Angesichts der durch die Invasion der Ukraine verschärften Bedrohung durch einen Atomkrieg ist es jetzt an der Zeit, sich für den Frieden einzusetzen

Von Joseph Essertier, World BEYOND War, März 16, 2022

Der schlimmstmögliche Ausgang des Krieges in der Ukraine wäre wahrscheinlich ein Atomkrieg. Der Wunsch der Menschen nach Rache als Folge dieses Krieges wird von Tag zu Tag stärker. In den Herzen vieler schwirrt der Wunsch nach Rache umher. Dieser Wunsch macht sie blind und verhindert, dass sie erkennen, dass sie sich auf einem Weg befinden, der in einen Atomkrieg führt. Deshalb müssen wir uns beeilen. Es kann unmöglich sein, sWir haben diesen Krieg noch übertroffen, aber es ist unethisch, tatenlos dabei zuzusehen und nicht unser Bestes zu tun, um ihn zu stoppen.

Alle Imperien werden irgendwann zusammenbrechen. Eines Tages, vielleicht bald, wird auch das US-Imperium zusammenbrechen. Dieses Imperium war in den letzten 100 Jahren die dominierende Weltmacht. Einige haben dieses Phänomen das „amerikanische Jahrhundert“ genannt. Andere sagen, es sei eine „unipolare“ Welt gewesen, in der sich sowohl die Wirtschaft als auch die Politik um die US-Regierung drehten.

Seit dem Zweiten Weltkrieg genießen die Vereinigten Staaten eine beispiellose Sicherheit und Macht. Während die mächtigen Nationen Eurasiens nach dem Zweiten Weltkrieg fast in Trümmern lagen, hatte der Krieg die Produktionskapazität der Vereinigten Staaten erheblich erhöht. Die USA kontrollierten sowohl den Atlantik als auch den Pazifischen Ozean und hatten nur zwei fügsame, nichtexpansionistische Staaten an ihren Grenzen: Kanada und Mexiko.

Nach der Erlangung der globalen Hegemonie planten die US-Regierung und US-Unternehmen, diese Macht zu erhalten und auszubauen. Viele amerikanische Eliten erlangten großes internationales Ansehen, und viele wohlhabende und mächtige Menschen wurden machtgierig. Die NATO war als Mittel zur Erhaltung ihres Reichtums und ihrer Macht geplant. Die USA stellten zwar im Rahmen des Marshallplans und anderer Programme Wirtschaftshilfe für europäische Länder bereit, aber diese Hilfe war natürlich nicht kostenlos, und das System sollte sicherstellen, dass das Geld in die USA floss. Kurz gesagt, die NATO wurde als solche geboren ein Ergebnis der US-Macht.

Was ist die NATO? Noam Chomsky nennt es „eine von den USA geführte Interventionstruppe“. Die NATO wurde ursprünglich als kollektives Verteidigungssystem von Mitgliedsstaaten gegründet, um die reichen Nationen Europas vor der ehemaligen Sowjetunion zu schützen. Später, mit dem Ende des Kalten Krieges im Jahr 1989 und dem Zusammenbruch der Sowjetunion im Jahr 1991, hatte Russland allem Anschein nach keine Chance mehr, zu kämpfen, und die Rolle der NATO schien zu Ende zu sein, aber tatsächlich waren es die Länder, die es waren Die unter dem mächtigen US-Militärschirm NATO verbündeten Truppen nahmen nach und nach an Zahl zu und übten weiterhin militärischen Druck auf Russland aus.

Während des Kalten Krieges wuchs der militärisch-industrielle Komplex der USA zu enormen Ausmaßen, und viele wohlhabende Amerikaner strömten in Scharen zum „leichten Geld“ des Pentagons. Die US-Regierung, süchtig nach Reichtum durch Krieg, entwickelte einen neuen Plan zur Kontrolle des weltweiten Energiesystems, einschließlich der Gaspipelines. Dieser Plan war eine offizielle Position (oder ein Vorwand [tatemae auf Japanisch], der es ihnen ermöglichte), die NATO am Laufen zu halten. Die „Gangstergruppe“ NATO, die über die mächtige Militärmacht der USA verfügte und kleinere Länder unter ihren Fittichen hatte, hätte sich um 1991 auflösen sollen, aber sie blieb bestehen und dehnte sich tatsächlich nach Mittel- und Osteuropa bis an die Grenzen Russlands aus . Wie war das möglich? Ein Faktor, der diese NATO-Erweiterung ermöglichte, waren Vorurteile gegenüber den Russen. In der europäischen und amerikanischen Kunst, Literatur und im Film gab es schon immer „Stereotypen“ über Russen. Die deutschen Nazis vor langer Zeit – zum Beispiel Joseph Goebbels vom [deutschen] Propagandaministerium – sagten, die Russen seien hartnäckige Tiere. Unter der Propaganda Nazi-Deutschlands wurden die Russen „asiatisch“ (was „primitiv“ bedeutet) und die Rote Armee „asiatische Horden“ genannt. Europäer und Amerikaner haben eine diskriminierende Haltung gegenüber Russen, ebenso wie gegenüber Asiaten.

Die meisten japanischen Massenmedien werden von einem Unternehmen kontrolliert: Dentsu. Dentsu profitiert von US-Unternehmen und ist ebenso pro-amerikanisch wie die japanische Regierung. Daher sind unsere Berichterstattungen natürlich voreingenommen und wir erfahren nichts über beide Seiten dieses Krieges. Wir hören die Nachrichten nur aus der Perspektive der USA, der NATO und der ukrainischen Regierungen. Es gibt kaum einen Unterschied zwischen den Nachrichtenberichten der US-amerikanischen Massenmedien und denen der japanischen Massenmedien, und wir erhalten nur sehr wenige Nachrichten und Analysen von russischen Journalisten oder unabhängigen Journalisten (d. h. Journalisten, die nicht den USA, der NATO usw. angehören). auf der einen Seite oder auf der russischen Seite auf der anderen Seite). Mit anderen Worten: Unbequeme Wahrheiten werden verborgen.

Wie ich neulich in meiner Rede in Sakae, Nagoya City, erwähnte, sagen uns die Medien, dass nur Russland falsch und böse sei, obwohl der starke militärische Druck der USA und der NATO-Staaten Europas zum Beginn des Terrorismus geführt hat Krieg. Darüber hinaus wird nicht darüber berichtet, dass die ukrainische Regierung Neonazi-Kräfte verteidigt und die USA mit ihnen kooperiert.

Ich erinnere mich an die Worte meines Großvaters mütterlicherseits. Er war ein Mann aus der Arbeiterklasse mit sommersprossigem Gesicht, kastanienbraunem Haar und hellblauen Augen, der im Zweiten Weltkrieg einen nach dem anderen deutsche Soldaten auf dem Schlachtfeld tötete. Die deutschen Soldaten, die mein Großvater tötete, waren oft Jungen und Männer, die wie er aussahen. Die meisten seiner Kameraden aus seinem Bataillon wurden im Kampf getötet. Und als er nach dem Krieg nach Hause zurückkehrte, waren die meisten seiner Freunde gestorben. Mein Großvater hatte das Glück, den Krieg überlebt zu haben, aber sein Leben war danach von einer posttraumatischen Belastungsstörung geplagt. Er wachte oft mitten in der Nacht mit Albträumen auf. In seinen Träumen war es, als wären feindliche deutsche Soldaten in seinem Schlafzimmer. Seine Bewegungen weckten meine Großmutter aus dem Schlaf, als er plötzlich aufstand und mit der Waffe schoss, die er in seinen Händen zu halten glaubte. Auf diese Weise störte er ihren Schlaf oft. Er vermied es stets, über den Krieg zu sprechen und war trotz der verschiedenen Auszeichnungen, die er erhalten hatte, nie stolz auf das, was er tat. Als ich ihn danach fragte, sagte er nur mit ernster Miene: „Krieg ist die Hölle.“ Ich erinnere mich noch an seine Worte und den ernsten Gesichtsausdruck.

Wenn Krieg die Hölle ist, was für eine Hölle ist dann der Atomkrieg? Niemand kennt die Antwort. Abgesehen von der Zerstörung zweier Städte hat es nie einen umfassenden Atomkrieg gegeben. Niemand kann es mit Sicherheit sagen. Ein „nuklearer Winter“ ist möglich. Nur die Bevölkerung von zwei Städten wurde in der Geschichte während eines Krieges mit Atomwaffen angegriffen. Nur die Überlebenden dieser beiden Anschläge und diejenigen, die unmittelbar nach dem Abwurf der Bomben in diese Städte gingen, um den Opfern zu helfen, konnten die Folgen der Bombenanschläge tatsächlich mit eigenen Augen sehen.

Die Realität dieser Welt wird durch unser kollektives Bewusstsein geschaffen. Wenn viele Menschen auf der ganzen Welt das Interesse an dieser drohenden Katastrophe verlieren, wird dieser äußerst gefährliche Krieg in der Ukraine mit Sicherheit weitergehen. Die Welt kann sich jedoch verändern, wenn viele Menschen in reichen Ländern wie Japan Maßnahmen ergreifen, die Wahrheit suchen, aufstehen und ihre Stimme erheben und aufrichtig nach Frieden streben. Studien haben gezeigt, dass große politische Veränderungen, wie die Beendigung eines Krieges, nur mit dem Widerstand von 3.5 % der Bevölkerung möglich sind. Tausende Russen setzen sich für den Frieden ein, ohne zu zögern, das Risiko einer Inhaftierung in Betracht zu ziehen. Können Menschen in den USA, Japan und den reichen westlichen Ländern, die die NATO unterstützt haben, sagen, dass wir keine Verantwortung für die Invasion der Ukraine tragen? (Die Ukrainer wurden von der NATO getäuscht und sind eindeutig Opfer. Und einige Ukrainer wurden auch von Neonazis getäuscht.)

Diejenigen von uns, die in reichen Ländern leben, die reicher sind als die Ukraine und Russland, müssen die Verantwortung der NATO erkennen und etwas tun, um die Gewalt zu stoppen, bevor dieser Stellvertreterkrieg zu einem Zusammenstoß zwischen der größten und zweitgrößten Atommacht der Welt und einem Atomkrieg führt. Ob durch gewaltfreie direkte Aktion, durch Petition oder durch Dialog mit Ihren Nachbarn und Kollegen, auch Sie können und sollten auf gewaltfreie Weise einen Waffenstillstand oder eine Waffenruhe in der Ukraine fordern.

(Dies ist die englische Version eines Aufsatzes, den ich sowohl auf Japanisch als auch auf Englisch geschrieben habe für Labornet Japan.)

Joseph Essertier
Koordinator von Japan für a World BEYOND War
Mitglied der Aichi Rentai Union

Die japanische Version folgt:

Beschreibung: ョセフ・エサティエ

2022/3/16

ウクライナ侵攻により核戦争の脅威が高なる今こそ
平和を実現するために立ち上がる時

ウクライナ戦で起こりうる最悪の結果は核戦争ではないだろうか.この戦争をめぐる人々の胸中に渦巻く残虐な欲望は、多くの人々を盲目にし、核戦争へと続く道を歩む自分の姿を捉えることができなくなる.だからこそ、私たちは急がなければならないする事は倫理に反する.

すべての帝国はいずれ崩壊するその帝国は, この100年間, 世界の覇権を握ってきた.その現象を 「アメリカの世紀」と呼ぶ人もいる.経済も政治もアメリカ政府を中心に回る「一極集中」世界だったと言う人もいる.

第二次世界大戦後、アメリカは前例のない安全保障と権力を享受してきた.ユーラシア大陸の強国はほとんど廃墟と化していたが、第二次世界大戦によってアメリカの生産力は大きく伸びていた.アメリカは大西洋と太平洋の両方を支配し, その国境にはカナダとメキシコという, empfehlungとなしく拡張主義でない2つの国家しかなかった.

世界の覇権を握ったアメリカ政府とアメリカ企業は, この力を維持し, 拡大するための計画立てたNATOにマーシャル・プランなどを通じてヨーロッパの国々に経済援助を行ったが、その援助はもちろん無償ではなく確実にアメリカに資金が環流するシステムになっていた.要するに、NATOはアメリカの権力の結果として生まれたのである.

NATO-Mitglieder.NA TOはもともと, 旧ソ連からヨーロッパの豊かな国々を守るために設立された加盟国による集団防衛システムである, 1989, 1991, XNUMXから見てもロシアに闘争の余地はなくなり、実際にはNATOというアメリカの強大な軍事力の傘下に加盟する国は徐々に増え、ロシアに軍事的圧力をかけ続けた.

冷戦の間にアメリカの軍産複合体は巨大化し、アメリカの多くの富裕層はペンタゴンの「イ戦争によって富を得ることに中毒化したアメリカ政府は、NATOを継続する建前として世界のエネルギーシステムであるガスパイプラインなどをコントロールすとアメリカという強大な軍事力を振りかざし、小国を従えた「ギャ1991, XNUMX, XNUMX, XNUMXが、それは続き、実際、中央ヨーロッパや東ヨーロッパというロシアの国境にまで拡大しのである.なぜこのようなことが可能だったのか.このNATO拡大の一因は、ロシア人に対する偏見である.欧米の美術、文学、映画には、昔からロシア人に対する「ステレオタイプ」がある.昔のドイツのナBitte beachten Sie:イツのプロパガンダでは, ロシア人を „Asiatic“ (アジアチック＝「原始人」) und 赤軍を „Asiatic Hordes“ (「アジ).アチックな大群」）と呼んでいた, アジア人に対する差別意識と同じように、ロシア人に対する差別意識を持っている.

日本のマスメディアほとんどは、電通という一企業に支配されている.電通はアメリカ企業から利益を得て Aliexpressり、日本政府と同様に親米派である.したがって、当然ながらニュースは偏向して り 、 こ の戦争の両側面について聞くことはできない.我々は、アメリカ、NATO、ウクライナ政府の言い分だけを聞いているのである.アメリカと日本のマスメディアが伝えるニュースはほとんど同じ事で、ロシア人ジャーナリストや独立系Deutsch: NATOリスト）からのニュースや分析は、ほとんど届かない.つまり、都合の悪い真実は隠されている.

先日の名古屋栄でのスピーチでも述べたように, マスコミの報道ではロシアのみが悪と言われているが、一方でアメリカやヨーロッパなどのNATO諸国が軍事的重圧をかけることが開戦と繋がった。さらにウクライナ政権がネオナチ勢力を擁護し、アメリカがネオナチに協力している.そのことも報道されない.

私は母方の祖父が言った言葉を思い出す.彼はそばかすだらけの顔、赤褐色の髪、淡いブルーの目をした労働者階級出身で, 第二次世界大戦中は戦場でドイツ兵を次々と殺害した.祖父が殺したドイツ人兵は, Bitte beachten Sie:て い た。よく夜中にうなされて目覚めた.彼はベッドルームにドイツの敵兵がいるような行動をし, 祖母を起こし, 突然立って撃っているような行動をした.その度に祖母は寝ている時に何度も起こされた.彼はいつも戦争についての話しを避け、様々な賞を私が聞いても、彼は真剣な顔で „戦争は地獄だ“と言うだけであった.私は彼の言葉と真剣な顔が今も忘れられない.

戦争が地獄なら、核戦争はどんな地獄なのだろうか.その答えは誰にも分からない2つの都市が破壊されたことを除いて, 本格的な核戦争は一度も起こったことがない,誰も確信を持って言えないのである攻撃されたのは、歴史上2つの都市の人々だけである.その2つの影響を本当に自分の目で見たわけである.

この世界の現実は私たちの集団意識が作っている.もし、世界中の多くの人々がこの迫り来る災害への関心を失えば、この最も危険なウクライナ戦争は確実に続くだろう.しかし、真実を求め、立ち上がって発言し、誠実に平和のために努力し、日本のような豊かな国の多くの人々が行動すれば世界は変わる可能性がある.戦争を止めるような、大きな政治的3.5 % und XNUMX %千人ものロシア人が投獄の危険を顧みず立ち上がっています.NATOを支持してきたアメリカや日本、 欧米の豊かな国々の人々は, ロシアがウクライナ侵攻に至った責任がないと言えるだろうか。(ウクライナ人はNATOに騙され明らかに被害者であるにも騙された）

Weitere Informationen:第一位と第二位の核保有国の間で衝突し, 核戦争に至らないうちに, 暴力非暴力的な直接行動でも請願書でも隣人や同僚との対話でも、あなたも非暴力的な方法で、ウクライナの休戦・停戦の要求を.

ワールド・ビヨンド・ウォー支部長
愛知連帯ユニオン メンバー
ョ セ フ ・ エ サ テ ィ エ