Von Fred Norman, World BEYOND War, Dezember 30, 2021
Eines Tages näherte sich ein kleines Mädchen in der Klasse ihrer Lehrerin und flüsterte wie ein Geheimnis: „Lehrer, was war Krieg?“ Ihre Lehrerin seufzte und antwortete: „Ich werde es dir erzählen
ein Märchen, aber ich muss Sie zunächst warnen, dass es keins ist
eine Geschichte, die Sie verstehen werden; es ist eine Geschichte für Erwachsene –
Sie sind die Frage, Sie sind die Antwort – einmal…“
Sie sagte, es war einmal ...
Es gab ein Land, das immer im Krieg war
– jede Stunde an jedem Tag eines jeden Jahres –
es verherrlichte den Krieg und ignorierte diejenigen, die starben,
es schuf seine Feinde und schlachtete und log,
es folterte und ermordete und schlachtete und weinte
in die Welt der Sicherheitsbedürfnisse, der Freiheit und des Friedens
Das verbarg gut die Gier, die die Gewinne steigert.
Fiktion und Fantasy natürlich, aber stellen Sie es sich vor, wenn Sie können,
und stellen Sie sich auch die Bewohner dieses fiktiven Landes vor,
diejenigen, die lachten und feierten und warm und satt waren,
die ihre Liebsten heirateten und Kinder hatten, die führten
Leben der Freien in Häusern der Mutigen voller Twitter
und Tweets und gelegentliches Blöken fröhlicher Talktiere,
Die ganze Familie schlüpft in die Rollen märchenhafter Kluger,
ein echtes Scheinland, in dem niemand jemals, niemals
einmal an einem einzigen Tag irgendwelche Anstrengungen unternahm, um die Kriege zu beenden
Das machte ihr Land zu dem Land, das sich immer im Krieg befand.
Stellen Sie sich auch den Feind vor, diejenigen, die bombardiert wurden
und dröhnten, auf die Straße gezerrt und erschossen, diese
deren Familien zerstört wurden, die Söhne, die zusahen
ihre Väter wurden getötet, die Töchter, die ihre Mütter sahen
verletzt, die Eltern, die als ihre zu Boden sanken
Das Leben der Kinder durchnässte den Boden, auf dem sie knieten,
diejenigen, die für immer der Feind des Landes sein würden
Das war immer im Krieg, diejenigen, die für immer hassen würden
das Land, das sich immer im Krieg befand, und hasse seine Menschen.
Und so spaltete sich die Welt: Die eine Hälfte badete glücklich
Lügen, eine Hälfte blutgetränkt; beide Hälften oft eins,
für die Toten ununterscheidbar, für die Verstümmelten gleichgültig,
eine gigantische Welt voller Elend, von IEDs, von Armen und Beinen,
Särge und Beerdigungen, von Männern in Tränen, von Frauen in Schwarz,
aus goldenen Sternen, blauen Sternen, Sternenbanner, aus Schwarz und Rot,
die Farben des Anarchisten, Grün und weiße Streifen,
das Gehasste und der Hass, das Gefürchtete und die Angst, das Grauen.
Sie sagte, es war einmal ...
oder Worte in diesem Sinne, erwachsene Worte für erwachsene Ohren,
und das Kind sagte: „Lehrer, ich verstehe es nicht.“
und der Lehrer sagte: „Ich weiß es und ich bin zufrieden. ICH
wird dich zu einem Hügel führen, der tagsüber die Sonne reflektiert
und leuchtet nachts im Mondlicht. Es scheint immer.
Es lebt. Darauf funkeln 6,000 Sterne, 6,000
Erinnerungen, 6,000 Gründe, warum die Kriege Sie nicht kennen
Verstehen Sie, dass es Kriege gibt, die wir nie wieder haben werden,
Denn in diesem Märchen wachten eines Tages die Menschen auf,
Die Menschen sprachen, und das Land hatte das schon immer getan
Krieg herrschte, herrschte nun Frieden, und der Feind nicht
notwendigerweise Freund, war nicht mehr Feind und wenig
Die Kinder verstanden es nicht und die Welt jubelte.
worauf das Kind bettelte: „Bring mich auf diesen Hügel.“
Ich möchte zwischen den Sternen wandeln und mit ihnen spielen
in Frieden."
Es war einmal – ein Märchen,
der Traum eines Lehrers, das Gelübde eines Schriftstellers
an alle Kinder – wir können nicht scheitern
dieses kleine Mädchen – jetzt ist die Zeit gekommen.
© Fred Norman, Pleasanton, CA
