Press TV har udført et interview med Leah Bolger, Veteraner for Fred, Oregon om amerikanske militære bekymringer for den mentale sundhed af tilbagevendte soldater fra kamp; og utilstrækkelig institutionel støtte.
Følgende er et omtrentligt transkript af interviewet.
Tryk på TV: Kommentarer fra admiral Mike Mullen, er de testamente for, at USA ikke leverer tilstrækkelige sundhedsydelser og overgangsfaciliteter til veteraner, der kommer tilbage fra deployering i Irak eller Afghanistan?
Bolger: Nå tror jeg det er sandt Jeg tror, at det har været et problem i lang tid, at service mænd og kvinder og ikke modtager den passende pleje, de har brug for. Så kræver admiral Mullen på en meget generel måde, at vi skal støtte vores mænd og kvinder, der går i kamp og hjælper dem med deres psykiske problemer.
Tryk på TV: Hvorfor tror du, at denne hjælp ikke ydes af regeringen, som har fået disse mennesker til at gå og bekæmpe krige i udlandet?
Bolger: Jeg tror, at mental sundhed har haft et stigma i lang tid. Soldater, der kom tilbage fra første verdenskrig, XNUMX. verdenskrig, havde de samme slags symptomer, som soldater oplever nu, men vi kaldte det ikke posttraumatisk stresslidelse, det blev kaldt kamptræthed eller skalchock - det havde forskellige navne .
Det er ikke noget nyt, at soldater, der går ind i krigszoner, kommer tilbage til forskellige mennesker, og de har psykiske problemer som følge af deres deltagelse i kamp. Men vi begynder lige nu at acceptere det som noget normalt. Jeg tænker med dette - og det er ikke en skammelig ting, men noget der virkelig er helt forståeligt, når nogen er i noget så traumatisk som kamp.
Hvad forstyrrer mig og angår mig som et menneske og som en amerikansk og ligesom en person i verden er det, at hvis kamp påvirker soldater på denne måde, så de er så alvorligt deprimerede, eller at de begår mord eller selvmord, hvordan skal det påvirker de reelle krigsofre - de uskyldige mennesker i Afghanistan og Irak og Pakistan og alle de andre lande, som det amerikanske militær har angrebet?
Disse er virkelig krigsofre, der lever et igangværende traume, og alligevel synes det amerikanske samfund ikke at være bekymret over deres traumer eller psykiske problemer overhovedet.
Tryk på TV: Det er faktisk et meget presserende spørgsmål, du rejser derop.
At gå tilbage til spørgsmålet om veteraner og se på et større billede også, det er ikke bare psykiske problemer nu er det, det er også det faktum, at de finder det stadig vanskeligere at få tilstrækkelig sundhedspleje; de finder det stadig vanskeligere at få arbejde, når de er tilbage.
Så det er en systemfejl, ville du ikke være enig?
Bolger: Absolut. Endnu engang, når folk går og oplever kamp, ændres de mennesker. Så de kommer tilbage, og mange, mange mennesker, der kommer tilbage fra kamp, har svært ved at vende tilbage til et civilt liv.
De finder ud af, at deres forhold til deres familie ikke længere er solide; der er meget højere hændelser med alkohol- og stofmisbrug hjemløshed; arbejdsløshed - Denne slags problemer eskalerer dramatisk, efter at folk har været i kamp.
Og hvad det siger til mig er, at kamp er ikke en naturlig ting, det kommer ikke naturligt til mennesker, og så når det sker, ændres de negativt, og de finder det meget, meget svært at genoptage.
SKURV
