Hvad ønsker et hus?

af Gary Geddes, World BEYOND War, Juni 2, 2021

Hvad ønsker et hus?

Et hus har ingen urimelige forventninger
af rejser eller imperialistiske ambitioner;
et hus ønsker at blive
hvor det er.

Et hus demonstrerer ikke
mod skillevæg eller havn
klager;
et hus er et sikkert
oase, forankring, sted
hvile.

Luk døren for undskyldninger
grådighed, politisk hensigtsmæssighed.

Et hus husker det
dens oprindelige indbyggere, ventures
sammenligninger:
kvinden
kaste hendes hår
lige uden for døren, manden
bøjet over værktøjet og lappen
af haven.

Hvad ønsker et hus?

Latter, lyde
af kærlighedsskabelse, for at styrke
væggene;
et hus
vil have folk, en tilladelse
at holde ud.

Et hus har ingen sten
til overs; intet hus er nogensinde blevet dømt
af en forbrydelse, medmindre privatlivets fred
betragtes som en forbrydelse i det nye
dispensation.

Hvad ønsker et hus?

Faste samlinger, ting på niveau, vand
stiger i rør.

Sluk for øjnene, forbyder det
udgangenes drama,
indgange. Et eller andet sted
i murbrokkerne en mekanisme
lækage tid
ingen plads
kendt for en flue
at lande
on

Palæstina, 1993

 

“Hvad ønsker et hus? Udvalgte digte, Red Hen Press, 2014. La poesia hvad ønsker et hus ikke è inklusiv volumen, di prossima pubblicazione in Italia (2017-2018), On Being Dead in Venice, antologia che raccoglie testi e traduzioni apparsi su varie riviste online italiane insieme en poesie ancora inedite i Italia. Si ringrazia la redazione di Interno Poesia per averci consentito di riproporla ”.

Giv en kommentar

Din e-mail adresse vil ikke blive offentliggjort. Krævede felter er markeret *

Relaterede artikler

Vores teori om forandring

Hvordan man afslutter krig

Bevæg dig for Peace Challenge
Antikrigsbegivenheder
Hjælp os med at vokse

Små donorer holder os i gang

Hvis du vælger at give et tilbagevendende bidrag på mindst $15 om måneden, kan du vælge en takkegave. Vi takker vores tilbagevendende donorer på vores hjemmeside.

Dette er din chance for at genskabe en world beyond war
WBW butik
Oversæt til ethvert sprog