Vi vil leve i fred! Vi ønsker et uafhængigt Ungarn!

Af Endre Simó, World BEYOND War, Marts 27, 2023

En tale ved fredsdemonstrationen Szabadság Square i Budapest.

Arrangørerne bad mig om at være hovedtaler ved denne demonstration. Tak for hæderen, men jeg taler kun på betingelse af, at de ærede medlemmer af forsamlingen svarer på et spørgsmål. Ønsker du, at Ungarn skal være uafhængigt og føre en suveræn politik i overensstemmelse med vores nationale interesser?

Godt! Så vi har en fælles sag! Hvis du havde svaret nej, ville jeg have været nødt til at indse, at jeg var blevet involveret i dem, der satte den amerikanske interesse før den ungarske, betragter Zelenskys magt som vigtigere end de transkarpatiske ungareres skæbne, og som ønsker at fortsætte krigen i håbet om, at de kan besejre Rusland.

Sammen med dig frygtede jeg også for vores lands fred fra disse mennesker! Det er dem, der, hvis de skulle vælge mellem Amerika og Ungarn, ville være klar til at smide det tilbage af Trianon som bytte. Jeg troede bestemt aldrig, at vi ville nå til dette punkt, og at vi skulle være bange for, at vores hjemlige kosmopolitter, arm i arm med vores NATO-allierede, ville kaste vores land ud i krig for udenlandske interesser! Mod disse bastards, lad os råbe af lungerne, at vi ønsker fred! Bare fred, fordi vi er trætte af uretfærdige freder!

Vi hører meget i disse dage om, hvordan de gerne vil vælte Orbán-regeringen gennem internt og eksternt samarbejde og erstatte det med en marionetregering, der tjener amerikanske interesser. Nogle ville ikke engang vige tilbage for et statskup og er ikke engang afvisende over for muligheden for udenlandsk militær intervention.

De bryder sig ikke om, at Orbán ikke ønsker at tillade vores NATO-allierede at trække Ungarn ind i en krig mod Rusland. De kan ikke fordøje, at denne regering i sin søgen efter en fredelig løsning ikke kun nyder støtte fra det parlamentariske flertal, men også støtte fra det store flertal af vores fredselskende landsmænd.

Du ønsker ikke at udgyde dit blod for Amerika og dets marionet, Zelensky, vel?!

Vil vi leve i fred og på god fod med Rusland? Med både øst og vest? Hvem ønsker, at vores land skal blive en paradeplads for fremmede hære? At blive en slagmark igen, fordi magtens virkelige mestre beslutter sig på 77. etage i en New York tårnblok for at skrabe kastanjerne for sig selv med ungarerne!

Skyerne tårner sig op omkring os! Vores vestlige allierede sender kampvogne, krigsfly og missiler til Kiev, den britiske regering ønsker at deltage i leveringen af ​​ammunition med forarmet uran projektiler, de planlægger at udstationere 300,000 udenlandske soldater i landene i Østeuropa, inklusive vores land, den første amerikanske garnison er allerede oprettet i Polen, og nogle overvejer seriøst at sende NATO-tropper til Ukraine, hvis det trods al den hidtidige støtte ikke lykkes Kiev at vende situationen til sin fordel. For at iværksætte en militær kampagne mod Rusland ville Ukraine blive optaget i NATO, uanset om Ungarn ønsker det eller ej. Men da den vestlige alliance ikke længere respekterer nogen international lov og normer, inklusive sit eget grundlagsdokument, anses Kievs NATO-medlemskab ikke som absolut nødvendigt for at eskalere krigen.

Det russiske svar lod ikke vente på sig: Præsident Putin meddelte i går, at taktiske atomvåben ville blive installeret i Hviderusland. Lad vores polske venner tænke over, hvad der venter dem, hvis de ikke kendte grænser i deres anti-russiske holdning! NATOs strategiske mål er at besejre Rusland! Forstår du, hvad det betyder? Det betyder, at vores allierede overvejer brugen af ​​militære atomvåben! Tror de seriøst, at Rusland vil vente på det første angreb? Hvad vil de mod Rusland og Kina? Hvor er virkelighedsfølelsen her, kære liberale i vores land og deres venner i Europa-Parlamentet? Ville deres uhæmmede had til Rusland være større end deres frygt for at blive reduceret til aske sammen med os?

Med sund fornuft er det svært at forstå, hvorfor det russiske fredstilbud ikke ville være acceptabelt: at demilitarisere Ukraine og gøre det til en neutral zone mellem NATO og Rusland, men vi ved, at for finanskapitalen betyder sund fornuft ikke fred, men profit. -skabende, og hvis freden står i vejen for profit, tøver han ikke med at vade ind, fordi han ser det som en dødelig fare på vej mod hans ekspansion. I dag tænker de normalt kun i de stater, hvor finanskapitalen ikke kontrollerer politik, men kapitalen holdes i politisk snor. Hvor målet ikke er uhæmmet profitmaksimering, men den nationale og internationale interesse for fredelig udvikling og samarbejde. Det er grunden til, at Moskva ikke tøver med at håndhæve sine legitime sikkerhedskrav med et våben, hvis der ikke er opnået en fredelig aftale ved bordet, hvilket samtidig indikerer, at det til enhver tid er parat til at forlige sig, hvis Vesten ser det, verdens ende, når den kunne diktere.

Rusland ønsker at opbygge den nye verdensorden baseret på princippet om sikkerhedens udelelighed. Han ønsker, at ingen skal hævde sin egen sikkerhed på bekostning af andre. Som det skete med den østlige udvidelse af NATO, og det sker nu med optagelsen af ​​Finland. Det ungarske parlament forbereder sig på at ratificere den relevante aftale i morgen. Vi bad ham om ikke at gøre det forgæves, for han tjener ikke fred, men konfrontation. Vores finske partnere spurgte også forgæves i deres andragende til parlamentet og insisterede på deres lands neutralitet! De regerende partier besluttede at stemme sammen med den pro-krigsopposition. Det forlyder, at kun ét parti vil stå imod NATO-udvidelsen i parlamentet: Mi Hazánk. Og vi antikrigsflertallet uden for parlamentet. Hvordan er dette? Gav folket ikke regeringen mandatet til fred? Er magten adskilt fra folket og endda vendt mod dem? Et flertal, der støtter konfrontation indeni, et flertal, der ønsker fred udenfor? Orbán-regeringen har aldrig lagt en hindring i vejen for våben- og ammunitionsforsendelser fra EU og NATO, på trods af at Ungarn ikke direkte forsyner Kyiv med hverken våben eller ammunition. Viktor Orbáns regering nedlagde aldrig veto mod de anti-russiske sanktioner, men bad kun om en dispensation fra dem for at sikre den indenlandske energiforsyning. Det koster os milliarder at nedgradere vores handelsmæssige, finansielle og turistmæssige forhold til Rusland. Vi gør os selv latterlige ved at forsøge at vinde laurbær ved at udelukke russiske atleter!

Mens vores regering bedøver folket med høje fredsstemmer, anså den det ikke for nødvendigt at tage afstand fra udtalelsen fra admiral Rob Bauer, formanden for NATO's militærkommission, om at "NATO er klar til en direkte konfrontation med Rusland". Den ungarske regering lader EU betale prisen for krigen med vores folk. Derfor kostede vores basisfødevarer to eller tre gange så meget som for et år siden. Brød bliver en luksusvare. Millioner kan ikke spise anstændigt, fordi de ikke har råd til det! Hundredtusindvis af børn går i seng med rumlende maver. De, der indtil nu ikke har haft problemer med at leve af, bliver også fattige. Landet er opdelt i rig og fattig, men de giver også skylden for krigen, som de selv er skyldige i. Nå, du kan ikke elske og forblive jomfru på samme tid! Du kan ikke ønske fred og give efter for krig! Manøvrering i stedet for en konsekvent fredspolitik, hvilket giver Biden og hans stedfortræder et udseende af uafhængighed i Budapest. Underskriver en kontrakt med russerne i dag og bryder den i morgen, fordi Bruxelles vil have det sådan. Vores regering er ikke i stand til at ændre NATOs pro-krigspolitik, men vil den virkelig det? Eller håber han i al hemmelighed, at NATO kan vinde krigen?

Nogle mennesker laver et princip ud af fingerfærdighed og tror, ​​at der ikke er nogen anden måde! Som et klart bevis på den principløse Kállay-dobbeltpolitiske dans finansierer de Kyiv-regimet på trods af, at Zelenskiyerne endda fratager vores transkarpatiske landsmænd deres ret til at bruge deres modersmål, opildne til had mod dem og terrorisere dem. De bruger vores blod som kanonføde og sender dem i hundredvis til den sikre død. Jeg fortæller vores transkarpatiske ungarske brødre, herfra fra Budapests Szabadság-plads, at krigen, de blev tvunget til, ikke er vores krig! Transcarpathian-ungarernes fjende er ikke russerne, men den nynazistiske magt i Kiev! Tiden vil komme, hvor lidelse vil blive erstattet af en fejring af glæde, og retfærdighed vil blive serveret for et folk, der blev revet fra hinanden i Trianon af dem, der nu er vores allierede i NATO.

Kære alle, Da de hverken er pro-regeringsvenlige eller oppositionelle, men uafhængige af partier, støtter den politiske organisation Ungarn Fællesskabet for Fred og bevægelsen Forum for Fred alle regeringens handlinger rettet mod fred, men kritiserer alle handlinger, der ikke tjener freden, men konfrontation! Vores mål er at bevare freden i vores land, at beskytte vores uafhængighed og nationale suverænitet. Skæbnen har givet os den opgave, os alle, at beskytte det, der er vores, og det, som andre ønsker at angribe og tage fra os! Vi kan løse vores opgave ved at lægge vores verdensbillede og partipolitiske forskelle til side og fokusere på det, vi har til fælles! Sammen kan vi være store, men splittet er vi et let bytte. Det ungarske navn var altid lyst, når vi ikke hævdede vores nationale interesser på bekostning af andre, men respekterede andre i lighedens ånd og søgte samarbejde i gensidighedens ånd. Her, i hjertet af Europa, er vi lige forbundet med øst og vest. Vi udfører 80 procent af vores handel med EU, og 80 procent af energibærerne kommer fra Rusland.

Der er intet andet land på dette kontinent, hvis dobbeltbånd er så stærkt som vores lands! Vi er ikke interesserede i konfrontation, men i samarbejde! Ikke for militærblokke, men for alliancefrihed og neutralitet! Ikke for krig, men for fred! Det er det, vi tror, ​​det er vores sandhed! Vi ønsker at leve i fred! Vi ønsker et uafhængigt Ungarn! Lad os beskytte vores suverænitet! Lad os kæmpe for det, for vores nations overlevelse, for vores ære, for vores fremtid!

One Response

  1. Det er smertefuldt at indrømme i min høje alder (94), at mit land har handlet ud fra grådighed og hybris ved enhver afgørende drejning og nu fører os til nuklear udslettelse af racen i mit liv!

    Min far var en fuldstændig handicappet vit fra første verdenskrig og pacifist. Jeg brugte mine teenageår på at indsamle skrot og sælge krigsfrimærker. Jeg arbejdede på en masteruddannelse i uddannelse, da jeg "opdagede", at mit land havde interneret japanerne og græd over det forræderi og racisme, der således blev afsløret.

    Jeg brugte et årti på at lave "Despair and Empowerment"-workshops i 29 stater, Canada, New Zealand og Australien og optrådte med Common Women's Theatre samt lavede fariske kulisser, der viste Gaia nær døden fra selvforskyldte krige. Jeg marcherede, jeg donerede, jeg skrev til redaktører og råbte om fred.

    Nu ser jeg skærme fulde af grådige, mens mandlige gale skriger ad hinanden. jeg sørger.

Giv en kommentar

Din e-mail adresse vil ikke blive offentliggjort. Krævede felter er markeret *

Relaterede artikler

Vores teori om forandring

Hvordan man afslutter krig

Bevæg dig for Peace Challenge
Antikrigsbegivenheder
Hjælp os med at vokse

Små donorer holder os i gang

Hvis du vælger at give et tilbagevendende bidrag på mindst $15 om måneden, kan du vælge en takkegave. Vi takker vores tilbagevendende donorer på vores hjemmeside.

Dette er din chance for at genskabe en world beyond war
WBW butik
Oversæt til ethvert sprog