Neuseelands Wohlfahrtsbudget: Schockierender Anstieg der Militärausgaben

Neuseeländischer Soldat

Von Friedensbewegung Aotearoa, May 31, 2019

Zwar gibt es viel zu loben, was die Änderung des Regierungsgedankens angeht, die sich im Budget für Wohlergehen widerspiegelt fünf Prioritäten [1]Der schockierende Anstieg der Militärausgaben zeigt, dass das gleiche alte Denken über „Sicherheit“ erhalten bleibt - ein Fokus auf veralteten engen militärischen Sicherheitskonzepten und nicht auf wirklicher Sicherheit, die den Bedürfnissen aller Neuseeländer entspricht.

Die Militärausgaben sind im Haushaltsplan 2019 auf einen Rekordwert von 5,058,286,000 USD gestiegen - ein Durchschnitt von 97,274,730 USD pro Woche. Der Anstieg betrifft alle drei Haushaltsabstimmungen, in denen die meisten Militärausgaben aufgeführt sind: Abstimmungsverteidigung, Abstimmungsverteidigungskräfte und Abstimmungserziehung.[2] Insgesamt beträgt die Differenz zwischen den geschätzten tatsächlichen Militärausgaben im letzten Geschäftsjahr und dem diesjährigen Haushalt 24.73%.

Eine Erhöhung der Militärausgaben ist zwar zu jedem Zeitpunkt unerwünscht, aber in einer Zeit, in der ein so dringender Bedarf an höheren Sozialausgaben besteht, besonders bedauerlich. Obwohl die derzeitige Regierung offenbar entschlossen ist, die Ausgaben auf das Wohlergehen der Neuseeländer auszurichten, zeigt dieser bedauerliche Anstieg der Militärausgaben, dass sich ihr Denken nicht weit genug verschoben hat. Aufeinanderfolgende Regierungen haben jahrzehntelang erklärt, dass es keine direkte militärische Bedrohung für dieses Land gibt, dies hat sich jedoch noch nicht in Maßnahmen zur Befriedigung unserer tatsächlichen Sicherheitsbedürfnisse ausgewirkt.

Wie der UN-Generalsekretär erst letzte Woche sagte: „Staaten müssen Sicherheit durch Diplomatie und Dialog schaffen… In unserer turbulenten Welt ist Abrüstung der Weg, um Konflikte zu verhindern und den Frieden aufrechtzuerhalten. Wir müssen unverzüglich handeln. “ [3]

Anstatt jedes Jahr Milliarden von Dollar für Militärausgaben zu verschwenden - mit viel mehr Milliarden für neue Kampfausrüstung, Fregatten und Militärflugzeuge - ist es Zeit für einen Plan, die Streitkräfte auslaufen zu lassen und zu zivilen Behörden überzugehen, die unseren tatsächlichen Bedürfnissen entsprechen .

Der Schutz der Fischerei sowie die Suche und Rettung auf See könnten besser von einer zivilen Küstenwache mit Küsten- und Offshore-Fähigkeiten durchgeführt werden, was - zusammen mit der Ausstattung ziviler Stellen für die Suche und Rettung an Land und für humanitäre Hilfe - auf lange Sicht eine viel billigere Option wäre Begriff, da dies keine teure militärische Hardware erfordern würde.

Ein solcher Übergang zusammen mit einer Aufstockung der Mittel für Diplomatie und Dialog wäre ein weitaus positiverer Beitrag zum Wohlbefinden und zur wirklichen Sicherheit auf nationaler, regionaler und globaler Ebene als die Aufrechterhaltung und Aufrüstung kleiner, aber kostspieliger Streitkräfte.

Die Militärausgaben tragen nicht dazu bei, die Armut, Obdachlosigkeit, den mangelnden Zugang zu umfassender Gesundheitsversorgung, das niedrige Einkommen, die Inhaftierung und die Verzweiflung zu bekämpfen, von denen so viele hier in Aotearoa, Neuseeland, betroffen sind. Sie unternimmt auch nichts, um die Probleme zu lösen, die den Pazifik betreffen, einschließlich der Auswirkungen des Klimawandels und der zunehmenden Militarisierung. Die Militärausgaben lenken stattdessen Ressourcen ab, die weitaus besser genutzt werden könnten. Wenn wir echte sozioökonomische und klimatische Gerechtigkeit wollen, ist es wichtig, neu darüber nachzudenken, wie wir unsere tatsächlichen Sicherheitsbedürfnisse am besten erfüllen können - nur dann werden wir ein authentisches Budget für das Wohlbefinden sehen.

Referenzen

[1] „Im Wellbeing Budget von 30 May geht es darum, die langfristigen Herausforderungen Neuseelands anzugehen. Es wird sich dabei auf fünf Prioritäten konzentrieren: die psychische Gesundheit ernst nehmen; Verbesserung des Wohlbefindens von Kindern; Unterstützung der Bestrebungen der Maori und Pasifika; Aufbau einer produktiven Nation; und die Wirtschaft verändern “, NZ Regierung, 7 Mai 2019, https://www.beehive.govt.nz/feature / wellbeing-budget-2019

[2] Die Zahlen für die drei Budgetvotes finden Sie in der Tabelle im Bild unter https://www.facebook.com/FriedensbewegungAotearoa / Fotos /p.2230123543701669 /2230123543701669 der Tweet an https://twitter.com/FriedensbewegungA / status /1133949260766957568 und auf dem A4-Poster unter http://www.converge.org.nz/pma / budget2019milspend.pdf

[3] UN-Generalsekretär António Guterres zum ersten Jahrestag des Starts von „Sicherung unserer gemeinsamen Zukunft: Eine Agenda für die Abrüstung“ ( https://www.un.org/Abrüstung / sg-agenda / de ), 24 Mai 2019. Die Stellungnahme ist abrufbar unter https://s3.amazonaws.com/unoda-video / sg-video-message /msg-sg-entwaffnungsagenda-21.mp4

Hinterlasse uns einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

*

Zeitlimit erschöpft ist. Bitte laden CAPTCHA.

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Ihre Kommentardaten verarbeitet werden.

Suchen Sie in WorldBeyondWar.org

Melden Sie sich für Antiwar News & Action Emails an

In jede Sprache übersetzen