Rædselen ved et amerikansk droneangreb, der dræber 10 medlemmer af samme familie, inklusive børn i Kabul

af Saleh Mamon, Labor Hub, September 10, 2021

Mandag den 30. august begyndte rapporter at dukke op om, at et droneangreb i Kabul havde dræbt en familie. Rapporterne var fragmentariske, og der var usikkerhed om tallene. Den tidligste rapport var en kort rapport fra CNN klokken 8.50 Eastern Time. Jeg tog dette op hvornår John Pilger tweeted sagde, at der var ubekræftede rapporter om ni medlemmer af en afghansk familie, inklusive seks børn, der blev dræbt. Nogen havde taget et skærmbillede af CNN-rapporten og tweetet den.

Senere CNN-journalister indgav en detaljeret rapport med fotos af otte af de ti der blev dræbt. Hvis du ser på disse billeder, ophører de med at være abstrakte tal og navne. Her er smukke børn og mænd i deres bedste alder, hvis liv blev afkortet. The New York Times rapporterede også detaljerne. Det Los Angeles Times havde en omfattende rapport viser billederne forbrændt husk af familiebilen med pårørende, der samles omkring det, de sørgende pårørende og begravelserne.

De to LA Times journalister, der besøgte stedet, observerede et hul, hvor et projektil var slået gennem passagersiden af ​​bilen. Bilen var en bunke metal, smeltet plastik og rester af, hvad der så ud til at være menneskekød og en tand. Der var metalfragmenter i overensstemmelse med en slags missil. Ydervæggene i Ahmadi'ernes hjem var sprøjtet med blodpletter, der var begyndt at blive brune.

Ved fuldstændig tilfældighed så jeg BBC-nyhederne kl. 11 i mandags, som indeholdt en BBC World Service Newsday rapporter om dette droneangreb i detaljer, interviewe en pårørende, der græd til sidst. Luftangrebet dræbte ti af hans slægtninge, herunder seks børn. Oplægsholder var Yalda Hakim. Der var en klip, der viser pårørende, der kæmmer gennem resterne i den udbrændte bil. Ramin Yousufi, en pårørende til ofrene, sagde: "Det er forkert, det er et brutalt angreb, og det er sket baseret på forkert information."

Lyse Doucet, BBC's veterankorrespondent, der var i Kabul, kom, da han blev spurgt om hændelsen, med en generel kommentar om, at dette var en af ​​krigens tragedier. Yalda Hakim, i stedet for at interviewe nogen amerikanske nationale sikkerhedsembedsmænd om hændelsen, fortsatte med at interviewe den pakistanske ambassadør i USA om Pakistans forhold til Taleban.

BBC-nyhederne klokken 10, præsenteret af Mishal Hussain, havde et mere detaljeret afsnit. Det viste BBC-korrespondent Sikender Karman i Ahmadi-familiens hjem i nærheden af ​​den forbrændte bil og familiemedlemmet, der finkæmmer vraget efter rester af de døde. Nogen tog en brændt finger op. Han interviewede et familiemedlem og beskrev episoden som en forfærdelig menneskelig tragedie. Igen var der en undladelse af at afhøre nogen amerikansk embedsmand.

Rapporterne i de amerikanske medier var detaljerede og grafiske i forhold til, hvad der blev offentliggjort i de britiske medier. Som man kunne forvente, ignorerede tabloiderne fuldstændig historien. Dagen efter tirsdag den 31. bragte nogle britiske aviser et par billeder af de døde på deres forsider.

Ved at bruge disse rapporter var det muligt for mig at sammensætte, hvad der var sket. Efter en arbejdsdag i søndags, omkring klokken 4.30, trak Zemari Ahmadi ind på den smalle gade, hvor han boede med sin udvidede familie, med tre brødre (Ajmal, Ramal og Emal) og deres familier i Khwaja Burgha, et arbejderkvarter. få miles vest for Kabuls lufthavn. Da børnene så hans hvide Toyota Corolla, løb de udenfor for at hilse på ham. Nogle klatrede ombord på gaden, andre familiemedlemmer samlede sig omkring, da han trak bilen ind i gården til deres hjem.

Hans søn Farzad på 12 år spurgte, om han måtte parkere bilen. Zemari bevægede sig til passagersiden og lod ham sætte sig ind på førersædet. Dette er, da et missil fra en drone, der summede på himlen over kvarteret, ramte bilen og øjeblikkeligt dræbte alle dem, der var i og omkring bilen. Mr. Ahmadi og nogle af børnene blev dræbt inde i hans bil; andre blev dødeligt såret i tilstødende rum, sagde familiemedlemmer.

De dræbte af strejken var Aya, 11, Malika, 2, Sumaya, 2, Binyamen, 3, Armin, 4, Farzad, 9, Faisal, 10, Zamir, 20, Naseer, 30 og Zemari, 40. Zamir, Faisal, og Farzad var Zemaris Sønner. Aya, Binyamen og Armin var børn af Zamirs bror Ramal. Sumaya var datter af hans bror Emal. Naseer var hans nevø. Tabet af disse elskede familiemedlemmer til de overlevende må have efterladt dem alle hjerteknuste og utrøstelige. Det fatale droneangreb ændrede deres liv for altid. Deres drømme og håb blev knust.

I de sidste 16 år havde Zemari arbejdet med den amerikanske velgørenhedsorganisation Nutrition & Education International (NEI), med base i Pasadena som teknisk ingeniør. I en e-mail til New York Times Steven Kwon, præsidenten for NEI, sagde om Mr. Ahmadi: "Han var godt respekteret af sine kolleger og medfølende over for de fattige og trængende," og for nylig "tilberedte og leverede han sojabaserede måltider til sultne kvinder og børn hos lokale flygtninge lejre i Kabul."

Naseer havde arbejdet med amerikanske specialstyrker i den vestlige afghanske by Herat og havde også tjent som vagt for det amerikanske konsulat dér, før han sluttede sig til den afghanske nationale hær, sagde familiemedlemmer. Han var ankommet til Kabul for at forfølge sin ansøgning om et særligt immigrationsvisum til USA. Han var ved at blive gift med Zemaris søster, Samia hvis billede, der viser hendes sørgende, dukkede op på New York Times.

Som svar på drabet på uskyldige børn greb amerikanske nationale sikkerhedsmyndigheder til velkendte begrundelser. For det første havde de målrettet en individuel planlægning af selvmordsangreb på Hamid Karzai Lufthavn i en defensiv operation baseret på handlekraftig efterretning. For det andet sagde de, at der var sekundære eksplosioner, hvor køretøjet medførte væsentligt eksplosivt materiale, der dræbte mennesker. Denne linje var et velforberedt PR-spin.

Pentagon pressekonference frontet af en general og pressesekretær var lige så afslørende. Der var to uløselige spørgsmål om drabene på droneangreb. De fleste spørgsmål handlede om de fem raketter, der blev affyret mod lufthavnen, hvoraf tre aldrig nåede lufthavnen, og to af dem blev opsnappet af det amerikanske forsvarssystem. Når de refererede til droneangrebet, undlod alle at nævne børnene - de talte om civile dødsfald. Partilinjen blev gentaget uden forbehold. Der var et løfte om en undersøgelse, men der er usandsynligt nogen gennemsigtighed eller ansvarlighed, da resultaterne har aldrig blevet frigivet i tidligere dronedrab.

Igen skilte den grove undladelse af at holde Pentagon-embedsmændene til regnskab. Denne moralske blindhed er resultatet af den underliggende racisme, der uden forbehold accepterer amerikanske angreb på civile som legitime og ser væk fra civile, som ikke er hvide, døde. Samme rangering gælder for uskyldige børn og de sympatier, de vækker. Der er et rangordningssystem for dødsfald, hvor amerikanske og allierede soldaters dødsfald fører rangen og afghanske dødsfald i bunden.

Mediedækningen af ​​Afghanistan i Storbritannien var en klassisk inversion af sandhed og virkelighed. I stedet for at holde eliterne i USA, Storbritannien og deres allierede til regnskab for 20 års krig mod et af de fattigste lande i verden og deres manglende evne til at bringe frihed og demokrati, var hele fokus på Talebans bestialitet, som nu skulle stå til regnskab over for det såkaldte 'internationale samfund'. Det Afghanistan-krigens vildskab blev omskrevet i billeder viser soldater, der redder børn og hunde.

Rapporter fra alle de journalister, der interviewede familiemedlemmerne og også folk i nabolaget, viser tydeligt, at der var tale om en fejlagtig strejke. Det amerikanske militær var i alarmberedskab efter selvmordsbomberne i Kabul lufthavn, der kostede 1 livet3 amerikansk hærpersonel og over hundrede afghanere torsdag den 26. august. Det havde iværksat tre angreb på, hvad det mente var IS-K (Islamisk Stat-Khorasan).  Jordniveau intelligens er afgørende for at undgå eventuelle skader.

Der var en efterretningsfejl i tilfælde af dette droneangreb. Det blotlægger farerne ved Pentagons langsigtede terrorbekæmpelsesstrategi af såkaldt angreb over horisonten. Selv når amerikanske tropper var fuldt ud indsat i Afghanistan, med amerikanske specialstyrker, der arbejdede sammen med de afghanske sikkerhedsstyrker, var efterretningerne ofte sjuskede og førte til stigende civile tab.

Hemmelige droneangreb har været meget brugt i Afghanistan. Tallene er ekstremt svære at fastlægge. Ifølge Bureau of Investigative Journalists som vedligeholder en database til at kortlægge og tælle droneangrebene, mellem 2015 og nu blev 13,072 droneangreb bekræftet. Det anslår, at et sted mellem 4,126 og 10,076 mennesker blev dræbt og mellem 658 og 1,769 såret.

Det forfærdelige drab på medlemmer af Ahmadi-familien, da USA forlod Afghanistan, er et symbol på den totale krigsførelse mod det afghanske folk i to årtier. At identificere de undvigende terrorister blandt afghanerne gjorde enhver afghaner mistænkt. Hemmelig dronekrigsførelse varsler ankomsten af ​​teknologisk udryddelse for mennesker i periferien, da de imperiale magter forsøger at underlægge sig og disciplinere dem.

Alle mennesker med samvittighed bør tale frimodigt og kritisk imod disse ødelæggende krige baseret på bedraget med at bringe frihed og demokrati. Vi må sætte spørgsmålstegn ved legitimiteten af ​​statsterrorisme, som er hundredvis af gange mere ødelæggende end politiske gruppers eller enkeltpersoners terrorisme. Der er ingen militære løsninger på de politiske, økonomiske og økologiske problemer, som vi står over for i hele verden. Fred, dialog og genopbygning er vejen frem.

Saleh Mamon er en pensioneret lærer, der kæmper for fred og retfærdighed. Hans forskningsinteresser fokuserer på imperialisme og underudvikling, både deres historie og fortsatte tilstedeværelse. Han er engageret i demokrati, socialisme og sekularisme. Han blogger kl https://salehmamon.com/ 

 

Giv en kommentar

Din e-mail adresse vil ikke blive offentliggjort. Krævede felter er markeret *

Relaterede artikler

Vores teori om forandring

Hvordan man afslutter krig

Bevæg dig for Peace Challenge
Antikrigsbegivenheder
Hjælp os med at vokse

Små donorer holder os i gang

Hvis du vælger at give et tilbagevendende bidrag på mindst $15 om måneden, kan du vælge en takkegave. Vi takker vores tilbagevendende donorer på vores hjemmeside.

Dette er din chance for at genskabe en world beyond war
WBW butik
Oversæt til ethvert sprog