Chef der Vereinten Nationen fordert globalen Waffenstillstand

Aus UN-Nachrichten, März 23, 2020

"Die Wut des Virus zeigt die Torheit des Krieges", sagte er. „Deshalb fordere ich heute einen sofortigen globalen Waffenstillstand in allen Teilen der Welt. Es ist an der Zeit, bewaffnete Konflikte zu blockieren und sich gemeinsam auf den wahren Kampf unseres Lebens zu konzentrieren. “

Der Waffenstillstand würde es Humanitären ermöglichen, Bevölkerungsgruppen zu erreichen, die am anfälligsten für die Ausbreitung sind COVID-19, das im vergangenen Dezember erstmals in Wuhan, China, aufgetaucht ist und nun in mehr als 180 Ländern gemeldet wurde.

Bisher gibt es weltweit fast 300,000 Fälle und mehr als 12,700 Todesfälle, so die Weltgesundheitsorganisation (WHO).

Wie der UN-Chef betonte, kümmert sich COVID-19 nicht um Nationalität oder ethnische Zugehörigkeit oder andere Unterschiede zwischen Menschen und „greift alle unerbittlich an“, auch während des Krieges.

Es sind die am stärksten gefährdeten Personen - Frauen und Kinder, Menschen mit Behinderungen, Ausgegrenzte, Vertriebene und Flüchtlinge -, die während eines Konflikts den höchsten Preis zahlen und am stärksten von „verheerenden Verlusten“ durch die Krankheit bedroht sind.

Darüber hinaus haben die Gesundheitssysteme in vom Krieg zerstörten Ländern oft den Punkt des totalen Zusammenbruchs erreicht, während die wenigen verbleibenden Gesundheitspersonal ebenfalls als Ziele angesehen werden.

Der UN-Chef forderte die Kriegsparteien auf, sich von den Feindseligkeiten zurückzuziehen, Misstrauen und Feindseligkeit beiseite zu legen und „die Waffen zum Schweigen zu bringen; Stoppen Sie die Artillerie. Luftangriffe beenden “.

Dies sei entscheidend, sagte er, „um Korridore für lebensrettende Hilfe zu schaffen. Wertvolle Fenster für die Diplomatie öffnen. Hoffnung an Orte bringen, die für COVID-19 am anfälligsten sind. “

Der Generalsekretär war zwar von einer neuen Annäherung und einem Dialog zwischen den Kombattanten inspiriert, um gemeinsame Ansätze zur Eindämmung der Krankheit zu ermöglichen, sagte jedoch, dass noch mehr getan werden müsse.

"Beende die Krankheit des Krieges und bekämpfe die Krankheit, die unsere Welt verwüstet", appellierte er. „Es beginnt damit, die Kämpfe überall zu beenden. Jetzt. Das ist es, was unsere menschliche Familie mehr denn je braucht. “

Der Appell des Generalsekretärs wurde live über das Internet von einer virtuellen Pressekonferenz im UN-Hauptquartier in New York übertragen, wo die meisten Mitarbeiter jetzt von zu Hause aus arbeiten, um die weitere Verbreitung von COVID-19 einzudämmen.

Er beantwortete Fragen von Reportern, die von Melissa Fleming, Leiterin der UN-Abteilung für globale Kommunikation, der Muttergesellschaft von, gelesen wurden UN-Nachrichten.

Der UN-Chef sagte, seine Sonderbeauftragten würden mit kriegführenden Parteien zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass der Waffenstillstandsaufruf zu Maßnahmen führt.

Auf die Frage, wie er sich fühle, antwortete Herr Guterres, dass er „stark entschlossen“ sei und betonte, dass die UNO in diesem Moment aktiv sein müsse.

„Die Vereinten Nationen müssen ihre Verantwortung voll und ganz übernehmen, indem sie zuerst das tun, was wir für unsere Friedenssicherungseinsätze, unsere humanitären Organisationen, unsere Unterstützung für die verschiedenen Gremien der internationalen Gemeinschaft, den Sicherheitsrat und die Generalversammlung tun müssen, aber gleichzeitig ist es eine Moment, in dem die Vereinten Nationen in der Lage sein müssen, die Völker der Welt anzusprechen und eine massive Mobilisierung und einen massiven Druck auf die Regierungen zu fordern, um sicherzustellen, dass wir in der Lage sind, auf diese Krise zu reagieren, sie nicht zu mildern, sondern zu unterdrücken, die Krankheit zu unterdrücken und die dramatischen wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen der Krankheit anzugehen “, sagte er.

"Und wir können es nur tun, wenn wir es gemeinsam tun, wenn wir es koordiniert tun, wenn wir es mit intensiver Solidarität und Zusammenarbeit tun, und das ist die Existenzberechtigung der Vereinten Nationen selbst."

Hinterlassen Sie uns einen Kommentar

E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Pflichtfelder sind MIT * gekennzeichnet. *

Ähnliche Artikel

Unsere Theorie des Wandels

Wie man den Krieg beendet

WBW-Filmfestival 2024
Antikriegsveranstaltungen
Helfen Sie uns zu wachsen

Kleine Spender halten uns am Laufen

Wenn Sie sich für einen wiederkehrenden Beitrag von mindestens 15 USD pro Monat entscheiden, können Sie ein Dankeschön auswählen. Wir danken unseren wiederkehrenden Spendern auf unserer Website.

Dies ist Ihre Chance, a neu zu erfinden world beyond war
WBW-Shop
In jede Sprache übersetzen