World Beyond War Understøtter demonstranter fra Japan
Opfordrer til bevarelse af fredskonstitutionen
Torsdag, August 20, 2015
World Beyond War støtter fredsgruppers indsats i hele Japan for at beskytte Japans "fredskonstitution" og modsætte sig den afventende lovgivning, der for øjeblikket fremmes af Japans premierminister Shinzo Abe, der ville re-militarisere Japan. Fredsgrupper vil mobilisere i hele Japan (ved sidste optælling, 32 placeringer) søndag 23. august og andre dage i den kommende uge.
Artikel 9 i Japans forfatning bestemmer:
”Det japanske folk oprigtigt stræber efter en international fred baseret på retfærdighed og orden og afviser for evigt krigen som en suveræn ret for nationen og truslen eller brugen af magt som middel til bilæggelse af internationale tvister. (2) For at nå målet i det foregående afsnit vil land-, hav- og luftstyrker såvel som andet krigspotentiale aldrig blive opretholdt. Retten til statens intelligens anerkendes ikke. ”
World Beyond War Direktør David Swanson sagde torsdag: “World Beyond War fortaler for afskaffelse af krig, herunder gennem forfatningsmæssige og juridiske midler. Vi peger på den japanske forfatning efter WWII, især dens artikel 9, som en model for lovgivning til forbud mod krig. ”
”Det er en lidt kendt kendsgerning,” tilføjede Swanson, “at næsten identisk sprog med artikel 9 i den japanske forfatning er i en traktat, som de fleste nationer i verden er part i, men som nogle af dem rutinemæssigt overtræder: Kellogg-Briand-pagten. af 27. august 1928. I stedet for at følge militarismens vej, burde Japan lede resten af os mod overholdelse af loven. ”
Lagt World Beyond War Medlem af bestyrelsen Joe Scarry, “World Beyond War kolleger i Japan fortæller os, at protesterne, der finder sted i hele Japan, er imod premierminister Shinzo Abes sikkerhedsregninger. Det japanske folk mener, at regningerne er forfatningsstridige og er bange for, at hvis disse regninger vedtages, vil den japanske regering og Japans selvforsvarsstyrker (JSDF) deltage i amerikanske krige, der har dræbt mange uskyldige mennesker. ”
Scarry sagde også, ”De regninger, der verserer i Japan, er særligt uønskede på grund af den trussel, de udgør for fredsarbejdet for japanske ikke-statslige organisationer (ngo'er). Japanske ngo'er har arbejdet i årtier for at hjælpe og yde humanitær hjælp i Palæstina, Afghanistan, Irak og andre steder. Japanske ngo'er har været i stand til at udføre deres arbejde i relativ sikkerhed, dels fordi lokalbefolkningen har vidst, at Japan er et pacifistisk land, og japanske arbejdere ikke bærer våben. Japanske ngo'er dannede tillid og samarbejde i de områder, de tjente, og at tillid og samarbejde tilskyndede lokale og ngo'er til at arbejde sammen. Der er stor bekymring for, at når premierminister Abes sikkerhedsregninger er gået, vil denne tillid blive bragt i fare. ”
For detaljer om protester i Japan mod gentemitarisering, se http://togetter.com/li/857949
World Beyond War er en global ikke-voldelig bevægelse for at afslutte krigen og skabe en retfærdig og bæredygtig fred.
