"Virusens raseri illustrerer krigens dårskab", sagde han. ”Derfor opfordrer jeg i dag til en øjeblikkelig global våbenhvile i alle hjørner af verden. Det er på tide at sætte væbnet konflikt på lockdown og fokusere sammen på den virkelige kamp i vores liv. ”
Våbenhvilen vil gøre det muligt for humanitære at nå befolkninger, der er mest sårbare over for spredning af Covid-19, der først opstod i Wuhan, Kina, sidste december, og nu er rapporteret i mere end 180 lande.
Indtil videre er der næsten 300,000 tilfælde over hele verden og mere end 12,700 dødsfald ifølge Verdenssundhedsorganisationen (WHO).
Som FN-chefen påpegede, bekymrer COVID-19 sig ikke om nationalitet eller etnicitet eller andre forskelle mellem mennesker og "angriber alle ubarmhjertigt", også under krigstid.
Det er den mest sårbare - kvinder og børn, mennesker med handicap, marginaliserede, fordrevne og flygtninge - der betaler den højeste pris under konflikt, og som har størst risiko for at lide "ødelæggende tab" af sygdommen.
Desuden har sundhedssystemer i krigsherjede lande ofte nået det punkt, hvor de er totalt sammenbrudt, mens de få sundhedsarbejdere, der er tilbage, også ses som mål.
FN-chefen opfordrede de krigsførende partier til at trække sig tilbage fra fjendtlighederne, lægge mistillid og fjendskab til side og “stille tændvåben; stop artilleriet; afslutte luftangrebene ”.
Dette er afgørende, sagde han, ”for at hjælpe med at skabe korridorer til livreddende hjælp. At åbne dyrebare vinduer for diplomati. At bringe håb til steder blandt de mest sårbare over for COVID-19. ”
Mens inspireret af ny tilnærmelse og dialog mellem kæmpere for at muliggøre fælles tilgange til at skubbe sygdommen tilbage, sagde generalsekretæren, at der stadig skal gøres mere.
”Afslut krigssyge og bekæmp den sygdom, der hærger vores verden”, appellerede han. ”Det starter med at stoppe kampene overalt. Nu. Det er, hvad vores menneskelige familie har brug for nu mere end nogensinde. ”
Generalsekretærens appel blev sendt direkte via Internettet fra en virtuel pressekonference, der blev afholdt i FNs hovedkvarter i New York, hvor de fleste ansatte nu arbejder hjemmefra for at hjælpe med at begrænse yderligere spredning af COVID-19.
Han besvarede spørgsmål fra journalister, som blev læst af Melissa Fleming, leder af FN's afdeling for global kommunikation, moderkontoret for FN-nyheder.
FN-chefen sagde, at hans særlige udsendere vil samarbejde med krigførende parter for at sikre, at våbenhvile-appellen fører til handling.
På spørgsmålet om, hvordan han havde det, svarede Mr. Guterres, at han er "stærkt beslutsom" og understregede, at FN skal være aktiv i dette øjeblik.
”FN skal fuldt ud påtage sig sit ansvar først ved at gøre det, vi har for at gøre vores fredsbevarende operationer, vores humanitære agenturer, vores støtte til de forskellige organer i det internationale samfund, Sikkerhedsrådet, Generalforsamlingen, men på samme tid er det en øjeblik, hvor FN skal være i stand til at adressere verdens folk og appellere til en massiv mobilisering og et massivt pres på regeringerne for at sikre, at vi er i stand til at reagere på denne krise, ikke for at afbøde den, men for at undertrykke den, at undertrykke sygdommen og adressere de dramatiske økonomiske og sociale virkninger af sygdommen ”, sagde han.
”Og vi kan kun gøre det, hvis vi gør det sammen, hvis vi gør det på en koordineret måde, hvis vi gør det med intens solidaritet og samarbejde, og det er FN's selvstændige raison”.
