In 1939 hörte ich keinen Krieg. Nun kann der donnernde Ansatz nicht ignoriert werden

Als Teenager lachte ich nur über die Wochenschau von Hitler und anderen Faschisten. Ich hoffe, was als nächstes geschah, wird von der Generation meiner Enkelkinder nicht mehr miterlebt

Von Harry Leslie Smith, 94, einem RAF-Veteranen aus dem zweiten Weltkrieg,
August 15, 2017, The Guardian.

"Ich habe im Sommer von 1939 eine furchtbare Ähnlichkeit mit den Gesichtern der jungen Generation meiner Generation." Ladenpuppen, die nach einem Bombenangriff auf London auf den Bürgersteig gesprengt wurden. Foto: Planet News Archive / SSPL über Getty Images

A Schauer der Erinnerung hat mich in diesem Augustmonat überfallen. Es fühlt sich an, als würde die 2017-Sommerbrise von den Kriegswinden zerstreut, die von überall auf unserer Welt nach Großbritannien wehen, genau wie bei 1939.

Im Nahen Osten Saudi-Arabien beraubt den Jemen mit der gleichen Wildheit wie Mussolini in Äthiopien, als ich ein Kind in 1935 war. Die Heuchelei der britischen Regierung und Eliteklasse sorgt dafür, dass in Syrien, im Irak und in Afghanistan immer noch unschuldiges Blut fließt. Die Regierung von Theresa May besteht darauf, dass Frieden nur durch die Verbreitung von Kriegswaffen in Konfliktgebieten erreicht werden kann. Venezuela schwankt in Richtung Anarchie und ausländische Intervention Auf den Philippinen ermordet Rodrigo Duterte - geschützt durch sein Bündnis mit Großbritannien und den USA - die Anfälligen für das Verbrechen, der Armut durch Drogenabhängigkeit zu entkommen.

Weil ich alt bin, jetzt 94, erkenne ich diese Omen des Schicksals. Überall gibt es abschreckende Anzeichen, vielleicht das größte, von dem sich die USA leiten lassen Donald TrumpEin Mann, dem es an Ehre, Weisheit und einfach menschlicher Güte mangelt. Es ist für Amerikaner genauso töricht zu glauben, dass ihre Generäle sie vor Trump retten werden, wie für liberale Deutsche, dass das Militär die Nation vor Hitlers Exzessen schützen würde.

Großbritannien hat auch nichts, auf das man stolz sein kann. Seit dem Irakkrieg ist unser Land rückläufig, da aufeinanderfolgende Regierungen Demokratie und soziale Gerechtigkeit untergraben und den Wohlfahrtsstaat mit Sparmaßnahmen verwüstet haben und uns in die Sackgasse des Brexit geführt haben. Wie Trump kann der Brexit nicht durch liberale Heiligkeit rückgängig gemacht werden - er kann nur geändert werden, wenn das neoliberale Wirtschaftsmodell von einem befreiten Volk zerschlagen wird, als wäre es eine Statue eines Diktators.

Nach Jahren der Tory-Regierung ist Großbritannien weniger in der Lage, den Lauf der Geschichte zum Guten zu verändern, als wir es unter Neville Chamberlain waren, als der Nationalsozialismus in den 1930 besänftigt wurde. In der Tat hat keine Nation in Europa oder Nordamerika etwas zu krähen. In beiden Ländern herrscht Ungleichheit, massive Vermeidung von Unternehmenssteuern - was nur legitimierte Korruption ist - und ein Neoliberalismus, der die Gesellschaften untergraben hat.

Der Sommer sollte tröstlich sein, aber es ist nicht dieses Jahr. Ich schaue heute auf die Jungen, wenn ich sie in ihrer Freizeit beobachte. Ich habe eine furchtbare Ähnlichkeit mit den Gesichtern der Jugendlichen meiner Generation im Sommer von 1939. Wenn ich in der Stadt bin, höre ich ihr Lachen, sehe ihnen zu, wie sie ein Bier trinken oder sich gegenseitig umwerben, und ich habe Angst um sie.

Dieser August ähnelt zu sehr dem von 1939. Der letzte Sommer des Friedens bis 1945. Dann, im Alter von 16 und immer noch nass hinter den Ohren, würde ich mit meinen Freunden Fotos machen und über die Wochenschau von Hitler und anderen faschistischen Monstern lachen, die außerhalb unserer Reichweite lebten. Wenig wussten wir in diesem August 1939, dass ein Leben ohne Frieden, ohne Gemetzel, ohne Luftangriffe, ohne Blitz, in Tagen gemessen werden kann. Ich habe das donnernde Herannahen des Krieges nicht gehört, aber als alter Mann höre ich es jetzt für die Generation meiner Enkelkinder. Ich hoffe ich irre mich Aber ich bin versteinert für sie.

Harry Leslie Smiths neuestes Buch Lass meine Vergangenheit nicht deine Zukunft sein wird am 14. September von Constable & Robinson veröffentlicht

Hinterlassen Sie uns einen Kommentar

E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Pflichtfelder sind MIT * gekennzeichnet. *

Ähnliche Artikel

Unsere Theorie des Wandels

Wie man den Krieg beendet

Move for Peace-Herausforderung
Antikriegsveranstaltungen
Helfen Sie uns zu wachsen

Kleine Spender halten uns am Laufen

Wenn Sie sich für einen wiederkehrenden Beitrag von mindestens 15 USD pro Monat entscheiden, können Sie ein Dankeschön auswählen. Wir danken unseren wiederkehrenden Spendern auf unserer Website.

Dies ist Ihre Chance, a neu zu erfinden world beyond war
WBW-Shop
In jede Sprache übersetzen