Kampagne schreitet voran, um Sinjajevina davor zu bewahren, eine Militärbasis zu werden

Sinjajewina

By World BEYOND WarJuli 19, 2022

Unsere Freunde bei Sinjajevina . speichern und unsere Verbündeten im Kampf, einen Berg in Montenegro davor zu schützen, ein NATO-Militärübungsplatz zu werden, machen Fortschritte.

Unser Petition wurde gerade an einen Berater des Premierministers übergeben. Wir haben eine Werbetafel direkt gegenüber der Regierung.

Eine Reihe von Aktionen führte zur Übergabe der Petition, einschließlich der Feier von Sinjajevina-Tag in Podgorica am 18. Juni. Vier Fernsehsender, drei Tageszeitungen und 20 Online-Medien berichteten über dieses Ereignis.

Sinjajewina

Am 26. Juni veröffentlichte das Europäische Parlament seinen offiziellen Fortschrittsbericht für Montenegro, die dies beinhaltete:

„bekräftigt seine Forderung an Montenegro, dringend Maßnahmen zu ergreifen, um Schutzgebiete wirksam zu erhalten, und ermutigt es, weiterhin potenzielle Natura-2000-Gebiete zu ermitteln; begrüßt die Ausrufung von drei Meeresschutzgebieten (Platamuni, Katič und Stari Ulcinj) und die Ernennung der Buchenwälder im Nationalpark Biogradska Gora zur Aufnahme in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes; bekundet seine Besorgnis über Schäden an Gewässern und Flüssen im Zusammenhang mit Infrastrukturprojekten, einschließlich des Skutarisees, Sinjajewina, Komarnica und andere; bedauert, dass das Sinjajewina-Problem trotz anfänglicher Fortschritte immer noch nicht gelöst ist; betont, dass die Habitatrichtlinie und die Wasserrahmenrichtlinie bewertet und eingehalten werden müssen; fordert die montenegrinischen Behörden nachdrücklich auf, wirksame, abschreckende und angemessene Strafen für alle Umweltvergehen durchzusetzen und die Korruption in diesem Sektor auszumerzen;“

Sinjajewina

Am Montag, dem 4. Juli, kurz nach dem NATO-Gipfel in Madrid und kurz vor Beginn unseres Solidaritätslagers in Sinjajevina, erhielten wir eine besorgniserregende Erklärung des Verteidigungsministers von Montenegro, der sagte Das "Es ist nicht logisch, die Entscheidung auf dem Truppenübungsplatz in Sinjajevina aufzuheben" und das "Sie werden sich auf neue Militärübungen in Sinjajevina vorbereiten."

Aber der Premierminister sprach sich aus und sagte dass Sinjajevina kein militärischer Übungsplatz wäre.

Sinjajewina

Vom 8. bis 10. Juli war Save Sinjajevina ein wichtiger Teil der Online Jahreskonferenz #NoWar2022 of World BEYOND War.

An denselben Daten organisierte Save Sinjajevina ein Solidaritätslager neben dem Sava-See in Sinjajevina. Trotz eines ersten Tages mit Regen, Nebel und Wind kamen die Leute gut zurecht. Einige Teilnehmer bestiegen einen der höchsten Gipfel in Sinjajevina, den Jablan-Gipfel, 2,203 Meter über dem Meeresspiegel. Unerwartet bekam das Lager Besuch vom Prinzen von Montenegro, Nikola Petrović. Er unterstützte unseren Kampf voll und ganz und sagte uns, dass wir in Zukunft auf seine Unterstützung zählen sollten.

Save Sinjajevina stellte Essen, Unterkunft, Erfrischungen sowie den Transport von Kolasin zum Solidaritätscamp für alle Campteilnehmer bereit.

Sinjajewina

Den krönenden Abschluss bildete am 12. Juli die traditionelle Feier des Petersfestes. Bei etwa dreimal so vielen Teilnehmern wie im Vorjahr nahmen 250 Personen teil. Dies wurde vom montenegrinischen Nationalfernsehen berichtet.

Wir hatten ein reichhaltiges Programm mit traditionellen Spielen und Liedern, einem Volkschor und einem Open-Mic (genannt Chef, eine Art öffentliches Parlament der Sinjajeviner).

Die Veranstaltungen endeten mit einer Reihe von Reden über die Situation des vorgeschlagenen Truppenübungsplatzes, gefolgt von einem Mittagessen im Freien. Unter den Rednern: Petar Glomazic, Pablo Dominguez, Milan Sekulovic und zwei Rechtsanwälte der Universität von Montenegro, Maja Kostic-Mandic und Milana Tomic.

Bericht von World BEYOND War Bildungsdirektor Phill Gittins:

Montag JULI 11

Vorbereitungstag für Petrovdan! Die Nacht des 11. war kalt und die Camper verbrachten die meiste Zeit damit, gemeinsam zu essen, zu trinken und Lieder zu singen. Dies war ein Raum für neue Verbindungen.

Dienstag, Juli 12

Petrovdan ist die traditionelle Feier des Sankt-Peter-Tages auf dem Campingplatz Sinjajevina (Savina voda). Über 250 Menschen versammelten sich an diesem Tag in Sinjajevina. Während die Teilnehmer aus unterschiedlichen lokalen und internationalen Kontexten kamen – darunter unter anderem Montenegro, Serbien, Kroatien, Kolumbien, Großbritannien, Spanien und Italien – waren sie alle durch eine gemeinsame Sache vereint: den Schutz von Sinjajevina und die Notwendigkeit, sich der Militarisierung und Militarisierung zu widersetzen Krieg. 

Am Morgen und am frühen Nachmittag wurde am selben Ort wie das Lager in Sinjajevina (Savina voda) das traditionelle Fest zum Peterstag (Petrovdan) gefeiert. Speisen und Getränke wurden von Save Sinjajevina kostenlos zur Verfügung gestellt. Die Feierlichkeiten zum Peterstag wurden im nationalen Fernsehen gezeigt und beinhalteten eine Reihe von Berichten in den sozialen Medien und den Besuch eines Politikers.

Die Vorbereitung/Feier von Petrovdan erforderte viele der Kernkompetenzen, die für die Friedenskonsolidierung als wichtig erachtet wurden. Diese Fähigkeiten stehen in engem Zusammenhang mit den sogenannten Hard und Soft Skills. 

  • Zu den Hard Skills gehören die system- und projektorientierten übertragbaren Fähigkeiten. Beispielsweise strategische Planungs- und Projektmanagementfähigkeiten, die erforderlich sind, um die Arbeit erfolgreich zu planen/durchzuführen.
  • Zu den Soft Skills gehören beziehungsorientierte übertragbare Fähigkeiten. In diesem Fall Teamarbeit, gewaltfreie Kommunikation, interkulturelles und generationenübergreifendes Engagement, Dialog und Lernen.
Sinjajewina

Am 13. und 14. Juli leitete Phill ein Jugendcamp zur Friedenserziehung, an dem fünf Jugendliche aus Montenegro und fünf aus Bosnien und Herzegowina teilnahmen. Bericht von Phil:

Junge Menschen auf dem Balkan können viel voneinander lernen. Der Jugendgipfel sollte dieses Lernen ermöglichen, indem er junge Menschen aus Bosnien und Herzegowina und Montenegro zusammenbringt, um sich an interkulturellem Lernen und Dialog in Bezug auf Frieden zu beteiligen.

Diese Arbeit fand in Form eines zweitägigen Workshops statt, der darauf abzielte, junge Menschen mit konzeptionellen Ressourcen und praktischen Werkzeugen auszustatten, die für Konfliktanalyse und Friedensförderung relevant sind. Junge Menschen repräsentierten ein breites Spektrum an Bildungshintergründen, darunter unter anderem Psychologie, Politikwissenschaft, Anthropologie, Softwareentwicklung, Literatur, Journalismus und Anthropologie. Zu den jungen Leuten gehörten orthodoxe christliche Serben und muslimische Bosniaken.

Ziele des Jugendgipfels

Das zweitägige Konfliktanalyse- und Friedenskonsolidierungstraining befähigt die Teilnehmer:

  • Erstellen Sie ihre eigene Kontextbewertung/Konfliktanalyse, um die Chancen und Herausforderungen für Frieden und Sicherheit in ihrem eigenen Kontext zu erkunden und zu erklären;
  • Erforschen Sie Ideen, die mit Widerstand und Regeneration in ihrem eigenen Kontext zu tun haben, durch zukunftsorientierte/Future-Imaging-Aktivitäten;
  • Nutzen Sie den Gipfel als Gelegenheit, über ihre eigene einzigartige Art der Arbeit für den Frieden nachzudenken;
  • Lernen, teilen und vernetzen Sie sich mit anderen jungen Menschen aus der Region rund um Themen im Zusammenhang mit Frieden, Sicherheit und damit verbundenen Aktivitäten.

Lernergebnisse

Am Ende des Trainings werden die Teilnehmer daher in der Lage sein:

  • Führen Sie eine Kontextbewertung/Konfliktanalyse durch;
  • wissen, wie sie ihre Erkenntnisse aus diesem Kurs bei der Entwicklung von Strategien zur Friedenskonsolidierung einsetzen können;
  • Sich mit anderen Jugendlichen über Friedens- und Sicherheitsfragen in ihrem Kontext austauschen und von ihnen lernen;
  • Erwägen Sie Möglichkeiten für die Zusammenarbeit in der Zukunft.

(Klicken Sie hier für Poster und weitere Informationen über diese Aktivitäten)

Dienstag, Juli 13

Tag 1: Grundlagen der Friedensförderung und Konfliktanalyse/Kontextbewertung.

Der erste Tag des Gipfels konzentrierte sich auf Vergangenheit und Gegenwart und bot den Teilnehmern die Möglichkeit, Faktoren zu bewerten, die Frieden und Konflikte vorantreiben oder mildern. Der Tag begann mit Begrüßungen und Einführungen, die den Teilnehmern aus unterschiedlichen Kontexten Gelegenheit zum Kennenlernen boten. Als nächstes wurden den Teilnehmern vier Schlüsselkonzepte der Friedenskonsolidierung vorgestellt – Frieden, Konflikt, Gewalt und Macht –; bevor sie mit einer Reihe verschiedener Konfliktanalyse-Tools wie dem Konfliktbaum vertraut gemacht werden. Diese Arbeit lieferte den Hintergrund für die folgenden Arbeiten.

Die Teilnehmer arbeiteten dann in ihrem Länderteam, um eine Kontextbewertung/Konfliktanalyse durchzuführen, die darauf abzielte, herauszufinden, was ihrer Meinung nach die wichtigsten Chancen und Herausforderungen für Frieden und Sicherheit in ihrem jeweiligen Kontext sind. Sie testeten ihre Analysen durch Mini-Präsentationen (10-15 Minuten) vor dem anderen Länderteam, das als kritische Freunde fungierte. Dies war ein Raum für den Dialog, in dem die Teilnehmer bohrende Fragen stellen und sich gegenseitig nützliches Feedback geben konnten.

  • Das montenegrinische Team konzentrierte seine Analyse auf die Arbeit von Save Sinjajevina. Dies ist eine entscheidende Zeit für sie, erklärten sie, da sie eine Bestandsaufnahme der erzielten Fortschritte machen/für die Zukunft planen. Die Arbeit am ersten Tag, sagten sie, ermöglichte es ihnen, „alles zu Papier zu bringen“ und ihre Arbeit in überschaubare Stücke zu zerlegen. Sie sprachen darüber, dass sie die Arbeit rund um das Verständnis des Unterschieds zwischen Grundursachen/Symptomen eines Problems als besonders hilfreich empfanden.
  • Das Bosnien-Herzegowina-Team (B&H) konzentrierte seine Analyse auf elektrische Strukturen und Prozesse im Land – die, wie ein Teilnehmer es ausdrückte, diskriminierende Praktiken in das System eingebaut haben. Sie betonten, dass ihre Situation so komplex und nuanciert sei, dass es schwierig sei, sie anderen aus dem Land/der Region zu erklären – ganz zu schweigen von denen, die jetzt aus dem Land kommen und/oder eine andere Sprache sprechen. Eines der vielen Dinge, die aus den Gesprächen/der Konfliktumgehung mit dem B&H-Team gewonnen wurden, war ihre Perspektive auf Konflikte und wie sie über Kompromisse denken. Sie sprachen darüber, wie „wir in der Schule lernen, Kompromisse einzugehen. Weil wir so viele Religionen und Ansichten vermischt haben, müssen wir Kompromisse eingehen.' 

Die Arbeit an Tag 1 floss in die Arbeit ein, die für Tag 2 vorbereitet wurde.  

(Klicken Sie hier, um auf einige Fotos von Tag 1 zuzugreifen)

(Klicken Sie hier, um auf einige Videos von Tag 1 zuzugreifen)

Mittwoch Juli 14

Tag 2: Gestaltung und Planung der Friedenskonsolidierung

Der zweite Tag des Gipfels half den Teilnehmern, sich bessere oder ideale Bedingungen für die Welt vorzustellen, in der sie leben wollten. Während sich Tag 1 darauf konzentrierte, „wie die Welt ist“, drehte sich Tag 2 um zukunftsorientiertere Fragen wie „wie die Welt sein sollte" und "was getan werden kann und sollte, um uns dorthin zu bringen". Aufbauend auf ihrer Arbeit vom ersten Tag erhielten die Teilnehmer allgemeine Grundlagen in der Gestaltung und Planung von Friedensförderung, einschließlich des Verständnisses für Möglichkeiten der Zusammenarbeit zur Entwicklung von Friedensförderungsstrategien. 

Der Tag begann mit einer Zusammenfassung von Tag 1, gefolgt von einer zukünftigen Bildgebungsaktivität. Inspiriert von Elsie Bouldings Idee „Wir können nicht für eine Welt arbeiten, die wir uns nicht vorstellen können“, wurden die Teilnehmer durch eine Fokussierungsaktivität geführt, um ihnen zu helfen, zukünftige Alternativen zu visualisieren – das heißt, eine bevorzugte Zukunft, wo wir eine haben world beyond war, eine Welt, in der Menschenrechte verwirklicht werden, und eine Welt, in der Umweltgerechtigkeit für alle Menschen/nichtmenschlichen Tiere herrscht. Der Fokus richtete sich dann auf die Planung von Friedenskonsolidierungsbemühungen. Die Teilnehmer lernten Ideen, die für die Gestaltung und Planung der Friedenskonsolidierung relevant sind, und wendeten sie dann an, um eine Theorie der Veränderung für ein Projekt zu erstellen, bevor sie sich den Projektinputs, -outputs, -ergebnissen und -wirkungen zuwandten. Das Ziel hier war es, die Teilnehmer dabei zu unterstützen, Projekte zu inkubieren, mit dem Ziel, ihr Lernen in ihre eigenen Kontexte zurückzubringen. Der Tag gipfelte in Mini-Präsentationen am Ende des Gipfeltreffens vor anderen Länderteams, um ihre Ideen zu testen.

  • Das montenegrinische Team erklärte, wie viele der Ideen, die an Tag 1 und 2 behandelt wurden, bereits diskutiert/in ihren Köpfen waren =- fand aber die Struktur/den Ablauf der zwei Tage nützlich, um ihnen zu helfen, „alles aufzuschreiben“. Sie fanden die Arbeit rund um das Setzen von Zielen, das Formulieren einer Theorie des Wandels und das Definieren benötigter Ressourcen besonders hilfreich. Sie sagten, dass der Gipfel ihnen helfen werde, ihren strategischen Plan für die Zukunft (um)zugestalten.
  • Das Bosnien-Herzegowina-Team (B&H) sagte, dass die gesamte Erfahrung sehr lohnend und hilfreich für ihre Arbeit als Friedensstifter sei. Gleichzeitig bekundeten sie in ihren Kommentaren darüber, dass das montenegrinische Team ein echtes Projekt zu bearbeiten hat, Interesse daran, über ihr Lernen weiter zu sprechen, um „Theorie in die Praxis umzusetzen“, indem sie in der realen Welt handeln. Ich sprach über die Friedenserziehung und -aktion und Aktion für Wirkung Programm, das 12 Jugendliche aus 2022 Ländern einbezog – und dass wir B&H lieben würden, wenn es 10 eines der 2022 Länder wäre.

(Klicken Sie hier, um auf einige Fotos von Tag 2 zuzugreifen)

(Klicken Sie hier, um auf einige Videos von Tag 2 zuzugreifen)

Insgesamt deuten die Beobachtungen der Teilnehmer und das Feedback der Teilnehmer darauf hin, dass der Jugendgipfel seine beabsichtigten Ziele erreicht hat, indem er den Teilnehmern neue Erkenntnisse, neue Erfahrungen und neue Dialoge speziell zur Kriegsverhütung und Friedensförderung ermöglicht hat. Jeder Teilnehmer drückte den Wunsch aus, in Kontakt zu bleiben und auf dem Erfolg des Jugendgipfels 2022 aufzubauen und die Zusammenarbeit weiter voranzutreiben. Zu den diskutierten Ideen gehörte ein weiterer Jugendgipfel im Jahr 2023.

Watch this space!

Der Jugendgipfel wurde dank der Unterstützung mehrerer Personen und Organisationen ermöglicht. 

Diese umfassen:

  • Sinjajevina . speichern, der viele wichtige Arbeiten vor Ort erledigte, einschließlich der Organisation des Lagerplatzes/der Workshops sowie der Organisation des Transports im Land.
  • World BEYOND War Spender, der Vertretern von Save Sinjajevina die Teilnahme am Jugendgipfel ermöglichte und die Kosten für die Unterkunft übernahm.
  • Das OSZE-Mission in Bosnien und Herzegowina, der jungen Menschen aus B&H die Teilnahme am Jugendgipfel ermöglichte, den Transport und die Kosten für die Unterkunft übernahm. 
  • Jugend für den Frieden, der dabei half, junge Menschen aus Bosnien und Herzegowina für die Teilnahme am Jugendgipfel zu rekrutieren.

Am Montag, dem 18. Juli, versammelten wir uns schließlich in Podgorica vor dem Haus Europa und marschierten, um die Petition bei der EU-Delegation einzureichen, wo wir einen wunderbar herzlichen Empfang und eindeutige Unterstützung für unsere Aktivitäten erhielten. 

Anschließend gingen wir zum Gebäude der montenegrinischen Regierung, wo wir auch die Petition einreichten und uns mit dem Berater des Ministerpräsidenten, Herrn Ivo Šoć, trafen. Wir haben von ihm die Zusicherung erhalten, dass die Mehrheit der Regierungsmitglieder gegen den Truppenübungsplatz auf Sinjajevina ist und alles tun wird, um diese Entscheidung zum Abschluss zu bringen.

Am 18. und 19. Juli gaben die beiden Parteien mit den meisten Ministern in der Regierung (URA und Sozialistische Volkspartei) bekannt, dass sie die Forderungen der „Bürgerinitiative Rettet Sinjajevina“ unterstützen und gegen den Truppenübungsplatz in Sinjajevina sind .

Hier ist das PDF, das wir geliefert haben.

Bericht von Phil:

Montag JULI 18

Dies war ein wichtiger Tag. Save Sinjajevina reiste in Begleitung von über 50 montenegrinischen Unterstützern – und einer Delegation internationaler Unterstützer in Vertretung verschiedener NGOs aus der ganzen Welt – in die Hauptstadt Montenegros (Podgorica), um die Petition einzureichen bei: der EU-Delegation in Montenegro und dem Premierminister . Ziel der Petition ist es, den Truppenübungsplatz in Sinjajevina offiziell aufzuheben und die Zerstörung von Weideland zu verhindern. Das Sinjajevina-Durmitor-Gebirge ist das zweitgrößte gebirgige Weideland in Europa. Die Petition wurde von über 22,000 Menschen und Organisationen aus verschiedenen Teilen der Welt unterzeichnet.

Zusätzlich zu den oben genannten trafen sich 6 Mitglieder von Save Sinjajevina auch mit:

  • 2 Vertreter der EU-Delegation in Montenegro – Frau Laura Zampetti, stellvertretende Leiterin der politischen Sektion und Anna Vrbica, Beraterin für gute Regierungsführung und europäische Integration – zur Erörterung der Arbeit von Save Sinjajevina – einschließlich der bisherigen Fortschritte, beabsichtigten nächsten Schritte und Bereiche, in denen sie erzielt wurden sind unterstützungsbedürftig. Bei diesem Treffen wurde Save Sinjajevina mitgeteilt, dass die EU-Delegation in Montenegro ihre Arbeit sehr unterstützt und dabei helfen wird, Save Sinjajevina mit Kontakten im Landwirtschaftsministerium und im Umweltministerium zu verbinden.
  • Dem Berater des Premierministers – Ivo Šoć – wurde den Mitgliedern von Save Sinjajevina mitgeteilt, dass die Mehrheit der Regierungsmitglieder für den Schutz von Sinjajevina sei und dass sie alles tun würden, um den Militärübungsplatz in Sinjajevina aufzuheben.

(Klicken Sie hier, um mehr über dieses Treffen zu erfahren).

(Klicken Sie hier, um auf einige der Fotos von Aktivitäten am 18. Juli zuzugreifen)

(Klicken Sie hier, um auf einige der Videos von Aktivitäten am 18. Juli zuzugreifen)

Sinjajewina

3 Antworten

  1. Danke für all diese Initiativen. Die Welt braucht mutige und gute Menschen, um die Menschheit zu retten.
    Nein zu NATO-Stützpunkten überall!!!
    Die portugiesische sozialistische Regierung ist ein Verräter an den Werten des Friedens und der Nichteinmischung in die Angelegenheiten anderer Länder. NEIN ZU NATO-BASIS ÜBERALL

Hinterlassen Sie uns einen Kommentar

E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Pflichtfelder sind MIT * gekennzeichnet. *

In jede Sprache übersetzen