Wirtschaft und der illegalen Wirtschaft wachsen und den sozialen Konflikt verstärken.
In Bezug auf das ländliche Kolumbien, wie Ramón Iriarte ernannte: „Das andere Kolumbien ist ein Land in ständiger Quarantäne. Die Menschen fliehen und verstecken sich, weil sie wissen, dass hier Bedrohungen ausgesetzt sind. “ In den letzten Märzwochen gab es Anzeichen für eine Dynamik, die während dieser Pandemie auftreten konnte: Aggressionen und Morde an sozialen Führern, neue Ereignisse der Vertreibung und Inhaftierung, erneuter Zustrom internationaler Migranten und Güter aufgrund illegaler Spuren, Unruhen und Proteste in einigen Städte, zunehmende Waldbrände in Regionen wie dem Amazonas und der Widerstand einiger Bevölkerungsgruppen gegen die erzwungene Ausrottung illegaler Pflanzen. Andererseits zählte die venezolanische Migration heute mehr als eine Million achthunderttausend Menschen, die unter sehr prekären Bedingungen leben und keinen Zugang zu Nahrungsmitteln, Wohnraum, Gesundheit und menschenwürdiger Arbeit haben. Es ist wichtig zu überlegen, welche Auswirkungen das Grenzgebiet haben kann, das im Rahmen von Maßnahmen zur Reaktion auf das Virus geschlossen wurde. Dort ist die humanitäre Hilfe der Regierung begrenzt, und ein Großteil der Reaktion erfolgt durch internationale Zusammenarbeit, die eine vorübergehende Einstellung ihrer Aktivitäten angekündigt hat.
Laut Fundacion Ideas para la Paz [4] wird COVID-19 Auswirkungen auf die Dynamik bewaffneter Konflikte und auf die Umsetzung des Friedensabkommens haben, seine Auswirkungen werden jedoch differenziert und nicht unbedingt negativ sein. Die Erklärung von ELN zu einem einseitigen Waffenstillstand und die neue Ernennung von Friedensmanagern durch die Regierung sind Nachrichten, die Hoffnung bringen.
Schließlich bedeutet Isolation auch eine Zunahme der Gewalt innerhalb der Familie, insbesondere gegen Frauen und Mädchen. Das Zusammenleben auf kleinem Raum erhöht das Ausmaß an Konflikten und Aggressionen gegen die Schwächsten. Dies mag in vielen Situationen offensichtlich sein, hat jedoch größere Auswirkungen auf bewaffnete Konfliktgebiete.
Die Frage ist also: Welche Maßnahmen müssen in diesen Krisenmomenten sowohl auf Regierungsebene als auch auf internationaler Ebene und in der Zivilgesellschaft ergriffen werden?
Eine der wichtigsten Folgen einer Pandemie ist die Wiederherstellung des öffentlichen Sinns und der staatlichen Verpflichtungen zur integralen Gewährleistung der Menschenrechte und der Menschenwürde. Dies schließt die Notwendigkeit ein, die Beschäftigungsbedingungen in einem neuen digitalen Zeitalter zu regulieren. Die Frage in diesen Szenarien ist, wie fragile Staaten die Richtung der öffentlichen Ordnung wieder aufnehmen können, wenn ihre Kapazität selbst in normalen Situationen begrenzt ist.
Eine größere staatliche Macht und Kontrolle kann aber auch der Annahme repressiver, erzwungener und autoritärer Maßnahmen weichen, wie dies beispielsweise in Ländern geschehen ist, in denen extreme repressive Dekrete eine bewaffnete Ausgangssperre verhängen und die Unterstützung von Maßnahmen mit Unterstützung der Armee droht. Die Unterwerfung von Körpern und die Kontrolle der Bevölkerung durch Biokraft waren Voraussetzungen, die Foucault im letzten Jahrhundert erwartet hatte.
Eine Zwischenalternative ist von den lokalen Regierungen entstanden. Von New York bis Bogotá und Medellín haben sie der Bevölkerung zeitnahere und effektivere Antworten gegeben, im Gegensatz zu homogenen und kalten Antworten nationaler Einheiten. Die Stärkung dieser Operationen und der Kapazitäten lokaler Funktionäre und Ebenen ist wichtig, mit entsprechenden Verbindungen zu nationalen und transnationalen Maßnahmen. Arbeiten Sie lokal, um globale Auswirkungen zu erzielen.
Für die Friedenserziehung ist es eine Gelegenheit, sich mit Themen und Werten zu befassen, die Flaggen unserer Bewegung waren: Stärkung der Ethik der Fürsorge, die die Aufmerksamkeit auf uns selbst, auf andere Menschen, andere Lebewesen und die Umwelt impliziert; das Erfordernis eines umfassenden Schutzes der Rechte stärken; Fortschritte bei der Verpflichtung zur Beseitigung des Patriarchats und des Militarismus; neue wirtschaftliche Wege überdenken, um den Verbrauch zu senken und die Natur zu schützen; Gehen Sie gewaltfrei mit Konflikten um, um zu vermeiden, dass der Missbrauch innerhalb der Familie in Zeiten der Haft und zu jeder Zeit zunimmt.
Es gibt viele Herausforderungen, viele Möglichkeiten, Juan und anderen jungen Menschen, mit denen wir zusammenarbeiten, zu erlauben, zu sagen:
Für das Leben die Luft
Für die Luft das Herz
Für das Herz, Liebe
Für Liebe, Illusion.
Anmerkungen & Referenzen
[1] Simulierter Name zum Schutz seiner Identität
[2] https: //www.cronicadelquindio.com/noticia-completa-titulo- Opfer-Konflikt-Claman-Por-Cese-de-Violencia-Antepandämie-Cronica-del-Quindio-Nota-138178
[3] http://ideaspaz.org/media/website/FIP_COVID19_web_FINAL_ V3.pdf
[4] http://ideaspaz.org/media/website/FIP_COVID19_web_FINAL_V3.pdf
Amada Benavides ist eine kolumbianische Lehrerin mit einem Abschluss in Pädagogik, einem Aufbaustudium in Sozialwissenschaften und internationalen Beziehungen. Sie hat auf allen Ebenen der formalen Bildung gearbeitet, von weiterführenden Schulen bis hin zu Postgraduiertenfakultäten. Seit 2003 ist Amada Präsident der Peace Schools Foundation und widmet sich seit 2011 voll und ganz der Förderung von Friedenskulturen durch Friedenserziehung in Kolumbien im formellen und nicht formalen Kontext. Von 2004 bis 2011 war sie Mitglied der Arbeitsgruppe der Vereinten Nationen für den Einsatz von Söldnern, Büro des Hohen Kommissars für Menschenrechte. Sie arbeitet jetzt in von der FARC besetzten Postkonfliktgebieten und unterstützt Lehrer und Jugendliche bei der Umsetzung der Friedensabkommen.
