, AntiWar.com.
Min nevø, en hæreveteran, der tilbragte det meste af hans 20 plusår militærtjeneste som officer i Sydkorea, er nu en civil militærentreprenør, der bor på en base i Afghanistan. Vores eneste samtale om amerikansk militær forurening i Sydkorea var noget af en nonstarter.
Disse to asiatiske lande, der er så uensartede i udvikling, økonomi og stabilitet, har noget til fælles - alvorligt forurenede amerikanske militærbaser, for hvilke vores land ikke kræver noget økonomisk ansvar. Forureneren betaler (også kaldet "du bryder det, du retter det") gælder ikke for USA's militær i udlandet. Heller ikke civile arbejdere og de fleste amerikanske soldater, der er stationeret på disse baser, har en chance for at vinde medicinsk kompensation for deres militære forureningsrelaterede sygdom.
Overvej de barbariske militære brændegrave. I sin hast til krig ignorerede DOD sine egne miljøbestemmelser og godkendte friluftsbrænder - ”enorme giftige bål” - på hundreder af amerikanske baser i Afghanistan, Irak og Mellemøsten. De var placeret midt i basishus, arbejds- og spisefaciliteter uden kontrol med forurening. Masser af affald - i gennemsnit 10 pund dagligt pr. Soldat - brændte i dem hver dag, hele dagen og hele natten, inklusive kemisk og medicinsk affald, olie, plast, pesticider og døde kroppe. Aske fyldt med hundreder af toksiner og kræftfremkaldende stoffer sorte luften og belagt tøj, senge, skriveborde og spisestuehaller, ifølge en undersøgelse fra det offentlige regnskabskontor. Et lækket 2011-hærnotat advarer om, at sundhedsrisici ved forbrændingsgrop kan reducere lungefunktionen og forværre lunge- og hjertesygdomme, blandt dem KOL, astma, åreforkalkning eller andre hjerte-lunge-sygdomme.
Forudsigeligt lukker baseledere midlertidigt dem, når politikere og højtstående generaler kom til at besøge.
Få veteraner udsat for at brænde pit toksiner har vundet kompensation for deres alvorlige, kroniske respiratoriske sygdom. Ingen lokal afghansk eller irakisk statsborger eller uafhængig militær entreprenør vil nogensinde. Krige kan ende, baser kan lukke, men vores giftige militære fodspor forbliver som en giftig arv for fremtidige generationer.
Overvej derefter de 250 tønder Agent Orange-herbicid og hundreder af tons farlige kemikalier, begravet i hærens Camp Carroll, Sydkorea, ifølge vidnesbyrd fra tre tidligere amerikanske soldater i maj 2011. ”Vi begravede dybest set vores affald i deres baghave, ”Sagde veteran Steve House. Tidlige rapporter om USA's udgravning af nedbrydende tromler og forurenet jord fra basen afslører ikke deres opholdssted. Miljøundersøgelser udført af de amerikanske styrker i Camp Carroll i 1992 og 2004 viste jord og grundvand alvorligt forurenet med dioxin, pesticider og opløsningsmidler. Disse resultater blev aldrig anerkendt til den sydkoreanske regering, indtil de amerikanske veteraners vidnesbyrd over for nyhedsmedier i 2011.
Camp Carroll er beliggende nær Nakdong River, drikkevandskilden til to nedstrøms store byer. Kræft satser og dødelighed for nervesystem sygdomme blandt koreanere i området omkring den amerikanske base er højere end det nationale gennemsnit.
Jeg har venner i asiatiske lande med historiske bånd til USA fra anden verdenskrig, lande, der er forsigtige med Kina for sine aggressive økonomiske ambitioner. Mens de fleste af disse venner stærkt modsætter sig den amerikanske militær tilstedeværelse i deres lande, udtrykker nogle få en følelse af sikkerhed med amerikanske militærbaser som modvægt til Kina. Men det minder mig om børn, der stoler på skolebårne, hvis spændinger og taktik næppe fremmer børns modenhed for ikke at nævne regional stabilitet i Asien.
Vores skatter understøtter mindst 800 udenlandske baser, med hundredtusindvis af soldater og militære entreprenører i mere end 70 lande. Resten af verden kombineret har nogle 30 udenlandske baser. Overvej også, at USA er den førende globale købmand af militære våben, med $ 42 milliarder i salget og en forventet stigning i 2018. Vores regerings foreslåede budget for 2018 øger militærforsvarets udgifter (allerede mere end alle indenlandske udgifter til uddannelse, boliger, transportinfrastruktur, miljø, energi, forskning og mere) på bekostning af nedskæringer til indenlandske programmer.
Ikke alene forlader vi farligt forurenede miljøer over hele verden i vores globale rolle som øverste politimand, mens vore broderier vinder ud af konflikter over hele verden, men det gør vi ved forsømmelse af vores egne borgere:
Hver eneste pistol, der er lavet, hvert krigsskib lanceret, betyder, at alle raketter fyret betyder i sidste ende et tyveri fra dem, der hungrer og ikke fodres, dem, der er kolde og ikke klædt. Denne verden i arme bruger ikke penge alene. Det tilbringer sine arbejders sved, dets videnskabers geni, sine barns håb. ~ Præsident Eisenhower, 1953
Pat Hynes arbejdede som superfund ingeniør for US EPA New England. En pensioneret professor i miljøhygiejne leder hun Traprock Center for Fred og Retfærdighed i det vestlige Massachusetts.
