Japan erklärt Okinawa zur „Kampfzone“

Foto über Etsy wo Sie diese Aufkleber kaufen können.

Von C. Douglas Lummis, World BEYOND War, März 10, 2022

Am 23. Dezember letzten Jahres teilte die japanische Regierung dem Nachrichtendienst Kyodo News mit, dass das US-Militär im Falle einer „Taiwan-Kontingenz“ mit Hilfe der japanischen Selbstverteidigungskräfte eine Reihe von Angriffsbasen in den „ südwestlichen Inseln“ Japans. Diese Nachricht wurde kurz in einigen japanischen Zeitungen und in einigen weiteren auf der ganzen Welt (allerdings meines Wissens nicht in den USA) verstreut, war aber Schlagzeilen in beiden Zeitungen von Okinawa. Es überrascht nicht, dass die Leute hier sehr daran interessiert sind, was es bedeutet.

Mit „Südwestinseln“ ist hauptsächlich der Ryukyu-Archipel gemeint, der auch als Präfektur Okinawa bekannt ist. „Taiwan-Kontingenz“ bedeutet vermutlich einen Versuch Chinas, die Kontrolle über Taiwan mit militärischer Gewalt zurückzugewinnen. Im Ausdruck „Angriffsbasen“ wird „Angriff“ als „Angriff auf China“ verstanden. Aber wenn China von Okinawa aus angegriffen wird, würde das bedeuten, dass China nach internationalem Recht das Recht hat, sich durch einen Gegenangriff auf Okinawa zu verteidigen.

Daraus können wir verstehen, warum die Regierungen der USA und Japans nur Okinawa (plus ein Stück Land an der Südküste von Kyushu) in dieses hypothetische Kampfgebiet aufgenommen haben. Die Okinawaner wissen seit langem, was die japanische Regierung meint, wenn sie (immer wieder) wiederholt, dass Okinawa der einzig mögliche Standort für neue US-Stützpunkte in Japan ist: Das japanische Festland will nicht mehr als die kleine Anzahl, die es hat (mit den damit verbundenen Verbrechen, Unfällen). , ohrenbetäubender Lärm, Umweltverschmutzung usw.), und das japanische Festland hat gelernt, dass es die Macht hat, den Hauptteil der Basislast auf Okinawa zu halten, das rechtlich ein Teil Japans, aber kulturell und historisch ein kolonisiertes fremdes Land ist. Der Regierungsbericht sagt nichts darüber aus, dass „Angriffsbasen“ in irgendeinem Teil von Tokio zum Beispiel zu einem Kriegsgebiet werden, obwohl es seine Stützpunkte hat. Es scheint, dass die Regierung sich vorstellt, sie könne nicht nur die Unannehmlichkeiten und Demütigungen ausländischer Stützpunkte, sondern auch den Schrecken des Krieges, den sie mit sich bringen, auf Okinawa konzentrieren.

Das ist voller Ironie. Die Okinawaner sind ein friedliches Volk, das die militaristische japanische Bushido-Ethik nicht teilt. Als Japan 1879 in das Ryukyu-Königreich einfiel und es annektierte, bat der König sie, keine militärische Garnison in ihrem Land zu errichten, da dies Krieg mit sich bringen würde. Dies wurde abgelehnt, und das Ergebnis war wie vorhergesagt: Die katastrophale letzte Schlacht des Zweiten Weltkriegs wurde in Okinawa ausgetragen. Während nach dem Krieg viele Okinawaner in den ersten Jahren keine andere Wahl hatten, als auf den Stützpunkten zu arbeiten, die ihr Ackerland besetzten (und immer noch besetzen), haben sie ihnen nie ihre Zustimmung gegeben (und wurden nie darum gebeten) und haben gekämpft gegen sie in vielfältiger Form bis heute.

Viele betrachten dies als eine Wiederholung ihrer Erfahrung von 1945, als ein Krieg, der nicht ihr eigener war, über ihr Land gebracht wurde und sie den höchsten Preis bezahlten: mehr als jeder vierte ihres Volkes starb. Jetzt haben sie wieder ungewollte Stützpunkte in ihrem Land und weitere sind in Planung, wahrscheinlich mit dem gleichen Ergebnis. Die Okinawaner haben weder mit China noch mit Taiwan Streit. Sollte ein solcher Krieg beginnen, werden nur sehr wenige irgendeine Seite darin unterstützen. Es ist nicht nur so, dass sie eine entgegengesetzte Meinung vertreten werden; wenn ein kolonisierendes Land auf dem Territorium des kolonisierten Volkes einen Krieg gegen einen Dritten führt, ist das noch lange kein Volkskrieg. Selbst wenn die USA und Japan Okinawa zu einem Schlachtfeld in diesem Krieg machen, bedeutet das nicht, dass die Okinawaner selbst existentiell „im Krieg“ sein werden, auch wenn die Nichtkombattanten eine „Heimatfront“ bilden. Ja, die US-Stützpunkte befinden sich in ihrem Land, aber das liegt daran, dass die Regierungen von Tokio und der USA darauf bestehen, dass sie dort sind, und den Willen des Volkes von Okinawa ignorieren. Die Ironie ist, dass, sollte das Töten beginnen und die Dinge so laufen, wie es die japanische Regierung plant, es die Okinawaner sind, die die Hauptlast tragen werden. Und niemand wird wegen dieser „Kollateralschäden“ als Kriegsverbrecher angeklagt.

Nur wenige Tage nachdem diese Nachricht in den Lokalzeitungen und im Fernsehen erschienen war, begannen die Okinawaner darüber zu sprechen, eine Bewegung zu gründen, die darauf abzielt, diesen Krieg daran zu hindern, nach Okinawa zu kommen. Gerade während dieser Diskussion begann die „Ukraine Contingency“, die den Okinawanern ein Bild davon gab, was hier passieren könnte. Niemand erwartet, dass das chinesische Militär hier Infanterie landet oder versucht, Städte zu erobern. Das chinesische Interesse wird darin bestehen, diese US-„Angriffsbasen“ einschließlich Kadena, Futenma, Hansen, Schwab usw. zu neutralisieren und ihre Raketen und Angriffsflugzeuge zu zerstören. Wenn sich die japanischen Selbstverteidigungskräfte dem Angriff anschließen, müssen sie auch mit einem Gegenangriff rechnen. Wie wir aus den vielen Kriegen der letzten Jahrzehnte wissen, landen Bomben und Raketen mal am Ziel und mal woanders. (Die Selbstverteidigungskräfte haben angekündigt, dass sie keine Vorkehrungen zum Schutz des Lebens von Nichtkombattanten getroffen haben; dies wird in der Verantwortung der lokalen Regierung liegen.)

Die offizielle Gründung der neuen Organisation Kein Moa Okinawa-sen – Nuchi du Takara (No More Battle of Okinawa – Life is a Treasure) soll bei einer Versammlung am 19. März (1:30 bis 4:00 Uhr, Okinawa Shimin Kaikan, falls Sie zufällig in der Stadt sind) angekündigt werden. (Vollständige Offenlegung: Ich werde ein paar Minuten am Mikrofon haben.) Es wird furchtbar schwer sein, eine Gewinnstrategie zu entwickeln, aber es ist durchaus möglich, dass einer der zweiten Gedanken, die diesen verschiedenen Kriegführenden zu denken geben, dieser Anfang sein könnte eine „Kontingenz“, die Okinawa einschließt, würde sicherlich zum gewaltsamen Tod vieler Angehöriger eines der friedliebendsten Völker der Welt führen, die mit den Themen dieses Konflikts überhaupt nichts zu tun haben. Dies ist einer der vielen ausgezeichneten Gründe, diesen dümmsten aller Kriege zu vermeiden.

 

Mail:  info@nomore-okinawasen.org

Homepage: http://nomore-okinawasen.org

Hinterlassen Sie uns einen Kommentar

E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Pflichtfelder sind MIT * gekennzeichnet. *

Ähnliche Artikel

Unsere Theorie des Wandels

Wie man den Krieg beendet

WBW-Filmfestival 2024
Antikriegsveranstaltungen
Helfen Sie uns zu wachsen

Kleine Spender halten uns am Laufen

Wenn Sie sich für einen wiederkehrenden Beitrag von mindestens 15 USD pro Monat entscheiden, können Sie ein Dankeschön auswählen. Wir danken unseren wiederkehrenden Spendern auf unserer Website.

Dies ist Ihre Chance, a neu zu erfinden world beyond war
WBW-Shop
In jede Sprache übersetzen