By Mbizo CHIRASHA, World BEYOND WarJuni 14, 2020
AZANIA !!
Azania! Ich habe ein Lied für dich
Ein Lied von Bienen, die den Regenbogennektar auf den zerfetzten Blütenblättern der Revolution schlemmen
Egoli! Ich habe ein Liebeslied für dich
Lied von Nomvula, den Fürsten des Regens
Madikizela! Ich habe ein Liebeslied für dich
Lied des verlassenen Gedichts.
Ich habe ein Liebeslied für geborene Frees, die in Thembisa Rote Beete essen
Povo rauchende Ganja in Thokoza
Ich habe einen Liebesbrief zum Twittern von Dummköpfen, deren Bäuche vor Leere brennen
Sambesi! Ich habe ein Liebeslied für dich
Lied von Fatcats, die Geldkühe des Staates melken, bis die Euter bluten
Ich habe ein Liebeslied für dich, Azania
Lied von Ihrem Hintern, der in Öfen Xenophobia brät
Politische Mäntel, die Marikana-Felder mit Blut bewässern
Orange River fließt rot
Zikaden singen Protestlieder
Essen von Begräbnissandwiches mit Affen in Kgalagadi.
In brennenden Bäumen keinen Schlaf finden
Azania, dieser Dschungel hat die Kohle unserer Träume verbrannt.
Azania!
(Ii)
Azania, Geruch und Erinnerung an Mandela
Mzansi, langer Spaziergang von Sobukwe
Land der Metapher und des Ehrgeizes
Ersticken in Giftstoffen der Fremdenfeindlichkeit
Babys wiegten sich in den Schlaf, weil sie sich über eine falsche Revolution und die Alliteration der Regenbogennation lustig gemacht hatten
Metaphern des Wahnsinns!
Sehen Sie Hani und slovo - Ihre Freiheitssonnen, die Sarafina von den Terrassen des Lebens aus beobachten
Eine vernarbte Revolution!
In diesem Land, das sein Gold und Salz verlor.
Azania, du bist der Regenbogen, der das letzte Kichern lacht
Fremdenfeindlichkeit brennt Regenbogenfahnen zu Asche
Fremdenfeindlichkeit! Schwarze Ameisen graben sich zurück in ihren Nabelboden
Madiba weinte und sang für einen weiteren Sommer, einen weiteren Regenbogen
Madiba ging mit Regenbogen weg und umklammerte den Ton, der die Regenbogenfäden zusammenhält!
Azania, Mandela war der Ton der Revolution und das Leuchten in der Sonne
Azania, Füchse und ihre Welpen fressen aus dem Topf mit Gold-Egoli.
Hyänen schnüffeln an der Süße dieser Erde, die jetzt von revolutionären Leiden geplagt wird
Sehen Sie den Herzschlag von Soweto, der den Boden von Madiba für immer trägt!
Armut begrüßt die Sonne, Kakerlaken trinken die Milch der Freiheit.
Azania! Du hast die Freiheit geerntet, nicht die Früchte der Freiheit, die rote Sonne und den gequetschten Regenbogen
Regenbogen schläft in Stein, Mandela!
Regenbogen weinende Marikina nach dem Verschlucken von Regen und Getreide.
Marikana! Afro-Phobie, die den Geliebten isst. Geliebter Beschuss, hämmernde Brüder wie Affennüsse in Mörsern der Apartheid.
Geborene befreit sich von ihren Schultern, um diese dünnen Einblicke in die Freiheit zu erhalten.
