Af Joseph Essertier, World BEYOND WarApril 27, 2022
Japan for a World BEYOND War gennemførte protester mod Lockheed Martin to steder den 23. april. Først gik vi til krydset mellem rute 41 og Kuko-sen Street:
Derefter gik vi til hovedporten til Mitsubishi Heavy Industries Nagoya Aerospace Systems Works (Nagoya koukuu uchuu shisutemu seisakusho), hvor Lockheed Martins F-35A'er og andre fly er samlet:
I krydset mellem rute 41 og Kuko-sen Street er der en McDonalds, som man kan se på kortet nedenfor:
Rute 41 er en motorvej med meget tæt trafik, og den er tæt på Komaki Lufthavn (kun 5 minutter væk), så vi troede, at dette kryds ville være bedst til en protest, der ville tiltrække forbipasserendes opmærksomhed. Vi læste vores taler op med en højttaler der i cirka 50 minutter, og gik derefter til Mitsubishi Main Gate, hvor vi læste andragendet, der krævede, at Lockheed Martin "Begynd konvertering til fredelige industrier." Gennem et samtaleanlæg ved porten fik vi at vide af en vagt, at vi ikke ville have lov til at indgive et andragende. Han sagde, at en tid ville være nødvendig, så vi håber at få en tid og gøre det en anden dag.
Dette Mitsubishi-anlæg ligger direkte vest for Komaki Lufthavn. Øst for lufthavnen, direkte ved siden af den, er der en Japan Air Self-defense Forces Air Base (JASDF). Lufthavnen har dobbelt anvendelse, både militær og civil. Ikke kun er F-35A'er og andre jetjagere samlet på Mitsubishi-anlægget, men de bliver også vedligeholdt der. Dette er en opskrift på katastrofe. Hvis Japan blev involveret i en krig under princippet om "kollektivt selvforsvar” med USA, og hvis jetjagere blev stillet op i denne lufthavn, alle klar til kamp, ville Komaki Lufthavn og meget af det omkringliggende område blive et mål for luftangreb, som det var under Asien-Stillehavskrigen (1941-45) ), da Washington og Tokyo var fjender.
Under den krig ødelagde USA omkring 80 % af bygningerne i Nagoya, en af de mest ødelagte byer. På et tidspunkt, hvor Japan allerede havde tabt krigen, brændte amerikanerne Japans industricentre ned til grunden og myrdede nådesløst hundredtusindvis af civile. For eksempel: "I den ti-dages periode, der begynder den 9. marts, 9,373 tons bomber ødelagt 31 kvadrat miles af Tokyo, Nagoya, Osaka og Kobe." Og flyvechefen general Thomas Power betegnede denne brandbombning med napalm som "den største enkeltstående katastrofe, som nogen fjende har udsat for i militærhistorien."
Den amerikanske regering har aldrig udsendt en undskyldning for disse grusomheder, så det er ikke overraskende, at få amerikanere kender til dem, men naturligvis husker mange japanere stadig, ikke mindst borgerne i Nagoya. De mennesker, der sluttede sig til Japan for en World BEYOND War den 23. ved, hvad krig ville gøre ved befolkningen i Komaki City og Nagoya. Vores handlinger foran McDonalds og på Mitsubishi-anlægget havde til formål at beskytte livet for mennesker i både fremmede lande såvel som i samfundene i Komaki City og Nagoya, Japans fjerdestørste by.
Essertier introducerer gadeprotesten
Jeg holdt den første tale, en improviseret tale. (Se videoen nedenfor for højdepunkter fra vores protester, efter klippene fra vores læsning af andragendet ved porten til Mitsubishi-anlægget, startende omkring 3:30). Jeg startede min tale med at bede folk om at forestille sig følelserne hos de overlevende fra A-bombe (hibakusha), som var heldige, eller ej, at overleve bombningerne af Hiroshima og Nagasaki. F-35 kan nu, eller vil snart være i stand til, at bære atommissiler og ødelægge mere af den menneskelige civilisation og ødelægge livet for millioner af mennesker. Med deres indgående kendskab til, hvad mit lands regering gjorde ved dem, appellerede jeg til japanerne om ikke at tillade, at den samme slags bombeovergreb blev begået i andre lande. Vores protest pegede på nogle af verdens værste gerningsmænd til vilkårlig vold, og på billedet ovenfor pegede jeg i retning af de lokale Mitsubishi-værksteder, der producerede massedrabsmaskiner til Lockheed Martin.
Jeg forklarede meget af de grundlæggende oplysninger om Lockheed Martins medvirken til vold, og hvordan de "foretog et drab." Jeg mindede folk om, at den første F-35A, der blev produceret her, endte bliver affald på bunden af Stillehavet, dvs. næsten 100 millioner dollars ned ad røret. (Og det er kun omkostningerne for køberen og inkluderer ikke de "eksterne" omkostninger eller endda vedligeholdelsesomkostninger). Japan planlagde at bruge 48 milliarder dollars i 2020, og det var før krigen i Ukraine startede.
Jeg forklarede, at vores mål med Lockheed Martin (LM) er, at de skal gå over til fredelige industrier. Senere, ved porten til Mitsubishi, læste jeg hele vores andragende med ordene: "omstilling fra våbenfremstilling til fredelige industrier med en retfærdig overgang for våbenindustriarbejdere, der sikrer arbejdernes levebrød og inkluderer deltagelse af fagforeninger." En anden taler læste hele andragendet op på japansk, og mens hun læste disse ord om vores krav om beskyttelse af arbejdere, husker jeg, at en demonstrant smilede og nikkede kraftigt indforstået med hovedet. Ja, vi ønsker ikke kamp mellem fredsforkæmpere og arbejderaktivister. En skade på én er en skade på alle. Vi erkender, at folk har brug for en måde at tjene til livets ophold på.
Om krigsudnyttelse
Tæt på, hvor vi står nu, laver Lockheed Martin og Mitsubishi Heavy Industries F-35A, et jagerfly, der er i stand til at kaste atombomber. Du kan se et billede af flyet her.
Det er blevet rapporteret, at de tjener mange penge på krigen i Ukraine. "Gør ikke bliv rig af krig!" Vi, der bekymrer os om livet og det levende, siger naturligvis: ”Bliv ikke rige af krig! Bliv ikke rig af krig!"
Som du ved, sender den amerikanske præsident Biden masser af våben ind i Ukraine. I stedet for at sige: "Stop krigen!" han bliver bare ved med at hælde våben ind i Ukraine. Han rækker dem våben og siger: "Gå ind i krig." Hvem tjener penge? Hvem tjener penge på krig? Lockheed Martin, Raytheon, virksomheder i våbenindustrien i Amerika. De tjener uhyrligt mange penge. At tjene penge på mennesker, der dør, at tjene penge på krig! Det utænkelige er nu i gang.
Den 24. februar invaderede Rusland Ukraine. Der er ikke tale om den forkerte handling. Men hør alle sammen. I løbet af 8 lange år angreb Ukraines regering mennesker i Donetsk og Lugansk, et område tæt på Rusland, i det, man kunne kalde Donbas-krigen. De japanske massemedier har ikke informeret os om, hvad Ukraines regering gjorde. Det, Rusland gjorde den 24. februar, er forkert! Og i løbet af de foregående 8 år engageret Ukraines regering i krig tæt på grænsen til Rusland i Donetsk- og Lugansk-regionerne.
Og massemedierne rapporterer ikke om den vold. "Kun Rusland har forurettet ukrainere." Denne form for ensidig rapportering er, hvad journalister giver os. Alle, med dine smartphones, slår søgeordet "Minsk-aftaler" op. To gange blev disse aftaler overtrådt. Og resultatet blev krig.
Præsident Trump havde også allerede forladt Minsk II i 2019. "Lad krigen gå i stykker." Hvem tjener penge på regeringens politik som denne? Det amerikanske militærindustrielle kompleks tjener penge til hånden. Uanset om ukrainere dør eller russere dør, er deres liv kun af ringe bekymring for den amerikanske regering. De fortsætter bare med at tjene penge.
Bare fortsæt med at sælge våben efter våben til krigen i Ukraine - dette er et eksempel på Bidens vanvittige politik. "NATO for Ukraine"... Denne fyr Biden er bare skandaløs.
En kritik af patriarkatet som årsag til krig
Jeg har studeret patriarkatet med Essertier-san (og diskuteret det i optagede dialoger til et lokalradioprogram).
Hvad har jeg lært efter mange års observation af krige? At når først en krig starter, er det så svært at stoppe den. Præsident Zelenskyy siger: "Giv os våben." USA siger: "Sikkert, selvfølgelig" og giver ham generøst de våben, han beder om. Men krigen trækker ud, og bunken af døde ukrainere og russere bliver ved med at vokse, højere og højere. Du kan ikke vente til efter krigen er begyndt. Det skal stoppes, før det begynder. Forstår du, hvad jeg siger? Når vi ser os omkring, ser vi, at der er mennesker, der lægger grunden til fremtidige krige.
SHINZO Abe kaldte fredsforfatningen "skammelig". Han kaldte det en "patetisk" (ijimashii) forfatning. (Dette ord ijimashii er et ord, som en mand kan bruge over for en anden mand, der udtrykker foragt). Hvorfor? For (for ham) er artikel 9 ikke mandig. "Manly" betyder at gribe til våben og kæmpe. (En ægte mand tager et våben og kæmper mod fjenden, ifølge patriarkatet). "National sikkerhed" betyder at gribe til våben og kæmpe og besejre den anden. De er ligeglade med, om dette land bliver en slagmark. De ønsker at vinde kampen med våben, der er stærkere end vores modstanderes, og det er derfor, de ønsker at have atomvåben. (Kamp er målet; at beskytte menneskers hverdagsaktiviteter, så de kan fortsætte med at leve, som de har levet indtil nu, er ikke målet).
Japans regering taler om at fordoble forsvarsbudgettet nu, men jeg er lamslået og målløs. En fordobling ville ikke være nok. Hvem tror du, du konkurrerer med? Det lands (Kinas) økonomi er meget større end Japans. Hvis vi skulle konkurrere med et så rigt land, ville Japan blive knust af forsvarsudgifter alene. Sådanne urealistiske mennesker taler om at revidere forfatningen.
Lad os tage en realistisk diskussion.
Hvorfor har Japan artikel 9? Japan blev angrebet og brændt med atomvåben for 77 år siden. I 1946, da lugten af brænding stadig hang ved, blev en ny forfatning vedtaget. Der står (i præamblen), "Aldrig mere vil vi blive besøgt af krigens rædsler gennem regeringens handling." Der er bevidsthed i grundloven om, at det er meningsløst at tage våben til sig. Hvis det er mandigt at gribe til våben og slås, så er den mandighed farlig. Lad os have en udenrigspolitik, hvor vi ikke skræmmer vores modstandere.
F-35A i den bredere kontekst af Japans militærindustrielle kompleks
Tak til jer alle for alt jeres hårde arbejde. Vi hæver stemmen i dag i forbindelse med Mitsubishi F-35. Denne Komaki Minami-facilitet er ansvarlig for vedligeholdelsen af fly til Asien, såsom flyene på Misawa Air Base. (Misawa er en luftbase, der deles af Japan Air Self-Defense Force, US Air Force og US Navy, i Misawa City, Aomori Prefecture, i det nordligste præfektur på øen Honshu). F-35 er utroligt støjende, og beboerne i de omkringliggende samfund lider virkelig under brølet fra deres motorer og bommene.
F-35 er udviklet af Lockheed Martin, og Japan planlægger at købe over 100 F-35A'er og F-35B'er. De bliver indsat på Misawa Air Base og på Nyutabaru Air Base i Kyushu. Der er også planer om at udsende dem til Komatsu Air Base i Ishikawa-præfekturet (i centrum af Japan på den side af Honshu, der vender ud mod Japanhavet).
Ifølge Japans forfatning må Japan faktisk ikke have våben som dette. Disse stealth-jetjagere er designet til offensive operationer. Men de kalder ikke længere disse "våben". De kalder dem nu "defensivt udstyr" (bouei soubi). De letter reglerne, så de kan få disse våben og angribe andre lande.
Så er der Lockheed C-130 militærtransportflyet og Boeing KC 707 tankskibet, der bruges til lufttankning. Udstyr/våben som disse er ofte stationeret på Japan Air Self-Defense Force Komaki Base. De ville gøre det muligt for Japans jagerfly, såsom F-35, at deltage i oversøiske, offensive militære operationer. (I de seneste måneder har elite embedsmænd diskuteret, hvorvidt Japan skulle have lov til at være i stand til at angribe fjendens missilbaser [tekichi kougeki nouryoku]. Premierminister KISHIDA Fumio opfordrede til en debat om dette spørgsmål i oktober sidste år. Nu et skift i terminologi, for at gøre det lettere for stort set pacifistiske Japan at acceptere, fra "fjendens baseangrebskapacitet" til "modangreb” bliver vedtaget endnu en gang).
Der er missilbaser i Ishigaki, Miyakojima og andre såkaldte "Sydvestøer" (Nansei Shotō), der blev styret af Ryūkyū Kongerige indtil 19-tallet. Der er også Mitsubishi North-anlægget. Missiler repareres der. Aichi Prefecture er den slags sted. Der er mange faciliteter oprettet af og til det militære industrikompleks.
Det var også et center for fremstilling under Asien-Stillehavskrigen. I 1986 blev fabrikken helt flyttet fra Daiko-fabrikken, hvor den beskæftiger sig med udvikling, produktion og reparation af flyvende køretøjer, rumfartsmotorer, kontroludstyr og andre produkter. Der var endda mange våbenindustrier i byen Nagoya, og mange mennesker døde som følge af (amerikanske) luftbombninger. Områder, hvor faciliteter til det militære industrikompleks og militærbaser er placeret, er målrettet i krigstider. Når klemme kommer til at skubbe og krig bryder ud, bliver sådanne steder altid mål for angreb.
På et tidspunkt var det blevet besluttet og specificeret i Japans forfatning, at Japans "statens ret til krigsførelse" ikke ville blive anerkendt, men med alt dette offensive militærudstyr og våben, der blev produceret og opstillet i Japan, var præambelen til forfatningen. bliver gjort meningsløst. De siger, at Japans selvforsvarsstyrker kan slutte sig til andre landes militær, selvom Japan ikke er under angreb.
Et vigtigt valg står for døren. Vær venligst opmærksom på, hvad der sker.
(En lille forklaring er på sin plads. Kandidater er nu valgt til overhusvalget den her sommer. Hvis politiske partier, der går ind for militær ekspansion, vinder, Japans fredsforfatning kunne være historie. Desværre tabte den fredsvenlige MORIYAMA Masakazu, som blev støttet af det konstitutionelle demokratiske parti i Japan, det japanske kommunistparti, det socialdemokratiske parti og det lokale Okinawa Social Mass Party, netop til KUWAE Sachio, der stillede op som en uafhængig og blev godkendt af det ultranationalistiske, regerende Liberal Democratic Party. Dette er dårlige nyheder for dem, der værdsætter fredsforfatningen og håber at besejre militaristiske partier ved valget til sommer).
Vi siger: "Bliv ikke rig af krig" til Mitsubishi Heavy Industries.
Japans "ret til kollektivt selvforsvar" kunne suge Japan ind i en amerikansk krig
Krigen i Ukraine er ikke et problem for andre, men et problem for os. Forestil dig, hvad der ville ske, hvis USA trådte ind i krigen i Ukraine. Japans selvforsvarsstyrker (SDF) vil støtte det amerikanske militær i overensstemmelse med princippet om retten til kollektivt selvforsvar. Med andre ord ville Japan være engageret i en krig med Rusland. Det er så skræmmende, som det kan blive.
Alle, på trods af eksistensen af atomvåben i verden efter krigen, troede man, at freden kunne opretholdes gennem teori om nuklear afskrækkelse (kaku yoku shi ron).
De lande, der har atomvåben, hævdede, at de var kolde i hovedet, men vi ved nu, fra det, der er sket med krigen i Ukraine, at denne teori om afskrækkelse er fuldstændig kollapset og ikke kan støttes. Hvis vi ikke stopper krigen her og nu, vil der igen, ligesom før, blive brugt atomvåben. Ligesom Japans "rig nation, stærk hær"(fukoku kyouhei) kampagne fra førkrigsperioden (går tilbage til Meiji-perioden, dvs. 1868-1912), vil Japan sigte mod at blive en stor militærmagt, og vi vil blive fanget i en verden som denne.
Alle, hør venligst, har du nogen idé om, hvor meget bare en af disse F-35'ere koster? NHK (Japans public broadcaster) siger, at en F-35 koster "lidt over 10 milliarder yen", men de ved virkelig ikke præcis hvor meget. Gennem Mitsubishi Heavy Industries betaler vi også for undervisning i, hvordan man samler flyene, så der er ekstra omkostninger. (Nogle eksperter?) gætter på, at de reelle omkostninger er mere som 13 eller 14 milliarder yen.
Hvis vi ikke stopper udvidelsen af denne våbenindustri, vil stormagtskonkurrencen endnu en gang, selvom denne krig slutter, blive mere og mere intens, og denne stormagtskonkurrence og militære ekspansion vil gøre vores liv fuld af smerte og lidelse. Sådan en verden må vi ikke skabe. Nu må vi, alle sammen, afslutte denne krig.
I Vietnamkrigens dage var borgerne gennem den offentlige menings stemmer i stand til at stoppe denne krig. Vi kan stoppe denne krig ved at hæve vores stemmer. Vi har magten til at afslutte krige. Vi kan ikke blive ledere i verden uden at stoppe denne krig. Det er ved at opbygge den slags offentlig mening, at vi stopper krige. Hvad med at slutte sig til os for at opbygge en sådan offentlig følelse?
Tillad dem ikke at fortsætte
Som det allerede er blevet sagt, kan denne F-35A udstyres med nukleare missiler. De samler denne jetjager på Mitsubishi Heavy Industries anlæg. Jeg ønsker ikke, at de skal lave flere af disse. Det er med den følelse, at jeg kom her i dag for at deltage i denne aktion.
Som du ved, er Japan det eneste land, der nogensinde er blevet angrebet med atomvåben. Og alligevel er vi engageret i samlingen af F-35A'er, der kan udstyres med nukleare missiler. Er vi virkelig ok med det? Det, vi skal gøre, er ikke at samle disse fly, men at investere i fred.
Krigen i Ukraine blev nævnt tidligere. Vi får at vide, at det kun er Rusland, der har skylden. Ukraine har også skylden. De angreb befolkningen i den østlige del af deres land. Det hører vi ikke om i nyhederne. Det skal folk blive opmærksomme på.
Biden bliver ved med at sende våben. I stedet burde han engagere sig i dialog og diplomati.
Vi kan ikke tillade dem at fortsætte med at samle disse F-35A'er, der kan udstyres med atommissiler.
Husk Mitsubishis profit fra kolonialismen i det japanske imperium
Tak til jer alle for jeres hårde arbejde. Jeg kom også i dag, fordi jeg føler, at de må stoppe med at samle disse F-35A'er. Jeg fornemmer, at NATO og Amerika faktisk ikke har til formål at stoppe denne krig. Tværtimod forekommer det mig, at de sender flere og flere våben til Ukraine og nu forsøger at starte en krig mellem Rusland og USA. Japan har også sendt en lille mængde udstyr til Ukraine i overensstemmelse med Tre principper om våbeneksport. Det forekommer mig, at Japan sender våben for at forlænge krigen i stedet for at afslutte den. Jeg tror, at militærindustrien er meget glad lige nu, og jeg tror, at USA er meget glad.
Jeg er involveret i Mitsubishi Heavy Industries, og jeg er klar over Højesterets dom i 2020 i Korea om spørgsmålet om dem, der arbejdede for Mitsubishi Heavy Industries. Mitsubishi Heavy Industries har slet ikke overholdt dommen. Sådan er regeringens holdning. I Sydkorea er retningen fra [Japans] kolonistyre [der] ikke blevet løst af Japan-Koreas kravsaftale. En dom, der er afsagt, men spørgsmålet er ikke afgjort.
Der har været hårde domme mod [Japans] kolonistyre. Imidlertid forsøger den japanske regering nu at retfærdiggøre dette kolonistyre. Forholdet mellem Japan og Sydkorea bliver ikke bedre. Korea og Japan har helt forskellige tilgange til kolonistyret [af det japanske imperium, der begyndte] i 1910.
Mitsubishi Heavy Industries afblæste en enorm mængde penge på grund af fejlen i Space Jet. Dette skyldes, at de ikke kunne lave et fly i verdensklasse. Jeg tror, at dette problem har været der i efterkrigstiden. Mitsubishi Heavy Industries (MHI) er blevet udelukket fra Korea. Mitsubishi-koncernen er blevet elimineret. De kan ikke udføre deres arbejde.
Vores skattepenge er lagt oven i disse 50 milliarder (?) yen for noget, der ikke er i verdensklasse. Vores skattepenge bliver investeret i dette projekt. Vi burde være i stand til at tale hårdt til MHI, en virksomhed baseret i vores land. Vores mål er at skabe et samfund uden krig ved stille og roligt at være opmærksomme på dem, der forsøger at bruge det militærindustrielle kompleks for at tjene penge.
Essertiers forberedte tale
Hvad er den værste form for vold? Ukritisk vold, altså vold, hvor voldsudøveren ikke ved, hvem han slår.
Hvilken type våben forårsager den værste vilkårlige vold? Atom våben. Befolkningen i byerne Hiroshima og Nagasaki ved det bedre end nogen anden.
Hvem tjener flest penge på atomvåben og jetjageren, der skal levere atomvåbnene? Lockheed Martin.
Hvem tjener flest penge på krig? (Eller hvem er verdens værste "krigsprofitør"?) Lockheed Martin.
Lockheed Martin er en af de mest uetiske, mest beskidte virksomheder i verden i dag. Kort sagt, mit hovedbudskab i dag er: "Venligst giv ikke flere penge til Lockheed Martin." Den amerikanske regering, den britiske regering, den norske regering, den tyske regering og andre regeringer har allerede givet dette selskab for mange penge. Giv venligst ikke japanske yen til Lockheed Martin.
Hvad er den farligste krig i verden i dag? Krigen i Ukraine. Hvorfor? Fordi nationalstaten med flest atomvåben, Rusland, og nationalstaten med næstflest atomvåben, USA, kan muligvis gå i krig med hinanden der. Selvom den russiske regering ofte har advaret NATO-medlemslande, især USA, om ikke at komme tættere på Rusland, bliver de ved med at rykke tættere på. De bliver ved med at true Rusland, og Putin har for nylig advaret om, at han vil bruge atomvåben, hvis NATO angriber Rusland. Selvfølgelig var Ruslands invasion af Ukraine forkert, men hvem provokerede Rusland?
Amerikanske politikere og intellektuelle siger allerede, at det amerikanske militær skal bekæmpe det russiske militær i Ukraine. Nogle eksperter siger, at USA og andre NATO-medlemmer er i en ny kold krig med Rusland. Hvis Amerika angriber Rusland direkte, vil det være en "varm krig" i modsætning til nogen tidligere krig.
Amerika har altid truet Rusland (tidligere en del af det tidligere Sovjetunionen) med atomvåben lige siden bombningerne af Hiroshima og Nagasaki. NATO har truet russerne i 3/4 af et århundrede. I mange af disse år følte befolkningen i USA sig ikke truet af Rusland. Vi har bestemt haft en følelse af sikkerhed før. Men i løbet af de sidste 75 år spekulerer jeg på, om russerne nogensinde har følt sig virkelig sikre. Nu truer Rusland, under ledelse af Putin, i besiddelse af en ny type våben kaldet et "atomkapabelt hypersonisk missil", til gengæld Amerika, og amerikanerne føler sig ikke trygge. Ingen kan stoppe dette missil, så ingen er sikret fra Rusland nu. Ruslands trussel mod USA er selvfølgelig hævn. Nogle russere tror måske, at dette er retfærdighed, men en sådan "retfærdighed" kan forårsage tredje verdenskrig og en "atomvinter", når jordens sollys blokeres af støv i jordens atmosfære, når mange medlemmer af vores art, Homo sapiens, og andre arter sulter på grund af støv kastet op i himlen af en atomkrig.
World BEYOND War modsætter sig alle krige. Derfor siger en af vores populære T-shirts: "Jeg er allerede imod den næste krig." Men efter min mening er denne krig i Ukraine den farligste krig siden Anden Verdenskrig. Det skyldes, at der er en betydelig chance for, at det vil eskalere til en atomkrig. Hvilken virksomhed er i den bedste position til at drage fordel af denne krig? Lockheed Martin, en amerikansk virksomhed, der allerede har draget fordel af 100 års amerikansk imperialisme. Med andre ord har de allerede tjent på millioner af uskyldige menneskers død. Vi må ikke lade dem tjene på sådan vold længere.
Den amerikanske regering er en bølle. Og Lockheed Martin er en sidemand til den bølle. Lockheed Martin styrker mordere. Lockheed Martin har været medskyldig til mange mord, og blodet drypper fra deres hænder.
Hvilket våben tjener Lockheed Martin mest på? F-35. De får 37% af deres overskud fra dette ene produkt.
Lad os proklamere højlydt, at vi ikke længere vil tillade Lockheed Martin at begå vold mod de dårligt stillede, mens de gemmer sig i skyggerne!
For japansktalende, her er den japanske oversættelse af vores andragende til Lockheed Martin og Mitsubishi Heavy Industries:
ロッキードマーチン社への請願書
世界 最大 の 武器 商社 で あ る ロ ッ キ ー ド · マ ー チ ン 社 は, 50 カ 国 以上 の 国 々 を 武装 し て い る と 自負 し て い る. そ の 中 に は, 独裁 国家 や 国民 を 酷 く 抑 圧 す る よ う な 政府 も 含 ま れ て い る. ロ ッ キ ー ド · マ ー チ ン 社 は 核 兵器 の 製造 に も 関 わ っ て い る. ま た, 恐 ろ し い 惨禍 を も た ら す F-35 や, 世界 中 の 緊張 を 高 め る た め に 使 わ れ て い る THAAD ミ サ イ ル シ ス テ ム の 製造 元 で も あ る. ロ ッ キ ー ド · マ ー チ ン は、その製品が製造される罪とは別に、詐欺やその他の不正行為で頻い繁かで頻繁か
したがっ て 、 私たち は ロッキード マーチン 社 に対し 、 兵器 製造 から 平和 産業 へ の 移行 直ち に 開始 し 、 また 労働 ら の の 保障 と 労働 組合 へ の 参加 を を の の の 生活 と 労働 労働 組合 へ 参加 を 公正 な 企業 する の よう する 保障 と と 労働 労働 へ の 参加 を 公正 な へ する の よう する 保障 保障 と 労働 労働 労働 労働 へ の 参加 含む な 企業 する の よう する 保障 保障 と 労働 労働 労働 組合 ' .
