Tv-annonceflyvning i Las Vegas beder dronepiloter at nægte at flyve

Denne reklame gør en række ting på 15 sekunder, som amerikansk tv ikke har gjort før. Det præsenterer en moralsk sag mod dronemord (den amerikanske regerings terminologiog strengt nøjagtig). Det modsætter sig dronemord som ulovligt. Det viser ofrene. Det giver navnet og webstedet på en organisation, der modsætter sig dronemord. Og det beder direkte drone "piloter" om at nægte at fortsætte. Det gør også Nürnbergs argument om, at en ulovlig ordre ikke behøver (faktisk ikke må) overholdes.

Dette er, så vidt jeg ved, og så vidt producenterne ved det, den første anti-drone-krigs reklame på amerikansk tv samt - tror jeg - det første indhold af enhver art på amerikansk tv til at gøre tingene ovenfor.

Denne annonce flyver fra februar 28 til marts 6 på CNN, MSNBC og andre netværk i Las Vegas-området, kun få kilometer fra Creech Air Force Base, en stor drone operations- og træningsanlæg, hvor en større protest er undervejs. Det begynder snart at lufte i andre byer.

DSC07207

”Vi producerede dette sted for at gøre det så stærkt som muligt, at dronedrab er skræmmende, ulovligt og umoralsk,” sagde Nick Mottern, koordinator for KnowDrones.com som sponsorerede annoncen.

Hvis de piloter, der ser på annoncen, ikke forstår sine producenters oprigtighed, kan de overveje at læse dette brev:

Til: James Cluff, Commander, Creech AFB

Kære Commander Cluff,

Det er vores hensigt at nå ud til dig og appellere til din medmenneskelighed om at stoppe dronedrabingen. Dit første ansvar er at opretholde love, uanset dine ordrer. Luftbombardement med uskyldige civile er i strid med FN-pagten, Genève-konventionerne, Haag-konventionerne og principperne i Nürnberg-tribunalet. Droner gør os ikke mere sikre. Flere og flere unge mænd i Afghanistan, Pakistan, Yemen og Somalia slutter sig til grupper, der gengælder USA for mordet på deres kære.

Jeg er sikker på, at du kan se på basen, at der er lav moral blandt dronepiloter, fordi det er umuligt at opretholde noget niveau af entusiasme for efterretning, overvågning og genopretning. Selvom Airforce kaster incitamentdollar til dine piloter, siger de stadig op i stort antal, og de, der forbliver, henvender sig til stoffer og alkohol for at følelsesløse og løsnes følelsesmæssigt for at udføre dette umenneskeliggørende arbejde. Mens dine piloter sidder i et cockpit og ser på deres skærme, kan de ikke se mødre og fædre med børn, børn, der spiller fodbold? Overvej effekten af ​​dronestrejker på disse mødre og børn. Børn lider af intens traume, når de er vidne til deres forældres død eller selv er ofre for luftangreb. Hvordan kan du retfærdiggøre bekæmpelse af en telekrig? Henter piloterne virkelig glæde med deres joysticks fra at dræbe ubevæbnede civile?

Tror du virkelig på, at du beskytter amerikanere mod terrorister? Du kan se, at at miste missiler på mistænkte terrorister ikke fungerer, ikke reducerer antallet af terroristceller, i stedet for at tage dyrebare ressourcer og aflede dem fra de programmer, der virkelig kan holde amerikanerne i sikkerhed. Kan du ikke se, at du er fanget i et dominanssystem, der fastholder, at vores overlevelse afhænger af vores trussel og dominans af andre? Og at det er dette system, der objektiviserer og adskiller dig fra folk fra andre nationer.

Commander Cluff, du har desværre glemt hvem du er og lever i fornægtelse af din menneskehed. Du kan prøve, men aldrig lykkes med at legitimere volden fra drone airstrikes. Dette job har dehumaniseret dig og forårsaget din ligegyldighed for befolkningens lidelser i Afghanistan, Pakistan, Jemen og Somalia.

Det er stadig muligt at stoppe drabet, at ændre og tage risikoen for en anden livsstil.

STOP DØDNINGEN, SLUTT DRONE WARFARE!

Jackie Barshak
CODEPINK
Kvinder for fred

Giv en kommentar

Din e-mail adresse vil ikke blive offentliggjort. Krævede felter er markeret *

Relaterede artikler

Vores teori om forandring

Hvordan man afslutter krig

Bevæg dig for Peace Challenge
Antikrigsbegivenheder
Hjælp os med at vokse

Små donorer holder os i gang

Hvis du vælger at give et tilbagevendende bidrag på mindst $15 om måneden, kan du vælge en takkegave. Vi takker vores tilbagevendende donorer på vores hjemmeside.

Dette er din chance for at genskabe en world beyond war
WBW butik
Oversæt til ethvert sprog