Af John LaForge
I marts 26 lancerer nukleare nedrustningsaktivister i Tyskland en 20-ugers lang række ikke-voldelige protester på Luftwaffes Büchel Air Base, Tyskland, hvor der kræves tilbagetrækning af 20 amerikanske atomvåben, der stadig er deployeret der. Handlingen vil fortsætte gennem august 9, årsdagen for den amerikanske atombombning af Nagasaki, Japan i 1945.
For første gang i den 20-årige kampagne for at befri Büchel fra de amerikanske bomber, deltager en delegation af amerikanske fredsaktivister. Under kampagnens "internationale uge" juli 12 til 18 vil nedrustningsarbejdere fra Wisconsin, Californien, Washington, DC, Virginia, Minnesota, New Mexico og Maryland deltage i koalitionen af 50 tyske freds- og retfærdighedsgrupper, der konvergerer på basen. Aktivister fra Holland, Frankrig og Belgien planlægger også at deltage i den internationale samling.
De amerikanske statsborgere er særligt chokerede over for, at den amerikanske regering forfølger produktion af en helt ny H-bombe, der skal erstatte de 20-såkaldte "B61" -gravitationsbomber nu hos Büchel, og de 160-andre, der er indsat i i alt fem NATO lande.
Under en NATO-ordning kaldet "atomdeling", Tyskland, Italien, Belgien, Tyrkiet og Nederlandene stiller stadig USA B61'er til rådighed, og disse regeringer hævder, at implementeringen ikke er i strid med ikke-spredningstraktaten (NPT). Traktatens artikler I og II forbyder at atomvåben overføres til eller accepteres fra andre lande.
”Verden ønsker nuklear nedrustning,” sagde den amerikanske delegat Bonnie Urfer, en langvarig fredsaktivist og tidligere medarbejder i den nukleare vagthundgruppe Nukewatch, i Wisconsin. ”At spilde milliarder af dollars ved at erstatte B61'erne, når de skulle elimineres, er kriminelt - som at dømme uskyldige mennesker til døden - i betragtning af hvor mange millioner der har brug for øjeblikkelig hungersnød, nødhjælp og sikkert drikkevand,” sagde Urfer.
Selvom B61's planlagte udskiftning faktisk er en helt ny bombe - B61-12 - kalder Pentagon programmet "modernisering" - for at sætte skub i NPT's forbud. Det bliver imidlertid udråbt som den første nogensinde “smarte” atombombe, der er lavet til at blive styret af satellitter, hvilket gør den fuldstændig hidtil uset. Nye atomvåben er ulovlige under NPT, og selv præsident Barak Obamas 2010 Nuclear Posture Review krævede, at "opgraderinger" til Pentagons nuværende H-bomber ikke må have "nye kapaciteter". De samlede omkostninger ved den nye bombe, som endnu ikke er i produktion, anslås at være op til $ 12 milliarder.
Historisk tysk beslutning om at udsætte amerikanske H-bomber
Startdatoen den 26. marts for "Tyve uger for tyve bomber" er dobbelt så vigtig for tyskere og andre, der er ivrige efter at se bomberne trækkes tilbage. For det første, den 26. marts 2010, pressede massiv offentlig støtte Tysklands parlament, Forbundsdagen, til at stemme overvældende - på tværs af alle partier - for at få regeringen til at fjerne de amerikanske våben fra tysk territorium.
For det andet starter FN's Generalforsamling fra 27. marts i New York formelle forhandlinger om en traktat, der forbyder atomvåben. UNGA indkalder til to sessioner - 27. til 31. marts og 15. juni til 7. juli - for at frembringe en juridisk bindende "konvention", der forbyder enhver besiddelse eller brug af bomben i overensstemmelse med artikel 6 i NPT. (Lignende traktatforbud forbyder allerede gift- og gasvåben, landminer, klyngebomber og biologiske våben.) Individuelle regeringer kan senere ratificere eller afvise traktaten. Flere atomvåbnede stater inklusive den amerikanske regering arbejdede uden held for at afspore forhandlingerne; og Tysklands nuværende regering under Angela Merkel har sagt, at den vil boykotte forhandlingerne på trods af bred offentlig støtte til nuklear nedrustning.
"Vi ønsker, at Tyskland skal være atomvåbenfrit", siger Marion Küpker, en nedrustningskampagne og organisator med DFG-VK, som er tilknyttet War Resisters International og Tysklands ældste fredsorganisation, i år fejrer 125th jubilæum. "Regeringen skal overholde 2010-opløsningen, smide B61'erne og ikke erstatte dem med nye," sagde Küpker.
Et stort flertal i Tyskland støtter både FN-traktaten forbud og fjernelse af amerikanske atomvåben. En svimlende 93-procent vil forbyde atomvåben, ifølge en afstemning bestilt af det tyske kapitel af de internationale læger til forebyggelse af atomkrig udgivet i marts sidste år. Nogle 85-procent var enige om, at de amerikanske våben skulle trækkes tilbage fra landet, og 88-procenten sagde, at de modsætter sig amerikanske planer om at erstatte nuværende bomber med den nye B61-12.
Amerikanske og NATO-embedsmænd hævder, at "afskrækkelse" gør B61 vigtig i Europa. Men som Xanthe Hall rapporterer om den internationale kampagne for at afskaffe nukleare våben, er "nuklear afskrækkelse det arketypiske sikkerheds dilemma. Du er nødt til at holde truende med at bruge atomvåben for at få det til at fungere. Og jo mere du truer, jo mere sandsynligt er det, at de bliver brugt. "####
For mere information og til at underskrive en "Solidaritetserklæring," gå til
file:///C:/Users/Admin/Downloads/handbill%20US%20solidarity%20against%20buechel%20nuclear%20weapons%20airbase%20germany.pdf
Yderligere oplysninger om B61 og NATOs "atomdeling" på Counterpunch:
"Wild Turkey med H-Bombs: Mislykket Coup Bringer Opkald til Kernerisering," Juli 28, 2016: http://www.counterpunch.org/2016/07/28/wild-turkey-with-h-bombs-failed-coup-raise-calls-for-denuclearization/
"Undeterred: I forbindelse med terrorangreb i Europa, amerikanske H-bomber stadig deployeret der" Juni 17, 2016: http://www.counterpunch.org/2016/06/17/undeterred-amid-terror-attacks-in-europe-us-h-bombs-still-deployed-there/
"Nuclear Weapons Proliferation: Made in USA," May 27, 2015:
http://www.counterpunch.org/2015/05/27/nuclear-weapons-proliferation-made-in-the-usa/
"USA trodser konference om atomvåbeneffekter og afskaffelse," 15. december 2014:
"Tysk" Bomb Sharing "konfronteret med Defiant" Nedrustningens Instrumenter ", Aug. 9, 2013: http://www.counterpunch.org/2013/08/09/german-bomb-sharing-confronted-with-defiant-instruments-of-disarmment/
